01 នៃ 12
បេសកកម្ម Sonoma - San Francisco Solano
បេសកកម្ម Sonoma គឺជាបេសកកម្មអេស្ប៉ាញចុងក្រោយដែលបានកសាងឡើងនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1823 ដោយឪពុក Jose Altimira ។ ឈ្មោះផ្លូវការរបស់វាគឺបេសកកម្មសានហ្វ្រានស៊ីស្កូសូឡូណូដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថា St. Francis of Solano ដែលជាសាសនទូតនៅសតវត្សរ៍ទី 17 ទៅកាន់ប្រជាជនប៉េរូប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេហៅថា Mission Sonoma ។
ប្រសិនបើអ្នកនៅទីនេះដោយសារតែអ្នកចង់ទៅមើលបេសកកម្ម Sonoma អ្នកប្រហែលជាចង់អានប្រវត្តិរបស់វា។ នោះនៅលើទំព័របន្ទាប់។ អ្នកក៏អាចបន្តតាមរយៈមគ្គុទេសក៍នេះដើម្បីមើលរូបភាពមួយចំនួនឬគ្រាន់តែទទួលបានទីតាំងដែលនៅខាងក្រោម។
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងរកមើលសម្ភារៈផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់របាយការណ៍ថ្នាក់ទីបួននៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា សូមប្រើទំព័រនេះនិងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់បេសកកម្មនៅទំព័របន្ទាប់។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុង បង្កើតគំរូសម្រាប់គម្រោងរបស់អ្នក បន្តពិនិត្យមើលប្លង់និងប្លង់ជាន់និងមើលរូបភាព។
ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីបេសកកម្ម Sonoma
- បេសកកម្មសូណាម៉ាគឺជាបេសកកម្មចុងក្រោយនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា
- បេសកកម្ម Sonoma គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីម៉ិកស៊ិកទទួលបានឯករាជ្យពីអេស្ប៉ាញ
- បេសកកម្ម Sonoma គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានបង្កើតឡើងដោយគ្មានការយល់ព្រមជាមុនពីព្រះវិហារកាតូលិក
ពេលវេលានៃបេសកកម្ម Sonoma
- 1823 - ឪពុក Altimira រកឃើញបេសកកម្ម Sonoma
1827 - ការបះបោរឥណ្ឌា
ឆ្នាំ 1832 - ឆ្នាំដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុត
ឆ្នាំ 1834 - បេសកកម្មសូណូម៉ាម៉ានី
ឆ្នាំ 1903 - ការស្តារឡើងវិញ
តើបេសកកម្ម Sonoma ស្ថិតនៅកន្លែងណា?
បេសកកម្ម Sonoma (San Francisco Solano)
ទីប្រជុំជន
Sonoma, CA
គេហទំព័រ Sonoma State Historic Park និងម៉ោងនាពេលបច្ចុប្បន្នបេសកកម្មសូណាម៉ាមានទីតាំងស្ថិតនៅកាច់ជ្រុងនៃផ្សារទំនើបជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងទីក្រុងសូណាម៉ា។ ដើម្បីទៅទីនោះពីសាន់ហ្រ្វាន់ស៊ីស្កូសូមជិះកាណូតអាមេរិកលេខ 101 ខាងជើងហើយចេញឆ្ពោះទៅ CA Hwy 37 ឆ្ពោះទៅ Vallejo ។ ងាកទៅខាងជើងនៅ CA Hwy 121 បន្តតាម Hwy 121 (ដែលហៅថា Carneros Highway ឬ Arnold Drive) ។ បត់ស្តាំលើផ្លូវវ៉េលម៉ុល។ បត់ស្តាំម្តងទៀតទៅកាន់ Broadway (CA Hwy 12) និងស្ដាំនៅលើផ្លូវលេខ 3 ។
02 នៃ 12
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Sonoma បេសកកម្ម: 1823 ទៅថ្ងៃបច្ចុប្បន្ន
