01 នៃ 06
ឧទ្យានហាវ៉ៃពីរក៏ប្រារព្ធខួបលើកទី 100 របស់ខ្លួនផងដែរ
ឧទ្យានជាតិភ្នំភ្លើងហាវៃ។ Getty Images / Douglas Peebles / អ្នកបរិច្ចាគ សេវាកម្មឧទ្យានជាតិនឹងប្រារព្ធខួបលើក ទី 100 របស់ខ្លួននៅខែសីហាឆ្នាំ 2016 ហើយឧទ្យានជាតិពីរនៅរដ្ឋហាវ៉ៃក៏នឹងប្រារព្ធខួប 100 ឆ្នាំរបស់ខ្លួនផងដែរ។
ឧទ្យានជាតិហាវ៉ៃទាំងពីរនៅលើកោះហាវ៉ៃនិងឧទ្យានជាតិ Haleakala នៅលើ Maui ប្រែមួយរយក្នុងឆ្នាំ 2016 ។
នៅក្នុងកិត្តិយសនៃការប្រារព្ធពិធីមួយរយឆ្នាំនេះសូមក្រលេកមើលឧទ្យានឧទ្យានជាតិកោះហាវ៉ៃចំនួនប្រាំបួននៅសួនឧទ្យានឧទ្យានជាតិវិមានវិមាននិងផ្លូវនានានៅកោះហាវ៉ៃ។
កោះហាវ៉ៃ, កោះធំ
កោះហាវ៉ៃគឺជាផ្ទះល្វែងឧទ្យានជាតិទីមួយនិងផ្លូវមួយ។ ឧទ្យានជាតិកោះហាវ៉ៃឧទ្យានជាតិឧទ្យានជាតិ Kaloko-Honokohau ឧទ្យានប្រវត្តិសាស្រ្ត Puuhonua o Honaunau ទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ Puukohola Heiau និងផ្លូវលៀនប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ Ala Kahakai ។
ឧទ្យានជាតិភ្នំភ្លើងហាវៃ
ឧទ្យានជាតិដ៏ធំបំផុតនៅកោះហាវ៉ៃឧទ្យានជាតិភ្នំភ្លើងហាវ៉ៃមានផ្ទៃដី 333.086 ហិចតាដែលមានកម្ពស់ចាប់ពីកម្រិតទឹកសមុទ្ររហូតដល់ជាង 13.000 ហ្វីត។
វាជាឧទ្យានជាតិហាវ៉ៃតែមួយគត់ដែលមានភ្នំភ្លើងសកម្ម - ពីរនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Kilauea និង Maunaloa ។
Kilauea ដែលអ្នកអាចទទួលយកពន្លឺភ្លើងពណ៌ទឹកក្រូចនៅពេលល្ងាចនៃពន្លឺធ្យូងដែលនៅពីក្រោមផ្ទៃដីរបស់វាត្រូវបានបំភ្លេចជាបន្តបន្ទាប់តាំងពីឆ្នាំ 1983 ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 2016 លំហូរចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រម្តងទៀតដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានទេសភាពដ៏អស្ចារ្យពីដំណើរកម្សាន្តមួយក្នុងមហាសមុទ្រល្វៅ។ ។
ក្រៅពីសារៈសំខាន់នៃភូមិសាស្ត្រនិងជីវសាស្រ្តរបស់វាឧទ្យាននេះមានអត្ថន័យយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះវប្បធម៌ហាវ៉ៃជាតំបន់សម្បូរទៅដោយតំបន់វប្បធម៌សំខាន់ៗជាច្រើននិងជាផ្ទះដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ប៉េលជាព្រះនាងអគ្គីភ័យហាវ៉ៃ។ រឿងព្រេងជាច្រើនពោរពេញទៅដោយសេចក្តីត្រូវការដែលមិនអាចមើលឃើញរបស់ Pele ក្នុងពេលដំណាលគ្នាបង្កើតនិងបំផ្លាញ។ ធាតុនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាងយ៉ាងច្បាស់នៅលើការបង្ហាញនៅទូទាំង acreage ដ៏អស្ចារ្យរបស់ឧទ្យាននេះ។
Mauanaloa (Mauna Loa) បានផ្ទុះឡើងកាលពីថ្ងៃទី 24 ខែមីនាដល់ថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 1984 ប៉ុន្តែវាហួសពេលទៅហើយសម្រាប់ការផ្ទុះមួយទៀតហើយភ្នំនេះបានបង្ហាញសញ្ញានៃសកម្មភាពនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។
02 នៃ 06
