01 នៃ 08
ផ្លូវនេះបានដើរតិចតួច
Transkei ទេសភាព។ Jessica Macdonald ភ្ញៀវទេសចរភាគច្រើននៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងប្រមូលផ្ដុំទៅក្នុងចំការទំពាំងបាយជូរភាគខាងលិចទីក្រុង Cape Town ដែលជាឆ្នេរសមុទ្រនៃ ផ្លូវសួន ឬឆ្នេរត្រូពិចនៃ Durban ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយចំពោះអ្នកដែលកំពុងសម្លឹងរកមើលផ្លូវរត់គេចវាមានជម្រើសមួយផ្សេងទៀត - វាលខ្សាច់ឆ្នេរដ៏អស្ចារ្យនៅតំបន់ Transkei ភាគខាងកើតប្រទេស Cape ។ ឈ្មោះ Transkei បកប្រែថាជា "តំបន់ហួសពីគៀ" ។ ទោះបីជាព្រំប្រទល់របស់វាត្រូវបានគេកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងក៏ដោយសព្វថ្ងៃ Transkei សំដៅទៅលើខ្សែបន្ទាត់នៃឆ្នេរសមុទ្ររវាងទន្លេ Great Kei ស្ថិតនៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុងឡុងដ៍និងទន្លេ Umtamvuna ដែលជាព្រំដែនរវាង KwaZulu-Natal និងតំបន់ Eastern Cape ។
02 នៃ 08
ជម្លោះអាណានិគម
Xhosa Boys ។ Jessica Macdonald តំបន់ Transkei មានប្រវត្តិសាស្ត្រយូរអង្វែងហើយត្រូវបានកំណត់ដោយការតស៊ូនយោបាយ។ វាគឺជាផ្ទះដូនតារបស់ប្រជាជនសូហ្កាជាក្រុមជនជាតិដើមកសិកម្មដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នេះមុនពេលការមកដល់របស់អ្នកតាំងលំនៅពីអឺរ៉ុបនៅសតវត្សទី 17 និង 18 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដំបូងហូឡង់និងបន្ទាប់មកចក្រភពអង់គ្លេសបានដឹងពីសក្តានុពលកសិកម្មនៃ Transkei ដែលមានជីជាតិហើយចាប់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1700 មកជម្លោះលើដីបានកើតឡើងជាទៀងទាត់រវាងអ្នកតាំងលំនៅអាណានិគមនិងកុលសម្ព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធសូលី។ នៅទីបំផុតតំបន់ Transkei បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេស Cape Colony នៅចុងឆ្នាំ 1800 ។
03 នៃ 08
ស្រុកកំណើតរបស់ Apartheid
ពន្លឺព្រះច័ន្ទនៅលើឆ្នេរ Transkei ។ Jessica Macdonald ទោះយ៉ាងណាក្នុងអំឡុងពេលប្រកាន់ពូជសាសន៍ដែល Transkei បានក្លាយជាតំបន់កំណត់ជាផ្លូវការក៏ដោយ។ នៅឆ្នាំ 1959 វាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលើកដំបូងក្នុងចំណោមដប់បណ្តឹងឬស្រុកកំណើតខ្មៅដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមច្បាប់ Bantu Act of 1951 ។ បង់ធ័រសានទាំងនេះគឺជាតំបន់ដែលត្រូវបានកំណត់សម្រាប់សមាជិកនៃក្រុមជនជាតិភាគតិចហើយតាមទ្រឹស្ដីគោលបំណងរបស់ពួកគេគឺផ្តល់កុលសម្ព័ន្ធដូចជាស្វ័យភាពនយោបាយ Xhosa ។ ជាការពិតណាស់ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេគ្រាន់តែជាផ្នែកបន្ថែមនៃគោលនយោបាយបែងចែកពូជសាសន៍ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលអាផាថេតប៉ុណ្ណោះ។ Transkei គឺជាស្រុកមួយក្នុងចំណោមស្រុកពីររបស់ជនជាតិ Xhosa ដែលទីពីរគឺ Ciskei ។
