01 នៃ 11
តំបន់ទេសចរណ៍បុរាណ Hartford
កន្លែងកប់ខ្មោចបុរាណរបស់ហាតហ្វហ្វ: រូបគំនូរមួយកន្លែងដែលជាកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណរបស់ Hartford ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅលើផ្លូវធំក្បែរមជ្ឈមណ្ឌលសាសនាគឺជាកន្លែងទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្រ្តចាស់បំផុតរបស់ទីក្រុង។ ដើមឈើជាង 400 ក្បាលនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពចាស់នេះដល់ឆ្នាំ 1600 ។ © 2007 Kim Knox Beckius ទីបញ្ចុះសពគឺជាតំបន់ទេសចរណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ហតាហ្វហ្វត
ជិតបួនសតវត្សបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីអ្នកតាំងលំនៅជាភាសាអង់គ្លេសដំបូងមកដល់ទីក្រុងហាតហ្វតតធីថ។ ទីបញ្ចុះសពបុរាណដែលមានទីតាំងនៅជាប់នឹងមជ្ឈមណ្ឌលសាសនាចក្រនៅចំណុចប្រសព្វនៃផ្លូវមេនិងមាសគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់មនុស្សប្រមាណ 6.000 នាក់ដែលហៅថាផ្ទះ Hartford នៅចន្លោះឆ្នាំ 1640 និងដើមឆ្នាំ 1800 ។ មានតែអ្នកស្រុកដើមមួយចំនួននៅ Hartford តែប៉ុណ្ណោះដែលអាចមានលទ្ធភាពបញ្ចុះសំគាល់ហេតុដូច្នេះសំណង់ផ្នូរចំនួន 400 កន្លែងនៃទីបញ្ចុះសពតំណាងឱ្យតែផ្នែកតូចៗប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្ដែដុំថ្មដែលមានដាប់ជាប់គ្នាប្រាប់ពីរឿងមួយ។
ដុំថ្មដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺស្ថិតនៅជ្រុងខាងស្តាំពេលអ្នកចូលតាមច្រកផ្លូវធំ។ វាគឺសម្រាប់ក្មេងជំទង់ម្នាក់ឈ្មោះរីឆាតប៊េមម៉ាមដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយអ្នកដុតផ្ទះរបស់អ្នក។ កាំជ្រួចត្រូវបានគេរក្សាទុកនៅសាលារៀនដើម្បីអបអរសាទរនៃការលុបចោលនៃច្បាប់តែមហើយយើងអាចគិតតែពីជំនាន់ជាច្រើនក្រោយមកថាប្រហែលជាមនុស្សវ័យជំទង់គ្រាន់តែជាមនុស្សវឹកវរនៅឆ្នាំ 1766 ដូចសព្វថ្ងៃនេះ!
ចុចលើរូបថតនីមួយៗដើម្បីមើលទិដ្ឋភាពធំជាងមុននិងចូលរួមជាមួយខ្ញុំក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចរូបថតមួយនៃកន្លែងបញ្ចុះសពបុរាណ។
ទីបញ្ចុះសពបុរាណគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់ស្ថាបនិកនិងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ របស់ហាតហ្វត។ ការទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺបើកចំហដល់ភ្ញៀវ។
02 នៃ 11
កន្លែងដែលសំរាក
កន្លែងកប់ខ្មោចបុរាណរបស់ហាតហ្វហ្វត៍: សៀវភៅរូបថតរមណីយដ្ឋានបុរាណជាកន្លែងអភិរក្សដ៏អស្ចារ្យមួយស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុង Hartford ។ បើទោះបីជាមានតែផ្នូរសពចំនួនប្រហែល 400 ប៉ុណ្ណោះវាត្រូវបានគេជឿថានេះគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់អ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ ចំនួន 6000 នាក់របស់លោកហាតហ្វហ្វត។ © 2007 Kim Knox Beckius ទីបញ្ចុះសពបុរាណគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់ស្ថាបនិកនិងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ របស់ហាតហ្វត។ ការទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺបើកចំហដល់ភ្ញៀវ។
03 នៃ 11
វិមានស្ថាបនិក
