នៅទីណា:
បេសកកម្ម Lewis និង Clark បានប្រើប្រាស់ផ្លាកសញ្ញាប្រវត្តិសាស្រ្ត Lolo Trail ដើម្បីឆ្លងកាត់ភ្នំ Bitterroot (តាមបណ្តោយផ្លូវហាយវ៉េ US Highway 12) ឆ្ពោះទៅកាន់ភាគខាងលិចឆ្ពោះទៅកាន់ទន្លេ Clearwater នាសម័យទំនើប Orofino ។ ពីទីនោះពួកគេបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់រដ្ឋអៃដាហូតាមរយៈទឹកជ្រោះ Clearwater រហូតដល់វាហូរចូលទៅក្នុងទន្លេពស់នៅឯព្រំប្រទល់ទីក្រុង Lewiston នាសម័យទំនើប។ ការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញរបស់ Corps នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1806 បានធ្វើតាមផ្លូវស្រដៀងគ្នា។
អ្វីដែលលោក Lewis & Clark មានបទពិសោធន៍:
ការធ្វើដំណើរ 1805 របស់លោក Lewis និង Clark តាមរយៈសម័យទំនើបរដ្ឋអៃដាហូគឺជាការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង។ ក្រុមនេះបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ភ្នំ Bitterroot ដែលមានព្រៃភ្នំក្រាស់ ៗ នៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1805 ។ វាបានចំណាយពេល 10 ថ្ងៃដើម្បីធ្វើដំណើរប្រហែល 150 ម៉ៃល៍ដែលចេញពីភ្នំនៅជិតទីក្រុង Weippe រដ្ឋអៃដាហូ។ នៅតាមផ្លូវដែលពួកគេបានទទួលរងពីជំងឺផ្តាសាយនិងភាពអត់ឃ្លានរស់រានមានជីវិតនៅលើស៊ុបទេសចរណ៍និងទៀនហើយទីបំផុតបានសំលាប់សេះមួយចំនួនរបស់ពួកគេសម្រាប់សាច់។ ទីលានដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិលធ្លាក់គឺមានការលំបាកនាំឱ្យរអិលនិងធ្លាក់។
បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរតាមភ្នំដ៏លំបាកនេះក្រុមកាយ រិះរកសោកនាដកម្មបានមកដល់ ការតាំងទីលំនៅ Nez Perce ដោយទន្លេ Clearwater ។ បន្ទាប់ពីការជជែកដេញដោលគ្នាមួយចំនួន Nez Perce បានសំរេចចិត្តព្យាបាលបុរសស្បែកសចម្លែកដែលពួកគេមិនធ្លាប់ជួបពីមុនមកដោយសប្បុរស។ ជាអកុសលម្ហូបអាហារដែលសម្បូរទៅដោយក្នុងស្រុកដែលមានដើមកំណើតត្រីសាលម៉ុននិងដើមសណ្តែកមិនយល់ស្របជាមួយអ្នករុករកដែលបណ្តាលឱ្យមានភាពទន់ខ្សោយបន្ថែមទៀត។
បេសកកម្ម Lewis និង Clark នៅតែស្ថិតនៅជាមួយ Nez Perce អស់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍ដោយងើបឡើងវិញពីការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងរបស់ពួកគេការជួញដូរសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់និងការកសាងទូកណូថ្មី។
Lewis និង Clark បានចាកចេញពីសេះម៉ាករបស់ពួកគេនៅក្នុងការថែទាំរបស់ Nez Perce ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលាឆ្នាំ 1805 ពួកគេបានដាក់ទូកកប៉ាល់ថ្មីចំនួន 5 របស់ពួកគេធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទន្លេ Clearwater រហូតដល់ពួកគេទៅដល់ទន្លេពស់ដែលពួកគេហៅថាទន្លេលូវីស។ ទន្លេពស់មានផ្នែកមួយនៃព្រំដែនរវាងរដ្ឋអៃដាហូនិងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។
