"ការប្រឆាំងនឹងបទដ្ឋានតាំងពីឆ្នាំ 1947"
កម្មវិធី ពិធីបុណ្យ Edinburgh Festival Fringe មានការល្បួងសំរាប់អ្នកគាំទ្រនៅមហោស្រពនៅឆ្នាំ 2016 ។ តើអ្នកនឹងឃើញអ្វីខ្លះ?
បើទោះបីជាមានការកំប្លែងកំប្លែងនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះក៏ដោយក៏មហោស្រពនៅតែស្មើនឹង 27% នៃផលិតកម្មចំនួន 3269 ។ ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាក្នុងការសម្រេចថាតើខ្សែភាពយន្តអ្វីទៅមើលនៅរាត្រីថ្ងៃសៅរ៍អ្នកប្រហែលជានឹងខួរក្បាលជ្រើសរើសខួរក្បាលខ្លះក្នុងចំណោមការបង្ហាញ 883 ចាប់ពីថ្ងៃទី 5 ដល់ថ្ងៃទី 29 ខែសីហាមិនរាប់បញ្ចូលរាប់បញ្ចូលរាប់បញ្ចូលការសម្តែងរាប់ពាន់ក្នុង កំប្លែង ស៊ីបារ៉េត កំសាន្តគ្រួសារ តន្ត្រីតន្ត្រីនិងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបាំសៀកនិងសរីរៈ។
ទាំងនេះគឺជាការបង្ហាញថាខ្ញុំនឹងព្យាយាមមើល។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលក្រុមហ៊ុនអ្នកសំដែងនិងអ្នកដឹកនាំដែលអាចពឹងផ្អែកលើការប្រកួតប្រជែងនិងការកម្សាន្តពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំក៏ដូចជាការជ្រើសរើសកម្មវិធីថ្មីដែលមើលទៅទាក់ទាញ។ ជាមួយនឹងការជាច្រើនដើម្បីជ្រើសពី, បញ្ជីគំនួសពណ៌របស់ខ្ញុំត្រូវបានចងទៅជាបន្តិចបំពាន។ ប៉ុន្តែក៏មានមនុស្សគ្រប់គ្នាដែរ។ នោះជាផ្នែកមួយនៃភាពសប្បាយរីករាយនៃ Edinburgh Fringe នេះ - អ្នកគ្រាន់តែយកការធ្លាក់ចុះ, ឈ្នះខ្លះនិងបាត់បង់ខ្លះ។
ប្រសិនបើអ្នកនៅតែយល់ច្រឡំសូមកុំបារម្ភ - មានកន្លែងជាច្រើននិងវិធីដើម្បីទទួលយក អេដប៊ីនហ្កហ្គូស ដើម្បីរកមើលអ្វីដែលក្តៅនិងអ្វីដែលមនុស្សនិយាយអំពីពេលដែលអ្នកទៅដល់ទីនោះ។
2016 មហោស្រព Edinburgh Fringe Picks
ជម្រើសកំពូលរបស់ខ្ញុំ
ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវជ្រើសរើសកម្មវិធីមួយដែលស្រែកទៅកាន់ Edinburgh ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាត្រូវមើលពិធីបុណ្យនេះវានឹងក្លាយជា ទេវតា ដោយអ្នកនិពន្ធដែលឈ្នះពានរង្វាន់លោក Henry Naylor ។ ការលេងរបស់គាត់ Echoes បានឈ្នះពានរង្វាន់ Fringe First នៅក្នុងឆ្នាំ 2015 ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកត្រូវបានផលិតឡើងជាការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងនៅទីក្រុងឡុងនិងញូវយ៉ក។
