តើព្រឹត្តិការណ៍អ្វីខ្លះដែលនាំទៅដល់ការបះបោរនៅឌុបឡាំង?
ផែនការសម្រាប់ការរីករាលដាលនៃឆ្នាំ 1916 គឺសាមញ្ញ: ទទួលបានកងជីវពលជាតិនិយមចេញនៅថ្ងៃអាទិត្យថ្ងៃអាទិត្យយកអង់គ្លេសដោយការភ្ញាក់ផ្អើលដែលបានកាន់កាប់តំបន់សំខាន់ៗនៅដាប្លិននិងខេត្តប្រកាសសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ដើម្បីការសាទរសកលលោកនៃប្រជាជនសប្បាយរីករាយក្រោយពី ។ ប៉ុន្តែផែនការដ៏ល្អបំផុតរបស់បុរសនិងកណ្តុរ ... ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើងនៅចុងសប្តាហ៍នៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ ជាដំបូងការយល់ច្រឡំក្នុងការចេញបញ្ជាទិញនិងការបញ្ជាទិញផ្សេងៗដែលនាំឱ្យមានការពន្យារពេល។
បន្ទាប់មកបរាជ័យក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណនិងកាន់កាប់វិបសាយយុទ្ធសាស្ត្រពិតប្រាកដ។ បន្ថែមការចំអកនិងការបាត់បង់ប្រជាប្រិយភាពស្ទើរតែទាំងអស់ដែលទទួលរងពីប្រជាជនទូទៅ។ ផងដែរយ៉ាងហោចណាស់ការភ្ញាក់ផ្អើលនេះបានធ្វើការ, គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល, ហើយប្រហែលជាដោយគ្រាន់តែជាឱកាស។
ក្នុងនាមជាធ្លាប់ធ្លាប់មាន, ការទទួលយកដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Dublin របស់បុណ្យ Easter កើនឡើងក្នុងឆ្នាំ 1916 អាចដូចជាព្យាយាមដើម្បីដោះស្រាយអន្ទង់មួយនៅក្នុងការងូតទឹកនៃការចាហ៊ួយមួយ។ ការ កើនឡើងនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរឆ្នាំ 1916 គឺជាពេលវេលាកំណត់មួយក្នុងការតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យរបស់អៀរឡង់។ ការពិតវាអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាចំណុចរបត់សម្រាប់វិបុលភាពសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់។ ហើយនេះជាការពិតដែលថាការបះបោរនេះគឺជាបរាជ័យទាំងអស់។ ប៉ុន្តែ លទ្ធផលនៃការបង្ហូរឈាមនេះបាន បង្រួបបង្រួមអៀរឡង់។ ប៉ុន្តែសូមឱ្យយើងកាត់ផ្ដាច់នូវដំណោះស្រាយដែលនៅជុំវិញឆ្នាំ 1916 និងបង្កើតការពិតទាល់តែសោះ។
តើអ្នកណាជាពួកឧទ្ទាមអៀរឡង់នៅឆ្នាំ 1916?
