ត្រឡប់មកផ្ទះវិញប៉ាឌីលលីលីទៅប៊ែលលីនឌុលឌុហ្វ - រឿងព្រេងមួយ

ត្រលប់មកផ្ទះវិញគឺ Paddy Reilly ទៅ Ballyjamesduff ដែលជាបទចម្រៀងល្បីឈ្មោះនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ដែលពោរពេញទៅដោយទំនុកច្រៀងអារម្មណ៍។ ប៉ុន្តែតើអ្នកណាជាស្រូវ? ហើយតើលោក Ballyjamesduff មានតំលៃនឹងត្រលប់មកវិញដែរឬទេ? ដោយសារតែអ្វីដែល Ballyjamesduff ជាទីក្រុងតូចមួយនៅក្នុង ខោនវ៉ាន់កាវ៉ាន អាចជាសួនច្បារអេដែនវាមិនមែនទេ។ សូម្បីតែអ្នកនិពន្ធ Percy ភាសាបារាំងបានឆ្លងកាត់វាជាកន្លែងដែលមិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ មិនចាប់អារម្មណ៍ទេបារាំងបាននិយាយហើយបានដាក់កំណាព្យខ្លះអំពីទីក្រុង។

ឬដោយប្រើឈ្មោះទីក្រុងក្នុងមួយផ្សេងទៀតនៃបំណែក "រសជាតិមូលដ្ឋាន" របស់គាត់ជាទូទៅឈ្មោះ - ពិនិត្យ Finea និង Cootehill នៅក្នុងដំណើរការ។ ហើយបទចម្រៀងនេះបានក្លាយទៅជាសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតហើយភាសាបារាំងនៅតែត្រូវបានគេចងចាំដោយរូបសំណាកដ៏គួរអោយចាប់ចិត្តមួយនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលរបស់ Ballyjamesduff ។

ដោយវិធីនេះ - ជាបារាំងបានភ្លេចរក្សាសិទ្ធិការរក្សាសិទ្ធិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក, គាត់មិនដែលបានទទួលការបង់ប្រាក់ណាមួយពីទូទាំងទឹក។ បើទោះបីជាប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងសម្បើមក៏ដោយក៏បទចម្រៀងតូចរបស់គាត់រីករាយនៅទីនោះ។

សូមអញ្ជើញមកផ្ទះប៉ារីរីលី - ទំនុកច្រៀង

ពួកគេបាននិយាយថាសួនច្បារអេដែនបានបាត់បង់
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងពីការកុហករបស់វា។
គ្រាន់តែបត់ឆ្វេងនៅស្ពានវិចិត្រ
ហើយឈប់នៅពេលពាក់កណ្តាលទៅ Cootehill ។
'នៅទីនោះខ្ញុំនឹងរកវាឃើញ,
ខ្ញុំដឹងច្បាស់ណាស់
នៅពេលដែលសំណាងបានមករកខ្ញុំហៅ,
អូស្មៅវាបៃតងនៅជុំវិញ Ballyjamesduff
ហើយមេឃពណ៌ខៀវគឺនៅលើវាទាំងអស់។
និងសម្លេងដែលទន់ភ្លន់និងសម្លេងដែលត្រូវបាន gruff
ខ្សឹបជាងសមុទ្រ,
ត្រឡប់មកវិញ, Paddy Reilly ទៅ Ballyjamesduff
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ, ស្រូវរិលលី, មកខ្ញុំ "។

ម្តាយរបស់ខ្ញុំធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំថានៅពេលខ្ញុំកើតមក
ថ្ងៃដែលខ្ញុំបានឃើញពន្លឺដំបូង,
ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលតាមដងផ្លូវនៅថ្ងៃនោះជាលើកដំបូង
ហើយបានផ្តល់ឱ្យមានការរីករាយដ៏អស្ចារ្យ។
ឥឡូវនេះទារកទើបនឹងកើតលេចឡើងនៅក្នុង huff មួយ,
ហើយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង squall សោកសៅ,
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកើតនៅ Ballyjamesduff
ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំញញឹមលើពួកគេទាំងអស់។

ទារករបស់បុរសម្នាក់ឥឡូវនេះគាត់ធ្វើការធ្ងន់ហើយរឹងមាំ
យ៉ាងណាក៏ដោយការខ្សឹបខ្សៀវបានមកលើសមុទ្រ
ត្រឡប់មកវិញ, Paddy Reilly ទៅ Ballyjamesduff
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ, ស្រូវរិលលី, មកខ្ញុំ "។

រាត្រីដែលយើងរាំដោយពន្លឺព្រះចន្ទ
លោកវីល្លីទៅកាន់សម្លេងខ្លុយរបស់គាត់
នៅពេលភីបានបោះបបូរមាត់របស់គាត់ថា "មកម្តងទៀតក្នុងពេលឆាប់"
គាត់កំពុងរាំជើងចេញ!
ថ្ងៃដែលខ្ញុំបានចំណាយពេលយូរ Magee ដោយ scruff នេះ
សម្រាប់ slanderin 'Rosie Kilrain,
បន្ទាប់មកសូមដើរទៅមុខត្រង់ Ballyjamesduff,
បានជួយគាត់ចូលទៅបង្ហូរទឹកមួយ។
អូ, ផ្អែមគឺជាក្តីសុបិន្ត, ជា dudeen ខ្ញុំ puff,
នៃការខ្សឹបប្រាប់នៅលើសមុទ្រ,
ត្រឡប់មកវិញ, Paddy Reilly ទៅ Ballyjamesduff
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ, ស្រូវរិលលី, មកខ្ញុំ "។