ទីតាំងឧទ្យានជាតិកោះកោះហាវ៉ៃបន្ថែមទៀត
ឧទ្យានប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ Puuhonua o Honaunau ។ រូបភាព Getty / លោក Tibor Bognar ឧទ្យានប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ Kaloko-Honokohau
ដូចជាការបង្ហាញរបស់ខ្លួនជាង 1.100 ហិចតានៃរុក្ខជាតិដើមឈើសត្វនិងសមុទ្រក៏ដូចជាប្រាសាទអង្គរវត្តនិង kii pohaku (petroglyphs) មិនមានលើសទម្ងន់ sensory, ឧទ្យានសមុទ្រឆ្នេរសមុទ្រនេះនិងទេសភាពរបស់ខ្លួន 3 ម៉ាយល៍ oceanside ផ្លូវក៏គ្របដណ្តប់ស្រះទឹកអំបិលរាប់សតវត្សរ៍និង loko kuapa សាងសង់ឡើងសម្រាប់អន្ទាក់ត្រីការពារដីសើមសម្រាប់បក្សីដើមនិងជម្រកឆ្នេរធម្មជាតិសម្រាប់ honu (អណ្តើកសមុទ្របៃតង) ។
ការដើរតាមបណ្ដោយខ្សាច់ពណ៌សនៃឆ្នេរ Honokohau នៃឧទ្យានប្រហែលជារាប់បញ្ចូលទាំងការមើលឃើញដ៏កម្រមួយនៃការផ្សាភ្ជាប់របស់ព្រះសង្ឃហាវ៉ៃដែលចាប់បានថ្ងៃរះ។ ត្រីទឹកប្រៃពីររបស់ Kaloko-Honokohau, Aimakapa និង Kaloko និងបានស្ដារឡើងវិញនូវលូកូគុយបាបង្ហាញពីភាពច្នៃប្រឌិតផ្នែកវិស្វកម្មនៃប្រជាជនហាវ៉ៃដើមដំបូងដែលបានតាំងលំនៅឆ្នេរសមុទ្រដែលនៅជាប់នឹងធូលីនេះនៅភាគខាងជើង Kona រកឃើញជីវជាតិនិងបង្កើតសហគមន៍។
ឧទ្យានប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ Puuhonua o Honaunau
Puuhonua o Honaunau បានផ្តល់ជម្រកនិងការការពារយ៉ាងពេញទំហឹងដល់ជនល្មើសបំបែកប្រព័ន្ធកា ទុ ដែលមានទំនាក់ទំនងមុនច្បាប់ហាវ៉ៃនិងមនុស្សដែលរត់គេចពីការដាក់ទណ្ឌកម្មនៃការស្លាប់ឬគ្រោះថ្នាក់។
នៅពេលដែលស្ថិតនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃជ្រលងភ្នំនៅឆ្នេរសមុទ្រ Honaunau និងការបន្សល់ទុកដោយពួកបូជាចារ្យរបស់ពួកគេពួកគេទាំងអស់គ្នាមានសេរីភាពវិលត្រលប់ទៅសង្គមវិញដោយបានការពារដោយ Mana (អំណាចខាងវិញ្ញាណ) នៃព្រះមហាក្សត្រដែលត្រូវបានបញ្ចុះនៅពូរូហនុណាដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាព្រះការពារ។
ថ្ងៃនេះទេសភាពសួនឧទ្យានឆ្នេរសមុទ្រ Kona ឆ្នេរទំហំ 420 គីឡូម៉ែត្រថែរក្សាតំបន់ជម្រករបស់តំបន់នេះត្រីទឹកប្រៃនិងព្រៃដូងនៃព្រៃរាជវង្សនិងសំណល់នៃភូមិនេសាទ Kiilae ដែលបង្ហាញពីអតីតកាលរបស់ហាវ៉ៃ។
03 នៃ 06
ទីតាំងឧទ្យានជាតិកោះកោះហាវ៉ៃបន្ថែមទៀត
កន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ Puukohola Heiau ។ រូបថតរបស់ John Fischer កន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ Puukohola Heiau
ភ្ញៀវទេសចរទៅកាន់ប្រាសាទដ៏ធំនេះដែលជាសំណង់បុរាណដ៏ធំបំផុតនិងចុងក្រោយបំផុតដែលសាងសង់ឡើងនៅហាវ៉ៃត្រូវបានផ្តល់ឱ្យភ្លាមនូវការបញ្ជាក់ពីមហិច្ឆតារបស់ស្ដេច Kamehameha ដ៏អស្ចារ្យនិងភាពច្នៃប្រឌិតនៃចំនេះដឹងស្ថាបត្យកម្មហាវ៉ៃ។
