01 នៃ 09
តំបន់ Dublin ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកទស្សនា
ទេសភាពដ៏ល្អបំផុតនៃទីក្រុងឌុបលីន - តើពួកគេគឺជាអ្វី? សំណួរល្បិច, ដូចជាស្ទើរតែជានិច្ចនេះគឺអាស្រ័យលើចំណង់ចំណូលចិត្តនិងផលប្រយោជន៍របស់បុគ្គល, ថវិកា, ពេលវេលា, និងការចល័ត។ ប៉ុន្តែសូមឱ្យយើងព្យាករណ៍ថារដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ត្រូវតែមើលឃើញជាទូទៅដែលគួរតែស្ថិតនៅលើបញ្ជីណាមួយ។ ដូច្នេះ បើ ទោះបីជា អ្នកមានពេលមួយថ្ងៃនៅក្នុងទីក្រុងឌុបឡាំង ក៏ដោយក៏អ្នកត្រូវប្រាកដថាមិនខកខាននូវទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ! ភាគច្រើនគឺស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុង - ឬជាផ្នែកនៃដំណើរទេសចរណ៍ឡានក្រុង។ មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនដែលអ្នកសម្រេចចិត្តលើ - អ្នកប្រាកដក្នុងការស្វែងរកការទាក់ទាញបន្ថែមទៀតនៅតាមផ្លូវ!
ដូច្នេះ, ដោយគ្មានការបន្ថែមទៀត ado, អនុញ្ញាតឱ្យយើងមើលនៅទាក់ទាញទាក់ទាញបំផុតដែលបានផ្ដល់អនុសាសន៍ Dublin មួយ ... នៅក្នុងលំដាប់អក្ខរក្រមយ៉ាងតឹងរឹង!
02 នៃ 09
ឌូលលីនខាសល
មិនមែនជាប្រាសាទដែលហាមឃាត់នោះទេហើយមិនមែនជារូបភាពទេពអប្សរដែលមានរចនាបថបែបកំប្លែងដែលភាគច្រើននៃពួកគេមិនមែនជាមជ្ឈិមសម័យ - វិមានឌុលលីន គឺជា "ឆ្មាអៀរឡង់" នៃប្រាសាទអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានបោះចោលនៅក្នុងប៊ីតនិងបំណែក, បានផ្តល់សញ្ញាមួយនៃពណ៌ឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មក។ បន្ទាយដើម (និងសន្មតពិតប្រាកដ) បន្ទាយ Viking ត្រូវបានពង្រីក, ជួសជុល, ផ្ទុះឡើងនិងបានកសាងឡើងវិញជាងសតវត្ស។ សព្វថ្ងៃនេះមានប៉មដ៏ធំសម្បើមមួយហើយវិមានរាជវាំងមើលទៅមជ្ឈិមសម័យខណៈអគាររដ្ឋបាលទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងរចនាប័ទ្មទំនើបជាងមុន។ តួអង្គការពារត្រូវបានបាត់បង់ស្ទើរតែទាំងស្រុង (ទោះបីជាតំណាងអុបទិកនៅតែអាចដឹងបាននៅទីនេះនិងទីនោះ) ប៉ុន្តែសួនច្បារដ៏ស្រស់ស្អាតនិងបន្ទប់រដ្ឋដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ធ្វើឱ្យច្រើនជាងនេះទៅទៀត។
03 នៃ 09
ហ្គីណេសនិងយ៉ាកុប
ទីក្រុង Dublin ដោយគ្មាន ហ្គីណេស គឺដូចជា Milwaukee ដោយគ្មាន ... អ្នកទទួលបានចំណុច (ឬ pint)! ហ្គីនស៍មិនសូវយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនដូចនៅហ្គីនណេតឃ្លាំងទេ។ មានមូលដ្ឋាននៅផ្លូវចំណត St James's Gate (Dublin 8) នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃរោងចក្រផលិតស្រាបៀរដើម។ ការបន្លិចនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះគឺជា "ទទេ" នៅក្នុងរបារ Gravity គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល, ខ្ពស់ខាងលើដំបូល Dublin របស់។ ប៉ុន្តែសូមចាំថា Guinness មិនមែនជាភេសជ្ជៈតែមួយទេគ្រាន់តែឆ្លងកាត់ Liffey អ្នកក៏នឹងរកឃើញហាងស្រាចាស់ជេមយ៉ុនធឺដែលជាកន្លែងផ្តល់ស្រាធម្មយាត្រាដទៃទៀត។ ជាមួយនឹងភាគរយខ្ពស់ជាងនេះបន្តិច។ នៅទីនេះអ្នកអាចចូលរួមពិធីបុណ្យ Barrelman's, ល្ងាចអាហារ, ភេសជ្ជៈ, បទចម្រៀងនិងរបាំ ...
