01 នៃ 11
បេសកកម្ម Santa Cruz
បេសកកម្ម Santa Cruz គឺជាអ្នកទី 12 ដែលបានកសាងឡើងនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1791 ដោយ ឪពុករបស់លោក Fermin Lasuen ។ ឈ្មោះ Mission Santa Cruz មានន័យថាបេសកកម្ម Holy Cross ។
ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីបេសកកម្ម Santa Cruz
បេសកកម្ម Santa Cruz ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "បេសកកម្មសំណាង" ។ សព្វថ្ងៃនេះវាមានតែមួយគត់ដែលនៅសល់នៃផ្ទះឥណ្ឌានៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា។
ដែលជាកន្លែងដែលបេសកកម្មនៅ Santa Cruz ដែលមានទីតាំងស្ថិត?
ព្រះវិហារនៅ Santa Cruz គឺនៅជិត 126 ផ្លូវខ្ពស់ (ដែលជាអាស័យដ្ឋានរបស់ក្រុមជំនុំទំនើបនៅក្បែរនេះ) ។ អ្នកអាចទទួលបានអាស័យដ្ឋានម៉ោងនិងទិសដៅនៅគេហទំព័របេសកកម្ម Santa Cruz ។
នៅក្បែរវិហារបេសកកម្មចាស់គឺឧទ្យានប្រវត្តិសាស្ត្រសានតាឈិសនៅផ្លូវ 144 សាលាបឋមសិក្សា។ ពួកគេមានការរស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅឥណ្ឌានៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា។ អ្នកអាចទទួលបានព័ត៌មានអំពីការទស្សនាវានៅវេបសាយរបស់រដ្ឋ។
02 នៃ 11
បេសកកម្មនៅ Santa Cruz មហាផ្ទៃ
ពួកជំនុំបេសកកម្មដែលមកលេងនៅថ្ងៃនេះគឺជាការបន្តពូជមួយប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃទំហំដើម។
03 នៃ 11
បេសកកម្មនៅ Santa Cruz ត្រឡប់មកវិញនិងក្រុមចម្រៀង Loft
ការលោតឡានក្នុងក្រុមបេសកកម្មគឺនៅខាងក្រោយដែលជារឿងធម្មតាសម្រាប់រយៈពេល។
04 នៃ 11
បេសកកម្ម Santa Cruz អាគារដំបូង
នេះជាអាគារតែមួយគត់នៅតែឈរនៅពីដើមកំណើតបេសកកម្មនៅ Santa Cruz ដែលឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្នុងឧទ្យានប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីបេសកកម្មបានបិទវាបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃទីលំនៅឯកជនហើយត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយដំបូលដែលបានសង្គ្រោះឥដ្ឋ adobe ដែលមានភក់ពីការរលាយបាត់នៅក្នុងទឹកភ្លៀង។
05 នៃ 11
បេសកកម្មនៅ Santa Cruz តំបន់ដេកឥណ្ឌា
គ្រែនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃគំរូរស់រានមានជីវិតតែមួយគត់នៃត្រីមាសរស់នៅរបស់ប្រជាជនឥណ្ឌាពីសម័យបេសកកម្មរបស់រដ្ឋ California ។
06 នៃ 11
បេសកកម្ម Santa Cruz ឥណ្ឌា Quarters
នេះផ្តល់នូវគំនិតនៃរបៀបដែលក្រុមគ្រួសារឥណ្ឌាអាចរស់នៅក្នុងបេសកកម្មអេស្ប៉ាញមួយនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។
07 នៃ 11
ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបេសកកម្ម Santa Cruz និង Branciforte: 1769-1799
នៅឆ្នាំ 1774 ព្រះបិតា Palou បានជ្រើសរើសបេសកកម្មមួយក្បែរទន្លេដែលហូរចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែសីហាឆ្នាំ 1791 ឪពុករបស់លោក Fermin Lasuen បានលើកឈើឆ្កាងដែលបេសកកម្មនៅ Santa Cruz នឹងត្រូវបានសាងសង់ឡើង។
នៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញាឆ្នាំនោះបិតាសាឡាហ្សានិងឡូប៉េសបានប្រារព្ធពិធីអបអរសាទរ។