ការសាងសង់អាគារ Heiau បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1790 ដោយបញ្ជាទិញពី Kamehameha ដ៏មហោរីដែលកំពុងស្វែងរកកិត្តិយសដល់គ្រួសារ Kukailimoku ដែលជាគ្រួសារសង្រ្គោះនិងបានដឹងពីទំនាយថាការបញ្ចប់ប្រាសាទនេះនឹងនាំទៅដល់ការរួបរួមគ្នានិងការសម្រេចរបស់កោះហាវ៉ៃ។
Heiau ដែលមានកម្ពស់ 224 ហ្វីតនិង 100 ហ្វីតដែលមានជញ្ជាំងថ្មមានកំពស់ពី 16 ទៅ 20 ហ្វីតត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំដោយមិនប្រើបាយអ។
ផ្លូវលំប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិអាឡាកហាកៃ
ជំហាននៃភ្ញៀវទេសចរសម័យទំនើបដើរលើផ្លូវលំប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិអាឡាកហាកៃតាមការធ្វើដំណើរប្រចាំថ្ងៃរបស់ហាវ៉ៃដែលបានប្រើវាដើម្បីធ្វើដំណើររវាងការតាំងទីលំនៅកោះ។ ចម្ងាយជាង 175 ម៉ាយល៍ផ្លូវនេះតាមដានប្រព័ន្ធឆ្នេរសមុទ្រពីចុងបំផុតនៃហាវ៉ៃកោះធំនៅភាគខាងត្បូងតាមបណ្តោយឆ្នេរ Kohala និងឆ្នេរសមុទ្រកូណានិងនៅជុំវិញចំណុចខាងត្បូងនៃតំបន់កាឡាដែលឆ្ពោះទៅកាន់ព្រំដែនភាគខាងកើតនៃឧទ្យានជាតិភ្នំភ្លើងហាវ៉ៃ។ ។
ខណៈពេលដែលមិនទាន់បានត្រលប់ទៅផ្លូវបន្តវិញនៅឡើយផ្នែកខ្លះនៃអាឡាកាហាកៃអាចចូលទៅដល់សាធារណៈជនពីអាណាហាម៉ូឡាឈីលូវប្រវត្តិសាស្រ្តជាតិ Puukohola Heiau និងឧទ្យានប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ Kaloko-Honokohau ។ ផ្នែកនៃផ្លូវនេះក៏អាចត្រូវបានគេចូលដំណើរការនៅតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃឧទ្យានជាតិភ្នំភ្លើងហាវ៉ៃប៉ុន្តែត្រូវប្រាកដថានិយាយជាមួយអ្នកអភិរក្សអំពីអាកាសធាតុនិងស្ថានភាពផ្លូវនិងទីតាំងផ្លូវមុនពេលឡើងភ្នំ។
04 នៃ 06
ទីតាំងសេវាកម្មឧទ្យានជាតិអូហាវ៉ា
USS អារីហ្សូណារំលឹក។ រូបថតរបស់ John Fischer កោះអ៊ូហ៊ូគឺជាលំនៅដ្ឋាននៃវិមានជាតិចំនួនពីរគឺវិមានសង្រ្គាមលោកលើកទី 2 នៅប៉ាស៊ីហ្វិកនិងវិមានឯករាជ្យជាតិ Honouliuli ។
សង្រ្គាមលោកលើកទី 2 នៅប៉ាស៊ីហ្វិក
ក្នុងរយៈពេល 75 ឆ្នាំចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ការវាយប្រហារលើមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកអាមេរិកដែលបានធ្វើឱ្យអាមេរិចចូលក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរអាងទឹកធម្មជាតិនិងកំពង់ផែ Pearl Harbor បានក្លាយទៅជាកន្លែងនៃការសញ្ជឹងគិតអំពីការចំណាយទៅលើមនុស្សនិងសង្គ្រាមមនុស្សជាច្រើន។ ការស៊ូទ្រាំក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ពិភពលោកសន្តិភាព។
វិមានឯករាជ្យនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ក្នុងតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិកនៅ Pearl Harbor គឺជាផ្ទះរបស់សហរដ្ឋអាមេរិចអៀរឡង់អនុស្សាវរីយ៍ដែលគ្របដណ្ដប់លើផ្នែកកណ្តាលនៃនាវាចម្បាំង sunken ដែលជាកន្លែងរំលឹកដល់ USS Utah និង USS Oklahoma និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៅលើកោះ Ford របស់កំពង់ផែនិង អតីតជួរទ័ពអាកាសដែលទាក់ទងទៅនឹងការវាយប្រហារនេះ។
