1066: ចាប់ផ្តើមសមរភូមិ Hastings Trail

01 នៃ 03

ចូលរួមជាមួយយើងនៅលើផ្លូវលំ Norman Conquest

ឆ្នាំនេះគឺឆ្នាំ 2016 គឺជាខួបលើកទី 950 នៃការសញ្ជ័យ Norman នៃប្រទេសអង់គ្លេស។

យោងតាមការស្ទង់មតិ ផ្នែកបេតិកភណ្ឌភាសាអង់គ្លេស នាពេលថ្មីៗនេះ 1066 សមរភូមិ Hastings នៅពេលដែលវីល្លាមជ័យលាភីន័រន័របានកម្ចាត់អាហ្រ្វិកសានសុនស្ដេចហារ៉ូលគឺជាកាលបរិច្ឆេទដ៏ល្បីល្បាញបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស។ វាក៏សំខាន់ផងដែរ។ វាមិនត្រឹមតែផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសនោះទេប៉ុន្តែប្រហែលជាមានប្រវត្តិនៃពិភពលោកខាងលិច។

វាមិនមែនទាំងអស់គ្នាចាប់ផ្តើមដោយការប្រយុទ្ធដ៏ល្បីល្បាញនោះទេនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1066 ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំនេះអ្នកទាមទារសំណងបួននាក់ផ្សេងគ្នាបានទាយថាជាបល្ល័ង្កអង់គ្លេស។ ជីវិតរបស់ពួកគេ, ជម្លោះរបស់ពួកគេ, សមិទ្ធិផលរបស់ពួកគេនិងទីតាំងរបស់ពួកគេបានរីករាលដាលនៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេសនិង Norman ប្រទេសបារាំង។

ស្វែងយល់ពីរបៀបដែលវីរៈបុរសប្រវត្តិសាស្រ្តគ្រួសាររបស់ស្តេចវីលៀមបានផ្សារភ្ជាប់គាត់ទៅបល្ល័ង្កអង់គ្លេស។

ដើម្បីប្រារព្ធពិធីខួបនៃការផ្លាស់ប្តូរព្រឹត្តិការណ៍ពិភពលោកអ្នកជំនាញការ About.com's UK Travel និងអ្នកជំនាញការនៃប្រទេសបារាំងបានចូលរួមជាមួយគ្នាដើម្បីប្រាប់ពីរឿងហើយចង្អុលបង្ហាញអំពីសញ្ញាសំគាល់ដែលអ្នកអាចទស្សនាដែលដើរតួរ។ ខែមួយខែពេញមួយឆ្នាំយើងនឹងនាំអ្នកទៅកាន់ប្រាសាទសំខាន់ៗសមរភូមិនិងអាប៊ូដែលជារឿងដែលលាតត្រដាង។ យើងនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកដឹងអំពីការតាំងពិព័រណ៍ពិធីបុណ្យនិងក្បួនដង្ហែក្បួនដែលបានកំណត់ខួបអាពាហ៍ពិពាហ៍ហើយយើងនឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលសញ្ជ័យរ៉ូម៉ាំង Conquest បានជួយបង្កើតពិភពលោកទំនើប។

បន្ទាប់: Edward ខារ៉ាអូខេដែលបានស្លាប់ឬព្រះមហាក្សត្រស្លាប់, រស់នៅយូរ ... តើនរណា?

02 នៃ 03

1066: ព្រះមហាក្សត្របានស្លាប់ហើយរស់នៅយ៉ាងយូរ ... តើនរណា?

នៅថ្ងៃទី 4 ខែមករាឆ្នាំ 1066 ស្ដេចអេដវ៉ាដដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Edward ដែលជាអ្នកអធិប្បាយដោយព្រោះគាត់គោរពបូជាព្រះគឺបានស្លាប់នៅ វាំង របស់គាត់ នៅ Westminster ។ គាត់គឺជាចុងក្រោយប៉ុន្តែមួយនៃស្ដេចអង់គ្លេស Saxon ហើយប្រសិនបើគាត់គ្រាន់តែជាឪពុកម្នាក់រឿងដែលអាចមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។

ប៉ុន្តែក្រៅពីការស្លាប់កូនប្រុសគាត់ទំនងជាបានសន្យាថាបល្ល័ង្កនៃប្រទេសអង់គ្លេសទៅមនុស្សផ្សេងគ្នាជាច្រើន។ ដូច្នេះជាមូលដ្ឋានគាត់បានចាកចេញពីភាពរញ៉េរញ៉ៃ។

