ពី Fortress ទៅសារមន្ទីរជាតិ: និមិត្តសញ្ញានៃក្រុងប៉ារីស
ប្រភពសំខាន់ៗ: សារមន្ទីរ Louvre គេហទំព័រផ្លូវការ Encyclopedia Britannica
សារមន្ទីរ Louvre របស់ប៉ារីសត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅនៅថ្ងៃនេះសម្រាប់ការប្រមូលដ៏ធំធេងនៃគំនូរចម្លាក់រូបគំនូរនិងវត្ថុបុរាណវប្បធម៌ដទៃទៀត។ ប៉ុន្តែមុនពេលដែលវាបានក្លាយជាការប្រមូលផ្តុំសិល្បៈដ៏ធំធេងនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយក្នុងពិភពលោកវាគឺជារាជវាំងនិងជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃកំពែងការពារដែលបានការពារដើមកំណើត ប៉ារីស ពីពួកឈ្លានពាន។
ដើម្បីកោតសរសើរចំពោះតំបន់ប្រវត្តិសាស្រ្តនេះសូមសិក្សាបន្ថែមអំពីប្រវត្ដិសាស្ដ្រដ៏ស្មុគស្មាញរបស់វានៅមុនពេលអ្នកមកលេង។
Louvre ក្នុងកំឡុងសម័យកាលមជ្ឈិមសម័យ
1190: ព្រះមហាក្សត្រីហ្វីលីពីនបានកសាងបន្ទាយដ៏ធំមួយនៅលើទីតាំងនៃបឹង Louvre នាពេលបច្ចុប្បន្នក្នុងកិច្ចប្រឹងប្រែងដើម្បីការពារទីក្រុងពីពួកឈ្លានពាន។ បន្ទាយនេះត្រូវបានសាងសង់ជុំវិញហ៊ុមព័ទ្ធធំ ៗ 4 និងប៉មការពារ។ ការរក្សាទុកដ៏ធំសម្បើមដែលគេហៅថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកហ្គ្រេសបាន ឈរនៅចំកណ្តាល។ កម្រិតទាបនៃបន្ទាយនេះគឺជាអ្វីទាំងអស់ដែលនៅសល់ហើយអាចត្រូវបានគេធ្វើទស្សនកម្មដោយផ្នែកសព្វថ្ងៃនេះ។
1356-1358: បន្ទាប់ពីការរីករាលដាលមួយផ្សេងទៀតទីក្រុងប៉ារីសឥឡូវនេះបានពង្រីកឆ្ងាយហួសពីកំពែងដើមដំបូងដែលបានកសាងឡើងនៅសតវត្សទី 12 ។ ជញ្ជាំងថ្មីមួយត្រូវបានកសាងឡើងជាផ្នែកមួយដើម្បីបម្រើជាការការពារនៅចំពេលដែលចាប់ផ្ដើមនៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេស។ The Louvre លែងដើរតួនាទីជាតំបន់ការពារ។
1364: The Louvre លែងបម្រើគោលបំណងដើមរបស់ខ្លួនទៀតហើយជំរុញឱ្យស្ថាបត្យករម្នាក់បម្រើព្រះមហាក្សត្រ Charles V ដើម្បីប្តូរអតីតបន្ទាយចូលទៅក្នុងវាំងរាជវាំង។
កន្សែងពោតកណ្ដាលនៃព្រះរាជវាំងមានជណ្តើរឡើងពីតំរុយនិងសួនច្បារដែលមានភាពសប្បាយរីករាយខណៈដែលផ្ទៃខាងក្នុងត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងផ្ទាំងទឹកកកនិងចម្លាក់។
1527: វាំងនននៅសល់អស់រយៈពេល 100 ឆ្នាំឬក្រោយពីការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេច Charles VI ។ នៅឆ្នាំ 1527 ហ្វ្រង់ស័រអ៊ីលបានផ្លាស់ទីនិងបំផ្លាញទាំងស្រុងនូវមជ្ឈិមសម័យ។
ក្រុមលូវ្រេដបានផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់ក្រុមហ៊ុន Renaissance ។
Louvre ក្នុងកំឡុងពេលកំណើតសម័យកាល