កន្លែងកប់ខ្មោចបុរាណរបស់ហាតហ្វោត: អាគាររូបភាពបូជនីយដ្ឋាននៅចំកណ្តាលដីបញ្ចុះសពបុរាណត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិមានស្ថាបនិក។ វាត្រូវបានគេចុះបញ្ជីដោយឈ្មោះនៃអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ ជាច្រើននៅ Hartford ។ វិមានក្រានីតពណ៌ផ្កាឈូកដែលបានដំឡើងនៅឆ្នាំ 1986 បានជំនួសវិមានឯករាជ្យ 1837 ។ © 2007 Kim Knox Beckius ទីបញ្ចុះសពបុរាណគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់ស្ថាបនិកនិងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ របស់ហាតហ្វត។ ការទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺបើកចំហដល់ភ្ញៀវ។
04 នៃ 11
ស្មើភាពគ្នាក្នុងការស្លាប់
កន្លែងកប់ខ្មោចបុរាណរបស់ហាតហ្វហ្វ: រូបគំនូរនីមួយៗនៅក្នុងផ្នូរបុរាណរបស់ហាតហ្វោតបានប្រាប់រឿងមួយ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1640 រហូតដល់ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 មនុស្សស្លាប់ទាំងអស់របស់សហគមន៍ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅទីនេះបុរសបុរសស្រ្តីកូនក្មេងនិងទាសកររួមទាំងមនុស្សជាច្រើនដែលក្រីក្រពេកមិនអាចរកលុយបាន។ © 2007 Kim Knox Beckius ទីបញ្ចុះសពបុរាណគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់ស្ថាបនិកនិងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ របស់ហាតហ្វត។ ការទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺបើកចំហដល់ភ្ញៀវ។
05 នៃ 11
នៅទីនេះលាក់ខ្លួនលោក William Knox
កន្លែងកប់ខ្មោចបុរាណរបស់ហាតហ្វោត: អាល់ប៊ុមរូបភាពរមូរ។ លោក William Knox (1732-1787) គឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍ជនជាតិអៀរឡង់ម្នាក់ដែលរស់នៅ Hartford អស់រយៈពេលជាងពីរទសវត្សមកហើយ។ គាត់ជាឪពុកមានកូនប្រាំពីរនាក់ហើយគាត់បានធ្វើការតៀមស្រាមួយនៅហាតហ្វដ (Hartford) ដែលអ្នកទោសសង្គ្រាមអង់គ្លេសត្រូវបានដាក់ក្នុងកំឡុងពេលបដិវត្តន៍អាមេរិច។ © 2007 Kim Knox Beckius ទីបញ្ចុះសពបុរាណគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់ស្ថាបនិកនិងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ របស់ហាតហ្វត។ ការទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺបើកចំហដល់ភ្ញៀវ។
06 នៃ 11
រៀបចំសម្រាប់ការស្លាប់និងដើរតាមខ្ញុំ
កន្លែងកប់ខ្មោចបុរាណរបស់ហាតហ្វោត: សិលាចារឹកសិលាចារឹកស្តីអំពី Lieut ។ ថ្មរបស់ William Knox គឺជារឿងធម្មតាមួយនៅចុងសតវត្សទី 18 ។ © 2007 Kim Knox Beckius ទីបញ្ចុះសពបុរាណគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់ស្ថាបនិកនិងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ របស់ហាតហ្វត។ ការទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺបើកចំហដល់ភ្ញៀវ។
07 នៃ 11
9 ខែនិង 7 ថ្ងៃ
