ផ្លូវទៅកាន់ចំណែកនៃប្រទេសអៀរឡង់ទៅជារដ្ឋពីរដាច់ដោយឡែក
ប្រវត្តិសាស្ត្រអៀរឡង់ មានរយៈពេលវែងនិងស្មុគស្មាញហើយលទ្ធផលមួយក្នុងចំណោមលទ្ធផលនៃការតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យភាពគឺជាផលវិបាកមួយបន្ថែមទៀត។ ដូចជាការបង្កើតរដ្ឋពីរផ្សេងគ្នានៅលើកោះដ៏តូចនេះ។ ខណៈដែលព្រឹត្តិការណ៍នេះនិងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៅតែបន្តធ្វើឱ្យអាថ៌កំបាំងដល់ភ្ញៀវសូមឱ្យយើងព្យាយាមពន្យល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។
ការអភិវឌន៍នៃផ្នែកផ្ទៃក្នុងរបស់អៀរឡង់រហូតដល់សតវត្សទី 20
ជាទូទៅបញ្ហាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលស្ដេចអៀរឡង់ត្រូវបានធ្វើសង្គ្រាមនៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលហើយលោក Diarmaid Mac Murcha បានអញ្ជើញមេបញ្ជាការទាហាន Anglo-Norman ដើម្បីប្រយុទ្ធដើម្បីពួកគេ - ក្នុងឆ្នាំ 1170 លោក Richard FitzGilbert ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ថាជា " Strongbow " បានចាប់ផ្តើមជើងនៅលើដីអៀរឡង់។
ហើយគាត់ចូលចិត្តនូវអ្វីដែលគាត់បានឃើញរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Mac Murcha គឺ Aoife ហើយបានសម្រេចចិត្តថាគាត់នឹងស្នាក់នៅល្អ។ ពីជំនួយជួលទៅឱ្យស្ដេចនៃប្រាសាទបានយកកាំភ្លើងខ្លីមួយចំនួនតូចជាមួយដាវរបស់ Strongbow ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកប្រទេសអៀរឡង់ (តិចឬច្រើន) ស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតត្រារបស់អង់គ្លេស។
ខណៈពេលដែលអៀរឡង់ខ្លះបានរៀបចំខ្លួនឯងជាមួយមេដឹកនាំថ្មីហើយបានធ្វើឱ្យមានការសំលាប់ (ជារឿយៗ) នៅក្រោមពួកវាអ្នកដទៃបានយកផ្លូវនៃការបះបោរ។ ហើយភាពខុសគ្នានៃជនជាតិភាគតិចបានរលាយដោយភាសាអង់គ្លេសនៅផ្ទះត្អូញត្អែរថាបងប្អូនជនរួមជាតិរបស់ពួកគេខ្លះបានក្លាយជាជនជាតិអៀរឡង់ច្រើនជាងអៀរឡង់។
នៅសម័យ Tudor អៀរឡង់ចុងក្រោយបានក្លាយទៅជាអាណានិគមមួយ។ ប្រជាជនអង់គ្លេសនិងស្កុតឡេនច្រើនក៏ដូចជាកូន ៗ របស់ពួកអភិជនត្រូវបានគេដឹកជញ្ជូនទៅ " ចម្ការ " ដែលបង្កើតបានជាសណ្តាប់ធ្នាប់ថ្មី។ ក្នុងន័យនិមួយៗ - ហែនរីទី 8 បានខូចយ៉ាងអស្ចារ្យជាមួយនឹងពួកប៉ាស្កាហើយពួកអ្នកតាំងលំនៅថ្មីបាននាំសាសនាចក្រអង់គ្លេសទៅជាមួយពួកគេដោយគេហៅថា«អ្នកតវ៉ា»ដោយពួកកាតូលិក។
នៅទីនេះការបែកបាក់ជាលើកដំបូងតាមបណ្ដោយនិកាយបានចាប់ផ្តើម។ ទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយនឹងការមកដល់នៃជនជាតិស្កុតឡេបធឺរៀសជាពិសេសនៅអលឡែរ។ ប្រឆាំងនឹងកាតូលិកដ៏រឹងមាំគាំទ្រសភាហើយត្រូវបានគេមើលឃើញដោយមិនទុកចិត្តដោយពួកអង់ហ្គោឡាត្រលប់មកវិញពួកគេបានបង្កើតឱ្យមានបរិបទជនជាតិនិងសាសនា។
ការគ្រប់គ្រងតាមផ្ទះ - និង Loyalist Backlash
