ភាសា: វាជាបញ្ហាធំ។ មិនមានវិធីដើម្បីបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃការរៀនសូម្បីតែអប្បបរមាកន្លែងទទេមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរទៅបរទេស - ប្រទេសមួយដែលអ្នកមិនអាចពឹងផ្អែកលើភាសាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
អ្នកនឹងមិនអាចរកបានអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសប៉េរូជាពិសេសនៅឆ្ងាយពីចំណុចក្តៅគគុក។ ប្រសិនបើអ្នកស្ថិតនៅលើកញ្ចប់ទេសចរណ៍ឬប្រសិនបើអ្នកនៅជាប់នឹងសណ្ឋាគារលំដាប់កំពូលអ្នកនឹងមានសៀវភៅណែនាំនិងបុគ្គលិកនិយាយភាសាអង់គ្លេសប្រណីត។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកដំណើរឯករាជ្យ (ជាពិសេសនៃថវិកា) ឬប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែចង់លាយជាមួយអ្នកស្រុកឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបានអ្នកគួរតែព្យាយាមរៀនពីមូលដ្ឋានមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។
ការចាប់ផ្តើមគឺជាផ្នែកដែលពិបាកបំផុត។ ខ្សែបន្ទាត់ការរៀនគឺចោតហើយអាចមើលទៅលើសលប់។ ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែអាចរៀនសូត្រពីចំណុចសំខាន់ៗ - ចំណុចសំខាន់ៗទាំងនោះដែលនឹងជួយឱ្យអ្នកទទួលបានជារៀងរាល់ថ្ងៃអ្នកប្រហែលជាភ្ញាក់ផ្អើលថាតើអ្នកចូលចិត្តភាសាអេស្ប៉ាញប៉ុន្មាននៅពេលដែលអ្នកនៅលើផ្លូវ ...
01 នៃ 09
ស្វាគមន៍
បើទោះបីជាអ្នកមានវិធីដ៏វែងឆ្ងាយពីការប្រឈមមុខនឹងការសន្ទនាជាភាសាអេស្ប៉ាញក៏ដោយក៏វានៅតែមានអារម្មណ៍ល្អផងដែរយ៉ាងហោចណាស់និយាយថា "ជំរាបសួរ" នៅក្នុងលក្ខណៈដែលមានទំនុកចិត្តនិងត្រឹមត្រូវ។ នៅពេលឪពុករបស់ខ្ញុំបានមកប្រទេសប៉េរូជាលើកដំបូងគាត់បានបន្ដនិយាយថាជំរាបសួរដល់អ្នកស្រុកដោយការរួសរាយរាក់ទាក់ "Buenos Aires!" បើសិនជាគាត់បានប្រើ buenos días (ថ្ងៃល្អឬក៏ពេលព្រឹកដ៏ល្អ) buenas tardes (afternoon or evening good) ) ឬ buenas noches (យប់ដ៏ល្អ) គាត់យ៉ាងហោចណាស់ក៏នៅជិតស្និទ្ធដែរទោះបីជាការស្វាគមន៍នោះមិនសមស្របនឹងពេលវេលាក៏ដោយ។ និយាយដោយសប្បុរសថារដ្ឋធានីនៃប្រទេសអាហ្សង់ទីនបាននាំទៅដល់ការមើលស្រាល។
02 នៃ 09
ការណែនាំ
សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញមិនអាចនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញបានទេការជួបជុំសង្គមរបស់ប្រទេសប៉េរូអាចជាការពិបាក។ ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់និយាយភាសាអង់គ្លេសទេអ្នកយ៉ាងហោចណាស់ចង់ដោះស្រាយការណែនាំនិងរស់រានមានជីវិតនូវសំណួរបើកចំហរបំផុត។ ដំបូងល្បែងឈ្មោះ:
- តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? - ¿Cómo te llamas? (ឬមានភាពជាផ្លូវការបន្ថែមទៀត ? )
- ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ ..... - ខ្ញុំ ... llamo ...... (ឬអ្នកអាចប្រើ ម៉ាចំនួនអ៊ី ..... )
បន្ទាប់មកសំណួរបើកចំហធម្មតាពីអ្នកដែលមិនទាន់ដឹងចម្លើយ។
- តើអ្នកមកពីណា? - ¿និយាយត្រូវ?
- ខ្ញុំមកពី ...... - ដោយ ......