04 នៃ 09
សារមន្ទីរជាតិអៀរឡង់នៅផ្លូវ Kildare
នេះគឺជាសារមន្ទីរតែមួយគត់ដែលគួរមានតម្លៃខ្ពស់ក្នុងបញ្ជីអាទិភាពសម្រាប់អ្នកទស្សនា។ សារមន្ទីរបុរាណវិទ្យានិងប្រវត្តិសាស្រ្តជាតិនៅតាមផ្លូវ Kildare (Dublin 2) មានឯកទេសខាងសម័យបុរេប្រវត្តិនិងមជ្ឈិមបូព៌ាប្រទេសអៀឡង់ (ជាមួយវត្ថុអេហ្ស៊ីបខ្លះដែលបានបោះចោលដើម្បីវាស់ស្ទង់) ។ កុំនឹកការតាំងពិពណ៌ដ៏ល្អ "ព្រះមហាក្សត្រនិងយញ្ញបូជា" នេះនឹងនាំអ្នកមកជិតសាកសពជ្រូកមួយចំនួន។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ស្មើភាពគ្នាគឺជាស្លាបដែលឧទ្ទិសដល់អាយុ Viking នៅឌុបឡាំងដែលអ្នកនឹងឃើញជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងការតាំងលំនៅដ្ឋានដ៏សំខាន់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាគំរូ។ ប្រសិនបើអ្នកមានពេលវេលាច្រើនថែមទៀតអ្នកក៏ត្រូវយកសារមន្ទីរជាតិ Collins Barracks ឧទ្ទិសដល់សិល្បៈតុបតែងនិងប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីៗទៀត។
05 នៃ 09
O'Connell Street និងការិយាល័យប៉ុស្តិ៍ប្រៃសណីយ៍
ផ្លូវ O'Connell គឺជា ផ្លួវ ចរាចរដ៏សំខាន់នៅឌ្វីលីននិងជាទីក្រុងតាមទីក្រុងធំទូលាយនៅអឺរ៉ុបដែលអ្នកនឹងមិនជឿនៅពេលរវល់។ តំបន់ថ្មើរជើងកណ្តាល (ជាកន្លែងដែលធ្លាប់មានរថភ្លើងរត់) ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយរូបចំលាក់និងវិមាន។ ផ្ទះនៅខាងឆ្វេងនិងខាងស្តាំភាគច្រើនធំនិងគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ (និងត្រូវបានប្រើជាលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្ម) ។ មោទនភាពនៃកន្លែងទាំងនេះទៅ ការិយាល័យទូទៅ (GPO) ឈុតឆាកនៃការបះបោរឆ្នាំ 1916 និងបានស្ថាបនាដោយស្មោះត្រង់បន្ទាប់ពីត្រូវបានកប់ដោយកាំភ្លើងធំនិងនាវាចម្បាំង។ រូបចម្លាក់សំរិទ្ធចងចាំពីវីរបុរសដែលបានស្លាប់។ ការទាក់ទាញថ្មីទាំងមូលគឺជា "ប្រវត្តិសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ GPO" នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី - ជាការរុករកដ៏គួរឱ្យរំភើបនៃព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1916 ។ អ្នកទស្សនាអាមេរិចអាចមានអារម្មណ៍ស្រួលនៅផ្ទះផងដែរ ... ដែលមានសិទ្ធិលក់អាហាររហ័សបែបអាមេរិកកាំងជាច្រើនបានបោះបង់ចោលពាក្យបណ្តឹងរបស់ពួកគេទៅកាន់ផ្លូវ O'Connell ...
