01 នៃ 10
ប្រពៃណីនៃពិធីបុណ្យថ្ងៃឈប់សម្រាក: កំណាត់យូលលីនិងប៊្លុង
នៅខាងក្នុង Parsonage អ្នកទេសចរបានរៀនសូត្រពីកំណត់ហេតុរបស់អ្នកហើយនិងប្រពៃណីនៃការព្យួរជើង។ © 2004 Kim Knox Beckius ជនជាតិអង់គ្លេសដើមដំបូងមិនបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែលទេប៉ុន្តែនៅ Old Sturbridge Village ក្នុង Sturbridge រដ្ឋ Massachusetts អ្នកទេសចរក្នុងរដូវវិស្សមកាលមានឱកាសដើម្បីដឹងអំពីពេលវេលាបុណ្យណូអែល បាន មកដល់តំបន់និងដើម្បីស្វែងយល់ពីប្រពៃណីថ្ងៃបុណ្យពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ។
ជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងឧទ្យាន Parsonage ភ្ញៀវដឹងអំពីឈើឆ្កាង Yule បីចាននិងអំពីរបៀបប្រពៃណីនៃការព្យួរជើងដោយបំពង់ផ្សែងដែលបានវិវត្តចេញពីប្រពៃណីហូឡង់ដែលបានចាកចេញពីស្បែកជើងដោយចង្ក្រានសម្រាប់ផ្លូវនីកូឡាដើម្បីបំពេញ។ នៅលើដំណើរទស្សនកិច្ចរូបថតនេះយើងនឹងស្វែងរកភូមិ Sturbridge ដែលតុបតែងលម្អសម្រាប់រដូវកាលវិស្សមកាលក្នុងព្រឹត្តការណ៍ "បុណ្យណូអែលដោយភ្លើងបំភ្លឺ" ។ ព្រឹត្តិការណ៍មួយនៃការ ប្រារព្ធពិធីថ្ងៃឈប់សម្រាកកំពូលនៅញូវែលស៍ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ យើងនឹងរៀនអំពីទំនៀមទម្លាប់បុណ្យណូអែលដើមដំបូងផងដែរហើយប្រហែលជារត់ចូលទៅក្នុងបិតាបុណ្យណូអែល។
សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីព្រឹត្តិការណ៍រដូវកាលឈប់សម្រាកនៅឆ្នាំនេះនៅ Old Sturbridge Village សូមចូលមើលវិបសាយនេះឬហៅទូរស័ព្ទមកលេខ 800-SEE-1830 ។
02 នៃ 10
ធ្វើឱ្យគរុកោសល្យតាមវិធីចាស់
អ្នកបកប្រែដែលស្អាតៗនៅ Old Sturbridge Village រៀបចំគុយទាវកំប៉ិកកំប៉ុកតាមរបៀបចាស់។ © 2004 Kim Knox Beckius នៅខាងក្នុងស្ពាន Parsonage នៅ Old Sturbridge Village យើងក៏ត្រូវភ្លក់រសជាតិកំប៉េះសំណើមដែលបានរៀបចំវិធីសាស្រ្តចាស់ (សូមសាកល្បងរូបមន្ត New England ប្រសិនបើអ្នកចង់ បង្កើត cider នៅផ្ទះ) ។ អ្នកបកប្រែដែលមានសម្រស់ស្រស់ស្អាតបានធ្វើឱ្យកំប៉ុងក្ដៅលាយជាមួយដែកក្តៅពីចង្ក្រានផ្ទះបាយដែលបង្កើតបានជាក្លិនក្រអូបដែលមានក្លិនក្រអូបពេញផ្ទះ។
03 នៃ 10
ការជិះសេះថ្ងៃឈប់សម្រាកសេះ
ការជិះកង់រទេះសេះនៅជុំវិញ Common នៅ Old Sturbridge Village ត្រូវបានផ្តល់ជូនក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាក។ © 2004 Kim Knox Beckius ជិះកង់ឬជិះស្គីនៅជុំវិញ Common ត្រូវបានផ្តល់ជូននៅ Old Sturbridge Village ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ក្រវាត់ចង្កេះរបស់សេះបានបន្ថែមនូវឥទ្ធិពលដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ដំណើរកំសាន្តដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍មួយរបស់ភូមិក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យណូអែល។
04 នៃ 10
ស្លៀកពាក់សម្រាប់បុណ្យណូអែល