កន្លែងកប់ខ្មោចបុរាណរបស់ហាតហ្វោត: អាល់ប៊ុមរូបភាពរមូរ។ វីល្លាមណោកបានរស់នៅដល់អាយុចាស់ទុំនៃអាយុ 55 ឆ្នាំ។ អ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនបានកប់នៅឯដីបុរាណរបស់ហាតហ្វតតមិនមានសំណាងទេ។ ក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់មានកូនច្រើន។ ថ្មនេះរំលឹកដល់លោក Walter អាយុ 9 ខែដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1761. © 2007 Kim Knox Beckius ទីបញ្ចុះសពបុរាណគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់ស្ថាបនិកនិងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ របស់ហាតហ្វត។ ការទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺបើកចំហដល់ភ្ញៀវ។
08 នៃ 11
ក្បាលរបស់មរណភាព
រូបចម្លាក់លលាដ៍ក្បាលបានលេចចេញមកនៅលើថ្មប៉ប្រះទឹកនៅរដ្ឋ Connecticut ដូចជាមួយនេះសម្រាប់លោក William Keith អាយុ 31 ឆ្នាំ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ក្បាលស្លាប់" និមិត្តសញ្ញាទាំងនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីសញ្ញាណនៃការស្លាប់របស់ពួក Puritans ។ © 2007 Kim Knox Beckius ទីបញ្ចុះសពបុរាណគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់ស្ថាបនិកនិងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ របស់ហាតហ្វត។ ការទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺបើកចំហដល់ភ្ញៀវ។
09 នៃ 11
ស្ថាបនិករបស់ Hartford
កម្រងកំបោរពីបុរាណរបស់ហតាហ្វត: វិចិត្រសាលលោកថូម៉ាសហុកឃើរនិងសមាជិកនៃក្រុមជំនុំរបស់គាត់ចំនួន 100 នាក់បានចាកចេញពីខេមប្រីជម៉ាស្សាឈូសេតនៅឆ្នាំ 1636 ហើយបានបង្កើតការតាំងទីលំនៅជាភាសាអង់គ្លេសដំបូងនៅហាតហ្វហ្វត។ រាងកាយរបស់ Hooker ត្រូវបានគេជឿថាស្ថិតនៅក្រោមមជ្ឈមណ្ឌលសាសនាចក្រ។ បន្ទះនេះកិត្តិយសស្ថាបនិករបស់ហាតហ្វាត។ © 2007 Kim Knox Beckius ទីបញ្ចុះសពបុរាណគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់ស្ថាបនិកនិងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ របស់ហាតហ្វត។ ការទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺបើកចំហដល់ភ្ញៀវ។
10 នៃ 11
អាហ្រ្វិកអាមេរិកអាមេរិច
នៅឆ្នាំ 1998 ដុំថ្មនេះត្រូវបានដំឡើងនៅឯកន្លែងបញ្ចុះសពបុរាណរបស់ហាតហ្វដដើម្បីរំលឹកដល់ជនជាតិអាហ្រ្វិកជនជាតិអាមេរិក 63 នាក់ដែលត្រូវបានគេកប់នៅទីនេះនិង 250 នាក់ទៀតដែលទំនងជាអ្នករស់នៅក្នុងទីបញ្ចុះសព។ ភាគច្រើនគឺជាទាសករសម័យអាណានិគម។ © 2007 Kim Knox Beckius ទីបញ្ចុះសពបុរាណគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់ស្ថាបនិកនិងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ របស់ហាតហ្វត។ ការទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺបើកចំហដល់ភ្ញៀវ។
11 នៃ 11
ផ្លូវចេញ
កន្លែងកប់ខ្មោចបុរាណរបស់ហាតហ្វោតៈវិចិត្រករសាំយូអែលថ្មដែលបានចរចាទិញហាតហ្វដពីជនជាតិដើមអាមេរិកគឺជាស្ថាបនិកម្នាក់របស់ស្ថាបនិក Hartford និងជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ថូម៉ាស់ហូគឺជាអ្នកគង្វាលរបស់ក្រុមជំនុំ។ រូបសំណាកថ្មនេះស្ថិតនៅជិតច្រកទ្វារចូលអុកឡុកបុរាណ។ © 2007 Kim Knox Beckius ទីបញ្ចុះសពបុរាណគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់ស្ថាបនិកនិងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ៗ របស់ហាតហ្វត។ ការទាក់ទាញប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់ទីក្រុងនេះគឺបើកចំហដល់ភ្ញៀវ។