ការស្វាគមន៍សាមញ្ញក្នុងការប្រើនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េ
នៅពេលធ្វើដំណើរទៅប្រទេសក្រៅវាតែងតែមានប្រយោជន៍ក្នុងការរៀននូវការសួរសុខទុក្ខនិងឃ្លារួមគ្នាដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសថ្មី។ នៅប្រទេសកូរ៉េដោយនិយាយថាជំរាបសួរគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីបង្ហាញការគោរពនិងចំណាប់អារម្មណ៍លើវប្បធម៌ក្នុងស្រុក។
ការស្វាគមន៍មនុស្សជាភាសារបស់ពួកគេគឺជាវិធីប្រាកដដើម្បីទទួលបានស្នាមញញឹមនិងបំបែកទឹកកក។ កុំបារម្ភអីជនជាតិកូរ៉េជាធម្មតានឹងប្តូរទៅភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការអនុវត្តន៍មួយចំនួននិងបន្តការសន្ទនាប៉ុន្តែវាជាជំនាញសំខាន់និងមានការគោរពដើម្បីរៀនមុនពេលធ្វើដំណើរទៅ ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ។
អក្ខរាវិរុទ្ធសម្រាប់ការសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសពី ហង់ហ្គូល , អក្ខរក្រមកូរ៉េ, ខុសគ្នា។ ផ្ទុយទៅវិញចូរផ្ដោតអារម្មណ៍លើការរៀននូវអំណះអំណាងត្រឹមត្រូវសម្រាប់ស្វាគមន៍គ្នា។ ពីធម្មតា anyey haseyo ទៅជាផ្លូវការ anyong hashimnikka , ការស្វាគមន៍ទាំងនេះនឹងណែនាំអ្នកទៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងនៅក្នុងវិធីនយោបាយដែលអាចធ្វើបាន។
ប្រវត្តិសាស្រ្តស្តីពីការសួរសុខទុក្ខជាភាសាកូរ៉េ
ដូចជានិយាយភាសាហេឡូជាច្រើនភាសាអាស៊ីអ្នកបង្ហាញការគោរពនិងទទួលស្គាល់អាយុឬឋានៈរបស់មនុស្សម្នាក់ដោយប្រើការសួរសុខទុក្ខខុសៗគ្នា។ ប្រព័ន្ធនៃការបង្ហាញការគោរពដោយប្រើចំណងជើងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកិត្តិយសហើយប្រជាជនកូរ៉េមានឋានានុក្រមស្មុគស្មាញនៃកិត្តិយស។ ជាសំណាងល្អមានវិធីសាស្រ្តសាមញ្ញមួយចំនួនដែលជាវិធីលំនាំដើមដើម្បីនិយាយថាសួស្តីដែលនឹងមិនត្រូវបានគេយល់ច្រឡំថាជារឿងមិនសមរម្យ។
មិនដូចភាសាម៉ាឡេនិង ឥណ្ឌូនេស៊ី ការស្វាគមន៍ជាមូលដ្ឋាននៅ កូរ៉េ មិនផ្អែកលើពេលវេលា (ឧ។ "ពេលរសៀល") ដូច្នេះអ្នកអាចប្រើពាក្យស្វាគមន៍ដូចគ្នាមិនថាពេលវេលាទេ។ លើសពីនេះទៀតការសួរពីរបៀបដែលនរណាម្នាក់កំពុងធ្វើគឺជាសំណួរតាមដានជាទូទៅនៅភាគខាងលិចគឺជាផ្នែកមួយនៃការស្វាគមន៍ដំបូងនៅក្នុងភាសាកូរ៉េ។
ការសួរសុខទុក្ខយកចិត្តទុកដាក់អំពីរបៀបដែលអ្នកស្គាល់នរណាម្នាក់។ ការបង្ហាញការគោរពត្រឹមត្រូវសម្រាប់អាយុនិងឋានៈគឺជាទិដ្ឋភាពសំខាន់នៃ "មុខ" នៅក្នុងវប្បធម៌កូរ៉េ។
ការស្វាគមន៍ទាំងបីនៃវប្បធម៌កូរ៉េបែបប្រពៃណី
ការស្វាគមន៍ជាមូលដ្ឋាននៅកូរ៉េគឺមាន haseyo ដែលត្រូវបានគេនិយាយថា ahn -yo ហា - និយាយ -Yoh ។ ខណៈពេលដែលមិនមែនជាការស្វាគមន៍ជាផ្លូវការបំផុតនោះទេគ្រុនចាញ់ត្រូវបានរីករាលដាលហើយនៅតែមានលក្ខណៈគួរសមសម្រាប់កាលៈទេសៈភាគច្រើននៅពេលធ្វើការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សដែលអ្នកស្គាល់ទោះបីជាមានអាយុយ៉ាងណាក៏ដោយ។