ផ្ទះ Towne នៅ Old Sturbridge Village ត្រូវបានតុបតែងសម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យ។ © 2004 Kim Knox Beckius ផ្ទះសម្បែងនេះគឺជាលំនៅដ្ឋានថ្មីមួយដែលមានអាយុកាល 1796. វាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅភូមិ Old Sturbridge ពីទីក្រុង Charlton រដ្ឋ Massachusetts ក្នុងឆ្នាំ 1952 ។ ក្នុងរដូវកាលឈប់សម្រាកផ្ទះ Towne លេងសើចនិងការតុបតែងថ្ងៃបុណ្យផ្សេងៗដូចជាកម្រងផ្កាផ្លែឈើជាដើម។ នៅលើទ្វារ, ជាធម្មតានៃការប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែលពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសថ្មី។
05 នៃ 10
ទេសភាពនិងសម្លេងនៃម៉ូដែលចាស់ណូអែលបុណ្យណូអែលចាស់
នៅខាងក្នុងផ្ទះ Towne អ្នកទេសចរនៅ Old Sturbridge Village បានរៀនសូត្រអំពីប្រពៃណីនៃការតុបតែងថ្ងៃឈប់សម្រាក។ © 2004 Kim Knox Beckius នៅខាងក្នុងផ្ទះសំណាក់សាឡែមថនផ្ទះអ្នកទេសចរនៅរដូវវិស្សមកាលទៅកាន់ភូមិចាស់ស្ទឺរប្រ៊ីតមានឱកាសរៀនសូត្រអំពីការវិវត្តន៍នៃទំនៀមទម្លាប់នៃការផ្តល់អំណោយនិងដើម្បីមើលបន្ទប់ទទួលទានអាហារដែលមានអាហារថ្ងៃសម្រាកនិងអាហារថ្ងៃបុណ្យចាស់ៗ។ នៅក្នុងរូបថតនេះអ្នកនឹងឃើញដើមឈើណូអែលស្នេហាជាតិនិងការតុបតែងថ្ងៃឈប់សម្រាកផ្សេងទៀតប៉ុន្តែលុះត្រាតែអ្នកធ្វើដំណើរទៅកាន់ Old Sturbridge Village ដោយខ្លួនឯងអ្នកនឹងមិនឮសម្លេងនៃសំលៀកបំពាក់មគ្គុទេសក៍សំលេងលេងភ្លេងបុណ្យណូអែលនៅលើព្យាណូនៅជ្រុង។
06 នៃ 10
ភ្លេងថ្ងៃឈប់សម្រាកច្រើនទៀត
ភ្លេងហ្វ្លាតពេញក្នុងផ្ទះ Fitch House របស់ទីក្រុងស្ទឺរប្រ៊ីតដែលបានតុបតែងក្នុងរចនាប័ទ្មបុណ្យណូអែលសតវត្សទី 19 ។ © 2004 Kim Knox Beckius បន្តនៅជុំវិញ Common យើងបានផ្សងព្រេងនៅខាងក្នុងផ្ទះ Fitch ដែលជាអ្នកលេងភ្លេងក្នុងសម្លៀកបំពាក់សម័យកាលផ្តល់ជូននូវបទភ្លេងតន្ត្រីដ៏រស់រវើកនៃបទចំរៀងថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលនឹងធ្វើអោយអ្នកមានស្មារតីបុណ្យណូអែល។
07 នៃ 10
ដើមឈើផ្លែឈើកំប៉េះនិងដើមកៅស៊ូ
ដើមឈើកំប៉េះផ្លែឈើនិងដើមឈើគឺជាទំនៀមទម្លាប់បុណ្យណូអែលសតវត្សរ៍ទី 19 ។ © 2004 Kim Knox Beckius យោងតាមការស្រាវជ្រាវដែលធ្វើដោយភូមិ Sturbridge Old New England បានចាប់ផ្តើមសម្គាល់ថ្ងៃបុណ្យណូអែលតាមវិធីជាក់ស្តែងនៅទសវត្សឆ្នាំ 1830 និង '40 ។ នៅខាងក្នុងផ្ទះ Fitch អ្នកណែនាំសំលៀកបំពាក់ពន្យល់ពីដើមកំណើតនៃប្រពៃណីបុណ្យណូអែលដូចជាផ្លែឈើនិងរសជាតិដើម។ អ្នកក៏នឹងរៀនផងដែរអំពីដើមឈើដែលមានដើមឈើដូចជារូបនៅក្នុងរូបភាពនេះ។ ដើមឈើដែលត្រូវបានគេកត់ត្រាទុកជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសញូវែលឡេនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសាស្ត្រាចារ្យអាឡឺម៉ង់នៅខេមប្រ៊ីដនៅឆ្នាំ 1835 ។ ដើមឈើត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងការព្យាបាលសម្រាប់កុមារហើយនៅពេលដែលបានដាក់បង្ហាញត្រូវបានគេតុបតែងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
