01 នៃ 04
ឆ្នាំ 2016 - ឆ្នាំ Normans
សមរភូមិ Hastings ត្រូវបានអនុម័តឡើងវិញជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅក្បែរសមរភូមិ Abbey ។ រូបភាពម៉ាតធ្យូល / ហ្គេតធី ឆ្នាំ 2016 គឺជាខួបលើកទី 950 នៃសមរភូមិ Hastings ក្នុងឆ្នាំ 1066 ។ កាលបរិច្ឆេទដែលវីលៀមជាអ្នកឈ្នះឌុកនៃន័រមេនីបានកម្ចាត់ពួកអ្នកគ្រប់គ្រងអង់គ្លេសសានសាននៃប្រទេសអង់គ្លេសប្រហែលជាកាលបរិច្ឆេទដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
បេតិកភ័ណ្ឌភាសាអង់គ្លេស ដែលជាអង្គការដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការថែរក្សាសមរភូមិប្រវត្តិសាស្រ្តនិងប្រាសាទអង្គរវត្តដែលនៅជិតកន្លែងកើតហេតុតាមការបង្គាប់របស់លោកវីលៀមខ្លួនឯងបានប្រកាសថាឆ្នាំ 2016 "ឆ្នាំបើសិនជាមនុស្សធម្មតា" (មើលវីដេអូរបស់ពួកគេ) ។ ពេញមួយឆ្នាំព្រឹត្តិការណ៍និងការតាំងពិព័រណ៍រំឭកខួបកំណើតបានធ្វើឡើងនៅកន្លែងដែលទាក់ទងនឹងវិល្លាមនិងសន្ដានននភាពន័រមេន។
វាបានកើតមានឡើងនៅក្នុងខែតុលា (ការប្រយុទ្ធពិតប្រាកដបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1066) ជាមួយនឹងការរៀបចំឡើងវិញការតាំងពិព័រណ៍និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលប្រមូលផ្តុំនៅជុំវិញសមរភូមិ Abbey នៅជិតទីក្រុងសមរភូមិដែលមានចំងាយ 65 ម៉ាយពីភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងឡុង។
បន្ថែមទៀតអំពីផ្លូវលំរណសិរ្សន័រមេន
- ចាប់ផ្តើមសសរខួបទី 950 ឆ្នាំរបស់ Norman Conquest
- វីល្លាម៉ាម៉ានិងព្រៃថ្មី
- វិល្លៀមជ័យជំនះនៅ Normandy
- ជីវិតវីលៀមនៅក្នុងរូបភាព
- ការយល់អំពីប្រាសាទ Anglo-Norman
- សូមមើលប្រាសាទរបស់វីលៀមនិងផ្នូរនៅក្នុងខេន
បន្ទាប់: កងកម្លាំងរបស់វីលៀមរៀបចំ
02 នៃ 04
កងកម្លាំងរបស់វីលៀមត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធ
នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1066 វីលៀមន័រមេនឌី (William of the Normandy) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាវីលៀមប៊ីប័រដ៍ (William the Bastard) បានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍នៅក្នុងទូកដ៏វែងរបស់គាត់។ Nik Wheeler / Contributor / Corbis ប្រវត្តិសាស្ត្រតាមរយៈរូបភាព Getty ពេញមួយរដូវក្តៅឆ្នាំ 1066 វីលៀមបានរៀបចំកងកម្លាំងឈ្លានពានរបស់គាត់។ គាត់បានសាងសង់ទូកដ៏វែងឆ្ងាយហើយបានប្រមូលផ្តុំបុរសគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់និងសេះសង្គ្រាមនៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះជារមណីយដ្ឋានមាត់សមុទ្ររីករាយនៃ Dives Sur Mer ។