ឪពុករបស់លោក Jose Altimira មកពីទីក្រុងបាសេឡូណាប្រទេសអេស្ប៉ាញទៅកាលីហ្វ័រនីញ៉ាក្នុងឆ្នាំ 1819 ដើម្បីជួយនៅឯ Mission Dolores ។ បុរសវ័យក្មេងដែលមានមហិច្ឆតានេះឆាប់ធុញទ្រាន់នឹងការងារជាប្រចាំនៅក្នុងបេសកកម្មដែលបានបង្កើតឡើងហើយគាត់បានបង្កើតផែនការដើម្បីផ្លាស់ទីវាទៅភាគខាងជើងដើម្បីភាពកក់ក្តៅ។ ជំនួសឱ្យការសួរសាសនាចក្រគាត់បានទៅអភិបាលម៉ិកស៊ិក Don Luis Arguello ។ Altimira បានស្នើរផ្លាស់ប្តូរបេសកកម្ម San Francisco និង San Rafael ទៅកាន់កន្លែងថ្មីដែលសកម្មភាព Arguello គិតថានឹងជួយរក្សារុស្ស៊ីចេញពីរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាភាគខាងជើង។
Altimira បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើងដើម្បីមើលកន្លែងមួយនិងបានបង្កើតស្នាដៃសូណូម៉ាស៍នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1823 ។ គាត់បានវិលត្រឡប់ទៅសានហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូវិញហើយបានយកទាហាននិងការផ្គត់ផ្គង់ត្រឡប់ទៅទីតាំងថ្មីវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយព្រះវរបិតាឯទៀតនៅក្នុងក្រុមជំនុំជំទាស់នឹងផែនការរបស់គាត់ហើយនៅពេលដែលសាសនាចក្របានយល់ព្រមបេសកកម្មថ្មីពួកគេបានទទូចថាអ្នកដែលនៅសល់ពីរនាក់នៅនឹងកន្លែង។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសូណាម៉ាក្នុងទសវត្សឆ្នាំ 1820 - 1830
ឪពុក Altimira ត្រូវបានកំណត់ដើម្បីបង្ហាញថាគាត់មានសុភមង្គលអំពីបេសកកម្មថ្មីហើយវាមានការចាប់ផ្តើមល្អ។ គាត់បាននាំយកជនជាតិឥណ្ឌាចំនួន 700 នាក់មកពីសានហ្រ្វាន់ស៊ីស្កូហើយចម្ការទំពាំងបាយជូរថ្មីដែលត្រូវបានដាំនៅចំកណ្តាលអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺជាតំបន់ស្រាសូណាម៉ា។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយលោក Altimira គឺជាបុរសដ៏ឃោរឃៅម្នាក់ដែលបានវាយនិងផ្តន្ទាទោសជនជាតិដើមភាគតិចនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បី "ស៊ីវិល័យ" ពួកគេហើយពួកគេឆាប់បានបះបោរ។ ក្រុមធំមួយបានវាយប្រហារបេសកកម្មនេះ។ ពួកគេបានលួចនិងដុតហើយមិនយូរក្រោយមកឪពុក Altimira បានភៀសខ្លួនទៅសានរ៉ាហ្វាអែល។ បន្ទាប់ពីធ្វើការនៅសាន Buenaventura គាត់បានត្រលប់មកអេស្ប៉ាញនៅឆ្នាំ 1828 ។
បិតា Buenaventura Fortuni ដែលបានបម្រើការងារនៅបេសកកម្ម San Jose បានជំនួស Altimira ហើយគាត់បានកសាងបេសកកម្មនិងអគាររបស់គាត់ហើយបានទទួលនូវទំនុកចិត្តរបស់ឥណ្ឌាឡើងវិញ។ ឆ្នាំ 1832 គឺជាឆ្នាំដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតរបស់បេសកកម្មនៅពេល Fortuni បានកត់ត្រាអំពីបុណ្យជ្រមុជទឹក 127 លើក, អាពាហ៍ពិពាហ៍ 34 ដងនិងមនុស្ស 70 នាក់ស្លាប់និងសរុបចំនួន 996 នាក់ ។ បេសកកម្មនេះក៏មានចៀមចំនួន 6 ពាន់ក្បាលសេះ 900 ក្បាលសត្វជ្រូក 13 ក្បាលជ្រូក 50 ក្បាលនិងគោ 3500 ក្បាល។ ស្រែចម្ការផលិតស្រូវសាលីសណ្តែកសណ្ដែកពោតនិងពោត។
នៅឆ្នាំ 1833 ពួកបូជាចារ្យហ្រ្គាគតាខន Franciscan មកពីម៉ិកស៊ិកបានកាន់កាប់បេសកកម្មសូណូម៉ាហើយឪពុកលោកចូសហ្គូទ្រីរ៉េរត្រូវបានទទួលការទទួលខុសត្រូវ។ ឪពុករបស់លោក Gutierrez ក៏បានដាក់ទោសប្រជាជនឥណ្ឌាដោយវាយដំពួកគេនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីគ្រប់គ្រងពួកគេដែលជាសកម្មភាពមួយដែលបានជួយឱ្យឧត្តមសេនីយ៍វ៉េល្លូទទួលបានការគ្រប់គ្រង។
ការរស់នៅ
