របៀបដែលខ្សែភាពយន្ដជីវចលមួយពីក្រុមហ៊ុន Disney ថតយកភាពស្រស់ស្អាតនិងស្មារតីពិតនៃរដ្ឋហាវ៉ៃ
ខ្សែភាពយន្តជាច្រើនត្រូវបានផលិតនៅហាវ៉ៃហើយខ្លះទៀតត្រូវបានគេរៀបចំនៅហាវ៉ៃប៉ុន្តែត្រូវបានផលិតនៅកន្លែងផ្សេងទៀត។ ជាមួយនឹងករណីលើកលែងតិចតួចតែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមានតែខ្សែភាពយន្តមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគេធ្វើអំពីហាវ៉ៃហើយចំនួនតិចតួចដែលនៅតែថតនៅលើអេក្រង់អ្វីដែលហាវ៉ៃនិយាយ។
វិញ្ញាណពិតនៃរដ្ឋហាវ៉ៃ
វានឹងក្លាយជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះមនុស្សជាច្រើនដែលខ្សែភាពយន្តដែលចាប់យកស្មារតីពិតប្រាកដនៃហាវ៉ៃនិងអត្ថន័យនៃអូហាណាគឺជាចលនាចលនាមួយពីស្ទូឌីយ៉ូស្ទូឌីយ៉ូដែលមានឈ្មោះថា Lilo & Stitch ។ ស្នាមនេះគឺជាការពិសោធន៍ចម្លែកមួយដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំផ្លាញការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់ទៅហើយដែលរត់គេចខ្លួនទៅភពផែនដីហើយត្រូវបានយកទៅចិញ្ចឹមដោយក្មេងស្រីហាវ៉ៃតូចម្នាក់នៅ Kaua'i ។
អង្គភាពមួយដែលយល់យ៉ាងច្បាស់អំពីសក្តានុពលនៃខ្សែភាពយន្តនេះដើម្បីទាក់ទាញអ្នកទស្សនានាពេលអនាគតទៅហាវ៉ៃគឺការិយាល័យអ្នកទស្សនានិងអនុសញ្ញា Hawaii ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង 1.7 លានដុល្លារជាមួយក្រុមហ៊ុន Disney ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយហាវៃដោយភ្ជាប់ជាមួយខ្សែភាពយន្តនេះ។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលមាននៅលើខ្សែភាពយន្តនេះដែលចាប់យកបានយ៉ាងល្អទាំងពីរសម្រស់ដែលមើលឃើញនៃរដ្ឋហាវ៉ៃផងដែរវិញ្ញាណនៃកោះនិងគំនិតស្មុគស្មាញបែបនេះជាអត្ថន័យហាវ៉ៃនៃហៃអូអេន?
ការស្រាវជ្រាវផ្ទាល់ខ្លួនគឺជាគន្លឹះ
សហអ្នកនិពន្ធនិងសហនាយកលោក Chris Sanders និង Dean DeBlois បានធ្វើការស្រាវជ្រាវផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការផលិតខ្សែភាពយន្តនេះ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៃកោះហើយជាពិសេស Kauai អ្នកបង្កើតខ្សែភាពយន្តនេះបានសម្រេចចិត្តថាវិធីល្អបំផុតក្នុងការបង្កើតកោះឡើងវិញគឺត្រូវប្រើបច្ចេកទេសដែលមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ Disney Animation ក្នុងរយៈពេលជាង 60 ឆ្នាំ។
ក្រុមផលិតកម្មបានចំណាយពេលជាច្រើនសប្តាហ៍នៅហាវ៉ៃដើម្បីសិក្សាភូមិសាស្រ្តអគារសំណល់បន្លែនិងសូម្បីតែពន្លឺដែលធ្លាក់ពីលើមេឃនៅពេលខុសគ្នា។
ពួកគេបានគូររូបនិងថតរូបផ្ទះ, អាជីវកម្ម, ភ្នំ, ស្ពាននិងឆ្នេរសមុទ្រហើយបានដាក់បញ្ចូលទីតាំងពិតប្រាកដជាច្រើននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ។ លោក Paul Felix អ្នករចនាម៉ូដផលិតកម្មបានសរសេរអំពីបទពិសោធន៍របស់គាត់នៅហាវ៉ៃក្នុងសៀវភៅមិត្តភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះក្នុងរឿង "Lilo & Stitch - រឿងរ៉ាវដែលប្រមូលពីអ្នកបង្កើតភាពយន្ត" ។
