01 នៃ 08
Cesar Chavez Day
© Aileen O'Catherine Cesar Chavez Day នៅក្នុង Albuquerque កើតឡើងរៀងរាល់និទាឃរដូវនៅចុងខែមីនាឬដើមខែមេសា។ ថ្ងៃមានពីរផ្នែកគឺការដើរនិងពិធីបុណ្យមួយ។ សម្រាប់ឆ្នាំ 2015 ការដើរដង្ហែក្បួនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃសៅរ៍ទី 28 ខែមីនា។ ពិធីបុណ្យចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 10:30 ព្រឹកនៅមជ្ឈមណ្ឌលជាតិនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ។ ការដង្ហែក្បួនចាប់ផ្តើមនិងបញ្ចប់នៅកណ្តាលបន្ទាប់មកដោយក្រុមគ្រួសារមួយដែលមានសកម្មភាពកុមារការតាំងពិព័រណ៍អាហារនិងការសំដែងផ្ទាល់។
Cesar Chavez គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមេដឹកនាំសិទ្ធិមនុស្សដ៏សំខាន់បំផុតរបស់អាមេរិក។ គាត់បានដឹកនាំបុព្វហេតុសិទិ្ធកម្មករនិងបានបង្កើតអង្គការសហជីពកសិករសហជីព (UFW) នៅក្នុងឆ្នាំ 1962 ។ ឆវេសបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ជំរុំកសិកម្មនិងទីប្រជុំជនចុះហត្ថលេខាលើសមាជិកនិងការរុញច្រានការគាំទ្ររបស់កម្មករ។ លោកឆាវ៉េសជឿជាក់ថាកសិករគួរទទួលបានផលល្អប្រសើរជាងនិយោជករបស់ពួកគេ។ ក្នុងនាមជាជនជាតិអាមេរិកម៉ិកស៊ិកលោកបានជំរុញឱ្យសហគមន៍ Latino តាមរយៈយុទ្ធសាស្រ្តមិនមានអំពើហិង្សារបស់លោក។
នៅឆ្នាំ 1973 លោកឆាវ៉េសនិងកម្មករកសិដ្ឋាន 10,000 នាក់បានធ្វើកូដកម្មជុំវិញជម្លោះកិច្ចសន្យាទាក់ទងនឹងការជ្រើសរើសយកទំពាំងបាយជូរ។ កូដករត្រូវបានគេចាប់ខ្លួនវាយដំហើយថែមទាំងសម្លាប់ទៀតផង។ បន្ទាប់មកលោកឆាវ៉េសបានស្នើសុំឱ្យពលរដ្ឋអាមេរិកធ្វើពហិការទំពាំងបាយជូរ។ 17 លាននាក់បានធ្វើដូច្នេះ។ ច្បាប់ទាក់ទងនឹងការងារផ្នែកកសិកម្មឆ្នាំ 1975 ត្រូវបានអនុម័តជាលទ្ធផលនៃការធ្វើពហិការនេះ។
លោកឆាវ៉េសបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1993 ដោយប្រយុទ្ធប្រឆាំងចំពោះសិទិ្ធកម្មកររហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។ ទោះបីជាគាត់មានកំពស់ត្រឹមតែ 5 ហ្វីតនិង 6 អ៊ីងក៏ដោយក៏វាត្រូវបានគេនិយាយថា Chavez គឺជាអ្នកយក្ស។
ដោយសារតែការងារដែលគាត់បានធ្វើនិងលទ្ធផលដែលគាត់បានសម្រេចនោះជីវិតនិងការងាររបស់លោកឆាវ៉េសត្រូវបានប្រារព្ធនៅរៀងរាល់និទាឃរដូវជុំវិញខួបកំណើតរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា។
02 នៃ 08
Cesar Chavez ខែមីនា
© Aileen O'Catherine ការដង្ហែក្បួន Albuquerque ប្រចាំឆ្នាំចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 10 និង 30 នាទីព្រឹកនៅមជ្ឈមណ្ឌលជាតិនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ។ ផ្លូវចាប់ផ្តើមនិងបញ្ចប់នៅមជ្ឈមណ្ឌល។
