01 នៃ 12
ស្វែងយល់ពីសម្រស់របស់ Victoria
រដ្ឋធានីនៃរដ្ឋ British Columbia, ទីក្រុងមាត់ទន្លេនេះមានអាកាសធាតុមិនសូវល្អបំផុតនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។ មានទីតាំងស្ថិតនៅលើចុងខាងត្បូងនៃកោះ Vancouver និងខាងក្រោមប៉ារ៉ាឡែលទី 49, Victoria កម្រទទួលបានព្រិលនៅរដូវរងារហើយរដូវក្តៅរបស់វាគឺមានផាសុខភាពដូច្នេះថាបន្ទប់ជាច្រើននៅក្នុងសណ្ឋាគារដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់រាជធានីភ្នំពេញ, Fairmont Empress, ខ្វះម៉ាស៊ីនត្រជាក់។
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងគិតអំពីការមកទស្សនាទាំងនេះគឺជាទីកន្លែងស្នេហារ៉ូមែនទិកមួយចំនួននៅ Victoria ដែលអ្នកអាចមើលនិងឃើញ។
02 នៃ 12
ពិនិត្យចូលសណ្ឋាគាររ៉ូមែនទិករ៉ូមែនទិក
សណ្ឋាគារពីរនៅក្រុងវីកតូរៀបានទាក់ទាញការទាក់ទាញពិសេសចំពោះគូស្វាម៉ីភរិយា: ប្លុកនិងពាក់កណ្តាលពីកំពង់ផែ សណ្ឋាគារនិងស្ប៉ាម៉ាញឡាញ មាន 64 បន្ទប់មានអារម្មណ៍កក់ក្ដៅ។ សូមអរគុណដល់ទីតាំងតុបតែងលម្អនិងបុគ្គលិកវាគឺជាផែ្នកដែលមានផាសុកភាពនិងមានផាសុកភាពសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់សត្វព្រៃដែលកំពុងស្វែងរករដ្ឋធានីនៃរដ្ឋ British Columbia ។ ហើយដោយសារតែគ្មានកន្លែងសម្រាប់កូនក្មេងទេវាជាការទាក់ទាញចំពោះគូស្វាម៉ីភរិយានៅលើក្រេបទឹកឃ្មុំឬកន្លែងស្នេហារ៉ូមែនទិក។
ជាកន្លែងដែលមានរូបចម្លាក់ដោយផ្ទាល់ពីមាត់ទន្លេដែលជាហាងកាហ្វេ Fairmont Empress (អត្រាការត្រួតពិនិត្យ) បានក្លាយជាគូស្វាមីភរិយាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1908 ។ រក្សាទុកយ៉ាងល្អដោយមានស្ពាន់និងឈើប្រណីតដែលបានឆេះយ៉ាងភ្លឺចែងចាំងដោយ Fairmont សូមស្វាគមន៍ចំពោះគ្រួសារនិងអ្នកធ្វើជំនួញក៏ដូចជាភាពរ៉ូមែនទិក។ វាមានភោជនីយដ្ឋានល្អ ៗ ជាច្រើនហាងលក់គ្រឿងអលង្ការមួយដែលមានតម្លៃសមរម្យកន្លែងហាត់ប្រាណនិងអាងហែលទឹកក្នុងផ្ទះនិងអាងទឹកក្តៅ។សណ្ឋាគារទាំងពីរមានស្ប៉ា។ Fairmont គឺទូលំទូលាយបន្ថែមទៀត។ ទាំងពីរនេះក៏ផ្តល់ជូន Wi -Fi ចែង។ ជាន់នីមួយៗនៅក្នុង Magnolia មានការតភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។ Fairmont ផ្តល់សេវា Wi-Fi ដោយឥតគិតថ្លៃដល់សមាជិកហើយមិនមានការគិតថ្លៃដើម្បីចូលរួមឡើយ។
03 នៃ 12
រមៀល Victoria, ប្រទេសកាណាដាទឹក