លោក Felix បានសរសេរថា "នៅក្នុងទីក្រុងតូច Hanapepe ខ្ញុំបានរកឃើញនូវព័ត៌មានលំអិតតាមផ្ទះធម្មតាដែលមានចាប់ពីស្ពានច្រមុះទៅប្រអប់សំបុត្រដោយខ្លួនឯងជាពិសេសខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍មើលថាតើព័ត៌មានលម្អិតទាំងនេះបានប្រែប្រួលទៅតាមបរិយាកាសតែមួយរបស់ Kaua'i ។ រូបភាពជាច្រើនដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានប៉ុន្តែបានព្យាយាមក្នុងពេលតែមួយជាមួយគ្នាដើម្បីត្រាំនៅក្នុងបរិយាកាសទូទៅដែលពិបាកក្នុងការផលិតរូបថត។ ខ្ញុំពិតជារំឭកពីការចាប់អារម្មណ៍ពីភាពឆ្អែតនៃពណ៌និងអារម្មណ៍ប្រែប្រួលនៃមេឃនិង ទេសភាព "។
លោក Dean DeBlois សរសេរថា "ការរចនាតួអក្សរដែលមានរាងមូលនិងពណ៌រាងសាស្ដ្រសម្រាករូបភាពនិងបន្ធូរបរិយាកាសដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៅរដូវក្តៅដែលគ្មានទីបញ្ចប់របស់ Lilo ការយល់ដឹងរបស់ក្មេងៗអំពីពិភពលោករបស់នាងយើងបានរចនាទីក្រុងរបស់នាងតាមរបៀបមួយដែល Lilo អាចមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ នាងចង់ធ្វើដំណើរតាមផ្លូវតិចតួចផ្លូវថ្នល់ស្ងាត់ ៗ និងសូម្បីតែបំពង់ខ្យល់ព្យុះដែលរត់នៅក្រោមផ្លូវធំ។ យើងបានផ្ញើពេលវេលាទៅ Hanalei និង Hanapepe ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាវៃហើយភាពស្រស់ស្អាតទាំងនេះងងុយគេង។ ចំណុចតូចៗបានក្លាយជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់ទីក្រុង Lilo "។
យកចិត្តទុកដាក់ទៅលំអិត
ការយកចិត្តទុកដាក់ទៅលំអិតត្រូវបានគេមើលឃើញស្ទើរតែគ្រប់រូបភាព។ អ្នកទស្សនាស៊ាំនឹងហាវ៉ៃនឹងកត់សម្គាល់នូវទីតាំងដូចជាស្ពានទៅ Hanalei, Lighthouse Kilauea, សណ្ឋាគារ Princeville, ឆ្នេរសមុទ្រណាប៉ាលី, ប្រជុំកោះទឹកកក, សត្វអណ្តើកសមុទ្របៃតងនិងផ្ទាំងរូបភាពរបស់អ្នកឧកញ៉ា Kahanamoku លើគ្រែរបស់ប្អូនស្រីរបស់លីលី។
ហាវ៉ៃនៃ "Lilo & Stitch" មិនមែនជា Hawaii ដែលបានគេមើលឃើញនៅក្នុងរូបភាពភាគច្រើនទេ។ លីលីនិងប្អូនស្រីរបស់នាងរស់នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយ។ ប្អូនស្រីរបស់នាងកំពុងព្យាយាមស្វែងរកនិងរក្សាការងារនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចរបស់រដ្ឋហាវ៉ៃដោយនៅតែព្យាយាមបំពេញតាមការទាមទាររបស់បុគ្គលិកសង្គមកិច្ចការិយាធិបតេយ្យ។ តួអង្គជាច្រើននិយាយពី pidgin ។ ឆ្នេរសមុទ្រនិងមហាសមុទ្រគឺជាមធ្យោបាយគេចផុតពីសាលារៀនធ្វើការឬគ្រាន់តែជាថ្ងៃអាក្រក់។ អ្នកទេសចរចង់ដឹងអំពី Lilo ដែលថតរូបនិងព្យួររូបថតនៅលើជញ្ជាំងបន្ទប់គេងរបស់នាង។ អ្វីដែលអ្នកឃើញនៅក្នុង "Lilo & Stitch" គឺជាការបង្ហាញដ៏ត្រឹមត្រូវបំផុតនៃហាវ៉ៃ។
សារៈសំខាន់នៃ 'អូហាណា
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អ្វីដែលទីបំផុតបានក្លាយជាសារទូទៅនៃខ្សែភាពយន្តនេះមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងរឿងដើម។ មានតែបន្ទាប់ពីទស្សនា Kaua'i និងបានឮមគ្គុទេសក៍ទេសចរណ៍និយាយពីអូហាណានិងក្រុមគ្រួសារហាវ៉ៃដែលមាននៅលើកោះនោះតើលោក Chris Sanders បានដឹងថារឿងនេះនឹងសមនឹងរឿងរបស់ពួកគេហើយគួរតែជាការផ្តោតសំខាន់នៃខ្សែភាពយន្តនេះ។