1546: Francois I បន្តផ្លាស់ប្តូរវាំងស្របតាមនិន្នាការស្ថាបត្យកម្មនិងរចនាម៉ូដក្រុមហ៊ុន Renaissance លុបបំបាត់ស្លាបខាងលិចនៅមជ្ឈិមបូព៌ានិងជំនួសវាដោយរចនាសម្ព័ន្ធរចនាបថ Renaissance ។ នៅក្រោមរជ្ជកាលរបស់លោកហង់រីទី 2 សាលនៃ Caryatids និង Pavillon du Roi (King's Pavilion) ត្រូវបានសាងសង់និងរួមបញ្ចូលទាំងត្រីមាសស្តេច។ ការតុបតែងលំអនៃព្រះបរមរាជវាំងថ្មីត្រូវបានបញ្ចប់នៅក្រោមការបញ្ជារបស់ស្ដេចហេនរីទី 4 ។
ពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 16: ព្រះនាងបារាំងកាថេរីនឌឺមេឌីឌីដែលជាស្ត្រីមេម៉ាយទៅកាន់លោកហង់រីទី 2 បានបញ្ជាឱ្យសាងសង់វិមាន Tuileries ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកែលម្អកម្រិតកម្សាន្តនៅអង្គរដែលជាកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រមានភាពវឹកវរនិងក្លិនស្អុយ។ ផែនការពិសេសនេះត្រូវបានបោះបង់ចោលជាយថាហេតុ។
1595-1610: លោក Henri IV បានបង្កើតវិមាន Galerie du Bord de l'Eau (វិចិត្រសាល Waterside) ដើម្បីបង្កើតផ្លូវឆ្លងកាត់ដោយផ្ទាល់ពីកណ្តាលរាជវាំងលូវ្រ៍ទៅកាន់វិមាន Tuileries ក្បែរនោះ។ តំបន់ដែលគេស្គាល់ថាវិចិត្រសាល Galerie des Rois (ស្តេចអង្គរ) ក៏ត្រូវបានគេសាងសង់ក្នុងអំឡុងពេលនេះផងដែរ។
Louvre ក្នុងកំឡុងពេល "បុរាណ"
1624-1672: ក្រោមរជ្ជកាលរបស់ស្ដេច Louis XIII និង Louis XIV Louvre បានទទួលនូវការជួសជុលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ជាហេតុធ្វើអោយរាជវាំងដែលយើងទទួលស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះ។
ការបន្ថែមដ៏សំខាន់ក្នុងកំឡុងពេលនេះរួមមាន Pavillon de l'Horloge (Clock Pavilion) ដែលសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានគេហៅថា Pavillon de Sully និងជាគំរូសម្រាប់ការរចនានៃពន្លាឯទៀតដែលបង្កើតជាកន្លែងសម័យទំនើប។ អាល់ប៉ូឡូវិចិត្រសិល្បៈ ត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1664 ។
1672-1674: ព្រះមហាក្សត្រ Louis XIV ផ្លាស់ប្តូរអាសនៈនៃអំណាចព្រះរាជវង្សទៅវែសនៅជនបទ។ Louvre បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពនៃការធ្វេសប្រហែសទាក់ទងសម្រាប់សតវត្ស។
1692: Louvre មានតួនាទីថ្មីជាកន្លែងជួបជុំគ្នាសម្រាប់ "ហាង" សិល្បៈនិងបញ្ញវន្តហើយលោក Louis XIV បញ្ជាឱ្យបង្កើតវិចិត្រសាលសម្រាប់រូបចម្លាក់វត្ថុបុរាណ។ នេះជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតសារមន្ទីរដែលមានញឹកញាប់បំផុតនៅលើពិភពលោក។
1791: បន្ទាប់ពីបដិវត្តបារាំងឆ្នាំ 1789 ប្រាសាទអង្គរវត្តនិង Tuileries ត្រូវបានគេស្រមៃជាបណ្តោះអាសន្នថាជាវិមានជាតិដើម្បីប្រមូលផ្តុំវិមានវិទ្យាសាស្ត្រនិងសិល្បៈ។
