សៀវភៅម្ហូបអាហារអង់គ្លេស - អាឡឺម៉ង់
ចង់បញ្ជា Kaffee របស់អ្នកជាភាសាអាល្លឺម៉ង់? បន្ទាប់មកមើលឃ្លាមូលដ្ឋាននិងសាមញ្ញរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលមានប្រយោជន៍នៅពេលបរិភោគនៅភោជនីយដ្ឋានអាល្លឺម៉ង់។ ពីការសួររកម៉ឺនុយនិងការបញ្ជាទិញដើម្បីទទួលបានការពិនិត្យ - នៅទីនេះគឺ ឃ្លាអាល្លឺម៉ង់ដ៏មានប្រយោជន៍ សម្រាប់បរិភោគចេញក្នុងអំឡុងពេល ធ្វើដំណើរអាល្លឺម៉ង់ ។
បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងពេលបរិភោគអាហារនៅអាល្លឺម៉ង់
អ្នកនឹងរកឃើញថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ភាគច្រើនចាប់ផ្តើមអាហារជាមួយ Guten Appetit ។
ស្រដៀងគ្នានឹង Bon Appetit វាគឺជាវិធីឆើតឆាយដើម្បីសរសេរឃ្លា "ចូរយើងញ៉ាំ!" ។ ច្រើនទៀតក្រៅផ្លូវការអ្នកអាចរំពឹងថានឹងមានឧទាននៃ " ម៉ាឡាហ្សីត!" ។ នេះជាធម្មតាត្រូវបានគេនិយាយថាសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់និងអាចត្រូវបានប្រកាសទៅកាន់បន្ទប់ធំនៅពេលដើរចូលទៅក្នុង Kneipe ។
ចំណាំថាអ្នកនឹងត្រូវស្នើសុំពិនិត្យនៅចុងបញ្ចប់នៃអាហារពីព្រោះវាមិនសូវជាធម្មតាសម្រាប់អ្នករត់តុដើម្បីផ្តល់វាដោយមិនចាំបាច់សុំ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានពេលវេលាច្រើនដើម្បីបន្ថែមការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកជាមួយនឹងបង្អែមឬកាហ្វេហើយជាទូទៅនៅពេលដែលអ្នកចេញទៅជួបជុំគ្នានៅភោជនីយដ្ឋាននៅពេលដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ធ្វើ។
ការត្រលប់មកវិញក៏ត្រូវបានធ្វើខុសគ្នាឆ្ងាយជាងនៅកន្លែងដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកដែរ។ ការដាក់ទំនិញគួរតែមានប្រហែល 10% ហើយត្រូវបានផ្តល់នៅពេលដែលបង់វិក័យប័ត្រ - មិនទុកនៅលើតុ។ យោងទៅ មគ្គុទ្ទេសក៍ ពេញលេញរបស់យើង នៅលើការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ សម្រាប់ស្ថានភាពនិងអនុសាសន៍ផ្សេងគ្នា។
សៀវភៅម្ហូបអាហារអង់គ្លេស - អាឡឺម៉ង់
នេះគឺជាឃ្លាដែលមានប្រយោជន៍ខ្លះៗដើម្បីជួយអ្នកអោយទទួលបានចំណីអាហារទោះបីជា Eisbein ឬ Schweinshaxe ក៏ដោយ។
(អ្នកនឹងរកឃើញវចនានុក្រមក្នុងវង់ក្រចក។ គ្រាន់តែអានវាឱ្យខ្លាំងផ្នែកដែលមានទុនសម្រាប់ពាក្យគួរតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់។ )
- សូមមេត្តា! - Die Speisekarte, bitte ! (dee SHPY-se-Cart-uh, BITT-uh)
- អ្នករត់តុ / Waitress - der Kellner (dehr kel-ner)
- តើអ្នកចង់ញ៉ាំអ្វី? - តើត្រូវធ្វើយ៉ាងណា? (Vas mook-ten zee Ess-en)
- ខ្ញុំចូលចិត្ត ... - ហ៊ែត ហ៊ែងហ្គេន ...