ការបកប្រែដ៏រវើរវាយរបស់ Anyong ដែលជាអ្នកផ្ដួចផ្ដើមនិយាយថា "សួស្តីភាសាកូរ៉េ" គឺ "ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមានសុខភាពល្អ" ឬ "សូមមេត្តាសុខភាពល្អ" ។
ដើម្បីបង្ហាញការគោរពកាន់តែច្រើនចំពោះអ្នកដែលមានវ័យចំណាស់ឬមានឋានៈខ្ពស់ប្រើ a hashimnikka ជាការស្វាគមន៍ជាផ្លូវការ។ ការលើកសរសើរនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ភ្ញៀវកិត្តិយសហើយត្រូវបានគេប្រើម្តងម្កាលជាមួយសមាជិកគ្រួសារចាស់ៗដែលអ្នកមិនធ្លាប់បានឃើញក្នុងរយៈពេលយូរ។
នៅទីបំផុតដ៏ស្រស់ស្អាត, ធម្មតា anyong ត្រូវបានផ្តល់ជូនជាធម្មតាក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិនិងមនុស្សដែលមានអាយុដូចគ្នាដែលស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ក្នុងនាមជាការស្វាគមន៍មិនផ្លូវការបំផុតនៅក្នុងភាសាកូរ៉េ anyong អាចត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងការនិយាយថា "អេ" ឬ "អ្វីដែលជា" នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកគួរជៀសវាងការប្រើគ្រប់យ៉ាងនៅពេលស្វាគមន៍អ្នកដែលមិនស្គាល់ឬអ្នកដែលមានឋានៈខ្ពស់ដូចជាគ្រូនិងមន្ត្រី។
និយាយល្អពេលព្រឹកហើយឆ្លើយទូរស័ព្ទ
ទោះបីជាការប្រែប្រួលមួយចំនួននៃវិធីណាក៏ជាមធ្យោបាយដ៏សំខាន់ក្នុងការស្វាគមន៍អ្នកដែលមិនស្គាល់ជនជាតិកូរ៉េផងក៏មានវិធីមួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលប្រជាជនកូរ៉េបានស្វាគមន៍ចំពោះការសួរសុខទុក្ខដោយនិយាយថា«អរុណសួស្តី»និងនៅពេលឆ្លើយទូរស័ព្ទ។
ខណៈពេលដែលការស្វាគមន៍ជាមូលដ្ឋានធ្វើការដោយមិនគិតពីពេលវេលានៃថ្ងៃ, អ្នកក៏អាចប្រើ joun achim ជាមួយមិត្តជិតស្និទ្ធនៅពេលព្រឹក។ បញ្ចេញសំឡេងជូអូនអាមេនជាភាសាកូរ៉េដោយនិយាយថា«អរុណសួស្តី»មិនមែនជារឿងធម្មតាទេ។ មនុស្សភាគច្រើនគ្រាន់តែជាលំនាំដើមដើម្បីនិយាយថា anyong ឬ anyong haseyo ។
ដូច្នេះដោយដឹងពីរបៀបនិយាយស្វាគមន៍នៅកូរ៉េវាពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើការគោរពត្រឹមត្រូវតើអ្នកដឹងពីអាយុឬជំហររបស់នរណាម្នាក់តាមទូរស័ព្ទ? ការស្វាគមន៍ពិសេសមួយដែលត្រូវបានប្រើតែនៅពេលឆ្លើយទូរស័ព្ទមកនៅក្នុងការងាយស្រួល: yoboseyo ។ បញ្ចេញសំឡេង yeow-boh-say-oh, yoboseyo គឺគួរសមគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រើជាការស្វាគមន៍នៅពេលឆ្លើយទូរស័ព្ទ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនដែលត្រូវបានប្រើនៅពេលនិយាយជំរាបសួរដល់នរណាម្នាក់ដោយផ្ទាល់។