1793: រដ្ឋាភិបាលបារាំងបដិវត្តន៍បើកសម្ពោធមជ្ឈមណ្ឌលមជ្ឈឹមបូព៌ានៃសាធារណរដ្ឋដែលជាស្ថាប័នសាធារណៈថ្មីមួយដែលមានមធ្យោបាយជាច្រើនដែលនាំមុខសារមន្ទីសារមន្ទីរ។ ការចូលសញ្ជាតិគឺឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាខណៈពេលដែលការប្រមូលផ្ដុំត្រូវបានដកចេញពីការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិនៃព្រះមហាក្សត្របារាំងនិងគ្រួសារអភិជន។
ការក្លាយជាសារមន្ទីរដ៏អស្ចារ្យមួយ: ចក្រភព
ឆ្នាំ 1798-1815: អធិរាជណាប៉ូឡេអុងទី 1 នាពេលអនាគតបាន«ប្រមូលផ្ដុំ»ការប្រមូលផ្ដុំនៅប្រាសាទអង្គរវត្តតាមរយៈការទទួលបានរង្វាន់អំឡុងការសញ្ជ័យនៅក្រៅប្រទេសជាពិសេសពីប្រទេសអ៊ីតាលី។ សារមន្ទីរត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាសារមន្ទីរណាប៉ូឡេអុងនៅឆ្នាំ 1803 និងការធ្លាក់ចុះនៃអធិរាជត្រូវបានដាក់នៅលើច្រកចូល។ នៅឆ្នាំ 1806 ស្ថាបត្យករព្រះចៅអធិរាជឈ្មោះ Percier និង Fontaine បានស្ថាបនា "Arc de Triomphe" តូចនៅលើទីសក្ការបូជាកណ្ដាលនៃ Tuileries ក្នុងការប្រារព្ធការសញ្ជ័យយោធារបស់បារាំង។ ចេងនេះមានដើមកំណើតមានបួនសេះសំរិទ្ធចាស់ដែលត្រូវបានគេយកចេញពីវិហារស្ត្រប៊ឺកនៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ ទាំងនេះត្រូវបានស្ដារឡើងវិញទៅប្រទេសអ៊ីតាលីនៅឆ្នាំ 1815 នៅពេលដែលអាណាចក្រទីមួយធ្លាក់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Louvre ត្រូវបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងផងដែរដើម្បីរួមបញ្ចូលស្លាបជាច្រើនដែលនៅតែមានវត្តមាននៅថ្ងៃនេះរួមទាំង Cour ខារនិង Grande Galerie ។
1824: សារមន្ទីររូបចម្លាក់សម័យទំនើបត្រូវបានបើកនៅស្លាបខាងលិចនៃ "តុលាការកណ្តាល" ។ សារមន្ទីរនេះបានរួមបញ្ចូលរូបចម្លាក់ពីទីក្រុងវែសៀនិងបណ្តុំផ្សេងៗទៀតដែលមានត្រឹមតែ 5 បន្ទប់។
1826-1862: ដោយសារបច្ចេកទេសនៃការអភិរក្សសម័យទំនើបនិងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មបានរីកចម្រើនការប្រមូលរបស់ Louvre ត្រូវបានបង្កើននិងពង្រីកដើម្បីរួមបញ្ចូលការប្រព្រឹត្ដពីអរិយធម៌បរទេស។ ពីបុរាណវត្ថុបុរាណអេហ្ស៊ីបនិងអាស្ស៊ីរីទៅដល់សិល្បៈមជ្ឈិមសម័យនិងក្រុមហ៊ុន Renaissance និងគំនូរអេស្ប៉ាញសហសម័យ Louvre គឺស្ថិតនៅលើផ្លូវរបស់ខ្លួនដើម្បីក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈនិងវប្បធម៌។
ឆ្នាំ 1863: ការប្រមូលដ៏ធំបំផុតរបស់ Louvre ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលឡើងវិញនូវសារមន្ទីរណាប៉ូឡេអុងទី 3 ដែលជាកិត្តិយសនៃមេដឹកនាំចក្រភពទីពីរ។ ការពង្រីកការប្រមូលនេះគឺដោយសារតែការទិញយកគំនូរជាង 1 ម៉ឺនគំនូរវត្ថុសិល្បៈគំនូរនិងវត្ថុផ្សេងៗទៀតពីឆ្នាំ 1861 ពី Marquis Campana ។