06 នៃ 09
ឧទ្យាន Phoenix
ឧទ្យាន Phoenix ដែលធំទូលាយបំផុតនៅលើពិភពលោក (អាស្រ័យលើអ្នកដែលអ្នកស្នើសុំពាក្យបណ្តឹងនេះអាចនឹងមានជម្លោះ) អាចរារាំងអ្នកក្នុងរយៈពេលច្រើនថ្ងៃ - ពីលំនៅដ្ឋានដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រធានាធិបតីអៀរឡង់និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកទៅនឹងកីឡា cricket និងប៉ូឡូ។ វាលពីអាថេតខាឆេលទៅទីស្នាក់ការកណ្តាល Garda និងពីហ្វូងសត្វក្តាន់ជាប់អន្ទាក់ដោយឥតគិតថ្លៃដល់សត្វដែលរំដោះតិចជាងមុននៅក្នុងសួនសត្វដាប្ល៊ីន។ កុំនឹករូបសំណាក Phoenix និង Papal Cross ក្បែរនោះ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រគុនត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយវិមានវិមាន Wellington ដ៏ធំនិងទស្សនាវដ្ដី Fort-Fort ដែលនៅលើថូម៉ាសហ៊ីល។
07 នៃ 09
វិហារ Saint Patrick's
ព្រះវិហារដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសអៀកឡង់ និងវិហារជាតិ - ស្ថានភាពពិសេសនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនៅលើក្រុមជំនុំមួយដែលគ្មានប៊ីស្សពទេដែលមានបល្ល័ង្ករបស់គាត់! ត្រូវបានស្ថាបនាឡើងក្នុងឆ្នាំ 1191 ដោយអាចារ្យខុមនិន ព្រះវិហាររបស់លោកស្តាប៉ាទ្រីក ត្រូវបានជួសជុលយ៉ាងសស្រាក់សស្រាំរវាងឆ្នាំ 1844 និង 1869 ជាមួយនឹងលុយដែលត្រូវបានផ្តល់និងលើកឡើងដោយលោកប៊ីនប៊ីនបេលីហ្គីនស៍។ ដូច្នេះអ្នកទេសចរនឹងរកឃើញវិហារថ្មីហ្គោធិកដែលមានផ្នែកចាស់ៗ។ នៅទីនេះអ្នកក៏នឹងឃើញផ្នូររបស់ Dean Swift (នៃកិត្តិនាម "Gulliver") និង Stella ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។
08 នៃ 09
ប្រាសាទព្រះវិហារ
ដើមឡើយត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់គ្រាប់បាល់របស់ wrecker និង redevelopment ថាជាស្ថានីយរថភ្លើងនិងផ្លូវដែកតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃ Liffey ដែលហៅថា Temple Bar ត្រូវបានរក្សាទុកនិង reinvented ជា "bohemian quarter" ។ នៅថ្ងៃល្អអ្នកនឹងជួបជាមួយវិចិត្រករតាមចិញ្ចើមផ្លូវនិងរីករាយនឹងម្ហូបអន្តរជាតិនិងហាងស្រាអ៊ូអរ។ នៅថ្ងៃអាក្រក់តំបន់នេះនឹងត្រូវបានលុកលុយដោយភាគីនៅលើ "stag" ឬ "hen យប់" ។ របារប្រាសាទអាចជាថង់ចម្រុះយ៉ាងខ្លាំងហើយត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អិតល្អន់បំផុត - លក្ខណៈ "bohemian" ត្រូវបានបង្ហាញជាផ្នែកខាងមុខ។
09 នៃ 09
មហាវិទ្យាល័យនិងបណ្ណាល័យ Trinity
ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1592 ដោយមហាក្សត្រីយានីអេលីហ្សាបែតទី 1 (នៅលើបរិវេណនៃពិធីបុណ្យអ័រហ្គីនដែលជាជនរងគ្រោះនៃការរំលាយ) មហាវិទ្យាល័យត្រឹនស៊ីថិននៅថ្ងៃនេះបានគ្រប់គ្រងទេសភាពទីក្រុង។ ប៉ុន្ដែអគារដែលចំណាស់ជាងគេបំផុត (អគារ "Rubrics" ដែលបានធ្វើពីឥដ្ឋ) មានតាំងពីឆ្នាំ 1700 ។ អគារដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ភាគច្រើនត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងដំណាក់កាលជួសជុលឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1759 ។ បណ្ណាល័យ Trinity College គឺជាផ្ទះជាងមួយលានក្បាលនិងមានសៀវភៅជាច្រើនទៀតដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ រឿងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតទាំងនេះគឺជា«សៀវភៅក្លែង» - ជួរវែងអាចបង្កើតនៅរដូវក្តៅហើយអ្នកនឹងមិនអាចមើលសៀវភៅទាំងស្រុងបានទេ។