- ដោយគ្មាន - ohne (O-nuh)
- ជាមួយ - មីត (មីន)
- អាហារពេលព្រឹក - Frühstück (FRUU-shtuuk) ។ ជាញឹកញាប់មាននំឬរមៀលសាច់ឈីសផ្លែឈើនិងកាហ្វេ។
- អាហារថ្ងៃត្រង់ - Mittagessen (mit-TAHK-ess-en) ។ អាហារក្តៅបំផុតនៃថ្ងៃ។
- អាហារពេលល្ងាច - Abendessen ឬ Abendbrot (AH-bent-ess-en ឬ AH-bent-broht) ។ ជាញឹកញាប់កិច្ចការសាមញ្ញមួយនៃនំបុ័ង, សាច់និងឈីស។ ហេតុនេះឈ្មោះរបស់ Abendbrot ឬ "នំបុ័ងល្ងាច" ។
- អ្នកបួស - Vegetarier / Vegetarierin (VEG-uh-TAR-ear / VEG-uh-TAR-ear-in) ។ ដើម្បីបញ្ជាអ្នកអាចនិយាយថា "Haben Sie vegetarische Gerichte?" ( តើអ្នកមានចម្អិនទេ?) ។
- តើអ្នកមានទេ....? - ហាបៀន ... ? (HAB-uhn មើល ... )
- តើអ្នកមានអនុសាសដូចម្តេច? - តើអ្នកចង់បានទេ? (Vus emp-VAY-luhn មើល?)
- តើតារាងនេះឥតគិតថ្លៃ? - Ist der Tisch frei? (តើខ្ញុំហ៊ានខាំចៀនមែនទេ?)
- បន្ទះ - អ្នកលក់ (TELL-er)
- Fork - Gabel (Gob-al)
- កាំបិត - Messer (MESS-er)
- ស្លាបព្រា - Löffel (Luh-fill)
- កន្សែង - លាងសំពត់
- កញ្ចក់ - កញ្ចក់ (កញ្ចក់)
- ស្រាបៀរ - បៀរ (ស្រាបៀរ)
- ផ្សេងទៀត, សូម - Noch eins, bitte (Nach einz, BITT-uh)
- គូបទឹកកក - Eiswürfel (Ice-werf-al) ។ ទោះបីជាមានសំណាងល្អក៏ដោយ! ទឹកកកមិនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាទូទៅឬអាចរកបានទេ។ សូមជ្រាបថាពាក្យអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ការ៉េម " EIS " ក៏ស្រដៀងគ្នាដែរ។
- រីករាយនឹងអាហាររបស់អ្នកចុះ! - Guten Appetit! (ទទួលទានចំណីអាហារ!)
- អបអរសាទរ - Prost (PRO -st)
- សូមអរគុណ - Danke (DAHN-kuh)
- ខ្ញុំមិនបានបញ្ជាទិញនោះទេ! - Das habe ich nicht bestellt! (Dus HU-buh ish nisht buh-STELT)
- តើអ្នកចូលចិត្តម្ហូបទេ? - តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្តេច? (händês ee-nen ge-shmêkt) ។ សង្ឃឹមថាអ្នកអាចឆ្លើយតបជាមួយ " Lecker !" រីករាយ។ (ឆ្ងាញ់) ។
- សូមគិតប្រាក់! - Die Rechnung, bitte (dee RECH-nung, BITT-uh)
- រក្សាការផ្លាស់ប្តូរ - Das Stimmt (Das Schtemt)
- ព័ត៌មានជំនួយ - Trinkgeld ឬ "ការផឹកលុយ" (tRINK-geld)
អ្វីដែលត្រូវញ៉ាំកន្លែងណា
អ្វីដែលត្រូវបរិភោគនៅ Oktoberfest (ឬនៅពេលណាដែលអ្នកនៅក្នុងទីក្រុង Munich)
មគ្គុទ្ទេសក៍ទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ Wurst (ឆ្អិន)