នៅម៉ិកស៊ិកក្មេងស្រីដែលមានខួបកំណើតទី 15 របស់នាងត្រូវបានគេហៅថា quinceañera ។ ពាក្យនេះក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីយោងទៅខួបកំណើតទី 15 របស់ក្មេងស្រីទោះបីជានេះត្រូវបានគេសំដៅជាញឹកញាប់ថាជា "fiesta de quince años" ឬ " fiesta de quinceañera។ "
នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើននៅអាមេរិកឡាទីនវាជាទម្លាប់ក្នុងការប្រារព្ធពិធីខួបកំណើតខួបលើកទី 15 របស់ក្មេងស្រីនៅក្នុងលក្ខណៈដ៏អស្ចារ្យមួយ។
ការប្រារព្ធពិធីនេះជាទូទៅកត់សម្គាល់ពីការចូលនិវត្តន៍របស់ក្មេងស្រីហើយក្រោយមកនាងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សចាស់ទុំដែលត្រៀមខ្លួនរួចផុតពីការទទួលខុសត្រូវរបស់គ្រួសារនិងសង្គម។ វាគឺសមមូលទៅនឹងគ្រាប់បាល់ដំបូងឬគណបក្សចេញក្រៅទោះបីជាពួកគេមាននិន្នាការដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទាំងស្រុងជាមួយថ្នាក់ខាងលើក៏quinceañeraអាចត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយមនុស្សនៃគ្រប់ប្រភេទសង្គម។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកវាធ្លាប់ជាខួបកំណើតទីដប់ប្រាំមួយដែលត្រូវបានគេប្រារព្ធពិធីខួបកំណើតលើកទី 16 ជាពិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏ផ្អែមល្ហែមបំផុតទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយទំនៀមទម្លាប់quinceañeraកំពុងតែទទួលបានការអូសទាញនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះជាពិសេសក្នុងចំណោមគ្រួសារជនជាតិឡាតាំង។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃQuinceañeraនេះ
ទោះបីជាវាទំនងជាថាប្រពៃណីនៃការអបអរសាទរការផ្លាស់ប្តូររបស់ស្ត្រីទៅភាពជាស្ត្រីត្រូវបានអនុវត្តនៅសម័យបុរាណទំនៀមទម្លាប់ដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយថ្នាំ Quinceenera ប្រហែលជាកាលបរិច្ឆេទត្រលប់មកវិញនៅពេលដែល Porfirio Diaz គឺជាប្រធានាធិបតី (1876-1911) ។
គាត់មានភាពល្បីល្បាញចំពោះការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្វីៗទាំងអស់នៅទ្វីបអឺរ៉ុបហើយទំនៀមទម្លាប់អឺរ៉ុបជាច្រើនត្រូវបានគេយកទៅចិញ្ចឹមនៅម៉ិកស៊ិកក្នុងអំឡុងពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃតំណែងប្រធានាធិបតីរបស់គាត់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា អែលផូហ្វរីយ៉ាតូ ។
គយQuinceañera
ការប្រារព្ធពិធីquinceañeraជាធម្មតាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការដ៏ធំមួយនៅក្នុងសាសនាចក្រ ( Misa ដឺដឺ Accion ដឺ Gracias ឬ "អរគុណដ៏ធំមួយ") ដើម្បីផ្តល់នូវការអរគុណសម្រាប់ក្មេងស្រីធ្វើឱ្យការផ្លាស់ប្តូរទៅជាស្ត្រីវ័យក្មេងមួយ។