"ច្បាប់ដើម" ឯករាជ្យភាពរបស់អៀរឡង់ក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានគេពិភាក្សាអស់រយៈពេលជាយូរហើយនៅក្នុងការឈានទៅដល់នៅដើមទសវត្សឆ្នាំ 1900 ។
វាពិតជាគួរតែកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1914 ប៉ុន្តែការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបានធ្វើអន្ដរាគមន៍។
នៅក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការអនុម័តនៃទំព័រដើមការគ្រប់គ្រងអង្គការអ្នករកឃើញជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ កងពលស្ម័គ្រចិត្ត Ulster ដែលប្រឆាំងនឹងច្បាប់ដើមជាពិសេសប្រូតេស្តង់និងឧទ្ទិសដល់ការថែរក្សា ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ឬយក Ulster ចេញពីអាណាចក្របានរីកចំរើននៅ ភាគខាងជើង ។
នៅ ភាគខាងត្បូង អ្នកស្ម័គ្រចិត្តអៀរឡង់, ជាចម្បងកាតូលិក, គាំទ្រច្បាប់ដើមនិងទីបំផុតឯករាជ្យអៀរឡង់, ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ប៉ុន្តែនៅឯការផ្ទុះសង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុបអ្នកស្ម័គ្រចិត្តភាគច្រើនមកពីភាគីទាំងសងខាងនៃការបែកខ្ញែកបានប្រកាសពីភក្ដីភាពរបស់ពួកគេចំពោះទីក្រុងឡុងដ៍ដែលភាគច្រើនអាចចូលរួមជាមួយកងទ័ពអង់គ្លេស។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តជនជាតិអៀរឡង់បានប្រែក្លាយខ្លួនឯងជា "អ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាតិ" ដោយមានតែជនជាតិភាគតិចណាស់ដែលផ្តោតលើមូលហេតុដើម។
ទាំងនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយសម្ងាត់ដោយ "ក្រុមប្រឹក្សាកងទ័ព" ដែលបង្កើតឡើងដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់។ ទោះបីពួកគេបានជ្រៀតចូលដោយភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍អង់គ្លេសពួកគេបានរៀបចំផែនការបះបោរប្រដាប់អាវុធ។ ហើយពួកគេត្រូវបានគាំទ្រដោយក្រុមជាច្រើនដូចជាកងទ័ពអៀរឡង់ពលរដ្ឋសញ្ជាតិអាមេរិចលោក James Connolly (ICA, កងជីវពលសហជីពពាណិជ្ជកម្ម), កាំភ្លើង Hibernian (ប្រភាគជាតិនិយមមួយនាទី), Cumann na mBan (ក្រុមស្ត្រីជាតិនិយម) និង Fianna Éireann (មួយ កំណែជាតិនៃកាយរិទ្ធកាយរឹទ្ធិ) ។ ក្បាលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជនជាតិអៀរឡង់គឺជាមេបញ្ជាការកងទ័ព Eoin MacNeill និង "មេបញ្ជាការ" លោក Patrick Pearse កំណាព្យប្រវត្តិវិទូនិងគ្រូបង្រៀន។
តើពួកគេនឹងឬមិនពួកគេ?
នៅឆ្នាំ 1916 អង់គ្លេសស៊ើបការណ៍មានព័ត៌មានច្បាស់លាស់ថា IRB មានគម្រោងការបះបោរប្រដាប់អាវុធ។ ពួកគេដឹងថាអ្នកលេងសំខាន់ៗនិងបញ្ហាសំខាន់ដែលរារាំងពួកគេ - អាវុធតិចតួចណាស់។
កាំភ្លើងចំនួន 1500 ដើមត្រូវបានគេជួញដូរចូលទីក្រុង Howth Harbour កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនដោយ Erskine Childers - តិចតួចណាស់។ ភាពវៃឆ្លាតក៏ដឹងផងដែរថាអ្នក សាធារណរដ្ឋ បានកំពុងរង់ចាំលោក Roger Casement ដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដើម្បីបង្កើត " កងកម្លាំងអៀរឡង់ " ក្នុងចំណោមពួកអ្នកក្រីក្រដើម្បីវិលត្រឡប់មកប្រទេសអៀរឡង់វិញជាមួយនឹងការដឹកជញ្ជូនអាវុធដោយមានការអនុញ្ញាតពី Kaiser ។ ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់។
ហើយសំឡេងរោទិ៍នេះត្រូវបានលើកឡើងយ៉ាងពេញលេញនៅពេលមានការច្របូកច្របល់បន្តិចម្ដងៗហើយទំនងជាស្រងាកចិត្តលោក Roger Casement ត្រូវបានគេចាប់ខ្លួននៅជិត Banna Strand នៅ ថ្ងៃសុក្រទី 1916 ។ គាត់ទើបតែត្រូវបានទម្លាក់ដោយ U-Boat U19 អាល្លឺម៉ង់។ ជាអកុសលកប៉ាល់ "Aud" ដែលកាន់អាវុធរបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានស្ទាក់ចាប់និងត្រូវបានគេបង្ក្រាប។ នៅពេលជាមួយគ្នាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជនជាតិអៀរឡង់និងក្រុមអ្នករកឃើញដទៃទៀតត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចូលរួម "ក្បួន" នៅថ្ងៃបុណ្យបុណ្យអាទិត្យ។ ការបះបោរមួយត្រូវបានជាក់ច្បាស់ជាក់ស្តែងប៉ុន្តែជំនួយការរដ្ឋមន្រ្តីលោកម៉ាថូណាថនបានសម្រេចចិត្តថាវាទាំងអស់គឺស្រលាញ់ច្រើនអំពីអ្វីទាំងអស់ហើយគ្រាន់តែមិនបានអនុវត្តការបញ្ជាទិញដើម្បីចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជិត 100 នាក់នៃ IRB និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដ។
ផ្ទុយទៅវិញចក្រភពអង់គ្លេសទាំងមូលបានសម្រេចចិត្តថានឹងខកខានការប្រជុំប្រណាំងជាប្រពៃណីនៃពិធីបុណ្យអ៊ីស្ទើរនៅ Fairyhouse (ខោនធីម៉ាត) ជាអំពើបាបមួយ។ ដូច្នេះ Dublin ត្រូវបានគេដកហូតពីមន្រ្តីនិងអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តផ្សេងទៀត។
អៀរឡង់បែងចែក
នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃការបែងចែកផ្នែកខាងមុខហាក់បីដូចជាបង្រួបបង្រួមគឺក្រោយពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដត្រូវបានបង្គាប់ឱ្យប្រមូលផ្តុំនៅថ្ងៃបុណ្យនៃថ្ងៃអាទិត្យមេម៉េនណេលបានសន្និដ្ឋានយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាការកើនឡើងនេះជិតកើតឡើងហើយសម្រេចចិត្តប្រឆាំងនឹងការបញ្ជាទិញ។ គាត់បានផ្លាស់ប្តូរនៅពេល Pearse បានចង្អុលបង្ហាញថា Caseing ត្រូវបានគេគ្រាន់តែមកដល់ជាមួយនឹងអាវុធដែលត្រូវការចាំបាច់។ បន្ទាប់មកព័ត៌មានបានបែកធ្លាយថា Casement ត្រូវបានចាប់ខ្លួនហើយអាវុធទាំងនោះស្ថិតនៅបាតសមុទ្រ។ MacNeill បានសន្មតថាការបះបោរនេះត្រូវបានវិនាសតាំងពីដំបូងហើយទាញឌុយនៅលើ "កកកុញ" ណាមួយ។ ការរស់ឡើងវិញនៃឆ្នាំ 1916 ត្រូវបានគេហៅថាមានប្រសិទ្ធិភាព។
យ៉ាងណាក៏ដោយមិនមែនសម្រាប់ Pearse (ដែលមានការគិតគូរពី "ការលួងលោមឈាម" យ៉ាងណាក៏ដោយ) និងខនណូលី (ដែលបានហៅការវាយប្រហារថែមទៀតនៃ ICA នាទីតែប៉ុណ្ណោះ) ។ ពួកគេបានអោយបញ្ជាទិញពីថូម៉ាក់ដូឌីហ្គាមទៅអង្គភាពឌីប្ល៊ីននៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត ប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ ថ្ងៃចន្ទ នៅ ថ្ងៃចន្ទ នៅម៉ោង 10 ព្រឹកដោយអាវុធអ្វីក៏ដោយដែលពួកគេមាន ... និងរបបអាហារសម្រាប់មួយថ្ងៃ។
ទីបំផុតការក្រោកឡើងបុណ្យ Easter ត្រូវបានគេកំពុងស្ថិតនៅក្រោមវិធី ...
អត្ថបទនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃស៊េរីមួយស្តីពីបុណ្យ Easter នៃឆ្នាំ 1916:
- ផ្នែកទី 1 - ការធ្វើផែនការ
- ផ្នែកទី 2 - ការបះបោរ
- ផ្នែកទី 3 - ផលវិបាក