ក្រុមនេះបានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវស្រដៀងគ្នានេះតាមរយៈរដ្ឋអៃដាហូតាមរយះការធ្វើដំណើរត្រលប់មកវិញរបស់ពួកគេចំនួន 1806 ដោយឈប់ទៅស្នាក់នៅជាមួយអ្នកទស្សនា Nez Perce នៅដើមខែឧសភា។ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យរង់ចាំជាច្រើនសប្ដាហ៍សម្រាប់ព្រិលដើម្បីជម្រះឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឆ្លងកាត់ភ្នំ Bitterroot ។ បេសកកម្ម Lewis និង Clark បានត្រលប់ទៅម៉ុនតាណាសម័យទំនើបនាថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1806 ។
ចាប់តាំងពីលោក Lewis & Clark:
ផ្លូវលំ Lolo គឺពិតជាបណ្តាញផ្លូវដែលប្រើដោយជនជាតិអាមេរិកដើមនៅផ្នែកម្ខាងនៃជួរភ្នំ Bitterroot Range ដែលចាប់ផ្តើមពីមុន Lewis និង Clark មកដល់។ វានៅតែជាផ្លូវសំខាន់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ភ្នំប៊េត្រូរ៉ត។ ផ្លូវលំ Lolo គឺមិនត្រឹមតែជាផ្នែកនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ Lewis និង Clark Trail ទេប៉ុន្តែគឺជាផ្នែកមួយនៃផ្លូវលំ Nez Perce Trail ។ ផ្លូវប្រវត្តិសាស្រ្តនោះត្រូវបានប្រើដោយប្រធានយ៉ូសែបនិងកុលសម្ព័ន្ធរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1877 ក្នុងអំឡុងពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេបោះបង់ដើម្បីឈានទៅដល់សុវត្ថិភាពនៃកាណាដា។
ដីក្រហមនៅខាងលិចនៃភ្នំប៊េត្ររូរ៉ុតនៅតែជាលំនៅដ្ឋានរបស់ Nez Perce ដែលហៅខ្លួនគេថានីយីពូ (Nimiipuu) និងជាផ្នែកមួយនៃការអភិរក្សឥណ្ឌានេស៊ីប៉េស៊ី។ ទីប្រជុំជន Lewiston បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1861 នៅពេលមាសត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងតំបន់។ Lewiston ដែលស្ថិតនៅចំណុចប្រសព្វនៃទន្លេ Clearwater និង Snake គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលកសិកម្មនិងជាកន្លែងកម្សាន្តទឹកពេញនិយម។
អ្វីដែលអ្នកអាចមើលឃើញនិងធ្វើ:
មានវិធីជាច្រើនដើម្បីជួបប្រទះប្រវត្តិសាស្រ្ត Lewis និង Clark នៅក្នុងរដ្ឋអៃដាហូ។ នៅពេលធ្វើដំណើររវាងការទាក់ទាញទាំងនេះចូរប្រាកដថាអ្នកត្រូវពិនិត្យមើលសញ្ញាព្រមានអំពីផ្លូវ។
Lolo Pass Visitor Center
ខណៈពេលដែល Lolo Pass មានទីតាំងស្ថិតនៅម៉ុនតាណាមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនា Lolo Pass មានចម្ងាយពាក់កណ្តាលម៉ាយល៍ឆ្លងកាត់ព្រំដែនអៃដាហូ។ ក្នុងអំឡុងពេលឈប់របស់អ្នកអ្នកអាចពិនិត្យមើលការតាំងពិព័រណ៍នៅលើ Lewis និងក្លាកនិងប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុកផ្សេងទៀត, ផ្លូវបកប្រែ, និងអំណោយនិងសៀវភៅសៀវភៅ។
Lolo Motorway
ផ្លូវហាយវ៉េឡូអេវូគឺជាផ្លូវរទេះរុញផ្លូវតែមួយដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយជំនួយអភិរក្សស៊ីវិលក្នុងអំឡុងទសវត្សឆ្នាំ 1930 ។ ផ្លូវនេះធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ Forest Road 500 ពីផ្លូវ Powell ទៅកាន់ Canyon Junction ។ នៅតាមផ្លូវអ្នកនឹងរីករាយជាមួយទេសភាពភ្នំដ៏អស្ចារ្យរួមទាំងវាលស្មៅពេញដោយផ្កាព្រៃទេសភាពទន្លេនិងបឹងនិងកំពូលភ្នំដែលបាក់បែក។