បណ្តាញដៃគូទៅកាន់បូជនីយដ្ឋាន NPS ដែលត្រូវបានដាក់ជាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រភៀលហាបរួមមានអនុស្សាវរីយ៍នាវា Missouri Memorial នាវាមុជទឹក USS Bowfield & Park និងសារមន្ទីរអាកាសចរណ៍ប៉ាស៊ីហ្វិច។
ភាគច្រើននៃអាងទឹកស្អុយដែលដើមឡើយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាវ៉ាលូអាវ៉ា ("ភ្នំដ៏វែង") និងវ៉ាយម៉ីមី (វីយម៉ីមី) - នៅតែជាកងទ័ពជើងទឹកនិងកងទ័ពអាកាសសកម្មរបស់អាមេរិកឥឡូវនេះគេស្គាល់ថាជាមូលដ្ឋានរួម Pearl Harbor-Hickam ។
វិមានជាតិ Honouliuli
ទោះបីជាមិនទាន់បើកចំហរដល់សាធារណជនក៏ដោយកន្លែងដែលគ្រប់គ្រងដោយសេវាកម្មឧទ្យានជាតិជាតិហាវៃរបស់មហាសេដ្ឋីហាវ៉ៃពេលនេះមានគោលបំណងរក្សានូវចំណុចសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអតីតកាលរបស់អាមេរិចថានៅពេលដែលភាពងងឹតនិងសោកនាដកម្មគួរសមនឹងការចងចាំនិងចំណេះដឹងរបស់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។
កោះ Honouliuli គឺជាកន្លែងធ្វើពិធីអនាធិបតេយ្យដែលមានរយៈពេលយូរបំផុតនិងវែងជាងគេនៅរដ្ឋហាវ៉ៃក្នុងសម័យសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។
ក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំនៃប្រតិបត្តិការចាប់ពីឆ្នាំ 1943 ដល់ឆ្នាំ 1946 ជំរំហ្វឹកហាត់ Honouliuli បានឃុំឃាំងជិត 4000 នាក់នៃជនជាតិជប៉ុនជប៉ុនកូរ៉េអូណូវ៉ាន់តៃវ៉ាន់អាល្លឺម៉ង់និងអ៊ីតាលីជាអ្នកទោសសង្គ្រាម។
អ្នកជាប់ឃុំជាច្រើននាក់គឺជាប្រជាពលរដ្ឋអាមេរិកដើមកំណើតជប៉ុននៅរដ្ឋហាវ៉ៃដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅ Honouliuli ខណៈពេលរង់ចាំការផ្ទេរទៅជំរុំអន្តោប្រវេសន៍នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅពេលដែលវាបានបើកវិមានឯករាជ្យជាតិ Honouliuli នឹងចែករំលែកប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការឃុំឃាំងច្បាប់អាជ្ញាសឹកនិងបទពិសោធន៍នៃអ្នកទោសសង្គ្រាមនៅហាវ៉ៃកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។
05 នៃ 06
ទីតាំងសេវាកម្មឧទ្យានជាតិម៉ៅអាយ
ឧទ្យានជាតិ Haleakala ។ Getty Images / Reetom Hazarika / Contributor កោះម៉ូអាគឺជាផ្ទះមួយសម្រាប់ឧទ្យានជាតិមួយឧទ្យានជាតិ Haleakala ។
ឧទ្យានជាតិ Haleakala
ទេសភាពភ្នំភ្លើងមានលក្ខណៈប្លែកពីគេព្រោះវាជាទីសក្ការៈ។ Haleakala គឺសម្បូរទៅដោយរឿងរ៉ាវនៃវប្បធម៌ហាវ៉ៃដំបូងនិងចំណងរវាង aina (ដី) និង kanaka Maoli (ហាវ៉ៃដើម) ។
ជាដំបូងត្រូវបានដើរដោយផ្លូវដូនតាដើរលើផ្លូវដើរដោយឧទ្យានព្រៃភ្នំដែលនាំអ្នកទេសចរចូលទៅក្នុងបរិយាកាសចម្រុះ - ព្រៃភ្នំព្រៃភ្នំបង្អែមកំប៉ុងពណ៌ក្រហមនិងព្រៃឈើដែលមានដើមឈើខ្ពស់ក្នុងចំនោមពួកគេ - ពេញមួយថ្ងៃនិងពេញមួយយប់គេចខ្លួនចូលទៅក្នុងពិភពធម្មជាតិ។
