រំលឹកសង្រ្គាមនៅលើ Oahu

01 នៃ 04

USS អារីហ្សូណារំលឹក

ហាវ៉ៃដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការគោរពដល់អ្នកដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការបម្រើប្រទេសរបស់ពួកគេ។ វាមិនត្រឹមតែជាលំនៅនៃវិមានអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើនចំពោះអ្នកដែលបានស្លាប់នោះទេប៉ុន្តែវាក៏ជាកន្លែងមួយនៃការបាត់បង់តែមួយនៃជីវិតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តយោធារបស់យើង។

ច្បាស់ណាស់ការរំលឹកសង្រ្គាមដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅរដ្ឋហាវ៉ៃគឺការ រំលឹក USS Arizona នៅ Pearl Harbor ។ អនុស្សាវរីយ៍នេះបានដាក់ទ្រនាប់លើនាវាចម្បាំង USS Arizona និងរំលឹកដល់ថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ដែលជាការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនលើផែលហាប៊ែរ។

អនុស្សាវរីយ៍ត្រូវបានឧទ្ទិសនៅឆ្នាំ 1962 និងបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រព័ន្ធសេវាកម្មឧទ្យានជាតិនៅឆ្នាំ 1980 ។ ពិធីរំលឹកនេះគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់នាវិក 1.177 នាក់បានស្លាប់នៅពេលដែលនាវានេះត្រូវបានពន្លត់ដោយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ជប៉ុន។ នេះតំណាងឱ្យជាងពាក់កណ្តាលនៃជនរងគ្រោះអាមេរិចនៅថ្ងៃនោះ។

ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ពិធីអនុស្សាវរីយ៍ USS Arizona ចាប់ផ្តើមនៅមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនាកន្លែងដែលអ្នកត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅជាក្រុមសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តរបស់អ្នកក្នុងពិធីរំលឹក។ នៅពេលក្រុមរបស់អ្នកត្រូវបានគេហៅថាដំបូងអ្នកនឹងឃើញខ្សែភាពយន្តចល័តមួយយ៉ាងខ្លាំងអំពីការកើតមានឡើងនៃការវាយប្រហារនិងការវាយប្រហារដោយខ្លួនឯង។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងដាក់ដេញថ្លៃកងនាវាចរដែលនាំអ្នកចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិចអារ៉ាប់។ នៅតាមផ្លូវកាសែតនិទានកថាដែលទាក់ទងអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃវាសនានោះត្រូវបានលេងនៅពេលអ្នកឆ្លងកាត់តំបន់ដែលនាវាផ្សេងទៀតបានលិចឬរងការខូចខាតនៅក្នុងការវាយប្រហារ។ នៅទីបំផុតអ្នកមកពិធីរំលឹក។

អនុស្សាវរីយ៍គឺជាកន្លែងដ៏ឧឡារិកមួយ។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់គឺគួរអោយកត់សំគាល់ណាស់។ អ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងឈរនៅលើកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់បុរសក្លាហានជាច្រើនដែលឈ្មោះអ្នកឃើញនៅលើជញ្ជាំងនៅខាងក្រោយពិធីរំលឹក។ អ្នកមិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ អ្នកមើលទៅក្នុងទឹកហើយអ្នកនៅតែអាចមើលឃើញឥន្ធនៈលេចធ្លាយពីកប៉ាល់ដែលជិត 70 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារ។ អ្នកឃើញមានអណ្ដូងនៅក្នុងទឹកសម្គាល់ខាងមុខនិងខាងក្រោយនៃកប៉ាល់ដ៏អស្ចារ្យ។ អ្នកមានអារម្មណ៍សោកស្ដាយនៅឡើយទេដូច្នេះមោទនភាពខ្លាំងណាស់ចំពោះបុរសទាំងនេះដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការបម្រើប្រទេសរបស់ពួកគេ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីការប្រារព្ធពិធី USS Arizona និងការវាយប្រហារលើកំពង់ផែផែលហាប៊ែរសូមមើលលក្ខណៈពិសេសរបស់យើង " មុនពេលដំណើរកម្សាន្ត Pearl Harbor " ។

