តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីការបះបោរឆ្នាំ 1916 នៅឌុបឡាំង?
នៅពេល ការបាញ់ប្រហារនៅតាមផ្លូវនិងពិធីបុណ្យ Easter Rising ឆ្នាំ 1916 បានចប់ហើយ ការបាញ់សម្លាប់នៅក្នុងគុកបានចាប់ផ្តើម - ប្រតិកម្មប្រឆាំងចក្រភពអង់គ្លេសបានធានាថាកំណាព្យអនីតិជនបានក្លាយទៅជាអ្នកសម្លាប់ដ៏សំខាន់។ គេអាចនិយាយបានថាអាកប្បកិរិយាមិនព្រមជឿនលឿននៃមន្ដ្រីបញ្ជាការចក្រភពអង់គ្លេសដែលរឹងរូសត្រូវធានាថាការបរាជ័យត្រូវបានគេចាប់យកពីម្ខាងនៃជ័យជម្នះ។ ការបះបោរឆ្នាំ 1916 គឺនៅឆ្ងាយពីប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ហើយជាពិសេសនៅក្នុងទីក្រុងឌុបឡាំង។
ប៉ុន្តែការប្រហារជីវិតនេះបានធានាថាបេតិកភណ្ឌបដិវត្តន៍មួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជុំវិញលោក Patrick Pearse ។
ផលវិបាកនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរីស
បន្ទាប់ពីការបះបោរនេះមិនគួរភ្ញាក់ផ្អើលដល់នរណាម្នាក់នោះទេ - ពួកឧទ្ទាមដែលត្រូវបានឃាត់ខ្លួនត្រូវបានឃុំឃាំងប្រហែល 200 នាក់ត្រូវប្រឈមមុខនឹងតុលាការយោធា។ ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតបានកន្លងផុតទៅ 90 ដងហើយសម្រាប់ការក្បត់ជាតិខ្ពស់។ ទាំងអស់នេះគឺស្របជាមួយនឹងការអនុវត្តរបស់អង់គ្លេសនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ហើយមិនមែនជាកំហឹងដ៏ធំសម្បើមដែលយើងនឹងឃើញវាដូចសព្វថ្ងៃនេះទេ។ តាមពិតការកាត់ទោសប្រហារជីវិតគឺមានការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងជាមួយតុលាការយោធាចក្រភពអង់គ្លេសរវាងឆ្នាំ 1914 និង 1918 ដែលនាំឱ្យមានការប្រហារជីវិតច្រើនជាងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមដូចគ្នា។
ប៉ុន្តែភាពល្ងង់ខ្លៅសរុបបានកើតឡើងនៅពេលលោកឧត្តមសេនីយ៍លោកចនហ្គេនហ្វលម៉ាក់ស្វែលបានទទូចឱ្យមានការកាត់ទោសប្រហារជីវិត។ បន្ទាប់ពីនោះមកគាត់គិតថាគាត់អាចគ្រប់គ្រងអ្នកស្រុកដែលមិនចេះរង្គោះរង្គើបានល្អបំផុតដោយបានបម្រើនៅអេហ្ស៊ីបនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងពីមុនមក។ ដូច្នេះនៅក្នុងប្រតិបត្តិការជាបន្ទាន់ពួកឧទ្ទាម 14 នាក់ត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់នៅតំបន់ Kilmainham Gaol នៅ Dublin លោក Patrick Pearse លោក Thomas MacDagag លោក Thomas Clarke លោក Edward Daly លោក William Pearse លោក Michael O'Hanrahan លោក Eamonn Ceannt លោក Joseph Plunkett លោក John MacBride លោក Sean Heuston លោក Con Colbert , លោក Michael Maillin, Sean MacDermott និង James Connolly ។
ថូម៉ាសឃែនត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅក្នុងទីក្រុងខារ។ លោក Roger Casement ដែលត្រូវបានគេសម្លាប់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ត្រូវបានគេព្យួរកនៅទីក្រុងឡុងដ៍ហើយក្រោយពីមានការកាត់ក្តីយូរ។ នៅពេលដែលពួកអៀរឡង់បានឃើញពួកគេជាអ្នកបង្កបញ្ហានៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួននោះបុរស 16 នាក់នេះស្ទើរតែត្រូវបានគេលើកឡើងភ្លាមៗចំពោះពួកអ្នកជឿទុកចិត្តជាតិជាពិសេសតាមរយៈវិធីសាស្រ្តធ្ងន់ ៗ របស់ Maxwell ។
មានតែអ្នកដឹកនាំឧទ្ទាមពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចផុតពីការសម្លាប់រង្គាលនេះ។ Countess Markiewicz ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតហើយត្រូវបានកាត់ទោសជាប់គុកអស់មួយជីវិតដោយសារតែការរួមភេទរបស់នាង។ ហើយ Eamonn de Valera មិនអាចត្រូវបានគេប្រហារជីវិតជាអ្នកក្បត់ឡើយខណៈដែលគាត់មិនមានសញ្ជាតិអង់គ្លេសបានពិពណ៌នាខ្លួនឯងថាជាពលរដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ដែលមិនមានហើយនឹងមានសិទ្ធិទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនអាមេរិកឬអេស្ប៉ាញនៅលើគណនី។ នៃឪពុករបស់គាត់។ Maxwell ជ្រើសរើសដើម្បីស្នាក់នៅនៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពនៅទីនេះគាំទ្រដោយចំណាប់អារម្មណ៍របស់រដ្ឋអាជ្ញា William Wylie ថា de Valera នឹងមិនបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាបន្ថែមទៀត។ ការពិត "Dev" គឺជាអ្នកដឹកនាំមួយដែលមិនសូវចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៅឆ្នាំ 1916 ដែលបានក្លាយជាប្រជាប្រិយភាពនៅពេលក្រោយដោយសារតែ "ឋានៈជាមេដឹកនាំ" របស់គាត់និងការរស់រានមានជីវិតដោយចៃដន្យរបស់គាត់។
