ហារីមេឌាកា

ទាំងអស់អំពីទិវាឯករាជ្យម៉ាឡេស៊ី

Hari Merdeka, ទិវាឯករាជ្យរបស់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ីត្រូវបានប្រារព្ធជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហា។ វាគឺជាពេលវេលាដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍មួយដែលត្រូវទៅនៅទីក្រុងគូឡាឡាំពួឬ ធ្វើដំណើរគ្រប់ទីកន្លែងនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី !

ម៉ាឡេស៊ីទទួលបានឯករាជ្យពីចក្រភពអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1957 ។ ប្រជាជនម៉ាឡេស៊ីអបអរសាទរព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះជាថ្ងៃបុណ្យជាតិជាមួយកាំជ្រួចរំភើបនិងទង់ជាតិ។

ទោះបីជាទីក្រុងគូឡាឡាំពួជាចំណុចកណ្តាលនៃថ្ងៃវិស្សមកាលក៏ដោយក៏មានការរំពឹងទុកថាការប្រារព្ធពិធី Hari Merdeka តូចៗនៅទូទាំងប្រទេសនឹងរួមបញ្ចូលក្បួនដង្ហែកាំជ្រួចព្រឹត្តិការណ៍កីឡានិងការលក់ហាង។

ចំណាំ: ទិវាឯករាជ្យនៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ថាក្នុងស្រុកថា "Hari Merdeka" នៅក្នុងភាសា Bahasa Indonesia ប៉ុន្តែពួកគេមានព្រឹត្ដិការណ៍ពីរផ្សេងគ្នានៅលើកាលបរិច្ឆេទពីរខុសគ្នា!

ទិវាឯករាជ្យម៉ាឡេស៊ី

សហព័ន្ធម៉ាឡាយ៉ាទទួលបានឯករាជ្យពីការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហាឆ្នាំ 1957 ។ ការប្រកាសជាផ្លូវការត្រូវបានអាននៅពហុកីឡាដ្ឋាន Merdeka ក្នុងទីក្រុង Kuala Lumpur មុនពេលឥស្សរជនដែលរួមមានស្ដេចនិងព្រះមហាក្សត្រនៃប្រទេសថៃ។ មនុស្សជាង 20.000 នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីអបអរសាទរអធិបតេយ្យភាពនៃប្រទេសថ្មីរបស់ពួកគេ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហាឆ្នាំ 1957 នៅរាត្រីមុនសេចក្តីប្រកាសនោះហ្វូងមនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅឯ Merdeka Square ដែលជាវាលដ៏ធំមួយនៅកូឡាឡាំពួរដើម្បីធ្វើជាសាក្សីនៃកំណើតនៃប្រទេសឯករាជ្យមួយ។ ភ្លើងត្រូវបានបិទអស់រយៈពេលពីរនាទីនៃភាពងងឹតបន្ទាប់មកនៅពាក់កណ្ដាលអាធ្យាដចក្រភពអង់គ្លេស Jack Jack ត្រូវបានទម្លាក់ហើយទង់ជាតិថ្មីរបស់ម៉ាឡេស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ប្រារព្ធពិធីហារី Merdeka នៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី

ទីក្រុងសំខាន់ៗនៅទូទាំងប្រទេសម៉ាឡេស៊ីមានការប្រារព្ធពិធីរបស់ខ្លួនផ្ទាល់សម្រាប់ Hari Merdeka ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីក្រុងគូឡាឡាំពួ គឺជាកន្លែងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍!

ទិវាឯករាជ្យនីមួយៗនៅក្នុងប្រទេសម៉ាឡេស៊ីត្រូវបានគេផ្តល់ឡូហ្គោនិងប្រធានបទជាទូទៅពាក្យស្លោកមួយដែលជំរុញសាមគ្គីភាពជនជាតិភាគតិច។ ប្រទេសម៉ាឡេស៊ីមានជនជាតិចម្រុះជនជាតិម៉ាឡេឥណ្ឌានិងចិនដែលមានវប្បធម៌ខុសៗគ្នាមនោគមវិជ្ជានិងសាសនាផ្សេងៗ។ សាមគ្គីភាពជាតិមានសារៈសំខាន់ជាងពេលណាៗទាំងអស់។

ការ Merdeka ក្បួនដង្ហែរ

ហារី Merdeka បញ្ចប់យ៉ាងសកម្មនៅរៀងរាល់ថ្ងៃទី 31 ខែសីហាជាមួយនឹងការប្រារព្ធពិធីដ៏ធំមួយហើយក្បួនដង្ហែរត្រូវបានគេស្គាល់ថា Merdeka Parade ។

មានអ្នកនយោបាយនិងអ្នកធំ ៗ ជាច្រើននាក់នាំគ្នាផ្លាស់វេនគ្នានៅមីក្រូហ្វូននៅលើឆាកបន្ទាប់មកភាពសប្បាយរីករាយបានចាប់ផ្តើម។ ក្បួនដង្ហែររាជវាំងការសម្ដែងវប្បធម៌បាតុកម្មយោធាអណ្ដែតយ៉ាងស្មុគស្មាញព្រឹត្តិការណ៍កីឡានិងការបង្វែរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដទៃទៀតពេញមួយថ្ងៃ។ ចាប់ទង់ជាតិមួយហើយចាប់ផ្ដើមគ្រវីវា!

