ប្រភពដើមនៃថ្ងៃ Groundhog, Punxsutawney លោក Phil និងអ្នកដទៃទៀត
ប្រពៃណីអាឡឺម៉ង់បានអះអាងថាប្រសិនបើព្រះអាទិត្យចេញក្រៅនៅលើឆាំម៉េលដែលជាប្រហាក់ប្រហែលគ្នាទៅនឹងថ្ងៃដីគោនោះសត្វក្តាន់នោះនឹងឃើញស្រមោលរបស់វាហើយនឹងមានរដូវ 6 សប្តាហ៍បន្ថែមទៀត។ នៅពេលអ្នកតាំងលំនៅអាល្លឺម៉ង់បានមករស់នៅរដ្ឋ Pennsylvania ពួកគេបានបន្តប្រពៃណីនេះដោយប្រើការកម្សាន្ដជំនួសឱ្យសត្វពាហនៈដើម្បីទស្សន៍ទាយអាកាសធាតុ។
ថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1886 នៅទីក្រុង Punxsutawney រដ្ឋ Pennsylvania ដោយមានសេចក្តីប្រកាសនៅក្នុង ស្មារតី Punxsutawney ដោយអ្នកនិពន្ធកាសែត Clymer Freas: "ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃក្ដៅក្រហាយហើយរហូតមកដល់ពេលដែលត្រូវចុចលើសត្វនោះ។ មិនបានឃើញស្រមោលរបស់វាឡើយ "។ ដំណើរកម្សាន្តនៅ Groundhog ជាលើកដំបូងទៅកាន់ Gobbler's Knob ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំបន្ទាប់ដោយក្រុមអ្នកបរបាញ់មួយក្រុមដែលមានឈ្មោះថា "The Punxsutawney Groundhog Club" ។ លោក Clymer ដែលជាសមាជិកក្លឹបបានប្រើការសរសេរវិចារណកថារបស់លោកដើម្បីប្រកាសថាលោក Phil, Punxsutawney Groundhog, គឺជាអ្នកព្យាករណ៍អាកាសធាតុមួយនិងជាផ្លូវការតែម្នាក់គត់។
កិត្តិនាមរបស់លោក Phil បានរីករាលដាលហើយកាសែតមកពីជុំវិញពិភពលោកបានចាប់ផ្តើមរាយការណ៍ពីការទស្សទាយរបស់គាត់។ ក្រុមអ្នកគាំទ្រជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរទៅ Punxsutawney រៀងរាល់ខែកុម្ភៈហើយជាមួយនឹងការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ Groundhog Day ដែលដើរតួដោយលោក Bill Murray ហ្វូងមនុស្សបានចាប់ផ្តើមរាប់លេខរាប់ពាន់នាក់។ ការទស្សន៍ទាយថ្ងៃ Groundhog ប្រចាំឆ្នាំរបស់ Phil គឺពិតជាត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកំណត់ត្រាសភាជាតិ!
ឈ្មោះ Punxsutawney មកពីណា?
Punxsutawney ត្រូវបានទូទាត់ជាលើកដំបូងដោយជនជាតិដើមភាគតិច Delaware នៅឆ្នាំ 1723 និងឈ្មោះរបស់វាមកពីឈ្មោះឥណ្ឌាសម្រាប់ទីតាំង "ponksad-uteney" ដែលមានន័យថា "ទីក្រុងនៃសត្វចន្ទី" ។ ឈ្មោះ woodchuck ក៏មានដើមកំណើតឥណ្ឌាដែលមកពីរឿងព្រេងរបស់ "Wojak" ។
ដែលជាកន្លែងពិតប្រាកដតើ Punxsutawney?
Punxsutawney មានទីតាំងស្ថិតនៅភាគខាងលិចរដ្ឋ Pennsylvania ប្រហែល 80 ម៉ាយល៍ភាគឦសាននៃទីក្រុង Pittsburgh ។
តើភីបានទទួលព្រះនាមរបស់ទ្រង់យ៉ាងដូចម្ដេច?
ឈ្មោះពេញរបស់ groundhog គឺពិតប្រាកដ "Punxsutawney លោក Phil, អ្នកមើលឃើញអ្នកមើលថែ, Sage នៃ Sages, ព្យាករនៃការទស្សន៍ទាយនិងអាកាសធាតុព្យាការីវិសាមញ្ញ។ វាត្រូវបានប្រកាសដូច្នេះដោយ "ក្លឹប Punxsutawney Groundhog" នៅឆ្នាំ 1887 ជាឆ្នាំដដែលដែលពួកគេបានប្រកាសថា Punxsutawney ក្លាយជារដ្ឋធានីអាកាសធាតុនៃពិភពលោក។
តើអ្នកដឹងយ៉ាងម៉េចថាវាពិតជានៅឯមាត់ទ្វាររបស់ហ្គូប៊ឺឃឺរមែន?