ខណៈដែលមិនមានការព្រមព្រៀងពិតប្រាកដលើទំហំនៃកងទ័ពរបស់វីលៀមនោះប្រភពជាច្រើនបានអះអាងថាគាត់បានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញាជាមួយកងទ័ព 8000 នាក់និងសេះ 2.500 ទៅ 3.000 នាក់នៅក្នុងទូកវែងយ៉ាងហោចណាស់ 1.000 នាក់។
នៅពេលដែលពួកគេបានទៅដល់ ភេនសេស៊ី នៅថ្ងៃបន្ទាប់ពួកគេបានពង្រឹងប្រាសាទក្នុងស្រុកហើយបានរៀបចំជំរុំអស់រយៈពេលពីរថ្ងៃ។ បន្ទាប់មកពួកគេធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ Hastings ដើម្បីស្វែងរកសមរភូមិនិងរៀបចំ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរក្រុមកាយរឹទ្ធិត្រូវបានបញ្ជូនចេញដើម្បីស៊ើបការណ៍កងទ័ពរបស់ស្តេចហារ៉ូលនៅតាមផ្លូវរបស់ខ្លួននៅភាគខាងត្បូង។ ពួកគេប្រហែលជាច្រើនជាងកម្លាំងរបស់លោកវីលៀមប៉ុន្តែពួកគេអស់កម្លាំងបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានៅថ្ងៃទី 20 និង 25 ខែកញ្ញាជាមួយបងប្រុសរបស់ស្តេច Tostig និងស្តេចហាវ៉ឺរហារ៉ាដដាដែលជាស្ដេចចក្រភពអង់គ្លេស។
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការមកទស្សនាប្រាសាទ Pevensey ។
បន្ទាប់: ស្វែងយល់ពីសមរភូមិនិងមើលសមរភូមិ
03 នៃ 04
រុករកសមរភូមិនិងមើលសមរភូមិ
ថ្មើរជើង Norman នៅឡើងវិញអនុម័តនៃសមរភូមិ Hastings នេះ។ Simon Greenwood / Getty Images សមរភូមិ Hastings មិនបានកើតឡើងនៅជិតកំពង់ផែ Hastings ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញលោក William បានជ្រើសរើសសមរភូមិមួយដែលមានចំងាយ 8 ម៉ាយពីទីប្រជុំជនក្នុងកន្លែងសមរម្យមួយឈ្មោះសមរភូមិ។
ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 9 ព្រឹកថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1066 និងមានរយៈពេល 9 ម៉ោងរហូតដល់ព្រលប់។ នៅពេលចប់ហើយសមរភូមិត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសាកសពប្រហែល 10.000 នាក់មកពីភាគីទាំងពីរ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺស្ដេចហារ៉ូល។ រឿងព្រេងមានវាថាគាត់ត្រូវបានគេបាញ់ជាមួយព្រួញមួយតាមរយៈភ្នែករបស់គាត់។ នោះហើយជារបៀបដែលវាត្រូវបានបង្ហាញនៅលើ Tapestry Bayeux ដ៏ល្បីល្បាញ ។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាតើហារ៉ូលត្រូវបានសម្លាប់ប៉ុន្ដែរាងកាយរបស់គាត់ត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណនៅសមរភូមិនៅថ្ងៃបន្ទាប់។
សព្វថ្ងៃនេះសមរភូមិនៃការលះបង់សមរភូមិត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសមរភូមិប្រវត្តិសាស្ត្រមួយដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ហើយជារៀងរាល់ឆ្នាំការប្រយុទ្ធត្រូវបានអនុម័តឡើងវិញដោយរាប់ពាន់នាក់នៃ "អ្នកចម្បាំង" សំលៀកបំពាក់និង "អ្នកដើរតាមជំរុំ" ។
អ្នកអាចរុករកសមរភូមិនៅពេលណាមួយតាមផ្លូវគំនូរចម្បាំង។ ការធ្វើសវនកម្មនៅសមរភូមិក៏អាចជួយពន្យល់ពីរឿងរ៉ាវនៅថ្ងៃនេះបានដែរ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមកដល់នៅថ្ងៃទី 15 ឬ 16 ខែធ្នូនៃឆ្នាំខួបឆ្នាំ 2016 នោះកងកម្លាំងរបស់វីលៀមនិងហារ៉ូលនឹងយកកន្លែងនេះសម្រាប់ជាការអនុម័តឡើងវិញដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។ វាត្រូវបានកំណត់ដើម្បីចូលរួមជាង 1066 "Anglo Saxon" និង "Norman" អ្នកចូលរួម។
វាក៏នឹងមានកន្លែងបោះជំរុំ Norman និង Anglo Saxon ជាកន្លែងដែលអ្នកអាចរីករាយនឹងការបង្ហាញការមើលឃើញក្លែងក្លាយនិងជួបសមាជិកនៃទ័ពសេះចូលរួមក្នុងការប្រកួតកូនក្មេងឬសាកល្បងជំនាញរបស់អ្នកជាមួយនឹងធ្នូនិងព្រួញ។
ចូលរួមក្នុងសមរភូមិឡើងវិញ
- ការកក់ ត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍សម្រាប់ការរំលឹកឡើងវិញនូវខួបលើកទីពីរជាមួយនឹងសំបុត្រដែលអាចដាក់តាមអ៊ីនធឺណិតឬតាមរយៈទូរស័ព្ទលេខ +44 (0) 370 333 1183 ។
- ដែលជាកន្លែង: 1066 សមរភូមិ Hastings Abbey និងសមរភូមិ, ផ្លូវខ្ពស់, សមរភូមិ, ខាងកើត Sussex, TN33 0AD
- ពេលវេលា: ចន្លោះពីម៉ោង 10 ព្រឹកដល់ 5 ល្ងាចថ្ងៃទី 15 និងថ្ងៃទី 16 ខែតុលាឆ្នាំ 2016 ។
បន្ទាប់: រៀបចំធ្វើទស្សនកិច្ចទៅសមរភូមិវត្តអារាមនិងសមរភូមិ
04 នៃ 04
រៀបចំធ្វើទស្សនកិច្ចទៅសមរភូមិវត្តអារាមនិងសមរភូមិ
ការសម្អាតនិទាឃរដូវនៅសមរភូមិវត្ត។ Carl Court / Getty Images ទីតាំងពិតប្រាកដនៃសមរភូមិ Hastings ជួនកាលមានជម្លោះពីព្រោះទោះបីជាការបាត់បង់ជីវិតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយក៏គ្មានសំណល់មនុស្សអាវុធឬគ្រឿងសឹកត្រូវបានគេរកឃើញនៅសមរភូមិឡើយ។
ប៉ុន្ដែបេតិកភ័ណ្ឌអង់គ្លេសត្រូវបានគេជឿជាក់ថានេះជាកន្លែងពីព្រោះប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមនៅឆ្នាំ 1071 លោកវីល្យាបានបញ្ជាឱ្យសង់អាគារមួយនៅទីនេះដើម្បីដង្វាយធួនសម្រាប់ការស្លាប់ទាំងអស់។ អាសនៈខ្ពស់នៃវិហាររបស់វីលៀមត្រូវបានគេនិយាយថាជាកន្លែងដែលស្តេចហារ៉ូលត្រូវបានសំលាប់និងត្រូវបានកត់សំគាល់ដោយបន្ទះមួយ។