04 នៃ 08
ឯករាជ្យភាព
ជំនាន់ថ្មី Xhosa ។ Jessica Macdonald នៅឆ្នាំ 1963 Transkei គឺជាទីក្រុង Bantustan ដំបូងគេដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវការគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងទោះបីជានៅក្នុងការអនុវត្តស្វ័យភាពរបស់វាមានកម្រិតក៏ដោយ។ នៅឆ្នាំ 1976 Transkei ទទួលបានឯករាជ្យពីអាហ្វ្រិកខាងត្បូង (ទោះបីជាអាហ្វ្រិកខាងត្បូងគឺជាប្រទេសតែមួយគត់នៅលើឆាកអន្តរជាតិដើម្បីទទួលស្គាល់ Transkei ថាជាប្រទេសរបស់ខ្លួន) ។ នេះមានន័យថា Transkei មាននាយករដ្ឋមន្រ្តីផ្ទាល់ (ហើយក្រោយមកលោកប្រធានាធិបតី) ហើយថាប្រជាជនរបស់ខ្លួនត្រូវតែឆ្លងកាត់ព្រំដែនដើម្បីចូលអាហ្វ្រិកខាងត្បូងដែលពួកគេលែងចាត់ទុកថាជាពលរដ្ឋទៀតហើយ។ រដ្ឋធានី Transkei គឺ Umtata ឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថា Mthatha ហើយរដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្លួនមានប្រសិទ្ធភាពជារដ្ឋឯកតោភាគី។
05 នៃ 08
Transkei Today
សារមន្ទីរ Nelson Mandela នៅ Qunu ។ ទេសចរណ៍អាហ្វ្រិកខាងត្បូង / Flickr.com បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរបបអាផាថេតនៅឆ្នាំ 1994 រដ្ឋាភិបាល Transkei បានចូលរួមក្នុងការចរចារសម្រាប់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងថ្មី។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសាឆ្នាំ 1994 រដ្ឋនេះត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាត្រឡប់ទៅប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូងវិញហើយបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃខេត្តខេត្ដខាងកើត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយខណៈពេលដែល Transkei សព្វថ្ងៃនេះពិតជាផ្នែកមួយនៃអាហ្វ្រិកខាងត្បូងតំបន់នេះបានរក្សាអត្តសញ្ញាណនិងវប្បធម៌របស់ខ្លួនហើយមានបរិយាកាសប្លែកពីគេដែលមិនអាចរកឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងប្រទេសនេះ។ វានៅតែជាជំរុំដ៏រឹងមាំមួយសម្រាប់ប្រជាជនស៊ីហ្សានិងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះនយោបាយប្រកបដោយមោទនភាពជាមួយមេដឹកនាំសិទ្ធិមនុស្សជាច្រើនដែលអះអាងថាជាអ្នកចាក់ឬស Transkeian រួមទាំង Chris Hani, Walter Sisulu, Oliver Tambo និងអតីតប្រធានាធិបតី Nelson Mandela ។
06 នៃ 08
ជាសួនមនោរម្យនៅតាមជនបទ
