ហេតុការណ៍បេសកកម្មកាលីហ្វញ៉ានិងចម្លើយចំពោះសំណួរញឹកញាប់

by Betsy Malloy

មូលដ្ឋានគ្រឹះអំពីបេសកកម្មអេស្ប៉ាញរបស់កាលីហ្វញ៉ា

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងឆ្ងល់ពីបេសកកម្មអេស្ប៉ាញនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាហើយជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកភារកិច្ចបេសកកម្មនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទំព័រនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។

របៀបដែលបេសកកម្មរបស់រដ្ឋ California ត្រូវបានចាប់ផ្តើម

បេសកកម្មអេស្ប៉ាញនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាបានចាប់ផ្ដើមដោយស្តេចអេស្ប៉ាញ។ គាត់ចង់បង្កើតការតាំងលំនៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងតំបន់នៃពិភពលោកថ្មី។

ជនជាតិអេស្ប៉ាញចង់គ្រប់គ្រងអាល់តាកាលីហ្វ័រញ៉ា (ដែលមានន័យថារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាជាភាសាអេស្ប៉ាញ) ។

ពួកគេមានការព្រួយបារម្ភដោយសារតែជនជាតិរុស្ស៊ីបានធ្វើដំណើរពីខាងត្បូងបន្ទាយ Fort Ross ទៅកាន់តំបន់សូណាម៉ាឆ្នេរ។

ការសម្រេចចិត្តបង្កើតបេសកកម្មអេស្ប៉ាញនៅអាល់តាកាលីហ្វ័រនីញ៉ាគឺជារឿងនយោបាយ។ វាក៏ជាសាសនា។ វិហារកាតូលិកចង់បង្វែរមនុស្សក្នុងតំបន់ទៅកាន់សាសនាកាតូលិក។

តើនរណាជាអ្នកបង្កើតបេសកកម្មនៅកាលីហ្វញ៉ា?

បព្វជិតជូនីពៀរ៉ូសឺរ៉ាគឺជាសង្ឃសង្ឃបារាំងដ៏ល្បីម្នាក់។ គាត់បានធ្វើការនៅបេសកកម្មនៅប្រទេសមិចស៊ីកូអស់រយៈពេលដប់ប្រាំពីរឆ្នាំមុនពេលគាត់ត្រូវបានគេចាត់ឱ្យទៅបំពេញបេសកកម្មនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា។ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីគាត់សូម អានជីវប្រវត្តិរបស់បិតាសឺរ៉ា ។

រឿងនោះបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1767 នៅពេលដែលសង្ឃសង្ឃពួកសង្ឃបានកាន់កាប់បេសកកម្មពិភពលោកថ្មីពីពួកសង្ឃយេស៊ូ។ ពត៌មានលំអិតនៅពីក្រោយការផ្លាស់ប្តូរនោះមានភាពស្មុគស្មាញពេកក្នុងការចូលទៅក្នុងសេចក្តីសង្ខេបខ្លីនេះ

តើមានបេសកកម្មប៉ុន្មាន?

នៅឆ្នាំ 1769 ទាហានអេស្ប៉ាញនិងឧត្តមសេនីយ៍ Gaspar de Portola និងឪពុក Serra បានធ្វើដំណើររួមគ្នាជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេរួមគ្នាទៅភាគខាងជើងពី La Paz នៅ Baja California ដើម្បីបង្កើតបេសកកម្មមួយនៅអាល់តាកាលីហ្វញ៉ា។

អស់រយៈពេល 54 ឆ្នាំមកហើយបេសកកម្មកាលីហ្វញ៉ាចំនួន 21 ត្រូវបានចាប់ផ្ដើម។ វាគ្របដណ្តប់លើចម្ងាយ 650 ម៉ាយតាមបណ្តោយ El Camino Real (មហាវិថីរបស់ King) រវាងទីក្រុង San Diego និងទីក្រុង Sonoma ។ អ្នកអាច ឃើញទីតាំងរបស់ពួកគេនៅលើផែនទីនេះ ។

ហេតុអ្វីបានជាវិហារកាតូលិកបង្កើតបេសកកម្ម?

ឪពុកអេស្ប៉ាញចង់បម្លែងជនជាតិឥណ្ឌាទៅជាគ្រីស្ទសាសនា។

នៅបេសកកម្មនីមួយៗពួកគេបានជ្រើសរើស អ្នកអភិរក្ស ជនជាតិដើមមកពីឥណ្ឌា។ នៅកន្លែងខ្លះពួកគេបាននាំពួកគេទៅរស់នៅបេសកកម្មនិងអ្នកផ្សេងទៀតពួកគេបានស្នាក់នៅក្នុងភូមិរបស់ពួកគេហើយបានទៅបេសកកម្មជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ គ្រប់ទីកន្លែងឪពុកបានបង្រៀនពួកគេអំពីសាសនាកាតូលិករបៀបនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញរបៀបធ្វើកសិកម្មនិងជំនាញផ្សេងទៀត។

ប្រជាជនឥណ្ឌាខ្លះចង់ទៅបំពេញបេសកកម្មប៉ុន្តែអ្នកខ្លះទៀតមិនបានទៅទេ។ ទាហានអេស្ប៉ាញបានធ្វើបាបជនជាតិឥណ្ឌាខ្លះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