ការតភ្ជាប់បារាំង

ម្តាយរបស់លោក Edward Emma នៃ Normandy គឺជាកូនស្រីរបស់លោក Richard I, អ្នកឧកញ៉ា Normandy ។ ដោយសារតែជម្លោះក្នុងអំឡុងពេលដែលឪពុករបស់គាត់បានសោយរាជ្យ Edward បានចំណាយពេលវេលាកុមារភាពជាច្រើនរបស់គាត់នៅនិរទេសខ្លួននៅ Normandy ។ នៅពេលដែលគាត់បានឡើងរាជ្យបល្ល័ង្កនៅឆ្នាំ 1042 គាត់បាននាំយកបទពិសោធន័ Norman ជាច្រើនរបស់គាត់ទៅឱ្យតុលាការអង់គ្លេស។

វីលៀមឌូនៃន័រមេន (William the Conqueror) គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់លោក Edward ។ គាត់បានអះអាងថាលោក Edward បានសន្យានឹងគាត់ថាជាបល្ល័ង្កនៃប្រទេសអង់គ្លេស។

ស្វែងយល់ពីទំនាក់ទំនងដ៏ស្មុគស្មាញរវាងអង់គ្លេសនិងបារាំងដែលធ្វើឱ្យលោក William ចង់បានបល្ល័ង្កភាសាអង់គ្លេស។

គ្រោងធ្វើដំណើរទៅកាន់ Bayeux ដើមកំណើតនៃ Dukes មជ្ឈិមសម័យនៃ Normandy ។

ការស្មុគស្មាញដាណឺម៉ាក

នៅលើការស្លាប់របស់ឪពុករបស់លោក Edward, Canute ដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសដាណឺម៉ាកបានក្លាយជាស្ដេចនៃប្រទេសអង់គ្លេសទាំងអស់និងបានរៀបការជាមួយម្តាយរបស់លោក Edward ។ ក្នុងនាមជាព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអង់គ្លេសដាណឺម៉ាកនិងន័រវែសអិមម៉ាមានកូនច្រើនដោយ Canute ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ Hardicanute គ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេសរយៈពេលខ្លីនិងសម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំដំបូងនៃលោក Edward គ្រងរាជ្យរបស់ប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលពីរ - Anglo Saxon មួយផ្សេងទៀតដាណឺម៉ាក - សហគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេស។

ភរិយារបស់លោក Edward Edith នៃ Wessex គឺជាកូនស្រីរបស់អ្នកមានអំណាចបំផុត
Anglo Saxon earl, Godwin នៃ Wessex ដែលស្មោះត្រង់នឹងជនជាតិដាណឺម៉ាក។

អ្នកទាមទារសំណាងអង់គ្លេស

Harold Godwinson គឺជាអេឌីសនៃបងប្រុសរបស់ Wessex ហើយដូច្នេះស្ដេចអេដវ៉ាដប្អូនប្រុសថ្លៃថ្នូររបស់បងប្រុសក៏ដូចជាបុរសស្តាំរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំមុនឆ្នាំ 1066: Norman Conquest គាត់បានបង្ក្រាបវេល។ ពីរឆ្នាំមុនពេលគាត់ស្លាប់ស្ដេចដែលមានអំណរគុណឈ្មោះហារ៉ូលគឺជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។ ប្រហែលជាគាត់បានភ្លេចនូវការសន្យារបស់គាត់ទៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់នរោនវីល្លៀមនិងក្មួយអង់សានសាកសុនរបស់គាត់សូមមើលខាងក្រោម។

Tostig ដែលជាអ្នកនេសាទដែលមិនមានប្រជាប្រិយភាពនៅ Northumbria និងបងប្រុសរបស់អេឌីធបានធ្លាក់ខ្លួនចេញជាមួយក្រុមគ្រួសារដែលនៅសល់ហើយត្រូវនិរទេសខ្លួន។ នៅពេល Edward ដែលជាអ្នកអធិប្បាយបានទទួលមរណភាព Tostig គឺជាមនុស្សដំបូងដែលព្យាយាមដណ្តើមយកបល្ល័ង្ក។

គ្រោងធ្វើដំណើរទៅកាន់សម័យទំនើប "Wessex"

