ស៊ុយស៊ុយភាគច្រើនស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាអង់គ្លេសហើយការប្រព្រឹត្ដជំនួញជាមួយជនបរទេសជាភាសាអង់គ្លេសជារឿងធម្មតា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកជំនួញអ្នកអាចកសាងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយដៃគូស៊ុយអ៊ែតដោយប្រើឃ្លាសំខាន់ៗរបស់ស៊ុយអ៊ែត។ មួយ ' hej ', ' tack ' ឬ ' Trevligt att träffas' អាចបើកទ្វារមួយចំនួន។
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់និយាយទៅកាន់អ្នកនៅក្នុងស៊ុយអ៊ែតសូមសួរពួកគេឱ្យនិយាយឃ្លាម្តងទៀតបើអ្នកមិនយល់ដោយនិយាយថា " Var snäll och tala långsammare" ។ វិធីដ៏ល្អក្នុងការរៀនស៊ុយអ៊ែតគឺការស្តាប់ផតខាស់ស៊ុយអ៊ែតនិងមើលវីដេអូ YouTube ស៊ុយអ៊ែត។
អំពីភាសាស៊ុយអែត
ស៊ុយអែដគឺជាភាសាអាឡឺម៉ង់ដែល និយាយដោយប្រជាជនជាង 10 លាននាក់ដែលភាគច្រើនរស់នៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែត។ វាត្រូវបានគេយល់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយមនុស្សដែលនិយាយភាសាន័រវែសនិងដាណឺម៉ាក ស៊ុយអ៊ែតគឺជាកូនចៅនៃដើមកំណើត Norse ដែលជាភាសាសាមញ្ញរបស់ប្រជាជនដែលរស់នៅ Scandinavia អំឡុងយុគសម័យ Viking ។ ស៊ុយអ៊ែតក៏ជាប់ទាក់ទងនឹងអ៊ីស្លង់អាល្លឺម៉ង់អាឡឺម៉ង់និងហូឡង់ផងដែរ។
មគ្គុទ្ទេសក៍បញ្ចេញសម្លេង
នៅពេលដែលព្យាយាមបញ្ចេញពាក្យនៅក្នុងស៊ុយអ៊ែតចំណេះដឹងខ្លះៗអំពីភាសាភាសាស្គានឌីណាវេសមានប្រយោជន៍ខណៈពេលដែលចំណេះដឹងរបស់ អាល្លឺម៉ង់ ឬ ហូឡង់ ក៏អាចជួយក្នុងការយល់ដឹងពីភាសាអង់គ្លេសបានដែរ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសាអង់គ្លេសស្រៈគឺមានភាពខុសគ្នាទោះជាយ៉ាងណាពយជាច្រើនត្រូវបានបញ្ចេញសំលេងស្រដៀងទៅនឹងភាសាអង់គ្លេស។ ខាងក្រោមនេះគឺជាការលើកលែងមួយចំនួន។
លិខិត | ការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
មួយ | សម្លេង "aw" នៅលើក្រញ៉ាំ |
អ៊ី | សម្លេង "e" បានធ្លាក់ចុះ |
ខ្ញុំ | "ee" នៅក្នុងសម្លេងរោមចៀម |
o | ការបញ្ចេញសំឡេងស្ថិតនៅចន្លោះពាក្យ "o" នៅក្នុង "បិទ" និង "oo" នៅក្នុង "moose" |
u | "oo" សម្លេងនៅក្នុង "សតវអេល" |
y | ពាក្យស្លោកស្ថិតនៅចន្លោះរវាង "oo" នៅក្នុង "moose" និង "y" នៅក្នុង "any" (ល្បិច: បង្កើតមាត់របស់អ្នកដូចជាអ្នកចង់និយាយថា "y" ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកព្យាយាមនិយាយថា "oo") |
å | ការបញ្ចេញសំលេងស្ថិតនៅចន្លោះ "o" នៅក្នុង "បិទ" និង "o" នៅក្នុង "pot" |
ä | បានប្រកាសថាជា "មួយ" នៅក្នុង "ផ្លែប៉ោម" |
ö | បានប្រកាសថាជា "u" ក្នុង "ពេញលេញ" |
j | សំលេង "y" មានពណ៌លឿង |
