ព្រះអាទិត្យគឺទទេឡើងនៅពេលដែលខ្ញុំចេញពីបន្ទប់ទឹកម៉ារីណាហើយឮអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំ Aussie និយាយខ្លាំង ៗ ខណៈដែលគាត់សាប់ធុងនៅពីក្រោយទូកកប៉ាល់របស់គាត់។
"ពិតណាស់ខ្ញុំនឹងទៅ! នេះជាផ្នែកមួយនៃប្រវត្ដិសាស្ដ្រ! "ខ្ញុំដឹងថាគាត់អាចនិយាយរឿងតែមួយប៉ុណ្ណោះគឺប្រទេសគុយបា។
"តើអ្នកជិះសំពៅនៅថ្ងៃនេះសម្រាប់ពិធីបុណ្យសពរបស់ហ្វិនដេលឬទេ?" ខ្ញុំបានសួរអូស្សី។
"បាទ។ អាកាសធាតុមើលទៅអស្ចារ្យ! ខ្យល់បក់ពីទិសខាងកើតវាគួរតែជាដំណើរដ៏ល្អឥតខ្ចោះ»។
"ខ្ញុំអាចមកបាន?" ខ្ញុំបានសួរ, រំភើបដើម្បីឱ្យមានការផ្សងព្រេងពិតប្រាកដមួយដើម្បីគុយបា ។ ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងទូកកប៉ាល់នៅ Key West អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំមកហើយប៉ុន្តែថ្វីបើភាពងាយស្រួលនាពេលថ្មីៗនេះទៅលើទេសចរអាមេរិចទៅកោះនេះខ្ញុំមិនដែលធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ 90 ម៉ាយទៅហាវ៉ាណាទេ។ ទូករបស់ខ្ញុំនិងបទពិសោធន៍ជិះទូកខ្ញុំមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងនោះទេ ។
ការធ្វើដំណើរនេះពិតណាស់មិនមែនជាការព្រួយបារម្ភទេ។ ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភអំពីបរិយាកាសដែលនឹងកើតមានបន្ទាប់ពីប្រជាពលរដ្ឋគុយបាបាត់បង់មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ។ រដ្ឋាភិបាលបានហាមឃាត់អាល់ប៊ុមនិងអាល់កុលជាបណ្តោះអាសន្នហើយពួកគេមិនសង្ស័យនៅលើការជូនដំណឹងខ្ពស់។ ការធ្វើដំណើរពី Key West ទៅទីក្រុងឡាហាវ៉ានត្រូវចំណាយពេលពី 14 ទៅ 20 ម៉ោងដោយទូកកប៉ាល់ ។
អូស្រ្តាលីបានប្រមូលអ្នកជិះម៉ូតូ Key Westers: ហ្វ្រង់ឃីជាអ្នកនេសាទដែលមិនមានបទពិសោធន៍ជាមួយទូកកប៉ាល់។ Wayne ដែលបានរស់នៅក្នុងកំពង់ផែនិងមិនដែលដឹងខ្លួនឡើយ។ និង Scott ដែលជាវិចិត្រករម្នាក់ដែលបានចូលទៅក្នុងប្រទេសគុយបាអស់រយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំមកហើយ។
លោកស្កតបានអមដំណើរម្តាយនិងកូនស្រីម្នាក់ដែលមានគម្រោងដាក់ សៀវភៅតាមក្រុមហ៊ុនទេសចរដែលមានវិញ្ញាបនបត្រ ជាមួយឆ្មាមរកតដ៏ប្រណីត ប៉ុន្តែទូកទាំងនោះត្រូវបានលក់ចេញ ។
ស្ត្រីពីរនាក់មើលទៅមានការភាន់ច្រឡំនៅពេលក្រុមស្រវឹងនិងអ្នកនេសាទស្រវឹងជប់លៀងនេសាទត្រីប្រអប់និងវត្ថុដទៃទៀតនៅលើទូកដែលគ្មានគ្រោងឆ្អឹង។
យើងបានចាកចេញនៅពេលថ្ងៃលិច - ច្រើនជាងការរំពឹងទុក - ជាមួយនឹងខ្យល់ដែលមិនសមហេតុផលពី 9 ទៅ 11 ម៉ៃក្នុងមួយម៉ោងនៅពេលដែល Aussie បានទស្សន៍ទាយ។ ផ្ទុយទៅវិញពួកគេបានផ្លុំលើសពី 25 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោងជាមួយនឹងរលកប្រហែល 12 ហ្វីត។