កំពង់ផែខាងក្នុង នៃវីកតូរៀដែលមានភាពស្រស់ស្អាតនិងអាចចូលទៅដល់បានគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលរបស់ទីក្រុង។ ជិះចុះទៅមាត់ទន្លេដើម្បីមើលទេសភាពថតរូបដោយខ្លួនឯងនិងការថតរូបទេសភាពដើម្បីរំលឹកដល់ដំណើររបស់អ្នក។
ប្រភេទនៃទូក bob នៅក្នុងទឹកស្ងប់ស្ងាត់។ ជិះកាណូតនាវាមើលត្រីបាឡែននិងយន្តហោះអណ្តែតទាំងស្រុងហើយចាកចេញពីកំពង់ផែខាងក្នុង។ ទីក្រុងនេះក៏ជាកំពង់ផែដ៏ពេញនិយមនៃការហៅសម្រាប់ការធ្វើដំណើរតាមនាវាអាឡាស្កាផងដែរ។
04 នៃ 12
ដើរកំសាន្តនៅ Victoria
វិរីវីកគឺជាទីក្រុងដើរដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានផ្ទះល្វែងហើយដាក់នៅលើក្រឡាចត្រង្គ។ វាមានទំហំតូចល្មមគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគ្របដណ្តប់គ្រប់តំបន់កំពង់ផែក្នុងមួយថ្ងៃទុកពេលវេលាសម្រាប់ការដើរទិញឥវ៉ាន់វិចិត្រសាលនិងការឈប់សម្រាកសម្រាប់អាហារ។
អ្នកពិតជាចង់ទៅលេង សង្កាត់ចិន ដ៏តូចនេះ។ ចំណាស់បំផុតទី 2 នៅអាមេរិកខាងជើង (បន្ទាប់ពីទីក្រុងសានហ្វ្រានស៊ីស្កូ), Victoria's គឺផ្ទះតូចចង្អៀត (មានតែ 3 ហ្វីតទទឹងនៅកន្លែងមួយចំនួន) Fan Tan Alley ដែលអ្នកនេសាទស្រវឹងយូរមកហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសៀងហៃហើយបានក្រោកឡើងនៅលើកប៉ាល់ដែលមិនស្គាល់ហើយត្រូវបានគេដាក់ឱ្យធ្វើការ ជាមូលដ្ឋានថាជាទាសករ។ សព្វថ្ងៃនេះវាមានចំនុចជាមួយហាងដែលមានស្តុកឥវ៉ាន់។
ហាងលក់តែមួយសូត្រគឺត្រូវបានឧទ្ទិសដល់តែតែប៉ុណ្ណោះនិងមានភ្ជាប់ស្ប៉ា។ វាស្ថិតនៅលើផ្លូវរដ្ឋាភិបាលដែលនៅជិតច្រកចូលសង្កាត់ចិន។ ដើម្បីដាក់តែស្លាបព្រាកាហ្វេនិងគ្រឿងសម្ភារៈដែលពួកគេផ្តល់ជូនដើម្បីប្រើតែប្រភេទដ៏ធំមួយតែទាំងស្លឹករលុងនិងនៅក្នុងថង់គឺសម្រាប់លក់។
05 នៃ 12
ដើរផ្សារនៅ Victoria
បិទនៅលើជើងដើម្បីធ្វើការដើរផ្សារបង្អួចមួយចំនួន។ Victoria គឺជាហាងលក់ឥវ៉ាន់តូចមួយហើយមានផ្សារទំនើបមួយដែលមានផ្សារទំនើបតិចតួច។
នៅពេលដែលអ្នកចង់ទទួលទានផ្អែម ៗ ផ្អែម ៗ អ្នកអាចចូលទៅក្នុងរជ្ជកាល Roger នៅ Empress Square ដែលបានបង្កើត សូកូឡា ដ៏ល្អ ៗ អស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សមកហើយ។
សម្រាប់ស្ត្រីដែលជឿថាពួកគេមិនមានគ្រឿងបរិក្ខារគ្រប់គ្រាន់នោះទេមាន ស្បែកជើង នាង She និងនាង Handbags នៅលើ Trouley Alley ដែលត្រូវបានបំភ្លឺនៅពេលយប់។