g | បានបញ្ចេញសម្លេងដូចភាសាអង់គ្លេស "g" ប្រសិនបើវាត្រូវបានបន្តដោយ a, o, ឬå; បានប្រកាសថាជា "y" នៅក្នុង "លឿង" បើធ្វើតាមដោយអ៊ី, ខ្ញុំ, äឬö |
K | បញ្ចេញសម្លេងដូចភាសាអង់គ្លេស "k" ប្រសិនបើវាត្រូវបានបន្តដោយ a, o, ឬå; បញ្ចេញសម្លេងដូចជា "sh" បើធ្វើតាមដោយអ៊ី, ខ្ញុំ, äឬö |
rs | "sh" គឺដូចជានៅក្នុងហាង |
ពាក្យសាមញ្ញនិងការសួរសុខទុក្ខ
នៅពេលដែលអ្នកកំពុងជួបនិងស្វាគមន៍ស៊ុយស៊ិនជាលើកដំបូងជាធម្មតាទំនាក់ទំនងភ្នែកនិងការចាប់ដៃគឺជាបទដ្ឋាន។ ការឱបនិងការថើបជាធម្មតាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធហើយសូម្បីតែការបង្ហាញជាសាធារណៈនៃការស្រលាញ់ត្រូវបានរក្សាទុកជាអប្បបរមាកន្លែងតិចបំផុតនៅក្នុងករណីភាគច្រើន។
អង់គ្លេសពាក្យ / ឃ្លា | ពាក្យ / ឃ្លាស៊ុយអ៊ែត |
បាទ | Ja |
ទេ | Nej |
សូមអរគុណ | Tack |
វាមិនអីទេ | អាវទ្រនាប់ |
កុំគួរសមអី | Varsågod |
សូម | Snälla / Vänligen |
អត់ទោស | អន្តោប្រវេសន៍ / ហ្វ្រាំង |
ជំរាបសួរ | Hej |
លាហើយ | Adjö / Hej då |
ខ្ញុំមិនយល់ទេ | ចុច |
តើអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ? | Talar du engelska? |
តើអ្នកមានឈ្មោះអ្វី? | Vad heter du? |
ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ... | Jurg heter ... |
ទទួលបាននៅជុំវិញស៊ុយអែត
ការរុករកប្រទេសស៊ុយអ៊ែតដោយរថយន្តមានភាពងាយស្រួលផ្លូវថ្នល់ត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អហើយកកស្ទះចរាចរគឺកម្រណាស់លើកលែងតែអ៊ុយឬរោមចៀមម្តងម្កាលនៅតាមផ្លូវ។ តាក់ស៊ីមានតម្លៃថ្លៃបើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសដទៃទៀតដូច្នេះការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈជារឿយៗល្អជាង។ មានបណ្តាញរថភ្លើងធំ ៗ គ្រូបង្វឹកនិងឡានក្រុង។ ជាមួយនឹងគោលដៅចំនួន 150 នៅទូទាំងប្រទេស Swebus Express គឺជាក្រុមហ៊ុនដឹកទំនិញរថយន្តក្រុងធំបំផុត។
អង់គ្លេសពាក្យ / ឃ្លា | ពាក្យ / ឃ្លាស៊ុយអ៊ែត |
---|---|
នៅឯណា ...? | Var finns ... ? |
តើពេលណា ... មកដល់ / មកដល់ | អាហ្កាវ៉ាហ្គោ / កូមើរ? |
រថភ្លើង | បង្កើត |
ឡានក្រុង | Bussen |
ទូក | Båten |
រថភ្លើង | Spårvagnen |
ឈប់រថយន្តអគ្គិសនី | Spårvagnshållplatsen |
ស្ថានីយ៍រថភ្លើង | Tågstationen |
ចំណតរថយន្តក្រុង | Busshållplatsen |
បន្ទប់មាន? | តើធ្វើដូចម្តេច Lediga rum? |
គ្មានដំណឹងជ្រើសរើសបុគ្គលិក | Fullt |
ការចំណាយលុយនៅប្រទេសស៊ុយអែត
ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ដូចជានាំយកបំណែកនៃប្រទេសស៊ុយអ៊ែតត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញនោះទេប៉ុន្តែវាហួសពីការសម្លាប់រង្គាលឈើនិងមួកសុវត្ថិភាព Viking មានសំភារៈមួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលស្រែក "Sweden" ។ ទាំងនេះរួមមានស្នាដៃតុក្កតាសេះដាវឈើសិប្បនិម្មិតរបស់ជនជាតិយូដានិងគ្រឿងអលង្ការដូចជាខ្សែដៃខ្សែក្រវ៉ាត់និងប៊ូតុងឆ្លាក់ពីសត្វរមាំង។
អង់គ្លេសពាក្យ / ឃ្លា | ពាក្យ / ឃ្លាស៊ុយអ៊ែត |
---|---|
តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | តើអ្វីទៅជាទីផ្សាររបស់ខ្ញុំ? |
សូន្យ | noll |
មួយ | ett |
ពីរនាក់ | två |
បី | tre |
បួន | fyra |
ប្រាំ | ស្រី |
ប្រាំមួយ | ភេទ |
ប្រាំពីរ | sju |
ប្រាំបី | åtta |
ប្រាំបួន | nio |
ដប់ | tio |
សារៈសំខាន់ទេសចរណ៍នៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអ៊ែត
នៅខាងក្រៅ រដ្ឋធានី Stockholm ប្រជុំកោះរបស់ស៊ុយអ៊ែតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកោះដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលចំនួន 24,000 កោះកោះនិងផ្ទាំងថ្ម។ វាគឺជាឋានសួគ៌នៅរដូវក្តៅសម្រាប់អ្នករស់នៅទីក្រុង។ ខណៈពេលដែលធ្វើដំណើរទៅប្រទេសនេះវាជួយអោយដឹងពីពាក្យសម្រាប់កន្លែងនៅនិងជុំវិញទីប្រជុំជន។
អង់គ្លេសពាក្យ / ឃ្លា | ពាក្យ / ឃ្លាស៊ុយអ៊ែត |
---|---|
ព័ត៌មានទេសចរណ៍ | ព័ត៌មានកំសាន្ត |
សណ្ឋាគាររបស់ខ្ញុំ | សណ្ឋាគារមីត |
ធនាគារ | ធនាគារ |
ប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិស | ប៉ូលីស |
ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ | Postkontoret |
ស្ថានទូត | ឯកអគ្គរដ្ឋទូត |
ទូរស័ព្ទសាធារណៈ | ទូរស័ព្ទទូរសព្ទ័ |
ទីផ្សារ | Marknaden |
កណ្តាលទីក្រុង | centrum |
ភ្នាក់ងារព័ត៌មាន | Nyhetsbyrå |
បន្ទប់ទឹក | អូតូត |
ច្រកចូល | Ingång |
ចេញ | Utgång |
បើក | öppen |
បានបិទ | Stängd |
បុរស | Herrar |
ស្ត្រី | Damer |
តើម៉ោងណា ... បើក / បិទ? | អាល់ប៊ុម / ចៃដន្យ |
ពេលវេលានិងថ្ងៃនៃសប្តាហ៍
វាអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការដឹងពីថ្ងៃនៃសប្តាហ៍របស់អ្នកជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកកំពុងរៀបចំជើងហោះហើរនិងកក់សណ្ឋាគាររៀបចំកាលវិភាគទេសចរណ៍ដឹកជញ្ជូនឬកែប្រែផ្លូវរបស់អ្នក។
អង់គ្លេសពាក្យ / ឃ្លា | ពាក្យ / ឃ្លាស៊ុយអ៊ែត |
---|---|
ថ្ងៃចន្ទ | បង្ហាញ |
ថ្ងៃអង្គារ | Tisdag |
ថ្ងៃពុធ | ថ្ងៃ |
ព្រហស្បតិ៍ | Torsdag |
ថ្ងៃសុក្រ | Fredag |
ថ្ងៃសៅរ៍ | Lördag |
ថ្ងៃអាទិត្យ | Söndag |
ថ្ងៃនេះ | Idag |
កាលពីម្សិលមិញ | igår |
ថ្ងៃស្អែក | Imorgon |
ព្រឹក | Morgonen |
ពេលរសៀល | Eftermiddagen |
តើម៉ោងប៉ុន្មាន? | សូមអរគុណ? |