អ្នកនឹងរកកន្លែងដើម្បីឈប់និងរីករាយនឹងការឡើងភ្នំ។ អ្វីដែលអ្នកនឹងមិនត្រូវបានរកឃើញគឺបន្ទប់ទឹកស្ថានីយ៍ហ្គាសឬសេវាកម្មផ្សេងៗទៀតដូច្នេះត្រូវប្រាកដថាអ្នកត្រូវរៀបចំ។
ផ្លូវលំភាគពាយ័ព្យ
ផ្លូវហាយវ៉េ US Highway 12 ដែលឆ្លងកាត់រដ្ឋអៃដាហូត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្លូវឆ្លងកាត់ភាគពាយ័ព្យ។ ដ្រាយដ៏ស្រស់ស្អាតនេះផ្តល់នូវភាពទាក់ទាញនិងសកម្មភាពជាច្រើននៅតាមផ្លូវ។ អ្នកអាចចូលមើលគេហទំព័រ Lewis និងក្លាកមួយចំនួនដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទនេះក៏ដូចជាគេហទំព័រដែលទាក់ទងទៅនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យ Nez Perce Trail និងត្រួសត្រាយ។ ទន្លេឃ្យូតវ៉េផ្តល់នូវការកម្សាន្ដនៅតាមដងទន្លេល្អ ៗ រួមទាំងជិះទូកជិះកង់និងជិះទូកចែវ។ ការឡើងភ្នំការបោះជំរុំនិងកីឡារដូវរងាគឺជាសកម្មភាពដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងព្រៃជាតិ Clearwater ។
មជ្ឈមណ្ឌលរកឃើញ Weippe (Weippe)
ទីប្រជុំជន Weippe មានទីតាំងស្ថិតនៅជិតជំរុំ Nez Perce ដែលលោក Lewis និង Clark និងក្រុមការងាររបស់ពួកគេបានជួបគ្នាឡើងវិញបន្ទាប់ពីការជួបទុក្ខលំបាកភ្នំរបស់ពួកគេ។ មជ្ឈមណ្ឌលរកឃើញ Weippe គឺជាកន្លែងសហគមន៍មួយដែលផ្ទុកបណ្ណាល័យសាធារណៈនិងកន្លែងជួបជុំព្រមទាំងផ្តល់ការតាំងពិព័រណ៍ដែលទាក់ទងទៅនឹងសកម្មភាពរបស់ឡឺវីសនិងក្លាកនៅតំបន់នេះ។ រឿងនោះអាចមើលឃើញនៅលើផ្ទាំងគំនូរជញ្ជាំងដែលរុំជុំវិញផ្នែកខាងក្រៅរបស់មជ្ឈមណ្ឌល។ នៅខាងក្រៅអ្នកនឹងឃើញផ្លូវមួយដែលផ្តោតទៅលើរុក្ខជាតិដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Corps ។ ការតាំងពិពណ៌ផ្សេងទៀតនៅមជ្ឈមណ្ឌលរកឃើញ Weippe បានគ្របដណ្តប់ទៅលើប្រជាជន Nez Perce និងសត្វព្រៃក្នុងតំបន់។
សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ Clearwater (Orofino)
សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ Clearwater របស់អូរីហ្វីនគឺជាផ្ទះសម្រាប់វត្ថុបុរាណនិងវត្ថុតាងដែលគ្របដណ្តប់គ្រប់ប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងតំបន់ពី Nez Perce និង Lewis និង Clark Expedition ទៅរកការរុករករ៉ែមាសនិងសម័យបុរាណៈ។
ទូកកាណូ (Orofino)
Canoe Camp គឺជាកន្លែងដែលនៅតាមបណ្តោយទន្លេ Clearwater ជាទីដែលក្រុមការងារនៃការរកឃើញបានចំណាយពេលជាច្រើនថ្ងៃកសាងទូកកប៉ាល់។ ទូកកាណូទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេត្រលប់ទៅធ្វើដំណើរតាមដងទន្លេវិញហើយនាំពួកគេទៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។ កន្លែងពិតនៃជំរុំ Canoe អាចត្រូវបានទៅទស្សនានៅផ្លូវហាយវេអាមេរិកលេខ 12 នៅ Milepost 40 ជាកន្លែងដែលអ្នកនឹងរកឃើញនូវផ្លូវបកស្រាយមួយ។ កន្លែងបោះជំរុំទូកកាណូគឺជាអង្គភាពផ្លូវការនៃឧទ្យានប្រវត្តិសាស្រ្តជាតិ Nez Perce ។
មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទេសចរប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិណែសប៉េស (Spiral)