Merdeka Parade បានធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់ផ្សេងៗគ្នានៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ីប៉ុន្តែបានត្រឡប់មកកាន់ Merdeka Square ជាប្រចាំវិញជាកន្លែងដែលវាចាប់ផ្តើមទាំងអស់។

ចាប់ពីឆ្នាំ 2011 ដល់ឆ្នាំ 2016 ការប្រារព្ធពិធីនេះត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅ Merdeka Square (Dataran Merdeka) ដែលនៅមិនឆ្ងាយពី សួន Perdana Lake Gardens និង Chinatown ក្នុងទីក្រុង Kuala Lumpur ។ សួរកន្លែងណាដែលត្រូវស្វែងរកក្បួនដង្ហែរ។ ចូលទីនោះនៅពេលព្រឹកឬអ្នកមិនអាចរកបានបន្ទប់ដើម្បីឈរ!

ភាពខុសគ្នារវាងហារីម៉េដេកនិងម៉ាឡេស៊ីថ្ងៃ

អ្នកទាំងពីរតែងតែយល់ច្រឡំដោយជនមិនមែនជនជាតិម៉ាឡេស៊ី។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកទាំងពីរគឺថ្ងៃបុណ្យជាតិស្នេហាជាតិ, ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាដ៏ធំ។ ការបន្ថែមការយល់ច្រឡំជួនកាល Hari Merdeka ត្រូវបានគេហៅថាទិវាជាតិ (Hari Kebangsaan) ជំនួសឱ្យទិវាឯករាជ្យ។ បន្ទាប់មកនៅក្នុងឆ្នាំ 2011 ក្បួន Merdeka ជាទូទៅនៅលើ Hari Merdeka ត្រូវបានប្រារព្ធជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាននៅលើប្រទេសម៉ាឡេស៊ីជំនួសវិញ។ ច្រឡំនៅឡើយទេ?

ទោះបីជាម៉ាឡេស៊ីទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ 1957 ក៏ដោយក៏សហព័ន្ធម៉ាឡេស៊ីមិនបានបង្កើតឡើងរហូតដល់ឆ្នាំ 1963 ។ ថ្ងៃនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាថ្ងៃម៉ាឡេស៊ីហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2010 ត្រូវបានប្រារព្ធជាថ្ងៃបុណ្យជាតិនៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា។

សហព័ន្ធនេះមានភាគខាងជើងបូណេអូ (សាបា) និងសារ៉ាវ៉ាក់នៅ បូណេអូ រួមជាមួយសឹង្ហបូរី។

ក្រោយមក សិង្ហបុរី ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសហព័ន្ធនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាឆ្នាំ 1965 ហើយបានក្លាយជាប្រទេសឯករាជ្យមួយ។

ធ្វើដំណើរក្នុងកំឡុងពេល Hari Merdeka នៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី

ដូចដែលអ្នកអាចស្រមៃថាក្បួនដង្ហែរនិងកាំជ្រួចគឺសប្បាយប៉ុន្តែពួកគេបណ្តាលឱ្យមានការកកស្ទះ។ ប្រជាជនម៉ាឡេស៊ីជាច្រើននឹងសប្បាយរីករាយក្នុងមួយថ្ងៃឆ្ងាយពីការងារ។ មនុស្សជាច្រើននឹងទិញទំនិញឬបន្ថែមបរិយាកាសដែលមានភាពមមាញឹកនៅកន្លែងដូចជា Bukit Bintang នៅទីក្រុង Kuala Lumpur ។

ព្យាយាម មកដល់ទីក្រុង Kuala Lumpur ពីរបីថ្ងៃ។ Hari Merdeka ប៉ះពាល់ដល់តម្លៃជើងហោះហើរការស្នាក់នៅនិងការដឹកជញ្ជូនតាមរថយន្តក្រុង ។ ធនាគារសេវាកម្មសាធារណៈនិងការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលនឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃបុណ្យឯករាជ្យម៉ាឡេស៊ី។ ជាមួយនឹងអ្នកបើកបរតិចជាងមុនរថយន្តដឹកជញ្ជូនផ្លូវឆ្ងាយទៅកាន់តំបន់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេស (និង ឡានក្រុងពីសិង្ហបុរីទៅកាន់គូឡាឡាំពួ ) អាចត្រូវបានលក់ចេញ។

ជាជាងការធ្វើដំណើរក្នុងកំឡុងពេល Hari Merdeka មានគម្រោងទៅស្នាក់នៅកន្លែងមួយហើយរីករាយជាមួយពិធីបុណ្យ!

រីករាយនឹងបុណ្យ

ថ្វីបើអ្នកស្រុកភាគច្រើននិយាយភាសាអង់គ្លេសដោយចេះចេះនិយាយ ស្វាជាភាសាម៉ាឡេ នឹងជួយឱ្យអ្នកជួបមិត្តភក្តិថ្មីៗក្នុងកំឡុងពេលឈប់សម្រាក។ វិធីងាយស្រួលបំផុតក្នុងការនិយាយថា "ទិវាឯករាជ្យសប្បាយរីករាយ" សម្រាប់អ្នកស្រុកគឺ: Selamat Hari Merdeka (ស្តាប់ទៅដូចជា: seh-lah-mat har-ee mer-day-kah) ។