01 នៃ 10
អ្នកដឹកនាំសិទ្ធិមនុស្សបានធ្វើពិធីរំលឹកនៅក្នុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន
លោក Martin Luther King Jr. Memorial ។ © Rachel Cooper ពិធីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធរបស់លោកម៉ាទីនលូធ័រឃីង បានបើកនៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2011 លើគ្រោងដីទំហំ 4 អ៊ីតនៅលើជ្រុងភាគឦសាននៃ អាងទឹកទន្លេ ជិតទីរំលឹករៀងៗខ្លួនដល់ប្រធានថូម៉ាសជេហ្វឺរសុននិងហ្វ្រែងគ្លីនដេឡាណូរ៉ូសេវែល។ ចម្លាក់ថ្មកម្ពស់ 30 ហ្វីតរបស់លោកបណ្ឌិត King បង្ហាញថាគាត់កំពុងសម្លឹងមើលទៅលើផ្ទៃមេឃនៅពេលគាត់ផ្តោតលើអនាគតនិងក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់ចំពោះមនុស្សជាតិ។
02 នៃ 10
លោក Martin Luther King Jr. ពិធីរំលឹកពេញ
លោក Martin Luther King Jr. Memorial ។ © Rachel Cooper ពិធីបុណ្យអនុស្សាវរីយ៍ម៉ាទីនលូធ័រឃីងជាពិធីបុណ្យអនុស្សាវរីយ៍លើកដំបូងនៅតាមបណ្តោយមហាវិថី ជាតិ នៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិក។ អនុស្សាវរីយ៍នេះបានផ្តល់កិត្តិយសដល់វិភាគទានជាតិនិងអន្តរជាតិរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិតនិងចក្ខុវិស័យរបស់លោកដែលថាថ្ងៃណាមួយមនុស្សទាំងអស់អាចរីករាយនឹងជីវិតសេរីភាពសេរីភាពនិងយុត្តិធម៌។
03 នៃ 10
Martin Luther King Jr. ពិធីរំលឹកថ្មនៃក្តីសង្ឃឹម
ថ្មនៃក្ដីសង្ឃឹម។ © Rachel Cooper ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណពីគេហទំព័រ About.com, Inc. ចំនុចសំខាន់នៃពិធីបុណ្យមន្ទីរម៉ាទីនលឺរឃីងឃីងគឺជា "ថ្មនៃក្តីសង្ឃឹម" ដែលមានរូបសំណាកថ្មកំបោរកម្ពស់ 30 ហ្វីតរបស់បណ្ឌិតស្តេចដែលមានសិលាចារឹកថា«ចេញពីភ្នំអស់សង្ឃឹមជាថ្មនៃក្តីសង្ឃឹម»។ សម្រង់នេះគឺមកពី "ខ្ញុំមានសុន្ទរកថាសុន្ទរកថា" ដែលបានផ្តល់ពីជំហាននៃពិធីបុណ្យ Lincoln ក្នុងឆ្នាំ 1963 ។
04 នៃ 10
ជញ្ជាំងអនុស្សាវរីយ៍លោក Martin Luther King Jr
ជញ្ជាំងអនុស្សាវរីយ៍លោក Martin Luther King Jr ។ © Rachel Cooper, ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណ ពិធីបុណ្យអនុស្សាវរីយ៍របស់ម៉ាទីនលូធ័រឃីងឃីងរួមមានជញ្ជាំងសិលាចារឹកដែលមានប្រវែង 450 ហ្វីតដែលមានសម្រង់ចំនួន 14 ពីសុន្ទរកថានិងសេចក្ដីអធិប្បាយរបស់លោកបណ្ឌិតឃីង។ ក្រុមប្រឹក្សាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជ្រើសរើសសម្រង់។ វេជ្ជបណ្ឌិតម៉ៃយ៉ាអេនជូលឡេអ៊ែនប៊េនតេតលោកវេជ្ជបណ្ឌិតក្លេយប៊ែនខាសុនលោកហារីលូស៊ីលហ្គេតស៍ម៉ារីយ៉េនវីលៀមវីននិងអ្នកផ្សេងទៀតបានចូលរួមក្នុងដំណើរការជ្រើសរើស។
05 នៃ 10
សិលាចារឹកអនុស្សាវរីយ៍ម៉ាទីនលូធ័រឃីងឃីន: ឆ្នាំ 1959 សុន្ទរកថារបស់វីល
ការចុះបញ្ជី - ស្រុកកូឡុំប៊ី។ © Rachel Cooper, ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណ ជញ្ជាំងអនុស្សាវរីយ៍ម៉ាទីនលូធ័រឃីងជឺរមានលក្ខណៈពិសេសនៃអក្សរនេះ:
"ធ្វើឱ្យអាជីពមនុស្សជាតិប្តេជ្ញាខ្លួនឯងចំពោះការតស៊ូដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់សម្រាប់សិទិ្ធស្មើភាពគ្នាអ្នកនឹងធ្វើឱ្យមនុស្សកាន់តែធំខ្លួនឯងជាប្រទេសធំជាងប្រទេសរបស់អ្នកនិងពិភពលោកដ៏ល្អប្រសើរ" ។ (ដកស្រង់ចេញពីសុន្ទរកថារបស់បណ្ឌិតស្តេចនៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីនៅឆ្នាំ 1959) ។
06 នៃ 10
សិលាចារឹកអនុស្សាវរីយ៍ម៉ាទីនលូធ័រឃីងឃីន: សុន្ទរកថាម៉ុនហ្គោមឺឆ្នាំ 1965
សិលាចារឹករបស់លោក Martin Luther King Jr ។ © Rachel Cooper, ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណ ជញ្ជាំងអនុស្សាវរីយ៍ម៉ាទីនលូធ័រឃីងជឺរមានលក្ខណៈពិសេសនៃអក្សរនេះ:
«យើងត្រូវតែដឹងថាទីបញ្ចប់ដែលយើងស្វែងរកគឺជាសង្គមមួយដែលមានសន្តិភាពជាមួយនឹងខ្លួនវាផ្ទាល់សង្គមមួយដែលអាចរស់នៅជាមួយមនសិការរបស់ខ្លួន»។ (ដកស្រង់ចេញពីសុន្ទរកថារបស់លោកបណ្ឌិតឃីងនៅម៉ុនហ្គូមេរីអាល់ឡាបាម៉ានៅថ្ងៃទី 25 ខែមីនាឆ្នាំ 1965) ។
07 នៃ 10
សិលាចារឹករបស់លោក Martin Luther King Jr. : 1967 សុន្ទរកថាញូវយ៉ក
© Rachel Cooper, ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណ ជញ្ជាំងអនុស្សាវរីយ៍ម៉ាទីនលូធ័រឃីងជឺរមានលក្ខណៈពិសេសនៃអក្សរនេះ:
ឥឡូវនេះប្រជាជាតិទាំងឡាយត្រូវតែអភិវឌ្ឍភក្ដីភាពដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមចំពោះមនុស្សជាតិទាំងមូលក្នុងគោលបំណងដើម្បីថែរក្សាឱ្យបានល្អបំផុតនៅក្នុងសង្គមរបស់ពួកគេ។ (ដកស្រង់ចេញពីសុន្ទរកថារបស់បណ្ឌិតស្តេចនៅញូវយ៉កនៅឆ្នាំ 1967) ។
08 នៃ 10
លោក Martin Luther King Jr. ពិធីរំលឹកអនុស្សាវរីយ៍
លោក Martin Luther King Jr. Memorial ។ © Rachel Cooper, ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណ វិមាន Martin Luther King Jr. ត្រូវបានគេរចនាឡើងជាមួយនឹងធាតុទេសភាពដ៏ស្រស់បំព្រងរួមមានដើមឈើអ៊ឹមអាម៉ូម 31 ដើម 182 ដើមយូសៀនដើមឈើ 16,835 រុក្ខជាតិ Liriope និងអង់គ្លេសរាប់រយផ្កាអ័រទូកផ្កាម្លិះនិងស្រែ។
09 នៃ 10
ទស្សនៈរបស់លោកម៉ាទីនលូធ័រឃីងឃីនឃឺរពីអាងទឹកលិចទឹក
លោក Martin Luther King Jr. Memorial ។ © Rachel Cooper, ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណ នេះគឺជាទិដ្ឋភាពនៃអនុស្សាវរីយ៍ដែលគេមើលឃើញពីវិមាន Jefferson នៅទូទាំងទឹកជ្រោះ។
10 នៃ 10
ពិធីបុណ្យរំឭករបស់ម៉ាទីនលូធ័រឃីងឃីង
ពិធីបុណ្យរំឭករបស់ម៉ាទីនលូធ័រឃីងឃីង។ រូបថត©នឹង Marlow វិមាន Martin Luther King Jr. មើលទៅអស្ចារ្យនៅពេលយប់នៅពេលវាត្រូវបានបំភ្លឺ។ សូមអានបន្ថែមអំពីពិធីបុណ្យអនុស្សាវរីយ៍ម៉ាទីនលូធ័រឃីងឃីន ។