អគារនេះគឺជាកន្លែងសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរជាផ្លូវការសម្រាប់ឧទ្យានប្រវត្តិសាស្រ្តជាតិ Nez Perce ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះជាផ្នែកមួយនៃប្រព័ន្ធឧទ្យានជាតិអាមេរិកដែលមានទីតាំងជាច្រើននៅវ៉ាស៊ីនតោនអូរីហ្គិនអៃដាហូនិងម៉ុនតាណា។ នៅខាងក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនាអ្នកនឹងឃើញពិព័រណ៍និងវត្ថុបាវាណូរផ្សេងៗជាច្រើនទៀតហាងលក់សៀវភៅល្ខោននិងអ្នកអភិរក្សឧទ្យានដ៏មានប្រយោជន៍។ ខណៈពេលដែលចុះកាលបរិច្ឆេទបន្តិចបន្តួចខ្សែភាពយន្តរយៈពេល 23 នាទី Nez Perce - បញ្ឈរមនុស្សបាន ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅដ៏អស្ចារ្យនៃមនុស្ស Nez Perce រួមទាំងការជួបគ្នារបស់ពួកគេជាមួយ Corps of Discovery ។ ទីធ្លានៅតំបន់ Spalding នៃឧទ្យានប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ Nez Perce មានភាពទូលំទូលាយនិងរួមបញ្ចូលនូវបណ្តាញនៃការបកស្រាយដែលនាំអ្នកទៅកាន់ទីក្រុង Spalding Townsite តាមបណ្តោយ Lapwai Creek និងទន្លេ Clearwater និងទៅកន្លែងកម្សាន្តដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់និងតំបន់ប្រើប្រាស់ថ្ងៃ។
មជ្ឈមណ្ឌល Lewis និងក្លាក (Lewiston)
ស្ថិតនៅក្នុងឧទ្យាន Hells Gate State នៅលើទន្លេពស់ការបង្ហាញរបស់ Lewis និង Clark បានផ្តល់នូវការតាំងពិព័រណ៍បកប្រែក្នុងផ្ទះនិងខាងក្រៅក៏ដូចជាខ្សែភាពយន្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយអំពីខ្សែភាពយន្ត Lewis និងក្លាកនៅអៃដាហូ។
សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ Nez Perce (Lewiston)
សារមន្ទីរតូចនេះគ្របដណ្តប់ប្រវត្តិនៃស្រុក Nez Perce រួមទាំងប្រជាជន Nez Perce និងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយលោកលូវីសនិងក្លាក។
កន្លែងទេសចរណ៍ Lewis និង Clark ផ្សេងទៀត នៅក្នុងរដ្ឋអៃដាហូ
ការទាក់ទាញទាំងនេះផ្តោតលើព្រឹត្តិការណ៍និងទីកន្លែងដែលជាផ្នែកមួយនៃសកម្មភាពល្បាតនៅអេឌីអូ។ ពួកគេមិនមានទីតាំងនៅតាមផ្លូវ Lewis និង Clark Trail ទេ។
មជ្ឈមណ្ឌល Sacagawea (Salmon)
មានទីតាំងស្ថិតនៅភាគពាយព្យនៃផ្លូវ Lemhi, ទីក្រុង Salmon មានចម្ងាយប្រហែល 30 ម៉ាយពីតំបន់ដែលលោកលូវីសបានដើរតួមុនពេលពិធីជប់លៀងធំមួយកំពុងស្វែងរកឆូសឺន។ មជ្ឈមណ្ឌល Sacagawea នៅ Salmon ផ្តោតលើ Sacagawea មនុស្ស Shoshone និងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយ Corps of Discovery ។ មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែនេះផ្តល់នូវបទពិសោធន៍នៃការរៀនសូត្រជាច្រើនរួមទាំងផ្លូវលំពិពណ៌ក្នុងផ្ទះនិងហាងលក់អំណោយ។
សារមន្ទីរ Winchester ប្រវត្តិ (Winchester)
សារមន្ទីរ Winchester History បានផ្តល់នូវការតាំងពិពណ៌មួយដែលមានឈ្មោះថា "ការស្វែងរកត្រីប្រាសាល់ម៉ុន" ដែលប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃដំណើរកំសាន្តខាងផ្នែកផ្គត់ផ្គង់ចំណីអាហាររបស់ពលបាលត្រីនៅ Ordway ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរត្រលប់មកវិញរបស់ពួកគេចំនួន 1806 ។