គំនិតរបស់ ទេវតា គឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ហើយវាផ្អែកលើរឿងពិត។ ទីក្រុង Kobane របស់អ៊ីរ៉ាក់កំពុងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយក្រុម ISIS ប៉ុន្តែប្រជាជនត្រូវពឹងផ្អែកលើអ្នកបាញ់ប្រហារដ៏អាថ៌កំបាំងម្នាក់ដែលជាទេវតារបស់ Kobane ដែលមានជីហាឌីចំនួន 100 នាក់រួចហើយ។ ការលេងសម្រាប់ទស្សនិកជនចាប់ពីអាយុ 12 ឆ្នាំឡើងទៅគឺនៅ The Gilded Balloon Teviot ថ្ងៃទី 3 ដល់ 16 ថ្ងៃទី 18-29 ។
ក្រុមហ៊ុនគួរប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការឃ្លាំមើល
សង្វាក់ល្ខោន
Traverse ដែលមានទីតាំងនៅ Edinburgh គឺជារោងល្ខោនសរសេរអក្សរថ្មីរបស់ស្កុតឡែន។ អ្នកសង្កេតការណ៍បានហៅវាថាជារោងល្ខោនដ៏សំខាន់មួយនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ ក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យ Traverse រៀបចំរដូវកាលនៃផលិតកម្មផ្ទាល់របស់ខ្លួនក៏ដូចជាការផលិតពីក្រុមហ៊ុនភ្ញៀវអង់គ្លេសនិងអន្តរជាតិព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងឆ្នាំ 2016 រួមមាន:
- ទឹកដោះគោ - បានពិពណ៌នាថាជា "កំប្លែងងងឹតនិងបង្កហេតុ" លេងទឹកដោះគោរកមើលតម្រូវការជាសកលដើម្បីចិញ្ចឹមនិងត្រូវបានចុក; រាងកាយខាងផ្លូវអារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណ។ គូស្វាមីភរិយាប្រាំមួយនាក់ឈ្លោះប្រកែកជាមួយពិភពលោកដែលកំពុងផ្លាស់ប្ដូរ។ ដឹកនាំដោយលោក Orla O'Loughlin នាយកផ្នែកសិល្បៈរបស់ក្រុមហ៊ុននេះគឺនៅថ្ងៃទី 5-7 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2014 ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែសីហាឆ្នាំ 2013 ។
- Daffodils (ការលេងជាមួយបទចម្រៀង) - ស្រស់មកពីញូវែលសេឡង់និងកំប្លែងនិងពានរង្វាន់ក្រោយការផលិតនេះដោយ Bullet Heart Club គឺជារឿងរ៉ាវក្មេងប្រុសជួបជាមួយក្មេងៗដែលមានភាពខុសគ្នា។ បទចម្រៀងនេះមានលក្ខណៈពិសេសមួយដែលមានចំណងជើងថា "បទចំរៀងដែលមានជីវិត" នៃបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់នូវែលសេឡង់ដែលលេងនៅលើឆាកដោយក្រុមតន្ត្រីបី។ បានបំផុសគំនិតដោយ "ព្រឹត្តិការណ៍ពិតនិងអាថ៌កំបាំងគ្រួសារតូចមួយ" ។ ភាសាខ្លាំង ៗ មួយចំនួន។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហា 6-7, 9-14, 16-21, 23-28 ។