02 នៃ 04

អនុស្សាវរីយ៍មីសសួរី

នាវាចម្បាំង USS Missouri ដែលមានឈ្មោះថា Mighty Mo ត្រូវបានចតនៅលើយានទ័ពអាកាសនៅ Pearl Harbor ផងដែរ។ មីសសួរីបានបម្រើប្រជាជាតិរបស់លោកស្រីដោយមោទនភាពនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលជាសង្គ្រាមកូរ៉េហើយថ្មីៗនេះនៅក្នុងសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រ។

ពិធីបុណ្យរំឭកគឺជាជំនួញមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលមិនទទួលបានហិរញ្ញប្បទានសាធារណៈ។ ទោះបីជាទីតាំងរបស់វាស្ថិតនៅក្បែរអនុស្សាវរីយ៍ USS Arizona ក្តីក៏ Mighty Mo ពុំមែនជាផ្នែកមួយនៃឧទ្យានជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកទេហេតុដូច្នេះតម្លៃនៃការចូលមកត្រូវបានចោទប្រកាន់ដើម្បីការពារការចំណាយប្រតិបត្តិការ។

មានជម្រើសសំបុត្រជាច្រើនដែលអាចប្រើបានរួមទាំងសំបុត្រកញ្ចប់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទៅទស្សនាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងបីនៃតំបន់ Pearl Harbor: នាវាពិឃាត Missouri Memorial នាវា USS Bowfield និងឧទ្យាននិងឧទ្យានអាកាសចរណ៍ប៉ាស៊ីហ្វិក។ ទាំងបីគឺមានតម្លៃដែលគួរអោយគែក។

ដំណើរកំសាន្តដែលមានការណែនាំមាននៅលើសមរភូមិមីសសួរីហើយខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអ្នកយកវា។ ពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយអតីតយុទ្ធជនយោធាចូលនិវត្តន៍។

នាវាសមយុទ្ធទាំងពីរនេះដែលជាការកត់សម្គាល់ការចូលរបស់យើងក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងមួយទៀតដែលជប៉ុនចុះហត្ថលេខាលើឯកសារចុះចាញ់នឹងត្រូវនៅជាមួយគ្នានៅ Pearl Harbor ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមពិនិត្យមើលលក្ខណៈពិសេសរបស់យើងនៅលើ " យានអវកាស Missouri Memorial នៅ Pearl Harbor " ។

03 នៃ 04

កន្លែងបញ្ចុះសពអនុស្សាវរីយ៍នៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកនៅ Punchbowl Crater

ដូចគ្នានេះផងដែរនៅលើកោះនៃ O`ahu អ្នកនឹងកន្លែងបញ្ចុះសពជាតិនៃតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិកនៅ Punchbowl Crater ។

ឈ្មោះហាវ៉ៃសម្រាប់កន្លែងនេះគឺ Puowaina, "ភ្នំនៃការបូជា" ។ វាត្រូវបានគេជឿថានៅក្នុងដងបុរាណមួយ heiau មានវត្តមាននៅតំបន់បណ្តាញនេះហើយថាសាកសពរបស់ kapu ត្រូវបាននាំយកទៅកន្លែងនេះ។ Punchbowl គឺជារណ្ដៅដែលមានរាងដូចចានមួយនៃភ្នំភ្លើងដែលផុតពូជមួយ។

បច្ចុប្បន្ន Punchbowl គឺជាទីតាំងនៃទីបញ្ចុះសពជាតិនៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកដែលមានទំហំ 115 អាគារ។ សាកសពរបស់ហាវ៉ៃបុរាណបានចែកដីជាមួយសាកសពទាហានជាង 38.000 នាក់ដែលច្រើនជាងពាក់កណ្តាលបានស្លាប់នៅក្នុងឆាកនៃតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិកកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ ផ្នូរត្រូវបានសម្គាល់ដោយផ្ទាំងតូចៗនៅលើដីដែលសម្គាល់ដោយជួនកាលនៃមិត្តភក្តិឬសាច់ញាតិ។

