ប្រវត្តិសាស្ត្រ Pittsburgh Pirates Baseball

ដើមកំណើតចោរសមុទ្រនៅ Pittsburgh បានត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 1876 នៅពេលដែល Pittsburgh Alleghenies (ពួកគេមិនទាន់ជាចោរសមុទ្រ) បានលេងនៅក្នុងល្បែងកីឡាបេស្បលអាជីពជាលើកដំបូងរបស់ទីក្រុងដែលប្រារព្ធឡើងនៅ Union Park ។ ឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀតសិទ្ធិថតចម្លងនេះត្រូវបានគេទទួលយកទៅជាសមាគមអន្ដរជាតិលីកអនីតិជនតែក្រុមនិងលីកត្រូវបានបំបែកចេញក្រោយឆ្នាំ 1877 ។

កីឡាបេស្បលបានត្រលប់ទៅ Pittsburgh វិញក្នុងឆ្នាំ 1882 នៅពេលដែល Alleghenies បានដាក់ក្រុមរបស់ពួកគេត្រឡប់មកវិញហើយបានចូលរួមជាមួយសមាគមអាមេរិច។

ល្បែងត្រូវបានលេងនៅដើមនៃការតាំងពិព័រណ៍ Park នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងរបស់ Pittsburgh ។

Alleghenies ក្លាយជាចោរសមុទ្រ

Alleghenies បានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធជាតិនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសាឆ្នាំ 1887 ជាមួយនឹងការលេងល្បែងជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅឧទ្យានកម្សាន្តដែលមានទីតាំងនៅកាច់ជ្រុងផ្លូវ Grant និងរដ្ឋ Pennsylvania តាមបណ្ដោយផ្លូវដែក Fort Wayne នៅភាគខាងជើង។ នៅឆ្នាំ 1890 Alleghenies ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថ្មីថា Pittsburgh Pirates បន្ទាប់ពី "ចោរប្លន់" ជើងឯកទី 2 Louis Bierbauer ឱ្យឆ្ងាយពីក្រុមសមាគមកីឡាអាមេរិច Philadelphia ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ពួកគេបានរើទៅផ្ទះថ្មីមួយគឺឧទ្យានពិព័រណ៍ដែលស្ថិតនៅតាមបណ្តោយដងទន្លេអាល់ហ្គេននីរវាងអតីតទីតាំងនៃពហុកីឡដ្ឋានបីរៀលនិងផ្ទះថ្មីនៃឧទ្យាន PNC ។ ជាការពិតអ្នកអាចរកឃើញមូលដ្ឋានពីឧទ្យានពិព័រណ៍បានគូសបញ្ជាក់នៅក្នុងគំនូរពណ៌សនៅអតីតចំណតនៃ Three Rivers Stadium ។

លោក Barney Dreyfuss ដែលជាម្ចាស់ក្លឹប Louisville ដែលគ្មានការងារធ្វើបានទទួលការចាប់អារម្មណ៍ពីក្រុមចោរសមុទ្រ Pittsburgh ក្នុងឆ្នាំ 1900 ដោយនាំយកកីឡាករចំនួន 14 នាក់មកជាមួយរួមទាំងនាពេលអនាគត Hall of Famer Honus Wagner និង Fred Clarke ផងដែរ។

ចោរសមុទ្របានឈ្នះពានរង្វាន់ជើងឯកជាតិជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំបន្ទាប់។ នៅឆ្នាំ 1902 ចោរសមុទ្របានបោះជំហានមួយបន្ថែមទៀតដោយយកឈ្នះលើស្រុកកំណើតរបស់ជនជាតិអាម៉េរិកបូស្តុនក្នុងលទ្ធផល 7-3 នៅក្នុងការប្រកួតពិភពលោកដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកីឡាបេស្បល។ ជនជាតិអាមេរិកទោះជាយ៉ាងណាបានលោតត្រឡប់មកវិញដើម្បីឈ្នះស៊េរីពិភពលោក។

Forbes វាលជាទីស្រឡាញ់

ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1909 បាននាំល្បែងចោរសមុទ្រដំបូងបង្អស់នៅ Forbes Field ដែលជាកីឡាបេស្បលធំ Major League Baseball និងបាល់ទាត់ទីមួយដែលចាក់ដោយបេតុងនិងដែក។