ទស្សនាវដ្តីម៉ាដម៉ា នៈក្រុមហ៊ុនថ្មីមួយបានទិញស្ពាន Forth និងគ្រោងនឹងបង្កើតអាជីវកម្មគ្រួសាររបស់លោក Pop Heeran (ការងារមិនដែលបញ្ចប់នៃការគូរស្ពាន Forth) នៅក្រោម។ រឿងបុរាណរបស់លោកហ្គហ្គោលបានកែប្រែឡើងវិញសម្រាប់ស្កុតលែនសម័យទំនើបដោយល្ខោនល្ខោន Nottinghill ។ នៅថ្ងៃទី 4-7 ខែសីហាឆ្នាំ 9-14, 16-21, 23-28 សម្រាប់ទស្សនិកជន 14+ ។ មិនត្រូវច្រឡំជាមួយនឹងរឿងបារាំងរបស់ហ្គហ្គោលដែលត្រូវបាននាំយកទៅអេដប៊ុកដោយក្រុមហ៊ុន Compagnie des Perspectives និងនៅវិទ្យាស្ថានអេឌិញស្កេសថ្ងៃទី 5-14, 16-21, 23-28 ខែសីហា។
ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៅ Summerhall
ត្រលប់មកម្តងទៀតសម្រាប់រដូវកាលមួយផ្សេងទៀតនៅ Edinburgh ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Newcastle នេះបាននាំមកនូវជម្រើសចម្រុះនៃរឿងកំប្លែងនិងបាររួមមាន:
- មនុស្សនៃភ្នែក - ការលេងមួយទៀតដែលផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ពិតប្រាកដមួយនេះប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃគ្រួសារមួយដែលស្វែងរកវិធីរបស់ខ្លួននៅក្នុងពិភពលោកថ្លង់។ ផលិតសម្រាប់ដំណាក់កាល Northern ដោយមនុស្សថ្លង់និងសវនាការទាំងមូលនិង Erin Siobhan Hutching វាអាចចូលមើលបានសម្រាប់ទស្សនិកជនគថ្លង់និងស្តាប់ដោយប្រើប្រាស់ភាសាសញ្ញាភាសាអង់គ្លេសនិយាយភាសាអង់គ្លេសនិង "ចំណងជើងច្នៃប្រឌិត" ។ នៅថ្ងៃទី 6-9 ខែសីហាឆ្នាំ 11-16, 18-23, 25-27 ។
- សមីការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូររាងកាយ - ការលេងអំពីសរីរវិទ្យានិងចិត្តវិទ្យានៃការស៊ូទ្រាំមួយ។ "អ្វីដែលបានចាកចេញនៅចុងបញ្ចប់នៃ 141 ម៉ាយល៍នៃការហែលទឹក, ជិះកង់និងការរត់?" នៅថ្ងៃទី 6-9 ខែសីហាឆ្នាំ 11-16, 18-23, 25-27 ។
ភួយស្មៅ
ក្រុម Paines Plow ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងឡុងដ៍ដែលជា«រោងមហោស្រពជាតិថ្មីដែលបានពិពណ៌នាដោយខ្លួនឯង»នោះនឹងត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងចំណុចសំខាន់មួយនៃរដូវកាលឆ្នាំ 2015 និងជោគជ័យទូទាំងពិភពលោក:
- អ្វីគ្រប់យ៉ាងដ៏អស្ចារ្យ - ជីវិតកំពុងតែបែកបាក់គ្នានៅជុំវិញអ្នកម្ដាយនៅមន្ទីរពេទ្យនិងប៉ាមានភាពរញ៉េរញ៉ៃ។ ពេលវេលាដើម្បីលើកទឹកចិត្តមនុស្សគ្រប់គ្នាឡើងដោយធ្វើឱ្យបញ្ជីនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអស្ចារ្យនៅក្នុងពិភពលោក។ អាណាព្យាបាលបានហៅការនេះថា "ជាការលេងសើចបំផុតដែលអ្នកនឹងឃើញ" ។ បើកនៅ Roundabout @ Summerhall ថ្ងៃទី 6-8 ខែសីហាឆ្នាំ 10-15, 17-22, 24-28 ។
Soho មហោស្រព