បន្ទាប់ពីការបះបោរជាតិអៀរឡង់ជាតិនិយមដែលបរាជ័យជាច្រើន (មួយចំនួនបានដឹកនាំដោយពួកប្រូតេស្ដង់ដូចជាវ៉ូលថូនី) និងយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យមួយសម្រាប់សិទ្ធិកាតូលិករួមទាំងរង្វាស់ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងរបស់អៀរឡង់ផងដែរ "ច្បាប់ដើម" គឺជាការស្រែកអបអរសាទររបស់អ្នកជាតិនិយមអៀរឡង់នៅយុគសម័យវ៉ាធីសៀន។
នេះបានអំពាវនាវឱ្យមានការបោះឆ្នោតសភាអៀរឡង់ដែលនេះជាការជ្រើសរើសរដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់និងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់អៀរឡង់ក្នុងក្របខ័ណ្ឌចក្រភពអង់គ្លេស។ បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងចំនួនពីរច្បាប់ Home Rule ត្រូវបានក្លាយទៅជាការពិតនៅឆ្នាំ 1914 ប៉ុន្តែត្រូវបានដាក់នៅលើឧបករណ៍ដុតក្រោយដោយសារតែសង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុប។
ប៉ុន្តែសូម្បីតែមុនពេលការបាញ់សម្លាប់ Sarajevo ត្រូវបានបណ្តេញក៏ដោយក៏ស្គរស្គមត្រូវបានគេវាយប្រហារនៅក្នុងប្រទេសអៀកឡង់ដែលជាជនជាតិភាគតិចដែលគាំទ្រចក្រភពអង់គ្លេសដែលផ្តោតសំខាន់លើ Ulster ដែលខ្លាចការបាត់បង់អំណាចនិងការគ្រប់គ្រង។ ពួកគេពេញចិត្តនឹងការបន្តនូវ ស្ថានភាពនេះ ។ មេធាវី Edward Carson និងមេធាវីអភិរក្សនិយមចក្រភពអង់គ្លេសលោកប៊្លូអាតខុនបានក្លាយទៅជាសម្លេងប្រឆាំងនឹងច្បាប់ដើមដែលហៅថាបាតុកម្មទ្រង់ទ្រាយធំហើយនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1912 បានអញ្ជើញសមាជិកសហជីពរបស់ខ្លួនឱ្យចុះហត្ថលេខាលើ "សម្ព័ន្ធមិត្តនិងកតិកាសញ្ញា" ។ បុរសនិងស្ត្រីជិតពាក់កណ្តាលរាប់លាននាក់បានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនេះខ្លះក្នុងឈាមរបស់ពួកគេដោយសន្យាថានឹងរក្សា Ulster (យ៉ាងហោចណាស់) ជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេសតាមគ្រប់មធ្យោបាយចាំបាច់។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់បុរស 100.000 នាក់បានចូលបម្រើក្នុងកងពលស្ម័គ្រចិត្តអ៊ែលស៍ (UVF) ដែលជាអង្គការយោធាប៉ារ៉ាលេសដើម្បីការពារច្បាប់ដើម។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជនជាតិអៀរឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងរង្វង់ជាតិនិយម - ក្នុងគោលបំណងដើម្បីការពារច្បាប់ដើម។ សមាជិកចំនួន 200.000 នាក់បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់សម្រាប់សកម្មភាព។
ការបះបោរសង្គ្រាមនិងសន្ធិសញ្ញាអង់គ្លេសអៀរឡង់
អង្គភាពរបស់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តអៀរឡង់បានចូលរួមក្នុងការ រីករាលដាលនៃឆ្នាំ 1916 ព្រឹត្តិការណ៍និងជាពិសេសក្រោយដែលបានបង្កើតជាតិសាសន៍អៀរឡង់ថ្មីរ៉ាឌីកាល់និងអាវុធ។ ជ័យជំនះដ៏ធំធេងរបស់ស៊ីនហ្វេអ៊ីននៅក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1918 បាននាំឱ្យមានការបង្កើតDáilអេរ៉េនជាលើកដំបូងនៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1919 ។ សង្គ្រាមទ័ពព្រៃមួយដែលធ្វើឡើងដោយកងទ័ពសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ (IRA) បានបញ្ចប់ដោយភាពជាប់គាំងនិងចុងក្រោយនៅខែសីហាឆ្នាំ 1921 ។
