សំណួរ: តើ Archie Bunker រស់នៅកន្លែងណា?
ចម្លើយ: នៅក្នុងអាគារ របស់ Archie Bunker រួមជាមួយ Edith Gloria និង Meathead បានរស់នៅក្នុង Queens រដ្ឋញូវយ៉ក ប៉ុន្តែតើអ្នកជិតខាងគឺជាអ្វី?
អាសយដ្ឋានទូរទស្សន៍គ្រួសារ Bunker គឺ 704 ផ្លូវ Hauser, សន្មត់ថានៅ Corona ។ ជាអកុសលមិនមានផ្លូវ Hauser ទេ។ ផ្ទះរបស់ផ្ទះដែលបានបង្ហាញនៅឯការបើកសម្តែងគឺជាផ្ទះពិតប្រាកដមួយនៅក្នុងហ្គីលឡេន។ ប៉ុន្តែមានបូកសរុបមួយបន្ថែមទៀតដើម្បីពិចារណា។
រូបភាពខាងលើដែលរត់នៅចុងបញ្ចប់នៃកម្មវិធីនេះអាចត្រូវបានច្រឡំយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់សង្កាត់សង្កាត់ហ្គោនណាហ្គលឡេនឡាលភូមិកណ្តាលឬ Ridgewood ។ មុខផ្ទះបង្ហាញគឺពិតប្រាកដគឺ 89-70 នៅ Cooper Avenue, Glendale, NY ។ វាគឺជាខ្រស្រឆាយដ្រលនៅឆ្ងាយពីឆ្ន្រំ Glendale ដ្រលស្ថិតនៅជិតមហាវិថី Woodhaven ជិត ភ្នំ Forest Hills ភូមិកណ្តាលនិង Rego Park និងនៅតាមដងផ្លូវពីទីបញ្ចុះសព St. John's ។ (សូមមើលសម្រាប់ការប្រៀបធៀបរូបភាពនៅលើស្ពាននិងក្លោងទ្វារគេហទំព័រ។ ) ផែនទីលើបណ្តាញមួយចំនួនដាក់អាសយដ្ឋាននៅក្នុង Rego ឧទ្យានប៉ុន្តែនោះមិនមែនជារបៀបដែលមនុស្សភាគច្រើនបានឃើញវា។
អ្នកផលិតទូរទស្សន៍ដែលដឹកនាំដោយលោកនួនលឺរឺនៅពេលនៃការសម្តែង (ការចាក់បញ្ចាំងនៅឆ្នាំ 1971) មាន Corona ជាកន្លែងដែលជនជាតិអាហ្រ្វិកជនជាតិអាហ្វ្រិកដែលកំពុងធ្វើចលនាទៅកាន់អ្នកជិតខាងហើយគ្រួសារសជាច្រើនបានចាកចេញ។ ប្រធានបទនៃ "ជើងហោះហើរពណ៌ស" គឺជាការដើរថយនៃការបង្ហាញនេះសូម្បីតែនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ផ្ទះរបស់អ្នកជិតខាងខាងក្នុងរបស់ Bunker Jeffersons ពិតជាផ្លាស់ទីនៅលើឡើងទៅខ្ពស់អគារខ្ពស់នៅលើតំបន់ ខ្ពង់រាបខាងកើត របស់ម៉ាន់ហាតាន់។
នោះជារឿងស្តង់ដារដែលអ្នកលឺពីការកំណត់របស់ ទាំងអស់នៅក្នុងគ្រួសារ : Glendale សម្រាប់រូបភាព Corona សម្រាប់គ្រោង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនៅក្នុងឆ្នាំ 2007 ខ្ញុំបានទទួលអ៊ីម៉ែលពីអ្នកអានអំពី About.com ដែល បានអះអាងថាបានស្គាល់គ្រួសារពិតប្រាកដដែលបានបំផុសគំនិត ទាំងអស់នៅក្នុងគ្រួសារ នៅ Jackson Heights ។ ខ្ញុំមិនអាចបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យបណ្តឹងទេប៉ុន្តែវាដុះពាសពេញទៅ (ឈ្មោះចុងក្រោយត្រូវបានដកចេញ):
"ទាំងអស់នៅក្នុងគ្រួសារ" ត្រូវបានគេយកចេញពីដំណើរផ្សងព្រេងជីវិតពិតរបស់គ្រួសារ ***** ដែលរស់នៅក្នុង Jackson Heights, Queens អំឡុងអាយុ 40 ឆ្នាំហាសិបនិងហុកសិប។Archie គឺ Mickey (ម៉ៃឃើល) ****, Edith គឺ Bea (Beatrice) *****, Gloria គឺជា Linda *****, និង "Meathead" គឺ Steve ***** ដែលបានផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពី បីឆ្នាំ Archie និងគ្រួសារដែលនៅសល់។ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែរស់នៅលើផ្លូវលេខ 84 និងផ្លូវលេខ 31 Jackson Heights ។
គំនិតទាំងមូល - ជាស៊េរីមួយ - ត្រូវបានស្នើឡើងជាលើកដំបូងដោយបងស្រីរបស់ Bea; M *** Hauser (ដែល "704 Hauser Street" ត្រូវបានគេចេញមកនៅពេលក្រោយ) ដែលការប៉ុនប៉ងរំលូតកូនក្នុងការក្លាយជាតារាសម្តែងល្ខោនអូប៉េរ៉ាដ៏ល្បីល្បាញបានធ្វើឱ្យនាងមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកផលិតទូរទស្សន៍ត្រឹមត្រូវ។
សូមមើល។ ផ្លូវ 84 និងផ្លូវ 31 ។ ដែលអាចធ្វើឱ្យ Archie អាចដើរបានឆ្ងាយពី Pio Pio នៅថ្ងៃនេះនិងដើរទៅកាន់ រដ្ឋតិចតួចឥណ្ឌា ។
និយាយឱ្យស្រួលនិយាយថា Archie នឹងមានការលំបាកក្នុងការទទួលស្គាល់អ្នកជិតខាងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 2008 ទោះបីជាគាត់ដូចជាគាត់ក៏ដោយក៏មានមនុស្សជាច្រើនពាក់អាវពណ៌ខៀវ។ មានប្រជាជនថ្នាក់កណ្តាលច្រើនគួរសមនៅ Jackson Heights ហើយវាគឺជាសក្តានុពលនៃជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីអាមេរិកឡាទីននិងអាស៊ី។
តើអ្វីទៅប្រហែល 89-70 នៅ Cooper Avenue នៅ Glendale? Archie អាចមានបញ្ហាក្នុងការទទួលស្គាល់សូម្បីតែ Glendale ជាពិសេសផ្សារទំនើប Atlas Park តាមបែប Connecticut ។
មិនសូវមានព័ត៌មានអ្វីច្រើនអំពីទាំងអស់នៅក្នុងគ្រួសារនិងឃ្វីន
- Carroll O'Connor ដែលបានពិពណ៌នា Archie Bunker បានធំឡើងនៅក្នុង ព្រៃភ្នំ ។
- យោងតាមគេហទំព័រអចលនទ្រព្យ Zillow ផ្ទះពាក់កណ្តាលនៅអាគារ 89-70 Cooper Avenue ក្នុង Glendale មានតម្លៃ "56,000 ដុល្លារ" គិតជាខែមករាឆ្នាំ 2008 ។