នេះគឺជាកន្លែងដ៏ស្រស់បំព្រងនិងស្រស់ស្អាត។ មានរំលឹកដ៏ធំមួយដែលមានតុលាការថ្មម៉ាបប្រាំបីដែលមានឈ្មោះជនជាតិអាមេរិកចំនួន 26.280 នាក់ដែលបាត់ខ្លួនក្នុងសង្គ្រាមពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងសង្គ្រាមកូរ៉េ។ តំបន់ពីរបន្ថែមទៀតឥឡូវនេះរាយឈ្មោះទាហាន 2503 នាក់ដែលបាត់ខ្លួនពីសង្គ្រាមវៀតណាម។

នៅលើកំពូលនៃជើងហោះហើរដ៏វែងស្ថិតនៅលើវិមានឯករាជ្យសាងសង់ឡើងនៅឆ្នាំ 1966 ។ នៅលើកំពូលនៃជញ្ជាំងឥដ្ឋថ្មមានរូបចម្លាក់នារីម្នាក់ជាស្ត្រីនៃសន្តិភាពនិងសេរីភាពដែលខ្ពស់ជាងអ្នក។

ការពង្រីកពីផ្នែកម្ខាងៗនៃរូបសំណាកនេះគឺជញ្ជាំងដែលរៀបរាប់ដោយផែនទីនៃយុទ្ធនាការជាច្រើននៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកកំពង់ផែផែលហាបវ៉កសមុទ្រសមុទ្រសមុទ្រ Midway ញូហ្គីណេនិង Solomons Iwo Jima កោះ Gilbert អូគីណាវ៉ាក៏ដូចជាកូរ៉េ។ នៅពីក្រោយលក្ខន្តិកៈគឺជាសាលាជំនុំមួយសម្រាប់ពួកគ្រីស្ទានពួកយូដានិងពុទ្ធសាសនិកដូចគ្នា។ ដីនេះគឺពិសិដ្ឋទាំងជនជាតិហាវ៉ៃដើមកំណើតនិងគ្រួសារដែលមិនមែនជាជនជាតិហាវ៉ៃត្រូវបានកប់នៅទីនេះ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមអានទស្សនាវដ្តីរូបភាព " មហោស្រពជាតិអនុស្សាវរីយ៍ជាតិនៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក " ។

04 នៃ 04

Hale'iwa War Memorial

ខណៈពេលដែលពិធីបុណ្យអនុស្សាវរីយ៍នៅឯផែលហាបនិងនៅ Punchbowl អាចជាអនុស្សាវរីយ៍ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតលើអូហាហ៊ូមានអ្នកដទៃទៀតដែលមិនសូវល្បីល្បាញនៅឡើយទេប៉ុន្តែវាមានសារៈសំខាន់ក្នុងការចងចាំអ្នកដែលបានស្លាប់ដោយសារសេរីភាពរបស់យើង។ សង្រ្គាមកូរ៉េនិងអនុស្សាវរីយ៍វៀតណាមដែលមានទីតាំងនៅលើបរិវេណវិមាន Iolani នៅ Honolulu គោរពដល់បុរសហាវ៉ៃដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមកូរ៉េនិងបុរសហាវ៉ៃដែលបានស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមនៅវៀតណាម។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយផ្សេងទៀតដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គឺនៅ Hale'iwa ឆ្នេរឧទ្យាននៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើង។ នៅពេលដែលប្រពន្ធខ្ញុំនិងខ្ញុំបានមកកាន់គេហទំព័រនេះជាលើកដំបូងនៅក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1995 យើងបានឈប់ដោយត្រង់ដោយស្មោះត្រង់ដោយសារភាពស្រស់ស្អាតនៃឆ្នេរខ្សាច់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនោះយើងបានរកឃើញវិមានសង្គ្រាមដ៏ស្រស់ស្អាត។ រូបសត្វពណ៌សស្ថិតនៅជិតឆ្នេរខ្សាច់ដើម្បីសរសើរចំពោះអ្នកដែលមកពីតំបន់ Waialua-Kahuku ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសង្រ្គាមនៅសតវត្សនេះ។ នៅផ្នែកម្ខាងៗនៃបូជនីយកិច្ចត្រូវបានឆ្លាក់ឈ្មោះវីរបុរសដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សង្គ្រាមនៅប្រទេសកូរ៉េនិងសង្គ្រាមវៀតណាមដែលបានប្រគល់ជីវិតរបស់ពួកគេដែលនៅសល់នៃពិភពលោកអាចរស់នៅដោយសន្តិភាព។