ការសួរសុខសាន្តជាភាសាបារាំងនិងសំណួរសម្រាប់ប្រើពេលសម្រាក

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបាននៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីសជាមួយបារាំងតិចតួចណាស់?

ប្រជាជននៅទីក្រុងប៉ារីសបានទទួលកេរ្តិ៍ឈ្មោះខ្សោយជាងការមិនអត់ឱនជាមួយភ្ញៀវទេសចរដែលមិនដឹងយ៉ាងហោចណាស់ភាសាបារាំងមូលដ្ឋាននិងពាក្យសំដីមួយចំនួន។ វាជារឿងមិនពិតទាល់តែសោះដែលខ្ញុំនិយាយថានេះមិនមែនជាគ្រាប់ពោតនៃសេចក្តីពិតទេ។ ខណៈពេលដែលក្មេងជំនាន់ក្រោយដែលបាននិយាយភាសាអង់គ្លេសតាំងពីវ័យក្មេងមកម្ល៉េះនិងត្រូវបានសម្របខ្លួនទៅនឹងផលប៉ះពាល់នៃសកលភាវូបនីយកម្មមាននិន្នាការមានឆន្ទៈក្នុងការបង្ហាញពីជំនាញនិយាយភាសាអង់គ្លេសរបស់ពួកគេប្រជាជនប៉ារីសជាច្រើនគិតថាវាមិនល្អនៅពេលដែលភ្ញៀវទេសចរមិនយ៉ាងហោចណាស់ព្យាយាម ចាប់ផ្តើម ការផ្លាស់ប្តូរ នៅក្នុងភាសាហ្គាលី។

ជាលទ្ធផលហើយជាយថាហេតុពួកគេអាច ឆ្លើយតបតាមវិធីដែលត្រូវបានគេដឹងថាជាភាពត្រជាក់ឬសូម្បីតែរិះគន់ ដោយជនបរទេសដែលមិនសូវស្គាល់តាមបទដ្ឋានវប្បធម៌របស់ប្រទេសបារាំង។

អានព័ត៌មានទាក់ទង: កំពូល 10 stereotypes អំពីទីក្រុងប៉ារីសនិងប៉ារីស

នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងសូមណែនាំអ្នកឱ្យរៀនភាសាបារាំងជាមូលដ្ឋានមួយចំនួនមុនពេលធ្វើដំណើរដំបូង (ឬទីបី) ទៅប៉ារីស។ តើហេតុផលចម្បងចំពោះបញ្ហានេះ? អ្នកស្រុកភាគច្រើននឹងកោតសរសើរសូម្បីតែការខិតខំប្រឹងប្រែងតិចតួចក្នុងការប្រើភាសារបស់ពួកគេប្រសិនបើមានតែការផ្លាស់ប្តូរស្នេហាប៉ុណ្ណោះ។ សូមកុំបារម្ភអំពីភាពស្ទាត់ជំនាញបើទោះបីជាទីក្រុងប៉ារីសគឺជាទីក្រុងដែលត្រូវបានគេមើលច្រើនបំផុតនៅលើពិភពលោកក៏ដោយដូច្នេះមានមនុស្សតិចតួចណាស់ដែលនឹងធ្វើវាប្រឆាំងនឹងអ្នកប្រសិនបើអ្នកមិនអាចគ្រប់គ្រងបានច្រើនជាងការផ្លាស់ប្តូរសាមញ្ញជាភាសាបារាំង។

សារៈសំខាន់នៃកិត្ដិយសនិងប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិនៅប្រទេសបារាំង

ជាពិសេសនៅពេលមានការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយជនជាតិដើមបារាំងដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំរបស់អ្នកត្រូវប្រាកដថាត្រូវនិយាយទៅពួកគេដោយឈ្មោះត្រឹមត្រូវ: ស្ត្រីនិងស្រ្តីសម្រាប់បុរស។ មនុស្សវ័យក្មេងកម្រនឹងយកចិត្តទុកដាក់លើទម្រង់បែបបទបែបនេះហើយអាចរកវាចម្លែកបន្តិចបន្តួចប្រសិនបើអ្នកដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនោះអាស្រ័យលើអាយុខុសគ្នារវាងអ្នក។

ពាក្យស្លោកនិងពាក្យសំដីរបស់ប្រទេសបារាំងចាំបាច់ដើម្បីរៀន

• ជំរាបសួរលោកជំទាវ / លោក (Good day): Bonjour, (Madam, Monsieur) ។ (Bohn-zhour) (Ma-Dahm, Muh-syeuh)
• សួស្តី: Bonsoir (Madame, Monsieur) ។ (Bohn swah "")
• តើអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ ?: Parlez-vous anglais? (Pahr-lay voo ahn-glay?)
• Excusez-moi (លោកជំទាវ)? (Ex-kewzay mwah ""?)

• សូមអរគុណច្រើន: សូមអរគុណ ច្រើន ។ (Mehr-si bo-kou)
• សួស្ដី ! (អូរូហៈវវហា!)

វាក្យសព្ទបារាំងសំខាន់ៗនិងកន្សោម:

នៅពេលអ្នកទៅដល់រដ្ឋធានីរបស់បារាំងជាលើកដំបូងការព្យាយាមរុំក្បាលរបស់អ្នកនៅជុំវិញ ប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ អាចជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ពិតប្រាកដ។ សូមប្រាកដថាអ្នកបានរៀន វាក្យសព្ទ Paris Metro មូលដ្ឋានជាភាសាបារាំង ហើយអ្នកនឹងឆាប់ទទួលបាននៅជុំវិញទីក្រុងដូចជាអ្នកជំនាញ។

ការញ៉ាំអាហារ: វាអាចជាការពិបាកក្នុងការអង្គុយលេងអាហារនៅភោជនីយដ្ឋានក្នុងស្រុកមួយដែលប្រឈមនឹងម៉ឺនុយតែមួយគត់របស់បារាំងហើយប្រហែលជាត្រូវទាក់ទងជាមួយម៉ាស៊ីនបម្រើដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។ សូមនិយាយអំពីពាក្យនិងឃ្លាធម្មតាដែលអ្នកនឹងត្រូវញ៉ាំនៅលើទីប្រជុំជនហើយអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ជឿជាក់បន្ថែមទៀតសូមអានសៀវភៅមគ្គុទ្ទេសក៍ ម្ហូបប៉ារីស ម្ហូបអាហារ វាក្យសព្ទ រួមទាំងឃ្លាដែលមានប្រយោជន៍និងពាក្យដែលអ្នកត្រូវញ៉ាំ។

ការបញ្ជាទិញនំបុ័ងនិងនំខេកៈការ ទៅលេងហាងនំបុ័ងបែបបា រា៉ារី (Bakery) គឺជាបទពិសោធមួយដែលអ្នកអាចចងចាំបានបំផុតនៅពេលអ្នកទស្សនា - ប៉ុន្តែបញ្ហាវាក្យសព្ទអាចទុកឱ្យអ្នកនិយាយអណ្តាត។ អ្វីដែលអធិដ្ឋានប្រាប់គឺភាពខុសគ្នារវាង "croissant ordinaire" និង "croissant au butter" ហើយហេតុអ្វីបានជា baguettes មានឈ្មោះស្មុគស្មាញច្រើន? សូមមើលមគ្គុទេសក៍របស់យើងដើម្បី រកមើល ហាងលក់នំ ប៉ារីស និងដើរចូលទៅក្នុងហាងលក់នំបុ័ងនោះដោយដឹង ច្បាស់ ពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាន - មិនឱ្យនិយាយពី របៀប និយាយ។