នៅពេលអ្នកត្រូវបានគេណែនាំឱ្យស្គាល់នរណាម្នាក់វាគឺជាការអនុវត្តស្តង់ដារដើម្បីនិយាយថាមានអារម្មណ៍រីករាយ ខ្លាំងណាស់ ("វាគឺជាសេចក្តីរីករាយដែលបានជួបអ្នក") ។
03 នៃ 09
លេខ
លេខគឺជាគំរូដ៏សំខាន់។ អ្នកនឹងត្រូវការវានៅគ្រប់ទីកន្លែងចាប់ពីហាងទំនិញទៅឡានក្រុងនិងលើសពីនេះទៀត។ ជាជាងពឹងផ្អែកលើអំណាចនៃការមើលឃើញនៃម្រាមដៃដែលបានលើកឡើងសូមធ្វើខ្លួនអ្នកដោយការពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនិងរៀនពីរបៀបរាប់ជាភាសាអេស្ប៉ាញ។
04 នៃ 09
ពេលវេលានិងកាលបរិច្ឆេទ
នៅពេលអ្នកមានទំនុកចិត្តលើលេខអ្នកអាចបន្តទៅកាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា។ ប្រសិនបើអ្នកពាក់នាឡិការអ្នកអាចធានាបានថា Peruvian នឹងសួរអ្នកថាតើពេលវេលាវាគឺជា អ្វី? ¿ Que hora es? វាអាចគ្រាន់តែជាលេសមួយសម្រាប់ការជជែកប៉ុន្តែការសម្លឹងមើលទទេនៅនាឡិកាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកគឺអាម៉ាស់បន្តិច។
05 នៃ 09
ហាងទំនិញមូលដ្ឋាន
ជាមួយនឹងពាក្យបញ្ជាលេខទូរស័ព្ទភាសាអេស្ប៉ាញនិងការដឹងពី រូបិយប័ណ្ណរបស់ប្រទេសប៉េរូ វានឹងមិនយូរប៉ុន្មានទេមុនពេលអ្នកធ្វើជាម្ចាស់ហាងសិល្បៈនៃការ ធ្វើដំណើរនៅប្រទេសប៉េរូ ។ ឃ្លាសំខាន់ៗរួមមាន:
- តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន? - ¿Cuànto es? (ឬ "វាចំណាយប៉ុន្មាន" - cuánto cuesta? )
- នោះជាតម្លៃថ្លៃពេក (សម្រាប់ខ្ញុំ) ។
មាន កង្វះការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប្រទេសប៉េរូ ដូច្នេះវាជាគំនិតដ៏ល្អដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើអ្នកលក់មានការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់វិក័យប័ត្រធំជាងនេះ: ¿ tiene cambio? ("តើអ្នកមានការផ្លាស់ប្តូរ") ។ ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែចង់រកមើល (អ្នកលក់អាចយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងពេកនៅក្នុងប្រទេសប៉េរូ), និយាយថា "ខ្ញុំគ្រាន់តែសម្លឹងមើល" ។
06 នៃ 09
ភោជនីយដ្ឋាននិងបារ
ការញ៉ាំអាហារគឺជាការធ្វើតេស្តប្រចាំថ្ងៃមួយផ្សេងទៀតនៃជំនាញភាសាអេស្ប៉ាញរបស់អ្នកប៉ុន្តែមូលដ្ឋានគ្រឹះងាយស្រួលក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់។ ចំណុចសំខាន់សក្តានុពលមួយចំនួនរួមមាន:
- ម៉ឺនុយនេះសូម - សូម អរគុណ
- វិក័យប័ត្រសូម - សូមទោស, សម្រាប់ការពេញចិត្ត
- តើអ្នកមានអនុសាសដូចម្តេច? - ¿អ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន?
- តើអ្នកមានចានបួស - ¿ Tienes platos vegetarianos?
- ស្រាបៀរ មួយ - សូម អរគុណដល់អ្នក
07 នៃ 09
ទិសដៅ
ការទទួលបានបាត់បង់នៅក្នុងប្រទេសក្រៅគឺជាការផ្សងព្រេងមួយ ... ភាគច្រើននៃពេលវេលា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាវាជាពេលត្រលប់មកវិញអ្នកនឹងត្រូវការភាសារក្នុងស្រុក:
- ខ្ញុំចាញ់ - Estoy perdido / a
- តើខ្ញុំអាចធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបាន .... - ¿Cómo puedo llegar a ....
- តើស្ថានីយ៍ឡានក្រុងនៅឯណា? - ¿óóááááá (la estación de autobuses)?
- តើវាឆ្ងាយអត់? - ¿Está lejos?
08 នៃ 09
មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការដឹកជញ្ជូន
អ្នកធ្វើដំណើរឯករាជ្យជាពិសេសអ្នកដំណើរកម្សាន្តជារឿយៗពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើវិធីសាស្ត្រផ្សេងៗនៃ ការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈនៅប្រទេសប៉េរូ ។ ការទទួលបានពី A ដល់ B គឺជាបទពិសោធបន្ធូរអារម្មណ៍ឆ្ងាយប្រសិនបើអ្នកអាចសួរសំណួរសំខាន់មួយចំនួនមុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមហើយនៅពេលដែលអ្នកនៅលើផ្លូវ។ អ្វីដែលត្រូវចាំរួមមាន:
- តើយន្ដហោះមកដល់ម៉ោងប៉ុន្មាន? - ¿¿ A qué hora llega (el avión)?
- តើរថយន្តក្រុង (ឡានក្រុង) ចាកចេញពីម៉ោងប៉ុន្មាន? - ¿តើអ្វីទៅជាការលក់ (រថយន្តក្រុងអ៊ី)?
- ខ្ញុំចង់បានសំបុត្រមួយ ...... ...... - Quiero un boleto .....
09 នៃ 09
ពេលដែលរឿងមិនត្រូវធ្វើអារម្មណ៍
វានឹងមានថ្ងៃដែលពាក្យមិនហូរ, ការចងចាំមិនចេះរីងស្ងួតនិងអ្វីដែលមិនសមហេតុផល (ឬប្រហែលជាអ្នកមិនចង់និយាយជាមួយនរណាម្នាក់ ... ) ។ ជួនកាលដូចនេះអ្នកត្រូវបំបែកចេញសៀវភៅបុរាណខ្លះដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញអំពីការបែងចែកទំនាក់ទំនង:
- ខ្ញុំមិននិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ - No hablo español
- តើអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ? - ¿ Hablas inglés?
- ខ្ញុំមិនយល់ ទេ - គ្មានការគោរពទេ
- តើអ្នកអាចនិយាយយឺត ៗ ទេ? - ¿ Puede hablar más despacio, favor favor?