ភាគច្រើននៃឆ្នាំនេះភីលរស់នៅក្នុងផ្ទះដែលគ្រប់គ្រងដោយអាកាសធាតុនៅបណ្ណាល័យ Punxsutawney ។ គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅ Gobbler's Knob ហើយត្រូវដាក់ក្នុងរណ្តៅកំបុតដែលស្ថិតនៅក្រោមដើមឈើដែលស្រដៀងនឹងដើមឈើមុនពេលត្រូវបានដកចេញនៅម៉ោង 7 និង 25 នាទីព្រឹកនៅថ្ងៃចន្ទទី 2 ខែកុម្ភៈដើម្បីធ្វើការព្យាករណ៍។
តើ Phil គឺចាស់ប៉ុណ្ណាដែរ?
Phil ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទីក្រុងដែលមានអាយុកាលជាង 100 ឆ្នាំហើយរស់រានមានជីវិតក្រៅពីជីវិតធម្មតារបស់ម៉ាម៉ាតដោយសារតែរដ្ឋធម្មនុញ្ញដ៏រឹងមាំរបស់ភរិយារបស់គាត់គឺ Phyllis និងរបបអាហារមានស្ថិរភាពរបស់ហ្គ្រេនហ្គោច។
តើខ្សែភាពយន្ត ថ្ងៃសៅរ៍ទី 3 ឆ្នាំ 1993 ពិតជាបានថតនៅ Punxsutawney មែនទេ?
ជាអកុសលចម្លើយគឺមិនទេ។ កូឡុំប៊ីរូបភាពបានសម្រេចចិត្តថតខ្សែភាពយន្តនៅទីតាំងមួយដែលអាចចូលទៅដល់មជ្ឈដ្ឋានមជ្ឈឹមបូព៌ា។ Punxsutawney ស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ជនបទដែលមានផ្លូវថ្នល់តិចតួចដូច្នេះ Woodstock រដ្ឋ Illinois ត្រូវបានជ្រើសរើសជាកន្លែងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត។ ជាលទ្ធផលការកែសម្រួលត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់ផលិតកម្ម។ ឆ្នូត Gobbler's Knob គឺជាភ្នំដែលមានទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត។ ខ្សែភាពយន្ត Gobbler's Knob នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ទីលានក្រុងទោះបីជាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញតាមទំហំកំណត់ដោយផ្អែកលើកំណត់ត្រាលម្អិតនិងវីដេអូដែលក្រុមនាវិកបានធ្វើនៅលើដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ខ្លួនទៅកាន់តំបន់ Punxsutawney ។
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបាននៅឆ្នាំនេះទេ។ តើពិធីនោះនឹងមានវត្តមាននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ទេ?
ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ភាគច្រើននៅទូទាំងប្រទេសក៏ដូចជាអេក្រង់ធំនៅ Times Square ផងដែរបានចាក់ផ្សាយពិធីផ្លូវការ Groundhog Day ។
តើខ្ញុំអាចរំពឹងអ្វីខ្លះនៅពិធីអបអរសាទរថ្ងៃបុណ្យ Punxsutawney Groundhog?
មានគម្រោងមកដល់ Punxsutawney មិនយឺតជាង 6 ព្រឹកដើម្បីចាប់កុំនាវាមួយក្នុងចំណោមការដឹកជញ្ជូនជាច្រើនដែលផ្តល់នូវការដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ Gobbler's Knob (មិនមានចំណតរថយន្តនៅ Knob ទេ) ។
ឬមកដល់មួយថ្ងៃឬពីរថ្ងៃសម្រាប់ថ្ងៃចុងសប្តាហ៍នៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានសកម្មភាពរួមទាំងការចម្អិនឈីលីពិព័រណ៍ឆ្លាក់ទឹកកកល្បែងប្រជែងល្បែងមួយគ្រាប់ទស្សន៍ទាយ, ពិធីរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ថ្ងៃរះ, ជិះលើផ្លូវលំ, តន្ត្រីចំណីអាហារសប្បាយនិងហ្គេម។ ប្រសិនបើអ្នកប្រារព្ធពិធីខួបកំណើតនៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈនោះអ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតដែលចែករំលែកថ្ងៃពិសេសសម្រាប់ពិធីអបអរសាទរខួបកំណើតរបស់ភីនិងអំណោយអនុស្សាវរីយ៍ឥតគិតថ្លៃ។
តើអ្វីទៅជាអាកាសធាតុដទៃទៀតទាំងអស់ដែលទស្សន៍ទាយពីដីគោកនៅទីនោះ?
លោក Alan Freed អ្នកគ្រប់គ្រងគេហទំព័រសម្រាប់ Punxsutawneyphil.com និង Groundhog.org និយាយថា "យើងនឹងយកវាឱ្យបានខ្លាំងក្លានៅពេលដែលរូបភាពចលនាដ៏ធំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងកិត្តិយសរបស់ពួកគេ!"