អង្គការអភិរក្សបេតិកភ័ណ្ឌបានអះអាងថាគ្មានអ្វីត្រូវបានគេរកឃើញនៅកន្លែងនោះទេពីព្រោះទេសភាពជាច្រើនត្រូវបានរំខាននិងរៀបចំឡើងវិញនៅពេលដែលអាប៊ីត្របានសាងសង់។ វត្ថុបុរាណដែលអាចកើតមានមួយគឺក្បាលសេះភាសាអង់គ្លេសដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសមរភូមិ Hastings Ax ។ វាត្រូវបានគេរកឃើញនៅកំឡុងពេលការដ្ឋាននៅក្បែរតំបន់នោះហើយត្រូវបានបង្ហាញនៅសារមន្ទីរសមរភូមិប្រវត្តិសាស្រ្ត។
អ្វីដែលត្រូវមើលនៅវិហាររបស់វីលៀម
អ្វីទាំងអស់ដែលនៅសល់នៃអាប៊ីហិទីវីលដែលបានបង្គាប់ឱ្យសាងសង់នៅឆ្នាំ 1071 គឺជាប្រាសាទបាក់បែកមួយចំនួន។ កន្លែងខ្លះត្រូវបានកសាងឡើងវិញនៅសតវត្សទី 13 និងទី 14 ហើយទោះបីជាប្រាសាទនេះត្រូវបានបិទទ្វារនៅសតវត្សទី 16 អាគារចាស់ៗជាច្រើននៅតែរួមបញ្ចូលទាំង:
- ផ្នែកខាងជើងនៃមហា Gatehouse (ទី 14) បាននិយាយថាជាច្រកចូលដ៏ល្អបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស
- វាំងននបន្ទប់ជាន់ផ្ទាល់ដីនៅជួរខាងកើតនៃអគារ
- នៅសល់ខ្លះនៃវិហារ Abbey និងបន្ទប់អន្តេវាសិកដ្ឋានជាន់ទី 1 ។
ថ្មីសម្រាប់ឆ្នាំ 2016
ជាលើកដំបូងការចូលទៅកាន់ដំបូលផ្ទះអាចធ្វើទៅបានដោយផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពច្បាស់លាស់នៃទេសភាពដែលនៅក្នុងសមរភូមិ។ ការតាំងពិព័រណ៍ពិសេសមួយនៅ Abbey Gatehouse នឹងត្រូវឆ្លងកាត់រដូវកាលឆ្នាំ 2016 ។
រៀបចំដំណើរកំសាន្តរបស់អ្នក
- ដែលជាកន្លែង: 1066 សមរភូមិ Hastings Abbey និងសមរភូមិ, ផ្លូវខ្ពស់, សមរភូមិ, ខាងកើត Sussex, TN33 0AD
ទំនាក់ទំនង: ទូរស័ព្ទ +44 (0) 1424 775705 ឬ +44 (0) 1424 776787, ខ្សែជំនួយពិសេស +44 (0) 370 333 1181
ពេលវេលា : ទីកន្លែងនិងវត្តអារាមមានបើកចំហរពេញមួយឆ្នាំប៉ុន្តែម៉ោងធ្វើការគឺតាមរដូវកាលហើយរដូវត្រជាក់មានរយៈពេលកំណត់។ សូមពិនិត្យមើលគេហទំព័រសម្រាប់បញ្ជីពេញលេញនៃការបើក។
- សំបុត្រចូលទស្សនា: សំបុត្រសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យកូននិងគ្រួសារអាចរកបានហើយមានតម្លៃសម្បទានសម្រាប់សិស្សានុសិស្សនិងមនុស្សចាស់អាយុលើស 60 ឆ្នាំ ។
- មធ្យោបាយនានា: មជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍និងហាងកាហ្វេ
- ទៅដល់ទីនោះ: ស្ថានីយ៍រថភ្លើងសមរភូមិគឺប្រហែលពាក់កណ្តាលម៉ាយពីច្រកចូល។ រថភ្លើងត្រូវបានដំណើរការដោយភាគអាគ្នេយ៍ (នៅឆ្នាំ 2016) ។ សូមពិនិត្យមើលការស្នើសុំផ្លូវដែកជាតិសម្រាប់ពេលវេលានិងថ្លៃសំបុត្រធ្វើដំណើរ។
អានការពិនិត្យរបស់ភ្ញៀវនិងរកកន្លែងដើម្បីស្នាក់នៅក្បែរ 1066 Battle of Hastings សមរភូមិនិង Abbey នៅលើ TripAdvisor ។