ក្រុមហ៊ុននៅទីក្រុងឡុងដ៍បាននាំមកនូវកាបូបចម្រុះមួយនៃកំប្លែង, រឿងកំប្លែងនិងរឿងទៅនឹងពិធីបុណ្យនេះ។ មានការភ្ញាក់ផ្អើលតិចតួចណាស់ដែលក្រុមហ៊ុននេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកសរសេរថ្មីកំពុងនាំមកនូវការក្រោកឈរនិងល្ខោនតិចតួចណាស់ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់មានដៃពីរដែលអាចនឹងចាប់បាន:
- Dublin OldSchool - នៅក្នុងពិភពលោកនៃគ្រឿងញៀននិងគ្រឿងញៀនបងប្អូនប្រុសពីរនាក់បានជួបជុំគ្នានៅតាមផ្លូវ Dublin ។ ពិពណ៌នាថាជា "កំប្លែងងងឹតនិងរឿងល្ខោនគ្រួសារ" ។ នៅទីលាន Pleasance, ថ្ងៃទី 3-9 ខែសីហាឆ្នាំ 11-14, 16-21, 23-28
មហោស្រពមហោស្រពវិទ្យាល័យអាមេរិច
អង្គការនេះត្រូវបានគេនាំយកការបង្ហាញទៅ Edinburgh សម្រាប់ទសវត្សមកហើយ។ និស្សិតអាមេរិកនិងកាណាដារាប់ពាន់នាក់ដែលមានទេពកោសល្យរាប់រយនាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីជាច្រើននៅឯរោងកុន Church Hill ដែលអាចធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការស្រមើលស្រមៃនិងទេពកោសល្យរបស់ពួកគេ។ ក្នុងចំណោមការជ្រើសរើសនៅឆ្នាំនេះរួមជាមួយនឹងការតុបតែងធម្មតានៃតន្ត្រីដែលបានលះបង់:
- នៅជុំវិញពិភពលោកក្នុង 80 ថ្ងៃ - តួអង្គប្រាំបួនបង្កើតឡើងវិញព្យុះទីហ្វុង, រថភ្លើង runaway, ដំរីនិងជាង 30 តួអក្សរផ្សេងគ្នាការសម្របសម្រួលដំណាក់កាលថ្មីនៃបុរាណ Jules Verne ។ ហើយទាំងអស់នេះនៅក្នុងមួយម៉ោងនិង 20 នាទី។ នេះមើលទៅដូចជាភាពសប្បាយរីករាយវឹកវរ។ នៅសាលមហោស្រពសាសនាចក្រនៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហាឆ្នាំ 16-17 ខែមីនាឆ្នាំ 19 ។
- បន្ទប់ទទួលទានអាហារពេលល្ងាច - រូបរាងសាហាវចំពោះគ្រួសារថ្នាក់កណ្តាលអាមេរិចតាមរយៈ "ចំណិតនៃជីវិត" ដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារដែលមានរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហាឆ្នាំ 7-8, 10 ។
- ស្ទើរតែ Maine - ក្តីសុបិន្តមួយពាក់កណ្តាលនៃក្តីសុបិន្តនៅក្នុងទីក្រុងដាច់ស្រយាល, ទីក្រុង mythical នៃស្ទើរតែ Maine ។ ថ្ងៃទី 15-16 ខែសីហាឆ្នាំ 18-19 ។
- ភាពងងឹតនៃព្រះច័ន្ទ - មនោសញ្ចេតនាជំនឿអរូបីរវាងក្មេងប្រុសព្រហ្មចារីចម្លែកលោក John និងក្មេងស្រីម្នាក់ Barbara Allen ដែលត្រូវតែយកឈ្នះលើជំនឿឆ្វេងនិងការស្អប់ទីក្រុង។ រឿងមួយនេះដែលជាការរស់ឡើងវិញនៃការចាក់ផ្សាយ Broadway និង West End នៅឆ្នាំ 1940 ប្រហែលជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងមុន។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង Appalachia និងបានលេងនៅក្នុងគ្រាមភាសា Appalachian វាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយបទចម្រៀងប្រពៃណីគឺ The Ballad of Barbara Allen ។ លោក Paul Newman ធ្លាប់លេងចន។ ថ្ងៃទី 5-8 សីហា