ក្មេងស្រីស្លៀកពាក់អាវផាយដែលមានប្រវែងវែងក្នុងពណ៌នៃជម្រើសរបស់នាងនិងមានភួងដែលផ្គូផ្គង។ បន្ទាប់ពីពិធីជប់លៀងនេះភ្ញៀវនឹងជួសជុលទៅសាលជប់លៀងដែលពិធីជប់លៀងនេះនឹងធ្វើឡើងឬនៅតាមសហគមន៍ជនបទកៅអីនិងតំបន់តង់មួយអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីរៀបចំពិធីបុណ្យនេះ។ ពិធីជប់លៀងនេះគឺជាកិច្ចការដែលហួសសម័យដែលមានរយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។ ផ្កាប៉េងប៉ោងនិងការតុបតែងដែលស្រដៀងនឹងសម្លៀកបំពាក់របស់ក្មេងស្រីខួបកំណើតមានគ្រប់ទីកន្លែង។ ពិធីជប់លៀងនេះនឹងមានអាហារពេលល្ងាចនិងការរាំប៉ុន្តែមានប្រពៃណីពិសេសជាច្រើនដែលជាផ្នែកមួយនៃពិធីបុណ្យនេះទោះបីជាវាមានលក្ខណៈខុសៗគ្នាក្នុងតំបន់ក៏ដោយ។ ឪពុកម្តាយឪពុកម្តាយនិងសមាជិកគ្រួសារដទៃទៀតមានតួនាទីក្នុងការប្រារព្ធពិធីនេះ។
នេះគឺជាធាតុមួយចំនួននៃការប្រារព្ធពិធីquinceañeraដែលមានជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក:
- Chambelanes : នេះនឹងត្រូវបានបកប្រែជា "chamberlains" ទាំងនេះគឺជាក្មេងប្រុសឬបុរសវ័យក្មេងដែលបាននាំយកquinceañeraនិងការសម្តែងរាំក្បាច់រាំជាមួយនាង។ រាំនេះត្រូវបានគេសំដៅទៅជាវ៉ាត់ត៍ប៉ុន្តែជារឿយៗវានឹងរួមបញ្ចូលនូវក្បាច់រាំផ្សេងទៀត។
- ក្មេងស្រីអាយុ 6 ឆ្នាំបានបង្ហាញតុក្កតាមួយដែលត្រូវបានគេនិយាយថាជាតុក្កតាចុងក្រោយរបស់នាងព្រោះក្រោយអាយុ 15 ឆ្នាំនាងនឹងចាស់ពេកមិនអាចលេងតុក្កតាទៀតទេ។ ជាផ្នែកមួយនៃពិធីបុណ្យមួយនាងបានយកតុក្កតានេះទៅឱ្យបងស្រីឬសមាជិកគ្រួសារវ័យក្មេងផ្សេងទៀត។
- ដំបូងបង្អស់ ramo de flores : ផ្កាខួបកំណើតត្រូវបានផ្តល់ជូននូវភួងនៃផ្កាដែលជានិមិត្តរូបផ្កាដំបូងដែលនាងត្រូវបានផ្តល់ជូនជាស្ត្រីវ័យក្មេង។
- ដប់ប្រាំpiñatas : ក្មេងស្រីបំបែក piñatas ដប់ប្រាំមួយតូចមួយសម្រាប់មួយឆ្នាំនៃជីវិតរបស់នាង។
ពិធីបុណ្យនៃពិធីបុណ្យនេះគឺការកាច់នំខួបកំណើតពហុថ្នាក់ហើយភ្ញៀវច្រៀងចំរៀងខួបកំណើតប្រពៃណី Las Mañanitas ទៅកាន់ក្មេងស្រីខួបកំណើត។
quinceañeraត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅលើខ្នាតធំមួយហើយជាញឹកញាប់ត្រូវបានបញ្ចប់ការចំណាយខ្លាំងណាស់សម្រាប់គ្រួសារ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះវាជាទម្លាប់សម្រាប់គ្រួសារគ្រួសារនិងមិត្តភក្តិល្អ ៗ ក្នុងការរួមចំណែកដោយមានលុយឬជំនួយក្នុងការផ្តល់នូវអ្វីដែលចាំបាច់សម្រាប់ពិធីជប់លៀង។
គ្រួសារខ្លះអាចសំរេចមិនឱ្យរៀបចំពិធីជប់លៀងមួយហើយជំនួសវិញការប្រើប្រាស់លុយដែលនឹងត្រូវធ្វើឡើងដើម្បីឱ្យក្រុមក្មេងស្រីទៅធ្វើដំណើរជំនួសវិញ។
ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា: fiesta de quince aos, fiesta de quinceañera
អក្ខរាវិរុទ្ធជំនួស: quinceanera