08 នៃ 10
ក្លិននៃរដូវ
មគ្គុទេសក៍សម្លៀកបំពាក់មួយនៅ Old Sturbridge Village ផ្តល់ជូននូវរសជាតិនៃនំខ្ញីចាស់។ © 2004 Kim Knox Beckius ឈប់បន្ទាប់: ផ្ទះ Fenno, ដែលក្លិនក្រអូបនៃរដូវកាលនេះកូរឱ្យមានអារម្មណ៍។ ដំបូងយើងរីករាយនឹងក្លិនអង្កាមរបស់ឆាថិនឆីហើយយើងដឹងថាគ្រាប់កណាត់ដើម មិន ចូល "ប៉ុបលេចឡើងទេ!" នៅក្នុងរូបថតនេះអ្នកបកប្រែសម្លៀកបំពាក់ម្នាក់បានផ្តល់ជូននូវគំរូនំខេហ្គឺប៊ីនដែលមានក្លិនស្អុយគ្រប់ៗគ្នា។ សាកល្បងរូបមន្ត "បុណ្យណូអែល Cookey" នេះពី Old Sturbridge Village ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើនំដុតជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅផ្ទះ។
09 នៃ 10
Caroling, Caroling
អ្នកទស្សនានៅភូមិ Sturbridge ចាស់ចូលរួមក្នុងក្រុមចម្រៀង Carols ច្រៀងមួយនៅ The Parsonage Barn ។ © 2004 Kim Knox Beckius នៅក្នុងបរិវេណ Parsonage Barn អ្នកទេសចរនៅ Old Sturbridge Village មានឱកាសចូលរួមកាកូឡែន Christmas chorus ។ ពិធីបុណ្យ Christmas ដោយព្រឹត្តិការណ៍ Candlelight ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃសុក្ររហូតដល់ថ្ងៃអាទិត្យនៅក្នុងខែធ្នូបង្ហាញពីភាពខុសគ្នានៃការសម្តែងតន្រ្តីនិងរាំមិនត្រឹមតែនៅក្នុងជង្រុកនោះទេប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនានិងមជ្ឈមណ្ឌលសន្និសីទផងដែរ។ បន្ទាប់ពីការសម្តែងឡើងវិញនៃ "Deck the Halls" យើងបានបង្កើតខ្សែភាពយន្តសម្រាប់តៀម Bullard ។
10 នៃ 10
មួយពេលស្ងាត់សម្រាប់ឪពុកបុណ្យណូអែល
បុណ្យណូអែលបុណ្យណូអែលមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងកំឡុងប្រពៃណីបុណ្យណូអែលនៅ Old Sturbridge Village ។ © 2004 Kim Knox Beckius នេះជារូបភាពមួយដែលអ្នកមិនឃើញញឹកញាប់: ឪពុកក្មេកមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ដោយភ្លើងនៅខាងក្នុងក្លោងទ្វារ Bullard នៅ Old Sturbridge Village ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់ទំនងជាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយភ្ញៀវទេសចរវ័យក្មេងដែលចង់ដឹងថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនមានខ្លាញ់។ និងអ្វីដែលជាមួយនឹងអាវ burgundy ជំនួសឱ្យឈុតពណ៌ក្រហមភ្លឺ? គាត់នឹងសប្បាយរីករាយពន្យល់ថាជនជាតិអង់គ្លេសថ្មីនៅសតវត្សទី 19 មិនដឹងអ្វីសោះអំពីសាន់តាក្លូសសម័យទំនើបរបស់យើង។ ពិធីបុណ្យណូអែលដោយព្រឹត្តិការណ៍ Candlelight នៅ Old Sturbridge Village មានការអានពី "ដំណើរកម្សាន្តពីផ្លូវនីកូឡា" ជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីបញ្ចប់ការស្វែងយល់ពីទំនៀមទម្លាប់ញូវែលសេឡង់ថ្មីពីឆ្នាំទៅមិញ។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីព្រឹត្តិការណ៍រដូវកាលវិស្សមកាលនៅ Old Sturbridge Village សូមចូលមើលគេហទំព័ររបស់ការទាក់ទាញឬហៅទូរស័ព្ទមកលេខ 800-SEE-1830 ។