រៀនអំពីប្រពៃណីទិវា Staten Island Chuck និង Groundhog Day នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក
រឿងកំប្លែងរបស់ Groundhog Day គឺផ្អែកលើគូស្វាមីភរិយាស្កុតឡេនចាស់: "ប្រសិនបើថ្ងៃ Candlemas ភ្លឺនិងភ្លឺច្បាស់នោះនឹងមានរដូវរងារពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ" ។ ជាមួយនឹងចំនុចនេះអ្នកដើរក្បួននៅទូទាំងប្រទេស (ដែលល្បីល្បាញបំផុតគឺ Punxsutawney Phil ) បានចេញពីលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈហើយវិនិច្ឆ័យថាតើរដូវរងារកំពុងថយឬយើងមានពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍ទៀត។ ថ្ងៃ Groundhog ដំបូងបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1887 នៅ Gobbler's Knob នៅ Punxsutawney រដ្ឋ Pennsylvania ។
បើទោះបីជាមិនមានភាពល្បីល្បាញដូចជាទីក្រុង Punxsutawney ហ្វីលីពីនក៏ដោយក៏ទីក្រុងញូវយ៉កមានការរៀបចំនិងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗដើម្បីអបអរសាទរពិធីបុណ្យ Groundhog Day ។
- សួនសត្វកោះ Staten គឺជាផ្ទះរបស់ Staten Island Chuck ។ នៅម៉ោង 7 ព្រឹកថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈកោះ Staten Island Chuck នឹងធ្វើការទស្សន៍ទាយផ្លូវការរបស់គាត់។ Staten Island Chuck នឹងត្រូវបានបង្ហាញខ្លួនពេញមួយថ្ងៃ។ ពិធីនេះមានសេរីភាពចូលរួម។ អ្នកនឹងចង់មកដល់ទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ច្រកទ្វារដែលបើកនៅម៉ោង 6:30 ព្រឹកសម្រាប់ការបង្ហាញដ៏ធំរបស់លោក Chuck នៅម៉ោង 7 ព្រឹកជាធម្មតាប៉ុន្តែមិនមែនជានិច្ចទេចៅហ្វាយក្រុងចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ អ្នកជិតខាងបានខាំអតីតអភិបាលក្រុង (លោក Mike Bloomberg ក្នុងឆ្នាំ 2009) ហើយនៅឆ្នាំ 2014 លោក Bill DiBlasio អភិបាលក្រុងល្បីល្បាញបានទម្លាក់កប់ដី (ហើយដីខ្សែនេះបានស្លាប់ពីរបីខែក្រោយមក) ។ ព័ត៌មានលម្អិតអាចរកបាននៅលើគេហទំព័ររបស់ស្ថានីយទេសចរណ៍ Staten Island Zoo ។
- រោងភាពយន្ត Nitehawk នៅ Williamsburg, Brooklyn នឹងមានការបញ្ចាំងពិសេសមួយនៃរឿង Groundhog ដែលជាខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1993 ដែលសំដែងដោយលោក Bill Murray នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ។ ការបញ្ចាំងភាពយន្តនេះនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2017 នៅម៉ោង 9:30 យប់។ រោងភាពយន្តបើក 30 នាទីមុនពេលបញ្ចាំង។ ទោះបីជាអ្នកអាចទិញសំបុត្រជាមុនបានក៏ដោយកន្លែងអង្គុយគឺជាមូលដ្ឋានដំបូងដែលត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យដូច្នេះពួកគេផ្តល់អនុសាសន៍ 45 នាទីមុនពេលបញ្ចាំងសម្រាប់កន្លែងអង្គុយល្អបំផុត។ នេះជារោងភាពយន្ដដែលមានអាហារពេលល្ងាច (ពួកគេថែមទាំងទទួលទានស្រាថែមទៀតផង) ហើយពួកគេមានខ្សែភាពយន្តប្រភេទផ្សេងៗគ្នាដំបូងគេបង្អស់។ ម្ហូបអាហារនិងភេសជ្ជៈត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់អតិថិជននៅកន្លែងអង្គុយរបស់ពួកគេដែលធ្វើឱ្យអាហារពេលល្ងាចដ៏សប្បាយរីករាយនិងបទពិសោធភាពយន្ត។ ម៉ឺនុយរបស់ពួកគេផ្តល់ជូននូវជម្រើសដ៏ល្អនៃជម្រើសពីពោតលីងញ៉ុកធម្មតាទៅជាតម្លៃខ្ពស់។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ឆ្នាំ 2017 ក៏នឹងឃើញការបើកសម្ពោធ Groundhog Day នៅ Broadway ដែលនឹងផ្លាស់ទៅរោងមហោស្រពអូសេអូលូនសីុលនៅទីក្រុងញូវយ៉កនៅឯមហោស្រព Old Vic ទីក្រុងឡុងដ៍នាខែមេសាឆ្នាំ 2017 ។ ការសម្របសម្រួលតន្ត្រីរបស់ខ្សែភាពយន្ត Harold Ramis ឆ្នាំ 1993 មានទេពកោសល្យផលិតពី Matilda និង ផលិតកម្មនៅទីក្រុងឡុងដ៍ទទួលបានការពិនិត្យដ៏អស្ចារ្យពីកាសែត New York Times ។
សួនសត្វឃ្វីន ធ្លាប់ប្រើសត្វឆ្កែវាលស្មៅដែលដើរតួជាអ្នកព្យាករណ៍អាកាសធាតុនៅថ្ងៃ Groundhog ។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេគឺ "Flushing Meadows Phil" និង "Corona Kate" ប៉ុន្តែសួនសត្វនេះលែងមានឆ្កែវាលស្មៅទៀតហើយដូច្នេះពួកគេមិនមានព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសសម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យ Groundhog ទេ។