Forbes វាលដែលបានដាក់ឈ្មោះសម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍លោក John Forbes ជាឧត្តមសេនីយ៍អង់គ្លេសដែលក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមបារាំងនិងឥណ្ឌាឆ្នាំ 1758 បានចាប់យក Fort Duquesne និងប្តូរឈ្មោះវា Fort Pitt ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងស្រុក Oakland Pittsburgh នៅច្រកចូលទៅ Schenley ឧទ្យានស្អាត។ Forbes Field ដែលមានសមត្ថភាព 35.000 នាក់បានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះស៊េរីពិភពលោកបួនដង (1909, 1925, 1927, 1960) និងហ្គេម All-Star ពីរដង (1944, 1959) ។ វិមាត្រនិងរូបរាងរបស់វាបានផ្លាស់ប្តូរច្រើនលើកច្រើនសាក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏យូរលង់។ វាជាត្បូងមួយនៃកន្លែងលេងបាល់ប៉ុន្តែក្រោយពីរយៈពេល 61 ឆ្នាំបានបញ្ចប់ការមានប្រយោជន៍របស់វាហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1970 អ្នកគាំទ្រចំនួន 44 918 នាក់បានមានវត្តមាននៅក្នុងការប្រកួតចុងក្រោយដើម្បីនិយាយលា។ ការរំលឹកផ្នែករាងកាយនៃការលេងបាល់ទាត់ដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួននៅតែមានរួមទាំងចានផ្ទះល្វែងដែលជាកន្លែងដែលជាកន្លែងប្រណាំងរថយន្ត World Series ឆ្នាំ 1960 របស់លោក Bill Mazeroski ដែលរត់ចេញពីសួនច្បារនិងផ្នែកមួយនៃជញ្ជាំងផ្នែកខាងឆ្វេង។

ម្ចាស់ជើងឯកពិភពលោក

នៅក្នុងការប្រលងជើងឯកពិភពលោករវាងកីឡាករប្រដាល់ពីរនាក់របស់លោក Bill Wagner និងលោក Ty Cobb ដែលជាក្រុមចោរសមុទ្របានផ្តួលក្រុម Detroit Tigers ក្នុងលទ្ធផល 8-0 ក្នុង Game Seven ដើម្បីក្លាយជាជើងឯកពិភពលោកជាលើកដំបូង។ តារាពិតប្រាកដរបស់ខ្សែភាពយន្តនេះគឺ Pittsburgh Pirates ចោរប្លន់កំប្លែង Babe Adams ដែលបានយកឈ្នះជ័យជម្នះទាំងបីប្រកួតរួមទាំងការបញ្ចប់ការប្រកួតទី 7 ។

ជ័យជម្នះជាស៊េរីពិភពលោកលើកទីពីររបស់ពួកគេបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1925 ជាមួយនឹងជ័យជំនះលើសមាជិកព្រឹទ្ធសភាវ៉ាស៊ីនតោន។

ចោរប្លន់ទាំងនោះបានទទួលរងនូវភាពរាំងស្ងួតយូរណាស់រហូតដល់ឆ្នាំ 1960 នៅពេលដែលក្រុមចោរសមុទ្រមានប្រាំបីក្រុម All-Stars ។ បើទោះបីជាក្រុមអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេមានភាពទូលំទូលាយក៏ដោយក៏ពួកចោរសមុទ្រនៅតែត្រូវបានគេព្យាករណ៍ទុកជាទូទៅថានឹងបាត់បង់ខ្សែក្រវាត់ពិភពលោកទៅឱ្យក្រុមញូវយ៉កយ៉ានខេនដ៏មានឥទ្ធិពល។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមួយក្នុងចំណោមស៊េរីពិភពលោកដែលមិនគួរឱ្យចងចាំបំផុតនោះចោរសមុទ្រត្រូវបានចាញ់ដោយការរត់ជាង 10 ដងក្នុងបីប្រកួតបានឈ្នះការប្រកួតជិត 3 ដងបន្ទាប់មកបានរកឃើញពីឱនភាព 7-4 នៅចុងល្បែង 7 ដើម្បីឈ្នះនៅផ្ទះដើរ រត់ដោយកីឡាករជើងខ្លាំងទី 2 គឺលោក Bill Mazeroski ដែលធ្វើឱ្យពួកគេជាក្រុមទី 1 ដែលឈ្នះការប្រកួត World Series នៅលើទឹកដីកំណើត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពួកចោរប្លន់បានខិតខំប្រឹងប្រែងអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ទោះបីជាមានការបន្ថែមរបស់លោក Roberto Clemente ដែលត្រូវបានចាត់ទុកដោយមនុស្សជាច្រើនដែលជាអ្នកគាំទ្រដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកីឡាបេស្បល។