អ្នកទាំងឡាយណាដែលចូលចិត្ត ផលិត ម៉ូដនិងគ្រឿងសម្ភារៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេអាចរកទិញបាននៅហាងពីរដែលគួរអោយស្រឡាញ់ដែលជាហាងលក់សំបុកឃ្មុំដ៏ធំទូលាយនិងមានស្តុកស្តម្ភនិងប៊ូតុង Button & Needlework Boutique ដែលមានជម្រើសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។
06 នៃ 12
ទស្សនាសិប្បករ Victoria
ប្រសិនបើអ្នកពេញចិត្តចំពោះការច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នករចនានិងអ្នកលក់រាយតូចៗសូមធ្វើឱ្យមានហាងលក់ទំនិញជាច្រើននៅតាមបណ្តោយ LoJo ជាប្រវត្តិសាស្រ្ត។
កំពុងស្វែងរកគ្រឿងអលង្ការដ៏ពិសេសនិងស្រស់ស្អាត? ប្រហែលជាចិញ្ចៀនភ្ជាប់ពាក្យពិសេសឬសំណុំអាពាហ៍ពិពាហ៍គ្មាននរណាម្នាក់ស្លៀក? Melissa Caron មានវាំងនននៅមុខសណ្ឋាគារ Magnolia ដែលជាកន្លែងនាងលក់ចិញ្ចៀនអលង្ការប៉ារ៉ាហ្គាយក្រវិលនិងគ្រឿងតុបតែងផ្សេងៗ។
អ្នកច្នៃគ្រឿងអលង្ការដោយខ្លួនឯងដែលបានលើកកែវភ្នែកដំបូងរបស់នាងកាលពីជាង 20 ឆ្នាំមុនបានពិពណ៌នាអំពីរចនាប័ទ្មរបស់នាងថាជា "ការបញ្ចូលគ្នានៃសិល្បៈថ្មី Victorian ជាមួយនឹងការណែនាំនៃមជ្ឈិមសម័យរុក្ខសាស្ត្រ។ ខ្ញុំព្យាយាមនិងស្នាក់នៅពិតចំពោះការរចនាដែលមក ធម្មជាតិសម្រាប់ខ្ញុំហើយឆ្លាក់ដោយដៃឬឆ្លាក់ដោយដៃដោយដៃ។ "
07 នៃ 12
យកតែនៅឯ Fairmont Empress
អស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សមកហើយតែកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ The Fairmont Empress (អត្រាការត្រួតពិនិត្យ) បានបម្រើពិធីបុណ្យដែលជាទីស្រឡាញ់បំផុតរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសចំពោះរាជវង្សតារាល្បី ៗ និងអ្នកទស្សនាដូចជាអ្នក។
នៅក្នុងកន្លែងចម្រាញ់ដែលបានតុបតែងជាមួយគ្រឿងសង្ហារឹមទាន់សម័យគ្រឿងសង្ហារឹមនិងគ្រឿងសង្ហារឹមចាស់ភ្ញៀវដែលទទួលទានពេលរសៀលអាចមើលទៅលើច្រកខាងក្នុងស្អាតសម្រាប់បទពិសោធន៏ Victoria ។
ស្រូវ Empress តែត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេសសម្រាប់ The Fairmont Empress ឬភេសជ្ជៈផ្សេងទៀតនៃជម្រើសរបស់អ្នក។ តែទាំងអស់ត្រូវបានបម្រើនៅក្នុងចានវីតាមីនអេឌឌឺអ៊ែតវឺនស៍ជាមួយនឹងសេវាកម្មប្រាក់រត។
អាហារពេលល្ងាចនេះចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប្រើផ្លែស្ត្រប៊េរីរីនិងក្រែមនិងត្រូវបានបន្តដោយបីភាគនៃសុខៈ។ ជ្រើសរើសនំសាំងវិចដែលមិនមានសំណល់នៅជាន់ក្រោមដំបូងបន្ទាប់មកផ្លាស់ប្តូរទៅសូកូឡាជាមួយនឹងប៊ឺនិងយៈសាឡាត់នៅជាន់កណ្ដាលនិងបញ្ចប់ជាមួយនឹងខូឃីស៍និងសូកូឡានៅលើកំពូលដែលត្រូវបានរៀបចំនៅផ្ទះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
08 នៃ 12
បញ្ឈប់និងក្លិនផ្កាកុលាបនៅសួនច្បារ Butchart
នៅពេលដែលថ្មកំបោរថ្មកំបោរអស់រលីង Butchart Gardens បានរីកដុះដាលទៅក្នុង សួនច្បារដែល មានទំហំ 55 ហិចតានិងជាតំបន់ប្រវត្ដិសាស្ដ្រជាតិកាណាដាដែលមានចម្ងាយ 35 នាទីពីទីប្រជុំជនវិកតូរៀ។ លើសពីសួនផ្កាឈូករ័ត្នដែលមានក្លិនក្រអូបរបស់វាវាពោរពេញទៅដោយសួនច្បារមាត់សមុទ្ររបស់ប្រទេសជប៉ុនសួនច្បារអ៊ីតាលីសួនច្បារដែលមានពន្លឺថ្ងៃនិងមានផ្កាជាច្រើនដែលមានពណ៌ចម្រុះនិងដំណាំជាច្រើន។
អស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សរ៍មកម្ល៉េះសួនច្បារដែលរីកចម្រើនទាំងនេះដែលជាកន្លែងដែលតែងតែមានផ្ការីកចម្រើនបានទាក់ទាញគូស្នេហា។ មានគម្រោងមកដល់មុនពេលថ្ងៃត្រង់ ( ដំណើរកំសាន្តសៀវភៅ ) ដូច្នេះអ្នកអាចទទួលទានតែពេលរសៀលនៅតែនៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារសួនច្បារ Butchart ។ មុនពេលត្រឡប់ទៅទីក្រុងវិញផ្អាកសម្រាប់ការធ្វើឱ្យស្រស់នៅក្នុងសួនច្បារអ៊ីតាលីដែលជាកន្លែងមានជែលឺរី។
កម្មវិធីកំសាន្ដដែលបានកំនត់ធ្វើឡើងនៅកន្លែងប្រគុំតន្ត្រីហើយការបង្ហាញកាំជ្រួចត្រូវបានបង្ហាញនៅរៀងរាល់រដូវក្តៅនៅរាត្រីថ្ងៃសៅរ៍។
សូម្បីតែនៅក្នុងរដូវរងារក៏ប៉ុន្តែសួនច្បារ Butchart មានតម្លៃដំណើរទស្សនកិច្ច។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែមករារហូតដល់ចុងខែមីនាសួនច្បារក្នុងផ្ទះ "និទាឃរដូវ" ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ វាក៏ជាពេលតែមួយគត់ដែលសួនច្បារអនុញ្ញាតឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍ប្រព្រឹត្តទៅ។ នៅក្នុងសួនច្បារក្នុងផ្ទះភ្ញៀវត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយ cherries ផ្កានិងគ្រែនៃ daffodils និង tulips ។
បន្ទាប់មកចាប់ពីខែមីនាដល់ខែឧសភាអំពូលជិតដល់ 300,000 ផុសឡើងពីផែនដីក្នុងគោលបំណងល្អដើម្បីបង្កើតផ្កានិទាឃរដូវនិងរដូវក្ដៅហើយរដូវចាប់ផ្តើមជាថ្មី។
09 នៃ 12
សូមកោតសរសើរដល់វិចិត្រសាលសិល្បៈនៃមហាវីត្រាតុន