ពាក្យហាវ៉ៃមានន័យថាអូហាណាមានន័យថាគ្រួសារហើយអ្នកបង្កើតខ្សែភាពយន្តមានការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការដាក់រយៈពេលនៅចុងបញ្ចប់នៃការកាត់ទោសនោះ។ គំនិតពិតនិងឧទាហរណ៍នៃអូហាណាមានភាពស្មុគស្មាញ។ គំនិតរបស់ក្រុមគ្រួសារចិនដីគោកគឺម្តាយជាឪពុកនិងកូន ៗ របស់ពួកគេ។ ពិតមែនហើយមានក្រុមគ្រួសារជាច្រើនទៀតដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ - អ្នកនិពន្ធនេះត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់នៅក្នុងគ្រួសារមួយដែលមានឪពុករបស់គាត់មីងនិងជីដូនជីតា។
នៅហាវ៉ៃទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រភេទគ្រួសារ "ផ្សេងទៀត" គឺមានលក្ខណៈធម្មតាជាងការលើកលែង។ គ្រួសារជាច្រើនមានឪពុកម្តាយជីដូនជីតានិងកូនក្មេងទាំងអស់ដែលរស់នៅក្រោមដំបូលតែមួយ។ វាជារឿងធម្មតាទេដែលឃើញក្មេងម្នាក់ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជីតាឬមីងខណៈដែលឪពុកម្តាយរស់នៅនិងធ្វើការនៅកន្លែងផ្សេង។ គ្រួសារហាវ៉ៃឬ 'អូហាណា' ក៏អាចមានអ្នកផ្សេងទៀតដែលមិនទាក់ទងនឹងកំណើត។ មិត្តភក្តិដែលមានតម្លៃអាចជាសមាជិកនៃ 'ohana' របស់អ្នក។ ក្រុមមិត្តភ័ក្តជិតស្និទ្ធឬក្រុមការងារទាំងអស់អាចជា "អូហាណា" របស់ពួកគេ។ កំពូលខ្សែវីដេអូហាវ៉ៃអ៊ីស្រាអែល Kamakawiwo'ole តែងតែសំដៅទៅមិត្តដែលគាត់ជជែកលេងជាមួយ Net នៅលើអ៊ីនធឺណេ "ohana" របស់គាត់។
ចំពោះកិត្តិយសរបស់ពួកគេអ្នកបង្កើតខ្សែភាពយន្តមិនបានព្យាយាមបកស្រាយលំអិតអំពី 'ohana' ទេ។ ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យកាលៈទេសៈនៃខ្សែភាពយន្តរបស់ពួកគេនិងឃ្លាដ៏សាមញ្ញពីរបង្ហាញពីសាររបស់ពួកគេនៅក្នុងវិធីដែលក្មេងៗឬមនុស្សពេញវ័យដែលមើលខ្សែភាពយន្តនឹងយល់។
នៅដើមដំបូងនៃខ្សែភាពយន្ត "ohana" របស់ Lilo មានខ្លួនឯងនិងប្អូនស្រីរបស់នាង Nani ។ (ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបានស្លាប់នៅក្នុងឧបទ្ទវហេតុរថយន្តមួយ។ ) បន្តិចម្ដងៗ Stitch ក្លាយជាសមាជិកទីបីនៃគ្រួសារ "ខូច" តូចៗរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលខ្សែភាពយន្តបញ្ចប់ហើយនៅក្នុងឈុតឆាកដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីខ្សែភាពយន្តយើងឃើញថាអូហាណាថ្មីរបស់ពួកគេបានបន្ថែមសមាជិកថ្មីមួយចំនួនដូចជាមិត្តប្រុសរបស់នីណា, បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច Cobra Bubbles និងសូម្បីតែជនបរទេសពីរនាក់ ដើមឡើយត្រូវបានផ្ញើដើម្បីចាប់យក Stitch, អ្នកបង្កើតរបស់គាត់ Jumba និងសង្គមវិទូ Pleakley ។
ក្នុងនាម Lilo តាមរបៀបដ៏ឆ្លាតវៃរបស់នាងនិយាយថា "អូហាណាមានន័យថាគ្រួសារ។ គ្រួសារមានន័យថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅសល់ឬបំភ្លេចឡើយ" ។