តំបន់នៃ Hampshire, Dorset, Wiltshire និង Somerset គ្របដណ្តប់តំបន់បុរាណនៃ Wessex ។ ការទាក់ទាញដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសរួមមាន Bath, Stonehenge , Jane Austen , សួន Longleat Safari , Jurassic Coast និងឧទ្យានជាតិពីរ - Exmoor និង ព្រៃឈើថ្មី - គឺស្ថិតនៅក្នុងអតីតកាល Wessex - ព្រះរាជាណាចក្រខាងលិច Saxons ។

ជាក្រុមគ្រួសារដ៏ស្អាតស្អំ

មុនពេលវីលៀមជ័យជម្នះត្រូវបានគ្រងរាជ្យទី 2 អ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រកាសព្រះមហាក្សត្រ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1066 ប្រទេសអង់គ្លេសមានស្តេចបួនអង្គផ្សេងគ្នា។ Edward ដែលច្បាស់ជាមិនអាចតាមដានរឿងផែនដីបានសន្យាថានឹងបល្ល័ង្កទៅសាច់ញាតិរបស់គាត់ដែលនៅជិតបំផុតគឺក្មួយប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះអេដវ៉ាននិក្ស។ កូនប្រុសរបស់គាត់គឺអេឌហ្គេអេធេលឡេងត្រូវបានប្រកាសជាស្ដេចដោយសង្ឃដោយសង្ឃអង់គ្លេសប៉ុន្តែមិនត្រូវបានគ្រងរាជ្យទេ។

រឿងល្ខោនរាជវង្សរបស់រាជវង្ស - រឿងរ៉ាវជាច្រើននៃល្បែងនៃបល្ល័ង្កបន្ទាប់មកថ្ងៃនៃជីវិតរបស់យើង - ត្រូវបានលេងប្រឆាំងនឹងគោលដៅមួយចំនួននៃប្រទេសអង់គ្លេសដ៏ពេញនិយមក៏ដូចជាទីតាំងដ៏ល្បីល្បាញនៅទីក្រុងឡុងដ៍។

បន្ទាប់: ចាប់ផ្ដើមផ្លូវលំ Norman Conquest ចាប់ពីដើម។

03 នៃ 03

ចាប់ផ្តើមសន្និសិទតាមបែប Norman Conquest

Westminster Abbey នៅទីក្រុងឡុងដ៍គឺជាកន្លែងសមស្របមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរកម្សាន្តតាមបែប Norman Conquest ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់សម្រាប់ការកសាងអាប៊ីសប្រហែលជាទុកអោយស្តេចអេដវឺដដែលជាអ្នកអធិប្បាយខ្វាយខ្វល់ផងដែរដើម្បីបង្កើតជាអ្នកគ្រងមរតកឬចងចាំពីចំនួនមនុស្សខុសគ្នាដែលគាត់បានសន្យាថានឹងចាកចេញពីបល្ល័ង្កទៅ។ ( ស្វែងយល់ថាហេតុអ្វីបានជាវីលៀមដែលជាអ្នកឈ្នះគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ )

ផ្ទះសម្រាប់តុលាការ

នៅយុគសម័យមជ្ឈិមមិនមានរដ្ឋធានីកាត់ផ្ដាច់ច្បាស់លាស់ទេ។ រាជវង្សនេះមានគ្រប់ទីកន្លែងដែលព្រះមហាក្សត្របានធ្វើ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែសារៈសំខាន់នៃ Wessex នៅក្នុង Anglo Saxon ប្រទេសអង់គ្លេស Winchester (នៅរដ្ឋ Hampshire) គឺជាកន្លែងអង្គុយជាទូទៅនៃអំណាច។

លោក Edward បានផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗទាំងអស់ដោយការជ្រើសរើសសាងសង់ព្រះរាជវាំងរបស់គាត់នៅលើច្រាំងទន្លេនៅជិតវត្តអារាមបនីនឌីនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងប្រហែលជា 100 ឆ្នាំមុន។ Edward ចាក់លុយនិងធនធានចូលទៅក្នុងវត្តអារាមដែលបានបង្កើត Westminster Abbey នៅទីនោះ។

អាគាររបស់ Westminster Abbey គឺជាសមិទ្ធផលនៃជីវិតរបស់គាត់ហើយបានដឹកនាំប្រហែល 100 ឆ្នាំក្រោយដើម្បីចូលរួមពិធីបុណ្យសាសនារបស់គាត់ដូចជាស្តេសអេឌវឺតឆាយឆាយ។

