Papel picado

នៅពេលធ្វើដំណើរទូទាំងប្រទេសម៉ិកស៊ិកអ្នកប្រាកដជានឹងឃើញបដាចម្រុះពណ៌ដែលត្រូវបានគេចងក្រងដោយប្រើក្រដាសដើម្បីតុបតែងទស្សនីយភាពផ្សេងៗ។ ពួកវាអាចត្រូវបានដាក់ជញ្ជាំងតាមជញ្ជាំងនៅលើពិដានឬសូម្បីតែនៅខាងក្រៅព្រះវិហារឬឆ្លងពីមួយចំហៀងឬផ្លូវមួយទៅផ្ទះមួយទៀតជួនកាលមានជួរដេកដែលគ្មានទីបញ្ចប់។ ផ្ទាំងបដាខួបទាំងនេះមានសន្លឹកក្រដាសជាលិកាដែលមានលំនាំកាត់ចេញ។

នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញពួកគេត្រូវបានគេហៅថា papel picado ដែលមានន័យថាកាត់ក្រដាស។

Papel picado គឺជាសិល្បៈប្រពៃណីប្រពៃណីមួយពីប្រទេសម៉ិកស៊ិកដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការកាត់ចេញនូវទម្រង់ស្មុគ្រស្មាញលើក្រដាសជាលិកាពណ៌។ ក្រដាសជាលិកាត្រូវបានបិទភ្ជាប់ជាមួយខ្សែក្រវាត់មួយដើម្បីបង្កើតបដាដែលត្រូវបានប្រើជាតុបតែងសម្រាប់ពិធីបុណ្យសំខាន់ៗពេញមួយឆ្នាំ។

សិប្បករអាចសិក្សាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីរៀនធ្វើឱ្យ papel picado នៅក្នុងទម្រង់បែបប្រពៃណី។ ដំបូងក្រដាសត្រូវបានគេកាត់បន្ថយដោយមានកន្ត្រៃ។ ឥឡូវនេះក្រដាសក្រណាត់រហូតដល់ 50 សន្លឹកអាចត្រូវបានកាត់នៅពេលមួយដោយប្រើញញួរនិងគ្រឿងផ្សំដែលមានទំហំនិងរូបរាងខុសៗគ្នា។ ភាពខុសគ្នាជាច្រើននៃលំនាំនិងការរចនាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងផេស្កាដូប៉េសដូៈផ្កាផ្កាបក្សីអក្សរមនុស្សនិងសត្វនិងគំរូក្រណាត់។ សម្រាប់ ថ្ងៃនៃការស្លាប់ , លលាក្បាលនិងគ្រោងឆ្អឹងត្រូវបានបង្ហាញ។

ក្រដាសជាលិកាដើមត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្កើតប៉េកប៉ាកប៉ុន្តែវាបានក្លាយទៅជារឿងសាមញ្ញក្នុងការប្រើក្រដាសប្លាស្ទិចដែលធ្វើឱ្យប៉េអឹតាស papel pencil យូរអង្វែងជាពិសេសនៅពេលត្រូវបានគេប្រើក្រៅពីទ្វារ។

សូមមើលផ្លាហ្សាដែលបានតុបតែងជាមួយ pel padado: Plaza de los Mariachis របស់ Guadalajara ។

ការបញ្ចេញសំឡេង: pah-pell pee-ka-doh

ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថា: កាត់ក្រដាសក្រដាស perforated