ខ្ញុំស្រឡាញ់ស្ត្រីក្រមុំនៅគ្រប់ទីកន្លែង។
រឿងនោះតែងមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំ។
គ្រាន់តែគៀបសង្កត់ស្លាកសញ្ញាម៉ាក Black-a-moor
និងរាងសូកូឡានៃ Feegee ។
ប៉ុន្តែប្រភេទនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលជាវត្ថុមួយដែលជាភ័ព្វសំណាង,
និងមិនដែលនឹងបន្ថែមខួរក្បាលខ្ញុំ,
សម្រាប់កណ្តឹងនឹងត្រូវបាន ringin 'នៅ Ballyjamesduff
សម្រាប់ខ្ញុំនិងខ្ញុំ Rosie Kilrain!
និងតាមរយៈភាពឆើតឆាយទាំងអស់របស់ពួកគេឧស្ម័ននិងអាវុធរបស់ពួកគេ
ការខ្សឹបប្រាប់ពីលើសមុទ្រ
ត្រឡប់មកវិញ, Paddy Reilly ទៅ Ballyjamesduff
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ, ស្រូវរិលលី, មកខ្ញុំ "។

ខ្ញុំបានចាក់ប្រេងនៅចុងក្រោយ!
ខ្ញុំបានធ្វើការងារហើយខ្ញុំស្បថ
ខ្ញុំបានវាយប្រហារសំលៀកបំពាក់ដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយចំនួន។
ខ្ញុំបានវាយប្រហារប៉ូលីសសម្រាប់ sayin 'ថាឥឡូវនេះ,
ខ្ញុំចង់ត្រលប់ទៅផ្កាឈូកដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ។

ខោអាវដែលពួកវាអាចមានពណ៌ក្រហម,
ក្មេងប្រុសដែលពួកគេអាច bluff
ប៉ុន្តែនេះខ្ញុំនឹងរក្សាជានិច្ច,
មិនមានកន្លែងនៅលើពិភពលោកដូចជា Ballyjamesduff ទេ
មិនមានហ្គឺរ៉ូដូច Rosie Kilrain ទេ។
ខ្ញុំបានចំណាយសម្រាប់ការអនុម័តរបស់ខ្ញុំ, សមុទ្រអាចនឹងរដុប
ប៉ុន្តែដោយសារតែខ្យល់គ្នានឹងមាន,
ត្រឡប់មកវិញ, Paddy Reilly ទៅ Ballyjamesduff
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ, ស្រូវរិលលី, មកខ្ញុំ "។

Irony-a-moor Irony

នៅពេលដែល Percy បារាំងបានរៀបរាប់ពីភាពសប្បាយរីករាយកម្រនិងអសកម្មដូចជាស្ត្រីមកពី ហ្វីជី និង "ម៉ាក Black-a-moor" គាត់មិនអាចព្យាករណ៍ថា Ballyjamesduff នៅសតវត្សរ៍ទី 21 នឹងមានប្រជាពលរដ្ឋដែលមិនមែនជាជនជាតិអៀរឡង់។ ភាគច្រើននៃពួកគេគឺជាជនជាតិអាហ្រ្វិកនិងប្រេស៊ីល។ ដូច្នេះការជួបប្រជុំគ្នា "Black-a-moor" នៅក្នុងទីក្រុង Ballyjamesduff នឹងជាការកើតឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅថ្ងៃនេះមិនមែនជាអ្វីដែលកម្រនិងអសកម្មនោះទេ។

តើ Percy បារាំងជានរណា?

លោក William Percy បារាំងកើតនៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1854 បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 24 ខែមករាឆ្នាំ 1920 ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងឈានមុខគេរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងសម័យរបស់គាត់។

ជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Trinity និងជាវិស្វករស៊ីវិលតាមរយៈពាណិជ្ជកម្មហើយត្រូវបានជួលដោយក្រុមប្រឹក្សាការងារនៅខោនកាវ៉ានដោយមានចំណងជើងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃ "អធិការកិច្ចបង្ហូរទឹក" ។ នៅពេលដែលក្រុមប្រឹក្សាភិបាលកាត់បន្ថយបុគ្គលិកបារាំងបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "The Jarvey" ដែលជាកម្មវិធីកម្សាន្តពន្លឺប្រចាំសប្តាហ៍។ បន្ទាប់ពីការបណ្តាក់ទុនបរាជ័យនេះបារាំងបានក្លាយជាអាជីពពេញម៉ោង (និងទទួលបានជោគជ័យ) ជាអ្នកនិពន្ធចម្រៀងនិងអ្នកសំដែង។ Percy ភាសាបារាំងបានក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារសម្រាប់ការនិពន្ធនិងច្រៀងភាគច្រើនគឺបទចម្រៀងកំប្លែងហើយជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទីក្រុងដែលមានឈ្មោះថា " The Mountains of Morne " ។