ការចាប់យកព្រះអាទិត្យរះដ៏ស្រស់ស្អាតស្ទើរតែគ្រប់ពេលវេលា (និងថ្ងៃលិច) ពីប្រជុំកំពូលភ្នំភ្លើង Haleakala volcano ដែលជាកំពូលភ្នំខ្ពស់បំផុតរបស់ Maui សុទ្ធតែជាពិធីឆ្លងកាត់សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរកោះតូចលើកដំបូង។
មានផ្ទៃដីជាង 33,200 ហិចតាមកពីសហគមន៍ទឹកសមុទ្រ Kaupo ស្ថិតនៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍របស់ម៉ៅជីទៅកាន់ភ្នំភ្លើងភ្នំភ្លើង Haleakala ឧទ្យានជាតិ Haleakala ដូចជាទីតាំង NPS ដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ ដូចជា NPS ដែរសួននេះក៏ប្រារព្ធខួបកំណើត ទី 100 របស់ខ្លួននៅឆ្នាំនេះដែរ។
06 នៃ 06
ទីតាំងសេវាកម្មឧទ្យានជាតិម៉ូលីកា
ឧបទ្វីប Kalaupapa ។ រូបថតរបស់ John Fischer កោះម៉ូឡូកាមានគឺជាឧទ្យានជាតិមួយនៅឧទ្យានប្រវត្តិសាស្រ្តជាតិ Kalaupapa ។
ឧទ្យានប្រវត្តិសាស្រ្តជាតិ Kalaupapa
អស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សរ៍ទីកន្លែងនៃការតាំងទីលំនៅសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលមានជម្ងឺហង់សិន (ឃ្លង់), តំបន់ដាច់ស្រយាលនៃឧបទ្វីប Kalaupapa នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះបានផ្ដល់កិត្តិយសដល់ការស៊ូទ្រាំនៃស្មារតីមនុស្សហើយរំលឹកដល់ភ្ញៀវទេសចរនូវជំពូកដ៏ឈឺចាប់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រហាវ៉ៃ។
នៅខែមករាឆ្នាំ 1866 អ្នកជម្ងឺ Hansen ជាច្រើននាក់ត្រូវបានគេយកចេញពីក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេដោយញែកចេញពីសង្គមហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Kalaupapa ដែលត្រូវបានគេបណ្ដេញដោយរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋហាវៃបង្កើតថ្មីដែលតម្រូវឱ្យមានភាពឯកោនៃជំងឺទាំងអស់ដែលមិនអាចព្យាបាលបាននិងឆ្លង។
ដោយសារការលុបបំបាត់ចោលច្បាប់ឆ្នាំ 1969 អ្នកជំងឺជាង 8.000 នាក់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទីលំនៅទៅកាន់ Kalaupapa ដែលដាច់ឆ្ងាយពីពិភពលោកដោយចរន្តទឹកសមុទ្រដែលបក់បោកនិងគែមថ្មសមុទ្រជុំវិញ 3.000 ហ្វីត។
អ្នកជំងឺពីរបីនាក់នៅតែរស់នៅដោយជម្រើសនៅ Kalaupapa ដែលអាចចូលទៅដល់បានតែតាមរយៈការជិះក្តោងឬដំណើរកម្សាន្តតាមភ្នំទៅតាមឆ្នេរសមុទ្រដែលមានទឹកភ្លៀងឬដោយយន្តហោះចុះចតនៅលើអាកាសយានដ្ឋានដ៏តូចមួយ។
ច្រកចូលឧទ្យានត្រូវបានកំណត់ត្រឹម 100 នាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃហើយការបើកមើលទាំងអស់ត្រូវតែរៀបចំទុកជាមុន។ ឱកាសដើម្បីរៀនសូត្រពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការតាំងទីលំនៅនិងប្រជាជននិងកងកម្លាំងធម្មជាតិដែលបង្កើតឧបទ្វីបដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះគឺពិតជាមានតម្លៃណាស់។