ដោយការកសាងវាំងរបស់គាត់នៅក្បែរវត្តអារាមលោក Edward បានចាប់ផ្តើមទីក្រុងឡុងដ៍នៅលើផ្លូវដើម្បីក្លាយជារដ្ឋធានី។ គាត់ក៏បានចាប់ផ្តើមបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងវិហារគ្រឹស្តនិងរដ្ឋដែលនៅតែមាននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស (ទោះបីជាស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពចុះខ្សោយក៏ដោយ) ។

វិមានរបស់អេដវឺដនៃវីនមីនស្ទឺរ

ផ្ទះរបស់សភាបច្ចុប្បន្នឈរនៅលើព្រះបរមរាជវាំងរបស់លោក Edward ។ អាគារដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Westminster Hall ដែលជាផ្នែកមួយចាស់ជាងគេនៃរដ្ឋសភាត្រូវបានសាងសង់ប្រហែល 30 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់លោកវីលៀមដោយកូនប្រុសរបស់ស្ដេចវីលៀម។ អ្វីដែលអ្នកអាចមើលឃើញទោះជាយ៉ាងណាជាផ្នែកមួយនៃការបោះជំហានរបស់វាំងដើមរបស់អេដវ៉ាដ។ ទីធ្លាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិមានវិមានចាស់គឺជាកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់មួយសម្រាប់ការដើរនិងការសញ្ជឹងគិតដែលភ្ជាប់ព្រះរាជវាំងអេដវឺជាមួយនឹងវិហារ Westminster Abbey ។

សព្វថ្ងៃនេះវាជាចន្លោះបើកចំហររវាងចុងបញ្ចប់នៃអគារ Westminster និងវិថី Victoria Tower (អគារប៉មនៅចុងម្ខាងនៃសភាពី Big Ben) ដែលកំពុងប្រឈមនឹងផ្លូវ Abingdon ។ មានរូបចម្លាក់របស់លោករីឆាតឆាយចិញ្ជឹម (Lionheart) នៅកណ្តាលរបស់វាហើយគួរអោយស្តាយវាត្រូវបានគេប្រើជាចំណតរថយន្តសម្រាប់សភា។ (សូមពិនិត្យមើលទិដ្ឋភាពផ្លូវរបស់វិមានវិមានចាស់) ។

Westminster Abbey របស់លោក Edward

Edward បានស្លាប់យ៉ាងឆាប់រហ័សបន្ទាប់ពី Westminster Abbey ត្រូវបានញែកហើយគាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅខាងមុខអាសនៈខ្ពស់។ វិហាររបស់គាត់ដែលបានកសាងឡើងតាមរចនាប័ទ្មរ៉ូម៉ាំងរ៉ូម៉ាំងបានស៊ូទ្រាំប្រហែលជា 200 ឆ្នាំមុនពេលត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញដោយហង់រីទី 3 ។ ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែអាចមើលឃើញផ្នែកខ្លះនៃអាគារដើមរបស់អេឌវួរនៅក្នុងរង្វង់មូលនិងជួរឈរគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងនៅក្រោមអន្លង់របស់វត្តអារាម។ ហើយនៅក្នុងបន្ទប់ Pyx បានបិទទ្វារ។

រហូតមកដល់ពេលនេះការរំឭកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតរបស់លោក Edward ដែលជាអ្នកអធិប្បាយនៅវិហារនេះគឺជាផ្នូររបស់ពួកបរិសុទ្ធដែលនៅមានសាកសពនៅលើផែនដីរបស់គាត់ហើយឥឡូវនេះស្ថិតនៅខាងក្រោយអាសនៈខ្ពស់។ ផ្នូរដែលអ្នកអាចមើលឃើញជាផ្នែកមួយនៃដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុង Westminster មួយនេះមានតាំងពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 13 ។

អានការពិនិត្យឡើងវិញរបស់អតិថិជននិងស្វែងរកកិច្ចព្រមព្រៀងសណ្ឋាគារតម្លៃល្អបំផុតនៅ Westminster លើ TripAdvisor

• រៀបចំធ្វើទស្សនៈកិច្ចទៅ Westminster Abbey

• ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអាប៊ីស

• ស្វែងយល់ច្រើនទៀតដើម្បីមើលឃើញនៅលើស្នាមសម្រាមន័រមេន