ការដង្ហែក្បួននេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយគណៈកម្មាធិការរបស់ Cesar Chavez (RCCC) Recuerda ដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការអប់រំសហគមន៍អំពីជីវិតនិងការងាររបស់ឆាវ៉េស។ បានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1993 បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឆាវ៉េសវាត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នានៃក្រុមស្នូលនៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ RCCC បានរៀបចំក្បួនដង្ហែក្បួនថ្ងៃ Cesar Chavez ប្រចាំឆ្នាំនិងការប្រារព្ធពិធីសម្រាប់ឆ្នាំ 1993 ។
នៅឆ្នាំ 2006 RCCC បានបង្កើតពានរង្វាន់ "Si Se Puede" ដែលត្រូវបានផ្តល់ដល់បុគ្គលពីរនាក់ដែលបានបម្រើសហគមន៍នេះនៅក្នុងស្មារតីរបស់ Cesar Chavez ។
03 នៃ 08
អ្នកចូលរួមក្បួន
© Aileen O'Catherine អ្នកដើរក្បួននៅក្នុងក្បួនដង្ហែនេះរួមមានសមាជិកសហគមន៍និងអ្នកតំណាងមកពីក្រុមយុត្តិធម៌សង្គម។ បដាសញ្ញានិងនិមិត្តសញ្ញាគឺជារឿងធម្មតា។ ក្បួនដង្ហែរលើកតំកើងតម្លៃរបស់លោក Chavez ដែលបានរក្សាទុកជាទីបំផុត: យុត្តិធម៌សង្គមភាពស្មើគ្នានៃប្រាក់ចំណូលនិងសិទ្ធិស្មើគ្នាសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់ដោយមិនគិតពីពណ៌សម្បុរសញ្ជាតិកំរិតការអប់រំឬស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍។
ចាប់តាំងពីពេលដែលគាត់បានបង្កើតសមាគមកម្មករចំការជាតិនៅឆ្នាំ 1962 រហូតដល់ថ្ងៃដែលគាត់ស្លាប់គាត់បានធ្វើការដោយមិនខ្លាចនឿយហត់ចំពោះសិទ្ធិរបស់កម្មករ។
04 នៃ 08
ការកំសាន្តនៅ Cesar Chavez ខែមីនា
© Aileen O'Catherine ការដើរដង្ហែក្បួនប្រចាំឆ្នាំគឺជាការប្រមូលផ្តុំនៃអ្នកដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមយុត្តិធម៌សង្គមបុគ្គលដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍និងអ្នកសំដែងដែលជួយរក្សាថ្ងៃបុណ្យនិងភាពសប្បាយរីករាយ។
05 នៃ 08
អ្នករាំ Aztec
© Aileen O'Catherine ក្រុមរបាំ Ehacatl Aztec គឺជាការប្រកួតគ្នានៅក្បាច់គុន Cesar Chavez នីមួយៗដែលសំដែងមុនពេលក្បួនដង្ហែរចាប់ផ្តើម។ ការសម្តែងរបស់ពួកគេគឺជាការលាយចំរៀងរបាំនិងការនិទានកថាហើយត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់បីភាសាអាស្ពេតអង់គ្លេសនិងអេស្ប៉ាញ។ ពិធីបុណ្យប្រចាំឆ្នាំមួយផ្សេងទៀតដែលពួកគេអាចរកបានគឺ ក្បួន Marigold ។
06 នៃ 08
ពិធីបុណ្យ Cesar Chavez
© Aileen O'Catherine នៅពេលដែលការហែក្បួនបានបញ្ចប់អ្នករាល់គ្នាធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌និយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាតិសម្រាប់ពិធីបុណ្យប្រចាំឆ្នាំ។ អ្នកសិល្បៈនិងសិប្បករនិងអ្នកលក់ចំណីអាហារមានវត្តមានជាមួយធាតុជាច្រើនដូចជាក្បូរក្បាច់ឈីលីអាវយឺតទឹកឃ្មុំនិងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ រថយន្តដឹកម្ហូបអាហារ ផ្តល់ជូននូវអាហារនិងភេសជ្ជៈផ្សេងៗគ្នា។