"វាតូចបន្តិចនៅទីនេះ! ឆ្លងខ្ញុំទឹកក្រូច! "អូស្រ្តាលីបានស្រែកឱ្យ Franky និង Wayne ដែលបានផឹករសជាតិទាំងមូល។ ពួកវារញ៉េរញ៉ៃអ្វីមួយនៅក្នុងឆានែលហើយបានប្រគល់កញ្ចក់ឡើងជណ្តើរទៅអូស្រ្តាលីដែលជាអាវធំអាវធំអាវធំខូតខោរបស់គាត់ធម្មតាដែលលោតចូលក្នុងខ្យល់។ គាត់ថើបទឹកចេញ។
"តើមានស្រានៅទីនេះទេ? ខ្ញុំបាននិយាយទឹកក្រូច! "គាត់បានរំលងកញ្ចក់ចុះក្រោមប៉ុន្តែក្រុមនាវិកហាក់ដូចជាមានការយល់ច្រឡំ។
លោក Wayne បានសួរថា "តើមានបញ្ហាអី?" ។
"ខ្ញុំមិនដឹងទេ! ប្រហែលជាវាខ្លាំងពេក? បន្ថែមទឹកក្រូចបន្ថែមទៀត "លោក Franky បានស្នើមិនយល់អំពីមូលហេតុដែលប្រធានក្រុមបានបញ្ជូនត្រឡប់មកវិញនូវទឹកផ្លែឈើដ៏ល្អឥតខ្ចោះមួយ។
ម៉ាថាសួរថាសំដីរបស់នាងបូស្តុននៅតែបង្ហាញ។ សំលេងស្រដៀងគ្នាទៅនឹងការរោទិ៍ខ្សែក្រវ៉ាត់កៅអីរបស់រថយន្តដែលនៅតែបន្តចេញជារៀងរាល់ពីរបីនាទីម្តង។
"អូ៎វាគ្មានអ្វីសោះ" ។ អូស្រ្តាលីបានធានាដល់នាងហើយខ្ញុំបានលឺពីអ្វីដែលនាងមួម៉ៅចំពោះអ្វីដែលនាងអាចធ្វើបាន។
នៅពេលយើងទៅដល់ស្ទ្រីមឈូងសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញដែលជាចរន្តទឹកកកដ៏មានឥទ្ធិពលនៃទឹកកខ្វក់អាកាសធាតុបានបន្តកាន់តែអាក្រក់ឡើង។ ធាតុត្រូវបានធ្លាក់ចុះដោយសារតែនាវិកត្រូវបានគេផឹកជំនួសឱ្យការធានាពួកគេ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមឡើងទៅបន្ទប់ខាងមុខពេលទូរទស្សន៍បានធ្លាក់ចុះនៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ។ ហ្វ្រេងីបានឡើងលើជណ្ដើរនៅពេលទូកបានបោះទៅបោះជញ្ជាំង។
Wayne បានកាត់ដៃរបស់គាត់លើព្រះដឹងពីអ្វីហើយវាកំពុងហូរឈាមនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ បង្គន់មួយមិនដំណើរការហើយកៅអីរបស់អ្នកផ្សេងទៀតបានហោះ។ ដោយចំណុចនេះយើងស្ទើរតែទាំងប្រាំពីរនាក់បានលិចនៅលើទូករួមទាំងស្កតដែលបានជិះទូកទៅគុយបា 200 ដង (ឬដូច្នេះគាត់បាននិយាយថា) ។
Wayne ដែលពាក់ស្បែកជើងដែលខ្ញុំចូលចិត្តដែលបាត់ខ្លួនពីអាម៉ារីកាលពីពីរបីថ្ងៃមុននោះបានជក់បារីនៅលើជក់បារីហើយព្យាយាមសម្រាលកូនស្រីស្ងប់ស្ងាត់ Mindy ដែលជាកូនស្រីស្ងាត់របស់ម៉ាតាដោយប្រាប់នាងឱ្យមើលផ្កាយ។
គាត់គ្រាន់តែទៅដល់ផ្កាយចាប់យកហើយដាក់វានៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក។ "តើវាមិនស្រស់ស្អាតទេ?" គាត់បានសួរជូតស្មារបស់នាង។
សូមកុំប៉ះខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ "Mindy ព្យាយាមញាត់គាត់ចេញ។
ហ្វ្រេនឃីបានហៅថា "ហេប្រធានក្រុមម៉ាស៊ីនកំពុងឡើងកំដៅ។ ពួកគេបានបិទវាបិទនិងសំឡេងនៃរលកនិងខ្យល់លាន់ហក់ឡើង louder ។
ខ្ញុំរុំឡើងក្រោមកំរាលព្រំហើយព្យាយាមដេក។ ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងដោយមានរំពេចខណៈពេលដែលរលកបញ្ឆោតទាំងឡាយបានលោតចូលទៅក្នុងរាងកាយរបស់ខ្ញុំទាំងស្រុងត្រាំខ្ញុំដូចជាប្រធានក្រុមអូស្ត្រាលីបានស្រែកថា "ព្យុះនេះមិនស្ថិតក្នុងការព្យាករណ៍ទេ" ។
នាងម៉ាថាបានយំសោកសង្រេងថា«ខ្ញុំនឹងខោខោរបស់ខ្ញុំ! »។ តើអ្នកមានធុងទេ?