ទស្សនីយភាពនៃ Victoria មិនមែនជាផ្កាឈូកតែមួយគត់សម្រាប់ភ្នែកនៅក្នុងទីក្រុងស្អាតនេះ។ វិចិត្រសាលសិល្បៈនៃមហាវិចិត្រសិល្បៈ មានពិព័រណ៍អចិន្រ្តៃយ៍នៃការងាររបស់ Emily Carr ដែលជាទីលំនៅស្រុកកំណើតហើយអ្នកអាចតាមដានការវិវត្តន៍នៃការងាររបស់នាងតាមរយៈស៊េរីនៃគំនូរ។
វិចិត្រសាលសិល្បៈដោយខ្លួនវាគឺជាកន្លែងដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញតែមួយគត់។ វាមានវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រ 1889 ដែលនៅជិតវិចិត្រសាលចំនួន 7 ។ វីឡានេះអាចត្រូវបានជួលសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ហើយរូបថតដែលដាក់នៅលើជណ្តើរឈើដ៏ស្រស់ស្អាតធ្វើឱ្យគ្រឿងម៉ាស៊ីនមិនចេះចប់។
ហាងវិចិត្រសាលមានលក្ខណៈពិសេសគ្រឿងតុបតែងដោយដៃគ្រឿងអលង្ការក្រម៉ារុំនិងសិប្បកម្មដទៃទៀតដោយសិប្បករក្នុងស្រុក។ ហើយសួនច្បារអាស៊ីរបស់វិចិត្រសាលគ្របដណ្តប់ទីសក្ការបូជាស៊ីនតូជប៉ុននៅទ្វីបអាមេរិចខាងជើងតែមួយគត់ដែលត្រូវបានដាក់ក្នុងចំណោមឫសឬស្សីជប៉ុន។
10 នៃ 12
ទៅមើលត្រីបាឡែននៅក្នុង Victoria
ចាប់ពីខែមេសារហូតដល់ខែតុលានៅពេលដែល ទស្សនាវដ្តី Victoria Whale Watch ( សៀវភៅលើបណ្តាញ ) កំពុងដំណើរការទឹកសមុទ្រនៅជុំវិញទីក្រុងគឺជាមេដែកសម្រាប់ត្រីបាឡែន។ អ្នកឯកទេសខាងធម្មជាតិដែលបានទទួលការបណ្ដុះបណ្ដាលនេះធ្វើដំណើរជាមួយរាសីចក្រឬម៉ូតូ។ សត្វសមុទ្រនិងសត្វព្រៃនៅលើទិដ្ឋភាពរួមមានវង់, តោសមុទ្រ, សត្វដំរីនិងខ្លាឃ្មុំកំពង់ផែរួមទាំងសត្វឥន្ទ្រីនិងសត្វឥន្ទ្រីតមបេក។
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណាងហើយដៃគូររបស់អ្នកស្ងប់ស្ងាត់អ្នកអាចលឺសំលេងកំណាព្យរបស់ត្រីបាឡែន។ Hydrophone អាចស្រូបយកនិងពង្រីកត្រីបាឡែន Orca ទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។
11 នៃ 12
ផឹកនិងទទួលទានអាហារនៅ Victoria
ការសារភាព: ក្រៅពីឈ្ងុយរបស់យើងនៅឯ Fairmont Empress យើងមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងអាហារនៅ Victoria ទេមិនមែននៅសណ្ឋាគារដែលយើងស្នាក់នៅឬនៅសង្កាត់ចិននោះទេ។ គេទទួលស្គាល់ថាវាជាគំរូតូចមួយក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចខ្លី។
ខ្ញុំតែងតែជឿជាក់ថាប្រសិនបើអ្នកអាចញាំអ្វីដែលចាប់បានឬលូតលាស់នៅក្នុងស្រុកអ្នកនឹងមានឱកាសទទួលទានអាហារល្អ។ គ្រាន់តែមើលឃើញកំពង់ផែអាចធ្វើឱ្យអ្នកស្រេកឃ្លាននូវអំណោយរបស់មហាសមុទ្រ។ ពីអយស្ទ័រស្រស់ដល់ក្តាមងង ៗ ទៅត្រីបាឡូនៅតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រប៉ាស៊ីភិចការនេសាទក្នុងតំបន់អាចរកបាននៅភោជនីយដ្ឋានជាច្រើន។