នៅពេលដែលការតវ៉ាជាសាធារណៈនៅទីបំផុតបានបញ្ឈប់ការសម្លាប់នោះការខូចខាតត្រូវបានធ្វើរួចហើយប្រទេសអៀកឡង់មានពុទ្ធសាសនិកថ្មីជាច្រើននាក់ទៀតចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានអារក្សចូល។ លោក George Bernard Shaw តែងតែសង្គមនិយមសង្គមនិយមបានចង្អុលបង្ហាញថាគោលនយោបាយនៃការសងសឹកយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់លោក Maxwell បានធ្វើឱ្យវីរបុរសនិងពួកអ្នកដែលត្រូវគេសម្លាប់ចេញពីកំណាព្យអនីតិជន។ បន្ថែមទៅនេះផ្ទៃខាងក្រោយ grotesque នៃការប្រហារជីវិតមួយចំនួន: Connolly ត្រូវបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនិងត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងកៅអីមួយដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការបាញ់ក្រុមនេះ Plunkett គឺមានជំងឺស្ថានីយ, MacDermott ពិការមួយ។
និងលោក William Pearse ត្រូវបានបាញ់តែដោយសារតែគាត់គឺជាប្អូនប្រុសរបស់ Patrick ។
មានមេដឹកនាំនៃឆ្នាំ 1916 ត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅ ... ប្រវត្តិសាស្ត្រអៀរឡង់អាចនឹងត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់។
ការចងចាំពីការកើនឡើងនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ
ជារៀងរាល់ឆ្នាំព្រឹត្តិការណ៍នៃបុណ្យអ៊ីស្ទ្រីតឆ្នាំ 1916 ត្រូវបានគេចងចាំនៅក្នុងប្រទេសអៀកឡង់ដោយពួកសាធារណរដ្ឋនិយមនិងរដ្ឋាភិបាល។ ដោយសារតែការកើនឡើងដោយខ្លួនវាត្រូវបានកំណត់ពេលវេលាមិនមានការរៀបចំនិងការគាំទ្រមិនល្អវាបានចូលប្រឡូកក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តមិនមែនជាជោគជ័យនោះទេប៉ុន្តែជាផ្កាភ្លើងដែលបំភ្លឺឡើងវិញនូវអណ្តាតភ្លើងអៀរឡង់។ ហើយស្ទើរតែគ្រប់ផ្នែកនៃទិដ្ឋភាពនយោបាយរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ត្រូវបានគេអះអាងថា "វីរបុរសនៃឆ្នាំ 1916" ជារបស់ខ្លួននៅពេលណាមួយ។ ក្នុងករណីមួយចំនួនត្រូវបានគេធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញបន្តិចបន្តួចចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ក្រោយៗដូចជា សង្គ្រាមស៊ីវិល អៀរឡង់។
នៅទីបំផុតការកើនឡើងនេះត្រូវបានគេចងចាំថាជាអ្វីដែលលោក Patrick Pearse អាចនឹងបានឃើញវា - ការលះបង់ឈាមមួយចំនួនដើម្បីដាស់មនុស្សជាច្រើន។
ទស្សនវិស័យនេះគឺត្រូវបានបញ្ជាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយពេលវេលាដ៏សាមញ្ញនៃការប្រារព្ធពិធីនេះ: ពួកគេមិនត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងខួបកំណើតពិតប្រាកដនោះទេប៉ុន្តែនៅឯបុណ្យអ៊ីស្ទើរ៍ដែលត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយជោគជ័យទៅនឹងពិធីសាសនា។ បន្ទាប់ពីបុណ្យអ៊ីស្ទើរទាំងអស់គឺការប្រារព្ធពិធីនៃការបូជាស្ម័គ្រចិត្តនិងការរស់ឡើងវិញ។ ដូចគ្នានឹងរូបចម្លាក់ Dora Sigerson នៅក្នុង ទីបញ្ចុះសព Glasnevin ដែរ សាសនានិងរូបភាពនយោបាយហាក់ដូចជាអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
ការ កើនឡើងនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរទោះបីជាមានបញ្ហាខ្វះខាតក្នុងការធ្វើផែនការ យ៉ាងណាក៏ដោយត្រូវបានបង្កើតឱ្យមានភាពជោគជ័យមិនទៀងទាត់ ... តាមរយៈគំនិតមិនពិតអង់គ្លេស។
អត្ថបទនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃស៊េរីមួយស្តីពីបុណ្យ Easter នៃឆ្នាំ 1916:
- ផ្នែកទី 1 - ការធ្វើផែនការ
- ផ្នែកទី 2 - ការបះបោរ
- ផ្នែកទី 3 - ផលវិបាក