- ចាប់ផ្តើមជាថ្មីម្តងទៀត - គ្រួសារពីរខុសគ្នាដែលមើលទៅហាក់ដូចជាមានការលំបាកក្នុងទីក្រុង។ ការលេងនេះមានលក្ខណៈពិសេសរ៉េបដើមនិងច្រៀងផ្ទាល់នៅពេលដែលវាស្វែងរកសំណួរនៃ "អ្វីដែលកេរដំណែលរបស់អ្នកនឹងក្លាយទៅជា?" ថ្ងៃទី 14 ខែសីហាឆ្នាំ 16-17, 19 ។
- បងប្អូនប្រុស Grimm Speculathon- អ្នកនិទានរឿងពីរនិងតួអង្គជាច្រើនព្យាយាមបំបែករឿង 209 រឿង Grimm បុរាណក្នុងរយៈពេល 55 នាទី។ ថ្ងៃទី 14 ខែសីហាឆ្នាំ 16-18 ។
និងតិចតួច
- បញ្ជីដាក់ធុង - ពីកម្មវិធីពានរង្វាន់មហោស្រពអ៊ែដអ៊ីនហ្វីនទុរដែលទទួលបានពានរង្វាន់ជារឿងរ៉ាវនៃការតស៊ូរបស់ស្ត្រីម៉ិកស៊ិកម្នាក់ដើម្បីយុត្តិធម៌។ ការនិទានរឿងរាងកាយតន្រ្តីនិងចម្រៀង។ នៅវិមានព្រះមហាក្សត្រពីថ្ងៃទី 3 ដល់ថ្ងៃទី 15 ខែសីហាឆ្នាំ 17-22, 24-29 ។
- លោក Boris World King - " មនុស្សល្ងីល្ងើដែលគិតរបស់គាត់ត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីជ័យជម្នះ Brexit" ។ កាសែត The Times បាននិយាយថា "ក្រចកភាពទាក់ទាញឆើតឆាយរបស់គាត់និងវិធីដែលគាត់ប្រើវា" ។ នៅវិមានព្រះមហាក្សត្រថ្ងៃទី 3-9 ខែសីហាឆ្នាំ 11-23 ខែមីនាឆ្នាំ 23 ដល់ 25-29 ។
- Glasgow Girls - រឿងពិតនៃក្មេងជំទង់ប្រាំពីរ Glasgow ដែលយកប្រព័ន្ធនៅពេលដែលមិត្តភក្តិសាលារៀននិងការសុំសិទ្ធិជ្រកកោនសម្រាប់គ្រួសាររបស់នាងនឹងត្រូវបាននិរទេសហើយឈ្នះ! នៅឯសាលសន្និបាតនៅថ្ងៃទី 4-9 ខែសីហាឆ្នាំ 11-14, 16-21, 23-28 ។
- ការជ្រៀតជ្រែក - ពីពានរង្វាន់ Pepperdine ស្កុតឡេនដែលទទួលបានពានរង្វាន់ជាច្រើនដែលជាការសហការគ្នារវាងសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិចនិងសមាជិកឈានមុខនៃសហគមន៍ល្ខោនស្កុតឡែន។ នៅក្នុងវប្បធម៌ដែលអត្តពលិកសិស្សគឺជាអ្នកល្បីល្បាញហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាមានការលើកទឹកចិត្តដើម្បីលាក់បាំងតើសេចក្តីពិតអាចកើនឡើងដល់ផ្ទៃខាងលើដែរឬទេ? "តើសេចក្ដីពិតមានតម្លៃលើសពីពានរង្វាន់បាល់ទាត់មួយដែរឬទេ?" ។ នៅឯទីតាំង C - សីហា 3-16 ។
- ក្តីសុបិន្តចុងក្រោយនៅលើផែនដីហ្គេមអវកាសមួយដែលមានបទពិសោធន៍តាមរយៈកាសឥតខ្សែ។ អាណាព្យាបាលបានហៅវាថា "អក្ខរាវិរុទ្ធ" ។ សាលប្រជុំសាលសន្និបាតខែសីហា 4-9, 11-14, 16-21, 23-28,