អាគារបេសកកម្មត្រូវបានបញ្ចប់ស្ទើរតែនៅពេលដែលបេសកកម្ម Sonoma ត្រូវបាន ធ្វើមិនផ្លូវការ នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1834 ។ ឧត្តមសេនីយ៍ម៉ារីយ៉ាណូវ៉ាឡេចូមេបញ្ជាការនៃសានហ្វ្រានស៊ីស្កូប្រ៊ីឌីយ៉ូបានគ្រប់គ្រង។ គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីចែកចាយទ្រព្យសម្បត្តិទៅឱ្យប្រជាជនឥណ្ឌា, ប៉ុន្តែគាត់បានយកវាសម្រាប់ខ្លួនគាត់ជំនួសវិញ។ Vallejo បានបង្កើតទីក្រុងមួយនៅជុំវិញបេសកកម្មដែលឥឡូវជាទីក្រុងសូណាម៉ា។ សាលាជំនុំចាស់ត្រូវបានប្រើជាក្រុមជំនុំព្រះសហគមន៍កាតូលិករហូតដល់ឆ្នាំ 1880 ហើយត្រូវបានគេលក់ទៅឱ្យបុរសម្នាក់ដែលបានសាងសង់សាលមួយនៅពីមុខវាហើយបានប្រើវិហារតូចនេះជាឃ្លាំង។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Sonoma នៅសតវត្សទី 20
សម្ព័ន្ធកំណត់សម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្របានទិញអចលនទ្រព្យបេសកកម្មនៅឆ្នាំ 1903 ហើយពួកគេបានបញ្ចប់ការជួសជុលបេសកកម្មនៅឆ្នាំ 1926 នៅពេលពួកគេបានប្រគល់វាទៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា។ បន្ទាប់ពីការជួសជុលបន្ថែមបេសកកម្មនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃឧទ្យានប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋយូណានម៉ាយ។03 នៃ 12
រចនាសម្ព័ន្ទសូណាម៉ា, ផនដី, អគារនិងដី
ស្ថាបនិកបេសកកម្មលោកឪពុក Altimira បានកសាងព្រះវិហារឈើមួយដែលត្រូវបានឧទ្ទិសនៅឆ្នាំ 1824 ។ បេសកកម្មផ្សេងទៀតមិនបានរួមចំណែកច្រើនចំពោះវិហារថ្មីនោះទេតែប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅ Fort Ross បានបរិច្ចាគអត្ថបទមួយចំនួនរួមទាំងកណ្តឹងដែលផលិតដោយប្រទេសរុស្ស៊ី។
នៅឆ្នាំ 1825 ឪពុក Altimira បានសាងសង់ផ្ទះបូជាចារ្យផ្ទះថ្មនិងផ្ទះប្រក់ក្បឿងសម្រាប់ឆ្មាំ។ នៅឆ្នាំ 1826 ជញ្ជាំង អាលុយមីញ៉ូម ជុំវិញ ចតុកោណ ត្រូវបានបញ្ចប់។
បន្ទាប់ពីព្រះវស្សា Fortuni មកដល់នៅឆ្នាំ 1826 អាគារថ្មីៗត្រូវបានសាងសង់ឡើងធ្វើពី ដំបូល ប្រក់ក្បឿង។ នៅឆ្នាំ 1833 វិហារទាំង 30 របស់បេសកកម្មរួមមាន បរិវេណ ដែលមាន 27 បន្ទប់ឃ្លាំងឈើសិក្ខាសាលាត្រីមាសសម្រាប់ក្មេងស្រីឥណ្ឌាផ្ទះសម្រាប់គ្រួសារឥណ្ឌានិងយោធាឧក្រិដ្ឋជនមួយគុកនិង គិលានដ្ឋានមួយ។
បន្ទាប់ពីការធ្វើមិនផ្លូវការអ្នកតាំងលំនៅនៅក្នុងទីក្រុងថ្មីសូណាម៉ាបានចាប់ផ្តើមយកក្បឿងដំបូលនិងសម្ភារៈសាងសង់សម្រាប់សាងសង់លំនៅដ្ឋាននិងជំនួញរបស់ពួកគេហើយរចនាសម្ព័ន្ធសំណង់បានចាប់ផ្តើមរលំ។ នៅឆ្នាំ 1839 បេសកកម្មនេះត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។
សម្ព័ន្ធកំណត់សម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្របានទិញអចលនទ្រព្យបេសកកម្មនៅឆ្នាំ 1903 ហើយពួកគេបានបញ្ចប់ ការជួសជុល បេសកកម្មនៅឆ្នាំ 1926 នៅពេលពួកគេបានប្រគល់វាទៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា។ សព្វថ្ងៃនេះវាគឺជាផ្នែកមួយនៃឧទ្យានប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋសូណាម៉ា។
04 នៃ 12
រូបភាពនៃបេសកកម្ម Sonoma
បេសកកម្ម Sonoma Mission ខាងលើបង្ហាញពីគោក្របីរបស់វា។ វាត្រូវបានដកចេញពីសំណាកគំរូនៅលើបេសកកម្មនៅ San Francisco Solano និងបេសកកម្ម San Antonio ។
05 នៃ 12
Sonoma Mission ខាងក្រៅរូបភាព
06 នៃ 12
រូបភាពខាងក្នុងបេសកកម្ម Sonoma
07 នៃ 12
រូបចម្លាក់អាណានិគមសូណាម៉ា
08 នៃ 12
បេសកកម្ម Sonoma Mission Pulpit
09 នៃ 12
Sonoma Mission Choir Loft រូបភាព
10 នៃ 12
Sonoma បេសកកម្មគំនូរតុបតែងរូបភាព
11 នៃ 12
Sonoma Mission Model
12 នៃ 12
Sonoma Mission Bell រូបភាព