ប្រវត្តិសាស្ត្រដើមឆ្នាំនៃបេសកកម្មនៅ Santa Cruz
បេសកកម្មចាស់ៗបានផ្ញើរអំណោយដើម្បីចាប់ផ្តើមថ្មី។ អាគារត្រូវបានសាងសង់ហើយប្រជាជនឥណ្ឌាបានកើនឡើង។ ក្នុងរយៈពេលបីខែមានមនុស្សចំនួន 90 នាក់។
បេសកកម្ម Santa Cruz បានធ្វើបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំដំបូងរបស់ខ្លួន។ បន្ទាប់ពីទឹកជំនន់ព្រះវរបិតាបានផ្លាស់ទីលំនៅឡើងទៅកន្លែងអចិន្រ្តៃយ៍ហើយប្រជាជនឥណ្ឌាជាច្រើនបានមក។
នៅឆ្នាំ 1796 បេសកកម្មនៅ Santa Cruz បានផលិតស្រូវ 1.200 គ្រាប់ស្រូវសាលី 600 ពោតនិងសណ្តែក 6 ធុង។ ពួកគេបានដាំចំការទំពាំងបាយជូរនិងចិញ្ចឹមគោនិងចៀម។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេបានពង្រីកពីអានូណូវូភាគខាងត្បូងទៅទន្លេប៉ាហ្ការ៉ា។ កម្មករដើមធ្វើសំលៀកបំពាក់ក្រណាត់ឥដ្ឋ ក្រម ឥដ្ឋនិងក្បឿងដំបូលហើយបានធ្វើការជាជាងដែក។
ជនជាតិអូហុនបានមកដល់បេសកកម្ម Santa Cruz ដើម្បីទៅធ្វើការនិងទៅព្រះវិហារប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកគេនៅតែរស់នៅក្នុងភូមិក្បែរនោះ។ ដោយឆ្នាំ 1796 មាន 500 នាក់។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបេសកកម្ម Santa Cruz និង Branciforte
ដោយសារបញ្ហាកើតឡើងនៅពេលដែលបេសកកម្មជិតស្និទ្ធនឹងអ្នកតាំងលំនៅក៏ ដូនតា Franciscan បាន និយាយថាគួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់បីម៉ាយល៍រវាងបេសកកម្មនិងទីក្រុងមួយ។ នៅ Santa Cruz អភិបាល Borica មិនអើពើនឹងពួកគេ។ នៅឆ្នាំ 1797 គាត់បានបើកទីក្រុងមួយដែលមានឈ្មោះថា Villa de Branciforte ។
មនុស្សមួយចំនួននិយាយថា Branciforte គឺជាការអភិវឌ្ឍអចលនទ្រព្យដំបូងគេរបស់កាលីហ្វ័រនីញ៉ា។ Borica បានសួរ Viceroy នៅម៉ិកស៊ិកដើម្បីបញ្ជូនអាណានិគម។ គាត់បានសន្យាឱ្យពួកគេសម្លៀកបំពាក់សំលៀកបំពាក់និងគ្រឿងសង្ហារឹមដែលជាផ្ទះសម្បែងពណ៌ស 116 ដុលា្លរជារៀងរាល់ឆ្នាំនិង 66 ដុល្លាជារៀងរាល់ឆ្នាំសម្រាប់រយៈពេល 3 ឆ្នាំក្រោយ។
សហគមន៍នេះត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងការ៉េមួយដែលមានតំបន់កសិកម្មដែលបែងចែកទៅជាអង្គភាពសម្រាប់អ្នកតាំងលំនៅនីមួយៗ។ Borica ចង់អោយ Branciforte ដូចជាអាមេរិកឡាទីនដែលជាកន្លែងប្រណាំងត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងជោគជ័យហើយផ្ទះត្រូវបានទុកចោលសម្រាប់មេដឹកនាំឥណ្ឌា។ ផែនការនេះបានធ្វើការនៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិកប៉ុន្តែត្រូវវិនាសទៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា។
អ្នកតាំងលំនៅដែលបានមកគឺជាឧក្រិដ្ឋជនដែលមិនចង់បើកកសិដ្ឋាន។ ពួកគេបានលួចអ្វីៗហើយព្យាយាមបង់ប្រាក់ឱ្យប្រជាជនឥណ្ឌាឱ្យចាកចេញពីបេសកកម្ម។ ជំនួយការរបស់លោកបូរីកាបានសរសេរលិខិតមួយនិយាយថាប្រសិនបើអ្នកតាំងលំនៅនៅឆ្ងាយពីគ្នាប៉ុន្មានលានម៉ាយនោះវាល្អសម្រាប់តំបន់នេះ។
Neophytes បានចាប់ផ្តើមចាកចេញពីបេសកកម្ម Santa Cruz ។ ចំនួនប្រជាជនកើនពី 500 នាក់នៅឆ្នាំ 1796 ដល់ 300 ពីរឆ្នាំក្រោយមក។ បិតាឡាទីនបានត្អូញត្អែរប៉ុន្តែអភិបាលបាននិយាយថាប្រសិនបើមានជនជាតិឥណ្ឌាតិចជាងនោះទេបេសកកម្មនៅ Santa Cruz ត្រូវការដីតិច។