ឆ្នាំ 1871: នៅកំដៅនៃការបះបោរដ៏ពេញនិយមនៃឆ្នាំ 1871 ដែលគេស្គាល់ថាជាឃុំប៉ារីសជញ្ជាំង Tuileries ត្រូវបានដុតដោយ«សហគមន៍»។ ព្រះបរមរាជវាំងមិនដែលត្រូវបានស្ដារឡើងវិញទេទុកចោលតែសួនច្បារនិងអគារដាច់ស្រយាលប៉ុណ្ណោះ។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះយ៉ាងហោចណាស់ក៏មានគណៈកម្មាធិការជាតិបារាំងមួយបានបន្តស្នើសុំជួសជុលវិមានឡើងវិញ។
តទៅមុខ: ការលេចឡើងនៃសម័យទំនើបលូវើរ
ឆ្នាំ 1883: នៅពេលវិមាន Tuileries ត្រូវបានដួលរលំការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមួយបានកើតឡើងនិង Louvre ឈប់ជាកន្លែងនៃអំណាចរាជវង្ស។ តំបន់បណ្តាញនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ស្ទើរតែទាំងស្រុងចំពោះសិល្បៈនិងវប្បធម៌។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខសារមន្ទីរនឹងរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីគ្រប់គ្រងអគារធំទាំងអស់។
1884-1939: បឹង Louvre បន្តពង្រីកនិងដាក់បញ្ចូលស្លាបនិងការប្រមូលថ្មីរាប់មិនអស់រាប់បញ្ចូលទាំងស្លាបដែលឧទ្ទិសដល់សិល្បៈអ៊ីស្លាមនិងក្រុមតុបតែងសិល្បៈ។
ឆ្នាំ 1939-1945: ជាមួយនឹងការផ្ទុះសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅឆ្នាំ 1939 សារមន្ទីរត្រូវបានបិទទ្វារហើយការប្រមូលយកចេញបានលើកលែងតែបំណែកធំ ៗ ដែលត្រូវបានការពារដោយខ្សាច់។ នៅពេលកងទ័ពណាហ្ស៊ីបានចូលលុកលុយប៉ារីសនិងបារាំងភាគច្រើននៅឆ្នាំ 1940 Louvre បានបើកទ្វារឡើងវិញប៉ុន្តែភាគច្រើនគឺទទេ។
ឆ្នាំ 1981 ប្រធានាធិបតីបារាំងលោក Francois Mittérandបានបង្ហាញពីផែនការដ៏ធំធេងមួយក្នុងការជួសជុលនិងការរៀបចំ Louvre និងផ្លាស់ប្តូរក្រសួងដែលនៅសល់តែមួយទៅទីតាំងមួយទៀតដែលធ្វើឱ្យ Louvre ឧទ្ទិសដល់សកម្មភាពរបស់ខ្លួនជាសារមន្ទីរជាលើកដំបូង។
ឆ្នាំ 1986: សារមន្ទីរ d'Orsay ត្រូវបានសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនូវអតីតស្ថានីយ៍រថភ្លើងអ័រសៃ។ សារមន្ទីរថ្មីនេះបានបញ្ជូនការងារសហសម័យជាច្រើនទៀតពីវិចិត្រករដែលកើតនៅចន្លោះឆ្នាំ 1820 និង 1870 ហើយមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានកំណត់ដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ការប្រមូលផ្តុំនៃគំនូរ Impressionist ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀត។ ការងារពី Jeu de Paume នៅចុងភាគខាងលិចនៃ Tuileries ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Orsay ផងដែរ។
ឆ្នាំ 1989: សាជីជ្រុងកញ្ចក់របស់លូវ្រេវដែល សាងសង់ដោយស្ថាបត្យករចិនអ៊ឹមអាយភីត្រូវបានដាក់សម្ពោធហើយដើរតួនាទីជាច្រកចូលថ្មីថ្មី។