តន្រ្តីករបានបង្កើតឡើងនៅលើឆាកជាច្រើនហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្តសកម្មភាពដូចជាគំនូរមុខរាំរង្គសាលនិងបង្គោលកុមារ។ ការប្រគំតន្ត្រីនេះគឺឥតគិតថ្លៃ។
07 នៃ 08
Raices
© Aileen O'Catherine អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត UNM និងស្ថានីយវិទ្យុនិស្សិតដែលដំណើរការវិទ្យុយូអិនមានកម្មវិធីសំដែងដើម្បីនាំអ្នកស្តាប់តន្ត្រីនិងវប្បធម៌របស់ឡាតាំងអាមេរិកកាំង Chicano និង Hispano ។ Raices អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងពិធីបុណ្យ Cesar Chavez ។ ស្តាប់វិទ្យុ FM 89.9 នៅថ្ងៃច័ន្ទចាប់ពីម៉ោង 7:30 ដល់ម៉ោង 10 យប់ដើម្បីស្តាប់ពួកគេ។
08 នៃ 08
Chavez នៅ Albuquerque
© Aileen O'Catherine លោកឆាវ៉េសមានទំនាក់ទំនងជាមួយម៉ិកស៊ីកូថ្មីដោយធ្វើទស្សនកិច្ចជាច្រើនលើក។ Cesar Chavez បានទៅលេងនៅ Albuquerque ក្នុងឆ្នាំ 1991 ដោយបាននិយាយនៅឯសាល Woodward នៃសាកលវិទ្យាល័យ New Mexico ។
គាត់បានទៅលេង Albuquerque ម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1993 មុនពេលគាត់ស្លាប់។ គាត់បាននិយាយនៅចន្លាក់សាលមហោស្រពអំពីស្ថានភាពរបស់កម្មករកសិដ្ឋានហើយលទ្ធផលនៃថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតដែលបំផ្លិចបំផ្លាញបានប៉ះពាល់ដល់សុខភាពរបស់ពួកគេ។
នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសាបន្ទាប់ពីការតមអាហារអស់រយៈពេល 36 ថ្ងៃដើម្បីប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតលោកឆាវ៉េសបានស្លាប់នៅក្នុងការគេងរបស់លោក។ មនុស្ស 50.000 នាក់បានចូលរួមពិធីបុណ្យសពរបស់គាត់។
លោកឆាវ៉េសបានទទួលពានរង្វាន់សេរីភាពប្រធានាធិបតីក្នុងឆ្នាំ 1994 ដែលជាកិត្តិយសខ្ពស់បំផុតដែលបានផ្តល់ឱ្យជនស៊ីវិល។
នៅឆ្នាំ 1996 ក្រុមប្រឹក្សាទីក្រុង Albuquerque បានប្តូរឈ្មោះកីឡដ្ឋាន Stadium Boulevard ពី Yale ទៅ Fourth Street Avenida Cesar Chavez ។
រដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាបានបង្កើតថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់រដ្ឋ Cesar Chavez នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនាឆ្នាំ 1994 ។ រដ្ឋម៉ិកស៊ិកថ្មីបានព្យាយាមបង្កើតថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ Cesar Chavez នៅក្នុងឆ្នាំ 1997 ។ ទោះបីជាវាត្រូវបានអនុម័តដោយសភានីតិកាលក៏ដោយវាត្រូវបានបដិសេធដោយអភិបាលក្រុងចនសុន។
នៅឆ្នាំ 1999 24 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាម៉ិកស៊ីកូបានហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់ចង្កោមខ្លីក្នុងពលកម្មកសិកម្ម។