នៅឆ្នាំ 1799 ព្យុះភ្លៀងបានបំផ្លាញព្រះវិហារហើយវាត្រូវបានកសាងឡើងវិញ។
08 នៃ 11
ប្រវត្តិនៃបេសកកម្មនៅ Santa Cruz: 1800 ដល់ថ្ងៃបច្ចុប្បន្ន
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៅ Santa Cruz 1800-1820
ជនជាតិដើមភាគតិចគ្មានភាពធន់ទ្រាំទៅនឹងជំងឺអ៊ឺរ៉ុបដូចជាជំងឺកញ្ជ្រិលគ្រុនក្តៅនិងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយឡើយ។ ពួកសង្ឃព្យាយាមអានសៀវភៅវេជ្ជសាស្ត្រហើយជួយពួកគេពេលពួកគេឈឺប៉ុន្តែពួកគេទទួលបានជោគជ័យតិចតួច។ ជនជាតិឥណ្ឌារាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ហើយអ្នកផ្សេងទៀតបានរត់ចេញ។
ជនជាតិឥណ្ឌាក៏រត់តាមផ្លូវដោយសារតែជំងឺប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែច្បាប់ដ៏តឹងរឹងនិងការដាក់ទោនធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេត្រូវបានគេវាយធ្វើសកម្មភាពយឺត ៗ ឬយកភួយកខ្វក់ទៅព្រះវិហារ។ នៅពេលពួកគេរត់ចេញពួកគេត្រូវបានគេដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះរឿងនោះផងដែរ។
ពួកសង្ឃខ្លះមានចិត្ដសាហាវណាស់។ នៅឆ្នាំ 1812 ឪពុកលោក Andres Quintana មានជនជាតិដើមភាគតិចពីរនាក់ត្រូវបានវាយដំជាមួយនឹងខ្សែតី។ ដោយសារតែភាពសាហាវព្រៃផ្សៃជនជាតិឥណ្ឌាដែលខឹងបានចាប់ពង្រត់ឪពុករបស់ខ្លួន Quintana ហើយបានសម្លាប់គាត់ជាករណីមួយដែលបានជំរុញឱ្យការធ្វើកោសល្យវិច័យដំបូងរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា។
នៅឆ្នាំ 1818 ចោរប្លន់ដែលមានឈ្មោះថា Hippolyte de Bouchard បានវាយប្រហារ Monterey Presidio នៅភាគខាងត្បូងនៃ Santa Cruz ។ ព្រះវរបិតានិងប្រជាជនឥណ្ឌាបានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវទឹកទៅកាន់បេសកកម្មនៅសាឡេដិន។ ឪពុក Olbes បានសុំឱ្យអ្នកតាំងលំនៅទាំងនោះខ្ចប់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេសម្រាប់ពួកគេប៉ុន្តែគាត់គួរតែដឹងច្បាស់។ បន្ទាប់ពីចោរសមុទ្របានយកអ្វីដែលពួកគេចង់បានអ្នកតាំងលំនៅបានលួចសល់។ ឪពុក Olbes មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់ចង់បោះបង់ចោលកន្លែងនេះប៉ុន្តែឪពុករបស់គាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បោះបង់ចោលឡើយ។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបេសកកម្ម Santa Cruz ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1820 និង 1830
ប្រជាជនដើមកំណើតនៅតែតូចហើយអ្នកតាំងលំនៅ Branciforte នៅតែបង្កបញ្ហា។ កំណត់ត្រាពីឆ្នាំ 1831 បាននិយាយថាបេសកកម្មនេះបានរក្សាទុកសត្វពាហនៈនិងចៀមរាប់ពាន់ក្បាលនិងបានផលិតខ្លុយនិងកំពស់ប៉ុន្តែវាមិនដែលវិលត្រឡប់មករកភាពរីកចម្រើនពីមុនរបស់ខ្លួនទេ។ នៅឆ្នាំ 1831 មានតែប្រមាណ 300 នាក់។
ការរស់នៅ