រឿងមួយដែលអាក្រក់បំផុតអំពីបេសកកម្មសម្រាប់ប្រជាជនឥណ្ឌាគឺថាមិនអាចប្រឆាំងនឹងជំងឺអឺរ៉ុប។ ជំងឺរាតត្បាតជំងឺកញ្ជ្រិលនិងរោគខាន់ស្លាក់បានសម្លាប់ប្រជាជនដើមជាច្រើននាក់។ យើងមិនដឹងថាតើប្រជាជនឥណ្ឌាប៉ុន្មាននាក់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាមុនពេលពួកអេស្ប៉ាញមកដល់ឬច្បាស់ថាមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានស្លាប់មុនសម័យកាលបេសកកម្ម។ អ្វីដែលយើងដឹងគឺថាបេសកកម្មបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកពីជនជាតិឥណ្ឌាចំនួន 80.000 នាក់ហើយបានកត់ត្រាអំពីការស្លាប់ 60.000 នាក់។

តើមនុស្សធ្វើអ្វីនៅបេសកកម្មនេះ?

នៅឯបេសកកម្មមនុស្សបានធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលមនុស្សធ្វើនៅក្នុងទីក្រុងតូចៗណាមួយ។

គ្រប់បេសកកម្មទាំងអស់បានលើកឡើងស្រូវសាលីនិងពោត។ មនុស្សជាច្រើនមានចម្ការទំពាំងបាយជូរនិងធ្វើស្រា។ ពួកគេក៏បានចិញ្ចឹមគោនិងចៀមហើយបានលក់ទំនិញស្បែកនិងស្បែកលាក់កំបាំង។ នៅកន្លែងខ្លះពួកគេបានផលិតសាប៊ូនិងទៀនមានជាងដែកហាងក្រណាត់និងផលិតផលិតផលផ្សេងៗទៀតដើម្បីប្រើនិងលក់។

បេសកកម្មខ្លះក៏មានក្រុមចម្រៀងផងដែរដែលឪពុកបានបង្រៀនប្រជាជនឥណ្ឌាអំពីរបៀបច្រៀងចម្រៀងគ្រីស្ទាន។

តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះបេសកកម្មនៅកាលីហ្វញ៉ា?

សម័យអេស្ប៉ាញមិនមានរយៈពេលយូរទេ។ នៅឆ្នាំ 1821 (គ្រាន់តែ 52 ឆ្នាំបន្ទាប់ពី Portola និង Serra បានធ្វើដំណើរជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេទៅកាលីហ្វរញ៉ា), ម៉ិកស៊ិកទទួលបានឯករាជ្យពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ម៉ិកស៊ិកមិនមានលទ្ធភាពផ្គត់ផ្គង់បេសកកម្មនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាទេ។

នៅឆ្នាំ 1834 រដ្ឋាភិបាលម៉ិកស៊ិកបានសម្រេចចិត្តធ្វើវិវេចនាក្នុងបេសកកម្មដែលមានន័យថាផ្លាស់ប្តូរពួកវាដល់ការប្រើប្រាស់សាសនាមិនមែនលក់ហើយ។ ពួកគេបានសួរជនជាតិឥណ្ឌាថាតើពួកគេចង់ទិញដីប៉ុន្ដែពួកគេមិនចង់បានដីនោះទេឬមិនអាចទិញពួកគេបាន។ ពេលខ្លះគ្មាននរណាម្នាក់ចង់បានអគារបេសកកម្មទេហើយពួកគេបានបែកបាក់យឺត ៗ ។

ទីបំផុតដីបេសកកម្មត្រូវបានបែងចែកនិងលក់។ ព្រះវិហារកាតូលិកបានរក្សាបេសកកម្មពីរបីដ៏សំខាន់។

នៅទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1863 លោកអាប្រាហាំលីនខុនបានវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសកាតូលិកវិញទាំងអស់។ នៅពេលនោះភាគច្រើននៃពួកគេបានត្រូវបាក់បែក។

ចុះយ៉ាងណាចំពោះបេសកកម្មនាពេលនេះ?

នៅសតវត្សទីម្ភៃមនុស្សបានចាប់អារម្មណ៍លើបេសកកម្មម្ដងទៀត។ ពួកគេបានស្ដារឡើងវិញឬជួសជុលបេសកកម្មដែលបែកបាក់។

បេសកកម្មបួនគឺនៅតែដំណើរការក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Franciscan: បេសកកម្ម San Antonio de Padua, Mission Santa Barbara, បេសកកម្ម San Miguel Arcángelនិងបេសកកម្ម San Luis Rey de Francia ។ អ្នកផ្សេងទៀតនៅតែជាព្រះវិហារកាតូលិក។ ប្រាំពីរនៃពួកគេគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ។

បេសកកម្មចាស់ៗជាច្រើនមានសារមន្ទីរដ៏អស្ចារ្យនិងប្រាសាទដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ អ្នកអាចអានអំពីពួកគេម្នាក់ៗនៅក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍រហ័សទាំងនេះដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយដល់សិស្សនិស្សិតរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ានិងភ្ញៀវទេសចរដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ។