01 នៃ 08
ទីក្រុងកាល់គូតារូបថតទេសចរណ៍វប្បធម៌ Kaleidoscope ដើរ
មើល កន្លែងកំពូល ៗ ដើម្បីទស្សនានៅកូលតាតា ហើយចង់ស្គាល់ទីក្រុងកាន់តែច្បាស់? ដំណើរកម្សាន្តមួយដែលបង្ហាញពីវប្បធម៌និងសហគមន៍ដែលរលាយដោយ Kolkata គឺជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។
មានភាពញាប់ញ័ររដូវរងារក្នុងព្រលឹមពេលព្រលឹមនៅពេលយើងចាប់ផ្តើមដំណើរកំសាន្តនៅ Kaleidoscope ដែលដឹកនាំដោយ Manjit Singh Hoonjan នៃទីក្រុង Calcutta Photo Tours ។ លោក Manjit អ្នកថតរូបអាជីពម្នាក់បានបង្កើតទីផ្សារពិសេសសម្រាប់ខ្លួនគាត់នៅក្នុងទីផ្សារទេសចរណ៍ដើរ។
ខណៈពេលដែលដំណើរកម្សាន្តខ្លះរបស់លោក Manjit ផ្តោតលើការថតរូបនិងវិធីដើម្បីទទួលបានភាពល្អឥតខ្ចោះពីម៉ាស៊ីនថតចម្លងរបស់អ្នកភាគច្រើននៃពួកគេគឺសមរម្យសម្រាប់មនុស្សដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការពិសោធន៍ Kolkata នៅលើកម្រិតកាន់តែជ្រៅ។ ដូចដែលគាត់បានពន្យល់មកយើងដំណើរកំសាន្តវប្បធម៌ Kaleidoscope ស្ថិតនៅក្នុងប្រភេទចុងក្រោយ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះបានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវការបើកសម្តែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃប្រវត្តិសាស្រ្តនិងវប្បធម៌របស់ទីក្រុង។ ហើយវាពិតជាមានប្រយោជន៍ណាស់ដែលមានលោក Manjit នៅលើដៃផ្តល់នូវគន្លឹះនិងការផ្ដល់យោបល់ពីពេលមួយទៅពេលមួយ។
02 នៃ 08
Kaleidoscope វប្បធម៌របស់កូលកាតា
នៅចន្លោះសតវត្សទី 19 "ទីក្រុងពណ៌ស" (ដែលកាន់កាប់ដោយចក្រភពអង់គ្លេសនៅជុំវិញផ្លូវ Chowringhee) និង "ទីក្រុងខ្មៅ" (ដែលបានតាំងលំនៅដោយបេងហ្គីលីនៅភាគខាងជើងកុលកាតា) មានអ្វីដែលត្រូវបានគេសំដៅក្នុងអំឡុងសម័យរ៉ាដជា "ទីក្រុងពណ៌ប្រផេះ" ។ តំបន់ពណ៌ប្រផេះនេះបានក្លាយទៅជាទីកន្លែងសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ចម្រុះ - ពុទ្ធសាសនិកជនពេស្យាមូស្លីមចិនព័រទុយហ្គាល់ពួកយូដានិងប្រជាជនមកពីតំបន់ផ្សេងៗនៃប្រទេសឥណ្ឌា។
ជីតារបស់ Manjit គឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍ម្នាក់។ ហើយការបន្តដំណើរកំសាន្តវប្បធម៌ Kaleidoscope ជាមួយ Manjit មានន័យថាអ្នកនឹងស្វែងរកអ្នកជិតខាងដែលគាត់បានរស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដែលមនុស្សជាច្រើនស្គាល់និងគោរពគាត់។ វាបង្កើតបរិយាកាសរួសរាយរាក់ទាក់មួយដែលត្រូវបានផ្គូរផ្គងដោយបុគ្គលិកលក្ខណៈចេញរបស់លោក Manjit (គាត់នឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលគាត់ចូលចិត្តជួបមនុស្សថ្មីជារៀងរាល់ថ្ងៃលើដំណើរកម្សាន្តរបស់គាត់) និងអារម្មណ៍កំប្លែង។
03 នៃ 08
Bowrack និង Bhisti
ដំណើរកម្សាន្តរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមចាប់ផ្តើមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតជាមួយនឹងការជួបប្រទះមួយនៃ bhisti (នាវាផ្ទុកទឹក) បំពេញ ស្បោង របស់គាត់ (ថង់ស្បែកពពែ) ពេញលេញនៃទឹក។ នៅសម័យកុលកាតាសម័យទំនើបវាជាទស្សនីយភាពដែលមិនរំពឹងទុក។ អ្នកដឹកជញ្ជូនទឹកទាំងនេះគឺមិនអាចខ្វះបានក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ទឹកដល់ចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុន្តែតម្រូវការសម្រាប់សេវាកម្មរបស់ពួកគេបានថយចុះចាប់តាំងពីការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធបំពង់ទឹក។ ទោះជាយ៉ាងណា Bow Barracks នៅក្នុង Bow Bazar គឺជាកន្លែងមួយដែលពួកគេនៅតែដំណើរការ។ មិនយូរប៉ុន្មានយើងបានរកឃើញមូលហេតុ។
ដូចដែលយើងបានបត់ជ្រុងចូលទៅក្នុងបន្ទាយបន្ទាយយើងបានរកឃើញខ្លួនយើងនៅចំកណ្ដាលផ្ទះល្វែងបីជាន់ដែលមានរន្ធពណ៌។ ក្រោយមកពួកគេបានកាន់កាប់មន្ដ្រីយោធាកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ។ ក្រោយមកក្រោយពីមានឯករាជ្យរបស់ឥណ្ឌាកងវរសេនាតូចត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជនជាតិឥណ្ទពល (ជនជាតិអង់គ្លេសដែលបានរៀបការជាមួយជនជាតិឥណ្ឌា) ។
បញ្ហាដែលយើងបានដឹងគឺថាអាគារផ្ទះល្វែងមិនត្រូវបានថែទាំឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ។ អាផាតមិនមិនមានបង្គន់ឬបន្ទប់ទឹកផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតអគារខ្លះមិនមានការផ្គត់ផ្គង់ទឹកទេ។ ហេតុ, តម្រូវការសម្រាប់ bhistis នេះ។
អ្វីដែលកំប៉េះបន្ទាយត្រូវបានគេល្បីឈ្មោះជាទូទៅគឺរក្សាប្រពៃណីនៃបុណ្យណូអែលនៅរស់។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំការ ប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែល សហគមន៍ប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូរហូតដល់ឆ្នាំថ្មី។
04 នៃ 08
នំផ្លែឈើល្អបំផុតនៅកុលកាតា
មិនឆ្ងាយពី Bow Barracks នៅលើផ្លូវ Weston ទេអាលម៉ីមីបែលប៊ីហ្ការីធ្វើឱ្យនំផ្លែឈើមួយចំនួនដែលអ្នកមិនធ្លាប់ទទួលទាន។ ជំហាននៅខាងក្រោយហាងយើងត្រូវប្រឈមមុខនឹងចង្ក្រានដែលមានចំណាស់បែបបុរាណដែលពិតជាទទួលខុសត្រូវចំពោះរសជាតិពិសេស។
05 នៃ 08
ការជ្រើសរើសគំរូផ្លូវ
នៅពេលយើងបន្តដើរតាមផ្លូវជីវិតនៅបន្តលេងនៅមុខយើង។ អ្នកលក់មួយចំនួនបានដុតនំសណ្តែកដីនៅលើដីខ្សាច់ដើម្បីឱ្យវាមានរសជាតិបន្ថែមអ្នកផ្សេងទៀតបានញ៉ាំ ចៀវ និងបានដាក់វានៅក្នុង នំបុ័ង គ្រឿង ឥវ៉ាន់ ប្រពៃណីនិងកាហ្វេផ្សេងៗទៀតនៅក្នុងប្រេងក្តៅ។
ប៉ុន្ដែមិនដូចតំបន់ផ្សេងៗនៅប្រទេសឥណ្ឌាសត្វគោនៅតាមផ្លូវមិនសូវស្អាតទេ។ វាជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយនៅពេលដែលលោក Manjit បានពន្យល់ថាវាជាច្បាប់ដើម្បីសំលាប់សត្វគោនៅក្នុង Kolkata ហើយទីក្រុងនេះមានឡានក្រុងមួយ។ ចានមួយដែលត្រូវបានគេធ្វើឡើងដោយសាច់គោយឺត ៗ ដែលចម្អិនជាមួយគ្រឿងទេស (ហើយជារឿយៗបម្រើជាមួយខួរក្បាលនិងខួរឆ្អឹង) --- គឺជានំដែលគេហៅថា nihari ។ វាត្រូវបានគេបរិភោគនៅពេលព្រឹកក្នុងរដូវរងារហើយអ្នកលក់ដូរតាមចិញ្ចើមផ្លូវនៅផ្សារ Bow Bazaar កំពុងធ្វើអាជីវកម្មយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
យើងតែងតែឈប់ញ៉ាំអាហារតាមចិញ្ចើមថ្នល់និងអាហារផ្អែម ៗ (អាហារដែលឆ្ងាញ់ពិសារឆ្ងាញ់) នៅពេលយើងវង្វេងប៉ុន្តែសូមអរគុណ នីវ៉ាយ !
06 នៃ 08
ព្រះវិហារចិននៅសង្កាត់ចិន
ការឆ្លងកាត់ពីអ្នកជិតខាងទៅអ្នកជិតខាងបានបង្កើតភាពខុសគ្នាតិចតួចទាំងនៅក្នុងអាហារនិងស្ថាបត្យកម្ម។ វាមិនយូរប៉ុន្មានទេមុនពេលយើងទៅដល់ទីលំនៅទីលំនៅចាស់ដែលមានហាងលក់សាច់ក្រកសាច់ជ្រូកព្យួរពីបង្អួចរបស់ពួកគេ (និងបំណែកសាច់ជ្រូកនៅខាងក្រោម) ។
រឿងមួយផ្សេងគ្នាអំពីកូឡាតាគឺប្រជាជនចិនរបស់ខ្លួនដែលមានតាំងពីសតវត្សទី 18 នៅពេលឈ្មួញចិនបានតាំងលំនៅនៅក្នុងទីក្រុង។ សង្កាត់ចិនចាស់ប្រហែលជាល្បីឈ្មោះបំផុតសម្រាប់ព្រឹកព្រលឹមព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងដំណើរកម្សាន្តនេះយើងបានប្រថុយប្រថានទៅក្នុងរតនសម្បត្តិលាក់កំបាំងរបស់ខ្លួនឈ្មោះថា Sea IP Church ។ ព្រះវិហារចិននេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1905 ហើយមានអាវុធសឹកសង្គ្រាមដែលមានអាយុកាលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ក៏ដូចជាព្រះនិងទេពធីតា។
07 នៃ 08
Kaleidoscope នៃភាពសុខដុមរាលគ្នា
ការឆ្លុះបញ្ចាំងនិងការយល់ដឹងក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះយើងបានទៅទស្សនាកន្លែងគោរពបូជានៃសហគមន៍ផ្សេងគ្នាទាំងអស់នៅក្នុងតំបន់នេះសមាគមពុទ្ធសាសនាបេងហ្គាល់ដែលមានផ្ទះសំណាក់សម្រាប់អ្នកដំណើរផងដែរ។ មួយ kitsch delightfully ព្រះវិហារព័រទុយហ្គាល់កាតូលិក; ប្រាសាទភ្លើងដែលមានអណ្តាតភ្លើងដែលឆេះតាំងពីឆ្នាំ 1912 ។ និង, ប្រឆាំងនឹងវា Aga Khan Jamatkhana, សម្រាប់ Shia Ismaili ម៉ូស្លីម។
ទោះជាយ៉ាងណា បំណែកនៃការតស៊ូ បានមកដល់ខាងស្ដាំ។ Magen David វិហារ។ សាលារៀនជ្វីហ្វដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅឆ្នាំ 1884 ។ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅឆ្នាំ 1884 ។ វាមានកម្រាលឥដ្ឋពណ៌ក្រហមធម្មតាដែលមានប៉មនាឡិកាដែលផ្ទុយពីស្ថាបត្យកម្មរចនាប័ទ្មរស់ឡើងវិញអ៊ីតាលីនៃផ្ទៃខាងក្នុងដែលមិនគួរឱ្យជឿ។ គួរឱ្យស្តាយសេវាមិនត្រូវបានគេប្រារព្ធធ្វើនៅទីនោះទេព្រោះមានតែជនជាតិជ្វីស 30 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅសល់នៅកូលតាតា។ ឥឡូវនេះសាលាប្រជុំត្រូវបានគេចាក់សោហើយជាវិមានមួយដែលត្រូវបានការពារក្រោមការស្ទាបស្ទង់បុរាណវិទ្យាឥណ្ឌា។ ការបញ្ចូលវាគឺជាចំណុចសំខាន់មួយ។
08 នៃ 08
ហេតុអ្វីបានជានៅលើដំណើរទេសចរណ៍
វាពិតជារំភើបណាស់ដែលឃើញមនុស្សមកពីគ្រប់សហគមន៍និងជីវិតរស់នៅដែលមានសន្ដិភាពរួមគ្នានៅកន្លែងតែមួយ។ ភាគច្រើននៃពួកគេចូលចិត្តថតរូបរបស់ពួកគេខណៈដែលមិត្តភក្តិរបស់ពួកគេសម្លឹងមើលហើយធ្វើឱ្យពួកគេសប្បាយចិត្តជាតារាម៉ូដែល។ Manjit គឺជាប្រភពដ៏អស្ចារ្យនៃចំណេះដឹងនិងជាមគ្គុទេសក៍កំសាន្ត។ ប្រាក់រង្វាន់បន្ថែមទៀតគឺថាគាត់ថតរូបអ្នកថតរូបដ៏អស្ចារ្យនិងផ្តល់ជូនពួកគេនូវឥតគិតថ្លៃ!
ព័ត៌មានលម្អិត
ដំណើរកំសាន្តកាល់គូតារូបថតដំណើរកម្សាន្តដើរជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ដំណើរកម្សាន្តនេះមានរយៈពេលប្រហែល 3 ម៉ោងនិងចំណាយអស់ 1.750 រូពីសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យនិង 1.000 រូពីសម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 12 ឆ្នាំ។ ទទួលយកពីសណ្ឋាគាររបស់អ្នកគឺអាចធ្វើទៅបានក្នុងបន្ទុកបន្ថែម។ ពេលវេលាដែលត្រូវបានណែនាំគឺនៅម៉ោង 6 ព្រឹកនៅរដូវក្តៅនិងម៉ោង 6.30 ព្រឹកក្នុងរដូវរងារដើម្បីឱ្យមានភ្លើងបំភ្លឺនិងបរិយាកាសល្អបំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណាពេលវេលាអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរឱ្យសមនឹងអ្នក។ អប្បបរមាពីរនាក់ត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យធ្វើដំណើរ។ ព័ត៌មានបន្ថែមអាចរកបានពីវេបសាយដំណើរកំសាន្តតាម Calcutta Photo Tours ។
មើលរូបភាពពីដំណើរកម្សាន្តតាមហ្វេសប៊ុក។
ជាទូទៅនៅក្នុងឧស្សាហកម្មធ្វើដំណើរអ្នកនិពន្ធត្រូវបានផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មឥតគិតថ្លៃសម្រាប់គោលបំណងពិនិត្យឡើងវិញ។ ខណៈពេលដែលវាមិនមានឥទ្ធិពលលើការពិនិត្យឡើងវិញនេះ, About.com ជឿជាក់លើការបង្ហាញពេញលេញនៃទំនាស់ដែលមានសក្តានុពលទាំងអស់នៃការប្រាក់។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមមើលគោលការណ៍សីលធម៌របស់យើង។