ម៉ិកស៊ិកបានឈ្នះឯករាជ្យពីអេស្ប៉ាញនៅឆ្នាំ 1821 ប៉ុន្តែវាមិនអាចមានលទ្ធភាពដើម្បីរក្សាបេសកកម្មដែលកំពុងរត់ឡើយ។ នៅឆ្នាំ 1834 ពួកគេបានសម្រេចចិត្តបិទទ្វារពួកគេហើយលក់ដី។ បេសកកម្មនៅ Santa Cruz គឺជាផ្នែកមួយនៃការដំបូងដែលត្រូវបាន secularized ។ ជនជាតិម៉ិកស៊ិកបានផ្តល់ដីជូនជនអន្ដោប្រវេសន៍ប៉ុន្តែពួកគេមិនចង់បានទេឬមិនអាចបង់លុយ។ បន្ទាប់មកដីនេះត្រូវបានបែងចែកនិងលក់ទៅឱ្យប្រជាជនម៉ិចស៊ីកូ។ នៅឆ្នាំ 1845 ក្នុងចំណោមមនុស្ស 400 នាក់នៅ Santa Cruz មានជនជាតិឥណ្ឌាតែ 100 នាក់ប៉ុណ្ណោះ។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះអគារសាសនាចក្របានបែកបាក់គ្នា។ ការរញ្ជួយដីមួយនៅឆ្នាំ 1840 បានផ្តួលរំលំប៉មកណ្ដឹងនិងការរញ្ជួយដីមួយទៀតនៅឆ្នាំ 1857 បំផ្លាញព្រះវិហារ។ ប្រជាជនបានយកធ្នឹមនិងក្រណាត់ចេញទៅក្រៅសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតហើយគ្មានដាននៃសាសនាចក្រដើមនៅតែមាន។ សំណង់អាអូតូចំនួន 35 នៅលើភ្នំបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃទីក្រុង។
នៅឆ្នាំ 1863 អប្រាហាំលីនខុនបានប្រគល់ដីទៅព្រះវិហារកាតូលិកប៉ុន្តែនៅសល់តែបេសកកម្មនៅ Santa Cruz ។ អ្វីដែលតិចតួចដែលនៅសល់ត្រូវបានដាក់លក់ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ទិញវាទេ។ នៅឆ្នាំ 1889 ព្រះវិហារឥដ្ឋបែបហ្គោធិកត្រូវបានគេលាបពណ៌សនិងត្រូវបានសាងសង់នៅលើបណ្តាញរបស់បេសកកម្ម។
ប្រវត្តិសាស្ត្របេសកកម្ម Santa Cruz នៅសតវត្សរ៍ទី 20
នៅក្នុងឆ្នាំ 1930 គ្រួសារអ្នកមានម្នាក់បានចាប់ផ្តើមផលិតចម្លងពេញនៅជិតកន្លែងដើមប៉ុន្តែពួកគេបានបាត់បង់លុយនៅក្នុងការធ្លាក់ផ្សារហ៊ុននិងអាចសាងសង់បានតែពាក់កណ្តាលនៃទំហំដើមប៉ុណ្ណោះ។
អគារដើមតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដំបូងសម្រាប់ផ្ទះឥណ្ឌាដែលបានកសាងឡើងនៅឆ្នាំ 1824 ។
09 នៃ 11
បេសកកម្ម Santa Cruz ប្លង់ជាន់ផ្ទាល់ដីអគារនិងដី
ក្រុមជំនុំអចិន្ត្រៃយ៍លើកដំបូងនៅ Santa Cruz ត្រូវបានកសាងឡើងនៅឆ្នាំ 1793-1794 ។
បន្ទប់នោះមានបណ្ដោយពីរហត្ថទទឹង 29 ហត្ថនិងកំពស់បីហត្ថមានកំពស់ប្រាំហត្ថ។ ដំបូលដំបូងគេត្រូវបានធ្វើតាមដំបូលប៉ុន្តែដំបូលប្រក់ក្បឿងត្រូវបានបន្ថែមនៅឆ្នាំ 1811. វាជាវិហារបេសកកម្មចម្បងសម្រាប់រយៈពេល 65 ឆ្នាំ។ អគារផ្សេងទៀតត្រូវបានគេសាងសង់ជុំវិញការ៉េមួយរួមទាំងបន្ទប់ត្បាញនិងធ្យូងថ្មហើយរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវមួយត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1796 ។
10 នៃ 11
បេសកកម្ម Santa Cruz ប្លង់
បើអ្នកប្រៀបធៀបរូបភាពនេះជាមួយនឹងអ្វីដែលមាននៅសព្វថ្ងៃនេះបេសកកម្មដើមត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅដែលជាក្រុមជំនុំធំនិងទំនើបឥឡូវនេះ។ ជួរដេកនៃត្រីមាសឥណ្ឌានៅឧទ្យានប្រវត្តិសាស្រ្តរដ្ឋគឺស្ថិតនៅជិតផ្នែកខាងឆ្វេងនៃរូបភាពនេះ។
11 នៃ 11
បេសកកម្មនៅ Santa Cruz ឈ្មួញឈ្មួញ
បេសកកម្មនៅ Santa Cruz ខាងលើបង្ហាញពីគោក្របីរបស់វា។ វាត្រូវបានដកចេញពីសំណាកគំរូនៅលើបេសកកម្មនៅ San Francisco Solano និងបេសកកម្ម San Antonio ។ វាជាម៉ាកយីហោមួយក្នុងចំណោមម៉ាកបេសកកម្មជាច្រើនដែលរួមមានអក្សរ "A" នៅក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នាប៉ុន្តែយើងមិនអាចរកប្រភពដើមរបស់វាបានទេ។