ច្បាប់ដើមនៅក្រោមច្បាប់នៃការបដិសេធជាក់ស្តែងរបស់ Ulster ត្រូវបានកែប្រែទៅជាកិច្ចព្រមព្រៀងដាច់ដោយឡែកមួយសម្រាប់ប្រាំមួយស្រុកប្រូតេស្ដង់ប្រូតស្តាត ( Antrim , Armagh , Down, Fermanagh , Derry / Londonderry និង Tyrone ) និងដំណោះស្រាយដែលត្រូវសម្រេចចិត្តសម្រាប់ " ខាងត្បូង "។ រឿងនេះបានកើតមាននៅចុងឆ្នាំ 1921 នៅពេល សន្ធិសញ្ញាអង់គ្លេសអៀរឡង់បាន បង្កើតរដ្ឋអៀរឡង់ ដោយឥតឈប់ឈរ ចេញពីខណ្ឌទាំង 26 ដែលនៅសេសសល់គ្រប់គ្រងដោយដាលីអ័ររ៉េន។
ការពិតវាមានភាពស្មុគស្មាញជាងថាសូម្បីតែសន្ធិសញ្ញានៅពេលចូលជាធរមានបានបង្កើតរដ្ឋអៀរឡង់ដោយឥតគិតថ្លៃនៃ 32 ស្រុកទាំងមូល។ ប៉ុន្តែមានឃ្លាមិនរើសយកសម្រាប់តំបន់ប្រាំមួយនៅក្នុង Ulster ។ ហើយបញ្ហានេះត្រូវបានគេលើកយកមកហើយដោយសារតែមានបញ្ហាពេលវេលាមួយចំនួនតែនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីរដ្ឋសេរីបានចូលមក។ ដូច្នេះសម្រាប់ប្រហែលមួយថ្ងៃមានអៀរឡង់រួបរួមគ្នាទាំងស្រុងតែត្រូវបែងចែកជាពីរនៅព្រឹកបន្ទាប់។ ខណៈដែលពួកគេនៅតែនិយាយថាជាមួយនឹងរបៀបវារៈអៀរឡង់ណាមួយសម្រាប់កិច្ចប្រជុំមួយប្រធានបទលេខមួយគឺជាសំណួរថា "តើនៅពេលណាដែលយើងបែងចែកទៅជាបក្សពួក?"
ដូច្នេះប្រទេសអៀរឡង់ត្រូវបានបែងចែក - ដោយមានកិច្ចព្រមព្រៀងនៃអ្នកចរចាជាតិនិយម។ ហើយខណៈពេលដែលភាគច្រើននៃប្រជាធិបតេយ្យបានទទួលយកសន្ធិសញ្ញាជាអំពើអាក្រក់តិចតួចក្រុមអ្នកជាតិនិយមរឹងមាំបានឃើញវាជាការលក់ចេញ។ សង្រ្គាមស៊ីវិលអៀរឡង់រវាង IRA និងកងកម្លាំងសង្រ្គាមដោយឥតគិតថ្លៃបានធ្វើតាមបណ្តាលឱ្យមានការបង្ហូរឈាមបន្ថែមទៀតនិងជាពិសេសការប្រហារជីវិតច្រើនជាងការកើនឡើងនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ៍។ ច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ (1948) បានបញ្ចប់ការបង្កើតរដ្ឋថ្មីនេះហើយមានតែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ខាងមុខប៉ុណ្ណោះដែលសន្ធិសញ្ញាត្រូវបានរំសាយជាជំហាន ៗ ដោយឈានទៅដល់ការប្រកាសជាឯកតោភាគីអំពី "រដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យឯករាជ្យអធិបតេយ្យភាព" នៅឆ្នាំ 1937 ។
"ខាងជើង" បានចេញបញ្ជាពីព្យុះ
ការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1918 នៅចក្រភពអង់គ្លេសមិនត្រឹមតែទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់លោកស៊ីនហ្វេអ៊ីនប៉ុណ្ណោះទេពួកអ្នកអភិរក្សបានធានាការសន្យាពីលោកឡូដជ៉ោចថាប្រាំមួយ ស្រុកអ៉ឺរទ្រី នឹងមិនត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចូលក្នុងច្បាប់ដើមឡើយ។ ប៉ុន្តែអនុសាសន៍មួយនៃឆ្នាំ 1919 បានគាំទ្រសភាមួយសម្រាប់ (ស្រុកទាំងប្រាំបួននៃ) Ulster និងមួយទៀតសម្រាប់អៀរឡង់ដែលនៅសល់ទាំងធ្វើការជាមួយគ្នា។ ក្រោយមក Cavan , Donegal និង Monaghan ត្រូវបានគេដកចេញពីសភា Ulster ... ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការបំផ្លាញចំពោះការបោះឆ្នោតសហជីព។ នេះជាការពិតបានបង្កើតភាគថាសរហូតដល់សព្វថ្ងៃ។
នៅឆ្នាំ 1920 ច្បាប់របស់រដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់ត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1921 ការបោះឆ្នោតលើកដំបូងត្រូវបានគេធ្វើឡើងនៅអៀរឡង់ខាងជើងហើយភាគច្រើននៃពួកសហជីពបានបង្កើតឡើងនូវផែនការកំពូលនៃគ្រោងទុក។ ដូចដែលបានរំពឹងទុករដ្ឋសភាអៀរឡង់ខាងជើង (អង្គុយនៅមហាវិទ្យាល័យប្រ៊ីថឺធែនថលរហូតដល់ការផ្លាស់ប្តូរទៅវិមានព្យុះថូម៉ាសនៅឆ្នាំ 1932) បានច្រានចោលសំណើនេះដើម្បីចូលរួមជាមួយរដ្ឋអៀរឡង់ដោយឥតគិតថ្លៃ។
ផលប៉ះពាល់នៃភាគថាសអៀរឡង់សម្រាប់អ្នកទេសចរណ៍
ចំណែកឯរហូតមកដល់ពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកឆ្លងកាត់ពីសាធារណរដ្ឋទៅខាងជើងអាចនឹងជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការស្វែងរកហ្មត់ចត់និងសំណួរស៊ើបការណ៍, ព្រំដែននៅថ្ងៃនេះគឺមើលមិនឃើញ។ វាក៏មិនអាចគ្រប់គ្រងបានផងព្រោះវាមិនមានប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យសូម្បីតែសញ្ញាណាមួយក៏ដោយ!
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅតែមានផលវិបាកមួយចំនួនសម្រាប់អ្នកទេសចរនិងកន្លែងត្រួតពិនិត្យជាលំដាប់។ ហើយជាមួយនឹងភាពស្រើបស្រាលរបស់ Brexit ការដកប្រាក់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសចេញពីសហភាពអឺរ៉ុបដែលកំពុងកើតមានឡើងអាចនឹងមានភាពស្មុគស្មាញជាងនេះទៅទៀត:
- អៀរឡង់ខាងជើងនៅតែជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេសដែលរដ្ឋនេះដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ នេះមានន័យថាអ្នកនឹងត្រូវពិនិត្យមើលអន្តោប្រវេសន៍និងទិដ្ឋាការអង់គ្លេសនិងអៀរឡង់មុនពេលឆ្លងកាត់ព្រំដែន។
- មាន រូបិយប័ណ្ណពីរនៅអៀរឡង់ - ខណៈដែលសាធារណរដ្ឋប្រើប្រាក់អឺរ៉ូអៀរឡង់ខាងជើងភ្ជាប់ទៅផោនសឺលឡឺ។
- នៅពេល បើកបរតាមប្រទេសអៀរឡង់ អ្នកត្រូវចងចាំថាផ្លាកសញ្ញាផ្លូវថ្នល់មានភាពខុសប្លែកគ្នាជាពិសេស ល្បឿននិងចម្ងាយ ត្រូវបានគេបង្ហោះនៅម៉ាយល៍នៅគីឡូម៉ែត្រក្នុងសាធារណរដ្ឋ។
- សូមពិនិត្យមើលក្រុមហ៊ុនរថយន្តជួលរបស់អ្នកថាតើអ្នកពិតជាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឆ្លងកាត់ព្រំដែន - ការដាក់កំហិតម្តងម្កាលត្រូវបានអនុវត្ត។
- ទោះបីជា ប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើងមិនគួរចាត់ទុកថាជាកន្លែងគ្រោះថ្នាក់ ក៏ដោយក៏ស្ថានការណ៍សន្តិសុខអាចហៅថាវិធានការអាក់រអួលពីមួយពេលទៅមួយពេល - ការបង្វែរចរាចរគឺជាការជាក់ស្តែងបំផុត។
- តម្លៃអាចប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងរវាងអៀរឡង់ខាងជើងនិងសាធារណៈរដ្ឋ - ប្រេងសាំងជាទូទៅមានតម្លៃថ្លៃជាងនៅភាគខាងជើងខណៈដែលគ្រឿងទេសអាចមានតម្លៃថោក។