Cognoscenti បានណែនាំខ្ញុំថា ក្តាមខៀវ គឺជាកន្លែងសម្រាប់អាហារសមុទ្រដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងទីក្រុងដូច្នេះពិចារណាវានៅពេលសម្រេចចិត្តកន្លែងដែលត្រូវញ៉ាំ។
ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍នឹងការផឹកច្រើនជាងការញ៉ាំនិងស្រាបៀរដែលអ្នកពេញចិត្តសូមគិតអំពីសត្វ ផាវ Pickle Pub Crawl ដែលធ្វើឱ្យអ្នកឈប់ 11 ដង (Blue Crab គឺមួយ) ។ អ្នកចូលរួមមានសិទ្ធិចុះចតបួនដងហើយសាឡាងរត់ចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 10 ព្រឹកនិងចុងក្រោយគឺនៅម៉ោង 5 និង 30 នាទីរសៀល។
12 នៃ 12
Victoria ក្រោយពីងងឹតនិងលើសពីនេះ
នៅពេលដែលមេឃប្រែទៅជាងងឹតវិញ អគារនីតិបញ្ញត្ដិបាន លេចឡើងហើយមួយភ្លេតអ្នកប្រហែលជាគិតថាអ្នកនៅ Disneyland ។ ជាសំណាងល្អអ្នកមិន! វាមានភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅទីនេះហើយអ្នកអាចរកមើលកៅអីមើលទៅផ្កាយនិងស្តាប់ទឹកភ្លៀងនៅច្រាំង។
នៅ លើដំណើរកំសាន្តពីអតីតកាល ជាមួយប្រវត្ដិវិទូលោកចនអាដាមអ្នកអាចទស្សនាកំពង់ផែស្រុកក្រហមភ្លើងនិងសង្កាត់ចិននិងរៀនអំពីខ្មោចដែលនិយាយថាសើចឃ្លាំងថ្មប្រវត្តិសាស្ត្រនៅតាមបណ្តោយផ្លូវ Wharf ។ បន្ទាប់មកទៅកាន់ផ្លូវចនសុនដែលជាបេះដូងនៃស្រុកពន្លឺក្រហមចាស់របស់ Victoria ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះបានបញ្ចប់ដោយរឿងរបស់លោក Chung ដែលជាក្មេងប្រុសជនជាតិចិនម្នាក់ដែលបានកាត់ក្បាលសង្សាររបស់គាត់។
ស្នេហាស្នេហាពិតប្រហែលជាចង់ទៅលេងនៅជុំវិញវិដេអូនៅ ថ្ងៃបុណ្យនៃក្តីស្រឡាញ់ នៅពេលដែលទីក្រុងប្រារព្ធពិធីដ៏ធំមួយ។ ផ្លូវរាជរដ្ឋាភិបាលមានជួរពណ៌ក្រហមនិងពណ៌ផ្កាឈូកហើយមានស្នាមថើបចំនួនប្រាំបី (គ្មាននរណាចាប់បានការថើបនៅកន្លែងផ្សេងទេនឹងត្រូវកាត់ទោស) ។
ជាការពិតណាស់ Victoria អាចជាចំណុចបិទសម្រាប់គូស្វាម៉ីភរិយាដើម្បីទទួលបាននូវភាពទាក់ទាញធម្មជាតិនិងឆ្នេរនៃ កោះ Vancouver ។ Sooke ជាមួយនឹងផ្ទះសំណាក់ឆ្នេរសមុទ្រដ៏រ៉ូមែនទិកនិងស្ទូឌីយោវិចិត្រករគូរអ្នកគាំទ្រឆ្នេរសមុទ្រ។ កោះឈូងសមុទ្រ, គ្រាន់តែជិះកាណូតទៅឆ្ងាយ, ផ្តល់ជូននូវពេលវេលាឱ្យបានើនសម្រាប់អ្នកទាំងពីរក្នុងការវិវរណៈតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងធម្មជាតិ។