កីឡដ្ឋានបីរៀលនិង "គ្រួសារ"

Slugger Willie Stargell បានចូលរួមជាមួយ Pittsburgh Pirates នៅចុងទសវត្សឆ្នាំ 1960 ហើយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រណាំង Three Rivers Stadium បានដាក់ឈ្មោះតាមទន្លេបីគឺ Allegheny, Monongahela និង Ohio Rivers ដែលបានបើកនៅទីប្រជុំជន Pittsburgh ដែលបានបើកនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1970 ។ គ្រាន់តែតូចពេកធំពេកនិងមិនអាចធ្វើជា ballpark ល្អទោះជាយ៉ាងណានិងមិនដែលពិតជាបានរស់នៅតាមការរំពឹងទុក។

កីឡដ្ឋាន Three Rivers គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Pittsburgh ហើយបានប្រារព្ធពិធីជាលើកដំបូងនៃការប្រកួត Major League ជាច្រើនដែលរួមមានការប្រកួត World Series យប់ជាលើកដំបូងក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 1971 ដែលជាពានរង្វាន់របស់ Pirate និងពានរង្វាន់សំខាន់ 3000th Roberto Clemente ។ ពហុកីឡាដ្ឋាននេះក៏បានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃការប្រកួត All-Star Games ចំនួន 2 (1974, 1994) និងបានមើលឃើញហ្វូងមនុស្សធំបំផុត (59,568 នាក់) ដែលធ្លាប់មើលការប្រកួតកីឡាបេស្បលអាជីពនៅក្នុងទីក្រុង Pittsburgh អំឡុងការប្រកួតកីឡាបាល់អោបកីឡាបេសស្តាល់ទី 65 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1994 ។

ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 បាននាំមកនូវជ័យជំនះនិងសោកនាដកម្មដល់ក្រុមចោរសមុទ្រ Pittsburgh ។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូឆ្នាំ 1972 លោក Roberto Clemente បានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់យន្ដហោះខណៈដែលអមដំណើរការដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈសង្គ្រោះដល់ជនរងគ្រោះនៃការរញ្ជួយដីនៅ Nicaragua ។ ក្រុមទីបំផុតបានធ្វើការសម្របខ្លួនជាមួយគ្នាម្តងទៀតទោះបីជាពួកគេទទួលយកបទចម្រៀង "We Are Family" ក៏ដោយក៏ពួកគេបានឈ្នះពានរង្វាន់ World Series ទីប្រាំនៅក្នុងហ្គេមចំនួន 7 នៅថ្ងៃទី 17 ខែតុលាឆ្នាំ 1979 ។

ផ្លាស់ទីទៅឧទ្យាន PNC

ជំពូកថ្មីបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រចោរសមុទ្របានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1996 នៅពេលដែល Kevin McClatchy និងក្រុមវិនិយោគិនរបស់គាត់បានទិញយកសិទ្ធិចោរសមុទ្រពី Pittsburgh Associates ជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌនៃការកសាងកន្លែងលេងកីឡាបេស្បលតែមួយគត់ក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។ ការបើកការដ្ឋានស្ថាបនាសម្រាប់ឧទ្យាន PNC បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសាឆ្នាំ 1999 ហើយថ្ងៃបើកបានធ្វើឡើងត្រឹមតែពីរឆ្នាំក្រោយនៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសាឆ្នាំ 2001 ជាមួយនឹងហ្វូងមនុស្សដែលមានចំនួន 36,954 នាក់។

ជាមួយនឹងរដូវកាលសម្ព័ន្ធជាតិចំនួន 115 នៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ពួកគេក្រុមចោរសមុទ្រ Pittsburgh មានមោទនភាពចំពោះប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេដែលពោរពេញទៅដោយការឈ្នះជើងឯកពិភពលោក 5 លើក។ កីឡាកររឿងព្រេងនិទានរួមមាន Honus Wagner, Roberto Clemente, Willie Stargell និង Bill Mazeroski; និងល្បែងកម្សាន្តនិងពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយចំនួននៃកីឡាបេស្បល។