Cempaspuchitl គឺជាឈ្មោះដែលត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យផ្កាម៉ារីនម៉ិកស៊ិក (Tagetes erecta) ។ ពាក្យ "cempasuchitl" គឺមកពីពាក្យ Nahuatl (ភាសា Aztecs) zempoalxochitl មានន័យថាម្ភៃផ្កា: zempoal មានន័យថា "ម្ភៃ" និង xochitl "ផ្កា" ។ ចំនួនម្ភៃក្នុងករណីនេះត្រូវបានគេប្រើដើម្បីមានន័យច្រើនដែលទំនងជាសំដៅទៅលើផ្កាជាច្រើនរបស់ផ្កាដូច្នេះអត្ថន័យពិតនៃឈ្មោះគឺ "ផ្កានៃផ្កាកុលាបច្រើន" ។ ផ្កាទាំងនេះក៏ត្រូវបានគេសំដៅជាញឹកញាប់នៅម៉ិកស៊ិកផងដែរដូចជា ផ្កាឡាមឺតូ មានន័យថាផ្កានៃអ្នកស្លាប់ដោយសារតែវាលេចឡើងនៅក្នុង ពិធីបុណ្យទិវាមរណភាព ម៉ិកស៊ិក។
ហេតុអ្វីបានជា Marigolds?
ម៉ារីហ្គោលស៍មានពណ៌ទឹកក្រូចឬលឿងភ្លឺហើយពួកគេមានក្លិនក្រអូបប្លែកណាស់។ ពួកគេដាំដុះនៅចុង រដូវភ្លៀងនៅម៉ិកស៊ិក ជាពេលវេលាសម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យដែលក្នុងអំឡុងពេលដែលពួកគេលេងជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់។ រុក្ខជាតិនេះមានដើមកំណើតនៅប្រទេសម៉ិកស៊ិកនិងលូតលាស់នៅកណ្តាលប្រទេសប៉ុន្តែវាក៏ត្រូវបានដាំដុះតាំងពីសម័យបុរាណ។ Aztecs បានកើនឡើង cempasuchitl និងផ្កាផ្សេងទៀតនៅក្នុង chinampas ឬ "សួនច្បារអណ្តែតទឹក" នៃ Xochimilco ។ ពណ៌រស់រវើករបស់ពួកគេត្រូវបានគេនិយាយថាជាតំណាងព្រះអាទិត្យដែលក្នុងទេវកថារបស់អាស្ទិចដឹកនាំវិញ្ញាណនៅលើផ្លូវរបស់ពួកគេទៅក្រោម។ ដោយប្រើប្រាស់ពួកវានៅក្នុងពិធីបុណ្យទិវានៃការស្លាប់ក្លិនផ្កាដ៏ក្លៀវក្លានៃផ្កាទាក់ទាញពួកព្រលឹងដែលត្រូវបានគេជឿថានឹងត្រលប់មកលេងគ្រួសាររបស់ពួកគេវិញនៅពេលនេះដើម្បីជួយពួកគេស្វែងរកផ្លូវរបស់ពួកគេ។ តាមរបៀបស្រដៀងគ្នានេះការដុតគ្រឿងស្រវឹងក៏ត្រូវបានគិតផងដែរដើម្បីជួយដឹកនាំវិញ្ញាណ។
ថ្ងៃនៃផ្កាស្លាប់
ផ្កាគឺជានិមិត្តរូបនៃភាពមិនចេះរីងស្ងួតនិងភាពផុយស្រួយនៃជីវិតហើយមានការប្រើប្រាស់ជាច្រើននៅក្នុងពិធីបុណ្យនៃទិវាស្លាប់។
ពួកវាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីតុបតែងផ្នូរនិងការផ្តល់ជូនរួមជាមួយទាន អាហារ ពិសេស សម្រាប់ថ្ងៃនៃការស្លាប់ ដូចជានំបុ័ងដែលគេហៅថា Pan de muerto , លលាក្បាលស្កនិងវត្ថុដទៃទៀត។ ជួនកាលផ្កានៃផ្កាត្រូវបានដកចេញហើយត្រូវបានគេប្រើដើម្បីធ្វើរូបគំនូរដែលល្អិតល្អន់ឬដាក់នៅលើឥដ្ឋនៅខាងមុខអាសនៈដើម្បីសម្គាល់ផ្លូវសម្រាប់វិញ្ញាណដើម្បីធ្វើតាម។
ផ្កាម៉ារីហ្គោលគឺជាផ្កាដ៏ពេញនិយមបំផុតដែលត្រូវបានប្រើក្នុងថ្ងៃបុណ្យនៃថ្ងៃបុណ្យប៉ុន្តែមានផ្កាផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅផងដែររួមមាន cockscomb (celosia cristata) និងដង្ហើមកូនក្មេង (Gypsophila muralis) ។
ការប្រើប្រាស់ផ្សេងៗ
ក្រៅពីការប្រើប្រាស់ពិធីសាសនារបស់ពួកគេនៅក្នុងពិធីDía de Muertos ផ្កាឈ្មោលអាចស៊ី។ ពួកវាត្រូវបានគេប្រើជាថ្នាំពណ៌និងថ្នាំហើយក៏មានការប្រើប្រាស់ឱសថមួយចំនួនផងដែរ។ គេអាចជឿជាក់ថាវាអាចជួយកាត់បន្ថយជំងឺឈឺចុកចាប់ដូចជាឈឺពោះនិងប៉ារ៉ាស៊ីតនិងជំងឺផ្លូវដង្ហើមមួយចំនួនផងដែរ។
ស្វែងយល់បន្ថែម ពាក្យវាក្យសព្ទសម្រាប់ថ្ងៃនៃការស្លាប់ ។
ការបញ្ចេញសំឡេង: សា ប៉ាប់ប៉ុបសូឡូ
ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថា: Flor de muerto, Marigold
អក្ខរាវិរុទ្ធជំនួស: Sempasuchitl, Cempoaxochitl, Cempasuchil, Zempasuchitl