គោនៅលើឆ្នេរ។ Jessica Macdonald ថ្វីបើមានភាពចលាចលផ្នែកនយោបាយអស់រយៈពេលបីសតវត្សមកហើយក្តី Transkei នៅតែជាតំបន់ជនបទ។ កសិករចិញ្ចឹមជីវិតបានរស់នៅក្នុងទីធ្លាផ្ទះតូចៗហើយហ្វូងសត្វបានរាលដាលពេញទំហឹងនៅលើភ្នំដែលរមៀលទន់ភ្លន់។ វាជាកន្លែងដែលបានកំណត់ដោយទេសភាពតែមួយគត់របស់វា - ពីហ្វូងសត្វគោឃីននីដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេបោះបង់ចោលនៅលើឆ្នេរខ្សាច់របស់ជនរងគ្រោះ។ សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរដែលមិនស័ក្តិសមនោះ Transkei ផ្តល់នូវឱកាសដើម្បីគេចចេញពីទីក្រុងរីកចំរើនរបស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងទទួលបានភាពស្រស់ស្អាតនៃតំបន់ Cape ខាងកើតដោយផ្ទាល់។
07 នៃ 08
នេះជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យ
ការនេសាទសម្រាប់ស្រមោល។ Jessica Macdonald Transkei គឺជាផ្ទះមួយក្នុងចំណោមទេសភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងត្បូងដែលរួមមានទាំងច្រាំងថ្មចោទយ៉ាងស្រស់ស្អាតទន្លេដ៏ស្ងប់ស្ងាត់និងខ្សាច់មាសដែលមិនមានការរំខាន។ ហេតុដូច្នេះវាគឺជាគោលដៅដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នកដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តខាងក្រៅដូចជាការនេសាទការរុករកការឡើងភ្នំនិងល្បែងមើល។ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធមានមូលដ្ឋានគ្រឹះនៅទីនេះហើយផ្នែកមួយនៃការទាក់ទាញគឺនៅក្នុងការចាកចេញពីអារ្យធម៌នៅពីក្រោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមានសណ្ឋាគារផ្ទះសំណាក់រមណីយដ្ឋានឆ្នេរខ្សាច់និងសណ្ឋាគារចាស់ៗស្រស់ស្អាតនៅតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៅចំណុចសំខាន់ៗជាច្រើន។ កន្លែងនីមួយៗត្រូវបានកំណត់ដោយភាពរំភើបដែលរារាំងអ្នកទេសចរត្រឡប់ទៅរកសម័យមិនសូវស្មុគស្មាញ។
08 នៃ 08
ចំណុចសំខាន់ៗរបស់ Transkei
ជិះនៅលើច្រាំងថ្មចោទ Kei Mouth ។ Jessica Macdonald នៅក្នុងកន្លែងមួយដែលពោរពេញទៅដោយទ្រព្យសម្បត្តិលាក់កំបាំងមានទិសដៅពីរបីដែលពិតជាលេចធ្លោ។ សម្រាប់អ្នកហាត់ប្រាណជនបទ Ntlonyane ផ្តល់នូវការសម្រាកស្តាំនៅខាងស្តាំហើយ Kei Mouth ដ៏ស្រស់ស្អាតមានច្រាំងថ្មចោទដ៏អស្ចារ្យនិងផ្លូវជិះសេះ។ ឆ្នេរកាហ្វេគឺជាឋានសួគ៌សម្រាប់អ្នកជិះដែកនិងអ្នកដើរលេងដូចគ្នានឹងនិងកំពង់ផែស្ទែនស៍គឺមានទីតាំងល្អនៅជិតតំបន់អភិរក្សធម្មជាតិជាច្រើន។ សម្រាប់អ្នកថតរូបវាពិបាកក្នុងការវាយរន្ធនៅលើជញ្ជាំងដែលជាកន្លែងធ្វើថ្មភក់ដោយឥតគិតថ្លៃដើរតួនាទីជាចំណុចសំខាន់បំផុតរបស់ Transkei ។ ចំពោះអ្នកនេសាទចំណុចដូចជា Wavecrest និង Xora ផ្តល់ជូននូវឱកាសដើម្បីនេសាទត្រីនិងគូកននៅលើថ្មនិងនៅក្នុងទន្លេ។
NB: វិធីល្អបំផុត (ហើយជួនកាលតែប៉ុណ្ណោះ) ដើម្បីរុករក Transkei គឺជួលរថយន្តហើយធ្វើដូច្នេះដោយឯករាជ្យ។