- មួយល្ងីល្ងើឋានសួគ៌ - 30 ឆាក Shakespearean នៅក្នុង 60 នាទី។ តួអង្គចំនួន 6 នាក់ហើយអ្នកសម្រេចចិត្តថានឹងមានរឿងអ្វីបន្ទាប់។ ប្រសិនបើពួកគេមិនទទួលបានជោគជ័យនរណាម្នាក់ទទួលបានចំណិតនៅលើមុខ។ ពិតជា។ នៅថ្ងៃទី 13 ថ្ងៃទី 6 ដល់ថ្ងៃទី 12 សីហា។
- ការលេងជាលើកដំបូងរបស់លោកវីលៀមស៊ិកស្ពៀរ (ចាញ់បោក) សូមកុំយកចិត្តទុកដាក់វាជារឿងអាថ៌កំបាំងផង។ នេះគឺមកពីក្រុមហ៊ុន Shakespeare ដែលមានប្រជាប្រិយភាព។ ហើយគន្លឹះអ្វីទាល់តែសោះគឺនៅក្នុងប័ណ្ណក្រុមហ៊ុនរបស់វីល្លៀមសេកស្ពៀរជា Groucho ម៉ាក្ស។ នៅទីលាន Pleasance, ថ្ងៃទី 3-9 ខែសីហាឆ្នាំ 11-16, 18-23, 25-29 ។
- គេចចេញពីភពផែនដីនៃពេលវេលាដែលពេលវេលាបានភ្លេច - សាស្រ្តាចារ្យដែលមានគ្រាប់រ៉ុកកែតនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីរបស់គាត់ (គ្មានអ្វីនោះទេដែលមិនមែនជាអ្វីដែលគាត់ចង់បានទេ) វួដនិងជំនួយការអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹង "ជីវិតរុក្ខជាតិដ៏គួរឱ្យខ្លាច" ដាយណូស័រនិងគំនរទាំងមូលនៃ pluck "។ ខ្ញុំនឹងស្មោះត្រង់។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើការលេងនេះមានលក្ខណៈបែបណានោះទេ។ ប៉ុន្ដែតើអ្នកអាចទប់ទល់នឹងចំណងជើងដូចនោះយ៉ាងដូចម្ដេច? នៅសន្និបាតរដ្ឋសភាថ្ងៃទី 6-7 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 9, 11-13, 16, 18, 20-21, 23, 25, 27, 29 ។
- Hamlet in Bed - ដោយផ្ទាល់ពី Off-Broadway បទចម្រៀងខ្មៅងងឹតស្តីពី "ការរួមភេទការស្លាប់ការល្ខោននិងរឿងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅលើពិភពលោក" ជាមួយតារាភាពយន្តអាមេរិចនាង Annette O'Toole ។ នៅទីលាន Pleasance, ថ្ងៃទី 3-9 ខែសីហាឆ្នាំ 11-15, 17-22 , 24-29 ។
- ពិធីបុណ្យនៅ Edinburgh: ពិធីបុណ្យ Cabaret, ល្ខោន, តន្ត្រី, ពាក្យនិយាយ, អាយ៉ង, កំប្លែងនៅ Potterow ។ មានព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនសម្រាប់អ្នកចូលចិត្តនៅមហោស្រពនៅម៉ោង 9 ព្រឹកនិងម៉ោង 11 យប់ពេញពិធីបុណ្យ - សូមឱ្យ BBC ជ្រើសរើសយកគំនួសពណ៌សម្រាប់អ្នក។ វាជាព្រឹត្តិការណ៍ឥតគិតថ្លៃប៉ុន្តែសំបុត្រដោយការចាប់ឆ្នោតចៃដន្យ។ ដាក់ពាក្យសុំសំបុត្រតាមអ៊ីនធឺណិត
សម្រាប់គំនិតបន្ថែមទៀតអំពីការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងមហោស្រពអេឌីប៊ុងសូមពិនិត្យមើល គន្លឹះផែនការរៀបចំមហោស្រព។
អានការពិនិត្យរបស់ភ្ញៀវនិងរកតម្លៃដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់សណ្ឋាគារ Edinburgh នៅលើ TripAdvisor ។