ភាសាអូស្ត្រាលីគឺសម្បូរទៅដោយការនិយាយនិងការនិយាយ។ ដោយនិយាយគ្នាថាជាការមិនសមហេតុផលទាល់តែសោះដែលជាពាក្យចុងក្រោយភាសាអង់គ្លេសអូស្ត្រាលីអនុញ្ញាតឱ្យអូស្ត្រាលីលើកកម្ពស់និងបង្ហាញខ្លួនពួកគេតាមវិធីផ្សេងគ្នាជាច្រើន។
ដូច្នេះ, ដោយគ្មានការបន្ថែមទៀត ado, នៅទីនេះគឺមួយចំនួននៃ ពាក្យជាភាសាអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យបំផុតអូស្ត្រាលី ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរហ។
1. សំណាងពាក់កណ្តាលរបស់អ្នក ។ តើអ្នកជឿទេ? នេះមានន័យថា "សូមអបអរសាទរ" ឬ "បំណងប្រាថ្នាដ៏ល្អបំផុត" ។
យើងគិតថាវាបានវិវត្តន៍ពីពាក្យថា "ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំមានសំណាងប្រហែលជាពាក់កណ្តាល" ឬ "ខ្ញុំសប្បាយចិត្តបើខ្ញុំមានសំណាងល្អពាក់កណ្តាលរបស់អ្នក" ។
នេះគឺជាពាក្យដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងស្ថានភាពនៅពេលមនុស្សមានបំណងបង្ហាញពីការរំភើបឬការគាំទ្រដល់មិត្តភក្តិ។ ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើគូស្វាមីភរិយាល្អបំផុតរកបាន 5 ដុល្លារឧទាហរណ៍អ្នកអាចស្រែកថា "សូមសំណាងល្អពាក់កណ្តាល!"
2. Hankie ។ កន្សែងដៃ។
ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើអាហារដ៏សំខាន់របស់អូស្ត្រាលី, កន្សែង។ បំណែកតិចតួចនេះគឺជាការជំនួសបុរាណសម្រាប់ជាលិកាហើយត្រូវបានប្រើជាទូទៅដោយអ្នកធ្វើការអូស្ត្រាលីដែលកំពុងប្រឈមនឹងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយដ៏អាក្រក់។
3. រីករាយដូច Larry ។ សប្បាយរីករាយខ្លាំងណាស់, ដោយគ្មានការថែទាំនៅក្នុងពិភពលោក។
លោក Harry ដូច Larry គឺជាពាក្យដែលមានអាយុកាលមួយដែលសំដៅទៅលើអ្នកណាម្នាក់ដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះជីវិតរបស់អ្នកដទៃនិងធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ពួកគេមានឥទ្ធិពលលើការដាល់។ មិនមានដំណាក់កាលដ៏ឃោរឃៅនៃជីវិតទេពាក្យនេះសំដៅទៅលើអ្នកដែលពិតជារស់នៅក្នុងជីវិតដោយសន្តិវិធីហើយធ្វើការនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ អ្នកអាចនិយាយថា "ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដូច Larry រហូតដល់វាចាប់ផ្តើមភ្លៀងហើយបំផ្លាញសាច់អាំងរបស់ខ្ញុំ" ។
4 ។ ក៏ yakka រឹង ។ មានន័យថាជាការងាររឹង។
ឧបករណ៍យីកឃឺរដែលមានឈ្មោះថា "យ៉ាខាកពិបាក" គឺជាពាក្យដែលសំដៅទៅលើបញ្ហាប្រឈមពិតប្រាកដដែលតម្រូវឱ្យមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបញ្ចប់។ ពាក្យនេះបានលេចឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងទសវត្សឆ្នាំ 1840 និងមានប្រភពដើមនៅក្នុង ភាសា យូហ្គា។ ឥឡូវនេះវាក៏សំដៅទៅលើសម្លៀកបំពាក់ម៉ាកអូស្រ្តាលីផងដែរដែលធ្វើឱ្យវាច្បាស់ថាពាក្យនេះបានបោះពុម្ពគំនូរលើវប្បធម៌អូស្ត្រាលី។
5. Hassle ។ v ។ ផ្តល់បញ្ហាបញ្ហាស្មុគស្មាញឬការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដូចជាក្នុង កុំអោយរំខានខ្ញុំ, មិត្ត ។
ពាក្យនេះគឺជាពាក្យទូទៅដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីបញ្ហាមួយដែលនាំឱ្យមានបញ្ហាភ្លាមៗ។ Hassle ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីរឿងអវិជ្ជមានទោះបីជាវាត្រូវបានគេរកឃើញរយៈពេលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀតក៏ដោយ។
6. Hassles ។ n ។ បញ្ហាបញ្ហាភាពស្មុគស្មាញការដង្ហក់កាន់តែច្រើនដូចជា ខ្ញុំមានការពិបាក ជាច្រើនឬ ធ្វើអោយខ្ញុំពិបាករញេញ ។
ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងពាក្យ ស្មុគស្មាញរង្គាល ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងពាក្យពេចន៍ជាច្រើនរបស់ប្រទេសអូស្រ្តាលី។ ពាក្យថា ' គ្មានមិត្តភ័ក្ត' គឺជាពាក្យទូទៅដែលបានផ្លាស់ប្តូរគ្នារវាងមនុស្សនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី។
Homestead ។ លំនៅឋានសំខាន់នៅលើស្ថានីយ៍ចៀមឬសត្វគោ (កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វឬកសិដ្ឋាន) ។
ពាក្យនេះជារឿយៗសំដៅទៅលើផ្ទះដែលមានលក្ខណៈជាប្រទេសដែលតែងតែស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ឆ្ងាយដាច់ស្រយាល។ ដោយមានទំហំទ្រព្យសម្បត្តិដែលមានទំហំស្មើនឹង 160 ហិចតាឬច្រើនជាងនេះផ្ទះទាំងនេះច្រើនតែមានហ្វូងចៀមឬគោក្របី។
8. Hooroo ។ លាហើយជួបគ្នាលើកក្រោយ។
Hooroo គឺជាបទចម្រៀងមួយដែលបានចុះកាលបរិច្ឆេទតិចតួចណាស់ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីនិយាយលាលាដល់មនុស្សក្នុងលក្ខណៈសាមញ្ញនិងរួសរាយ។
នៅទីនោះអ្នកមានវាជាបញ្ជីអក្សរកាត់នៃល័ក្ខខ័ណ្ឌអូស្ត្រាលីដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ H និងគ្រប់បរិបទដែលមនុស្សម្នាក់អាចសង្ឃឹម - យកចំណេះដឹងនេះហើយប្រើវាដោយឈ្លាសវៃមិត្តរបស់ខ្ញុំ។
កែសម្រួលនិងធ្វើឱ្យទាន់សម័យដោយ សារ៉ា Megginson ។