Aussie បានទទូចថា: «ចុះទៅក្រោមហើយប្រើក្បាល»។
"ខ្ញុំមិនអាចទេ! វាត្រូវបានខូចហើយមានប្រអប់និងបង្គោលនេសាទនៅតាមផ្លូវ។ "ការព្យាយាមលៀននៅក្នុងបង្គន់គឺដូចជាការប្រើបន្ទប់ទឹកនៅលើរថភ្លើង Amtrak ដែលទើបតែបានធ្លាក់។ យើងត្រូវបានគ្របទាំងអស់នៅក្នុងរាងកាយវត្ថុរាវ។
"Hey ប្រធានក្រុម" Franky បានចាប់ផ្តើមជាថ្មីម្តងទៀតខណៈដែលសំឡេងរំខានរំខានបានទៅបិទម្តងទៀត។ "ម៉ាស៊ីនបូមទឹកត្រូវបានខូច។ មានទឹកទាំងអស់នៅលើកំរាលឥដ្ឋនៅទីនេះ។ "ឥឡូវនេះអ្នករាល់គ្នាកំពុងញ័រ។
ការតស៊ូបានបន្តពេញមួយយប់ហើយវាមានអារម្មណ៍ដូចជាទសវត្សរ៍មុនពេលព្រះអាទិត្យរាលដាលហើយ Havana បានបង្ហាញខ្លួននៅលើផ្ទៃមេឃ។ អាកាសធាតុបានចាប់ផ្តើមស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលយើងមកដល់បំបែកបាក់បែកទៅប្រទេសដែលមានទុក្ខព្រួយ។
នៅតាមឆ្នេរ Marina Hemingway ភ្នាក់ងារគយគុយបាបានរងចាំ ដោយសម្រាកនៅលើកៅអីក្រោមម្លប់ឥវ៉ាន់ដែលមានស្រមោលនៅពេលយើងទៅជិតទីក្រុងស្ងាត់។ ហាវ៉ានគឺជាភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលមិនទំនងក្រោយព្យុះភ្លៀងរបស់យើង។
ខ្ញុំក្រញ៉ាំនិងរាវរកវិធីរបស់ខ្ញុំទៅក្បាលទូកសំលៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំក្រឡុកនិងរឹងពីត្រាំទឹកប្រៃប៉ុន្ដែស្រោមជើងនិងស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំនៅតែក្ដៅ។ ស្បែករបស់ខ្ញុំត្រូវបាន sunburned ពីភ្ញាក់ដឹងខ្លួននិងចឹកពីទូរទស្សន៍ធ្លាក់លើខ្ញុំនិងក្លិននៃ "ផ្សងព្រេង" (ក្អួត) នៅលើជើងខោរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេ wafting នៅលើអាកាស។ នៅពេលដែលខ្ញុំប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការចង្អោរនោះនាវាដ៏ធំសម្បើមមួយដែលមានផាសុកភាពនៅពីមុខយើងបានធ្វើដំណើរទៅហាវ៉ាណាដែលពោរពេញដោយអ្នកដំណើរដែលបានសម្រាក។
បន្ទាប់ពីយើងបានតាំងលំនៅក្រុមរបស់យើងបានទៅទស្សនា Plaza de la Revolucion ជាកន្លែងដែលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីគោរពចំពោះការគោរពរបស់ពួកគេខណៈដែលសម្លេងរោទ៍ពីអ្នកគាំទ្របានសរសើរសមិទ្ធផលរបស់លោកហ្វីឌែល។ ភាគច្រើនត្រូវបានគេនិយាយគ្នាអង្គុយនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវនៅក្នុងការ៉េថាជាការរង់ចាំសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តក្រៅដើម្បីចាប់ផ្តើម។ មានការរង់ចាំជាយូរមកហើយដើម្បីលក់កង់រថយន្តម៉ូដែល Chevrolet ម៉ូដែលចាស់របស់ប្រទេសគុយបាហើយហាវវ៉ាណាស្ងប់ស្ងាត់និងស្ងប់ស្ងាត់។
អាត្មីមកពីបូស្តុនបាននិយាយថា "ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលខាងវប្បធម៌" នៅពេលយើងដើរជុំវិញហាវវ៉ាណា។ ប៉ុន្តែមិនមែនដោយសារតែប្រទេសគុយបាទេ។ ជនជាតិគុយបាហាក់ដូចជាធម្មតា។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលខាងវប្បធម៌ដោយសារតែ Key Westers ឆ្កួតនិងរឿងល្ខោនទាំងអស់របស់ពួកគេ។ "