01 នៃ 06
ការណែនាំអំពីសារមន្ទីរន័រតុនស៊ីម៉ូន
សារមន្ទីរ Norton Simon នៅ Pasadena គឺជាសារមន្ទីរសិល្បៈមួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាភាគខាងត្បូងព្រោះវាប្រមូលផ្តុំនូវការប្រមូលផ្តុំនៃសិល្បៈល្បី ៗ ចូលទៅក្នុងបរិវេណដែលអាចគ្រប់គ្រងបាន។ មជ្ឈមណ្ឌល Getty និង សារមន្ទីរសិល្បៈរបស់ខោនធី គឺជាសារមន្ទីរដ៏អស្ចារ្យដែលមានស្នាដៃជាច្រើនប៉ុន្តែសម្រាប់តម្លៃសិល្បៈមួយជំហានអ្នកមិនអាចផ្តួលន័រតុនស៊ីម៉ូនបានទេ។ ដើមឡើយដោយផ្អែកលើការប្រមូលផ្តុំសិល្បៈឯកជនរបស់អ្នកឧស្សាហកម្មន័រតុនស៊ីម៉ូនសារមន្ទីរបានយកសារមន្ទីរសិល្បៈ Pasadena ក្នុងឆ្នាំ 1974 ហើយការប្រមូលបានបន្តពង្រីក។
02 នៃ 06
ទិដ្ឋភាពនិងទិសដៅរបស់សារមន្ទីរ Norton Simon
សារមន្ទីរមានពីរកម្រិត។ ផ្ទះជាន់លើឬខ្ពស់ជាងអាគារ អឺរ៉ុបនិងអាមេរិច ចាប់ពីថ្ងៃទី 14 រហូតដល់សតវត្សទី 20 ។ កម្រិតក្រោមគឺជាផ្ទះនៃការ ប្រមូលផ្តុំសិល្បៈអាស៊ីដ៏ ទូលំទូលាយជាមួយរូបចម្លាក់អាស៊ីខាងត្បូងនិងអាស៊ីខាងត្បូងវត្ថុបុរាណនិងលក្ខណៈស្ថាបត្យកម្ម។ វិចិត្រសាលពិពណ៌បណ្តោះអាសន្នក៏ស្ថិតនៅជាន់ក្រោម។ មានសួនច្បារចម្លាក់ចំនួនបីដែលអាចចូលទៅដល់បានពីកម្រិតមធ្យម 1 ពីកម្រិតក្រោម។
នៅលើកម្រិតមេមានទីលានកៅអី 300 ។ ប្រសិនបើអ្នកមានពេលណាមួយខ្សែភាពយន្តណាក៏ដោយដែលបានបង្ហាញពេញមួយថ្ងៃនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការយល់ដឹងបន្ថែមនៅក្នុងការប្រមូលផ្ដុំ។ មួយគឺ 30 នាទីឯកសារអំពីន័រតុនស៊ីម៉ូននិងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់សម្រាប់សិល្បៈនិងបីផ្សេងទៀតគឺ 20 ផ្នែកពី សួស្តី ពិសេស PBS បងស្រីវែនឌីនៅសារមន្ទីរ Norton Simon ។
វិចិត្រសាលនៅលើកម្រិតមេគឺនៅក្នុងជួរដេកមួយដូច្នេះអ្នកអាចដើរឡើងពីចំហៀងនៃស្លាបនីមួយៗនិងចុះក្រោមផ្សេងទៀតនិងមើលអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ការតាំងពិព័រណ៍នេះគឺជាកាលានុវត្តភាពដូច្នេះបើអ្នកចង់ប្រៀបធៀបសិល្បៈពីពេលវេលាដូចគ្នាអ្នកនឹងត្រូវមើលបន្ទប់នីមួយៗមុនពេលបន្តទៅមុខទៀត។03 នៃ 06
សិល្បៈឡើងលើ: សិល្បៈអឺរ៉ុបនិងអាមេរិក
ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមតាមកាលវិភាគការងារមួយក្នុងចំណោមការងារមុន ៗ ដែលអ្នកត្រូវស្វែងរកគឺ ម៉ាដូណានិងកុមារដែលមានសៀវភៅ (ឆ្នាំ 1502-3) ដ៏ល្បីល្បាញ របស់ Raphael ។ ជីវិតនៅ រស់រានមានជីវិតរបស់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូដឺហ្សឺរបឺនជាមួយនឹងលាមកផ្កាអំពែក និងផ្កាឈូករ័ត្ន (1633) គឺជាផ្នែកមួយនៃបំណែកដែលបានសិក្សាភាគច្រើនបំផុតក្នុងការប្រមូលរួមគ្នាជាមួយ ផ្ទាំងគំនូរ របស់លោក Rembrandt van Rijn ដែលត្រូវបានគេសន្ដានថាជាកូនប្រុសរបស់សិល្បករទី ស្ទាស (ឆ្នាំ 1645-50) ។
ការប្រមូលអារម្មណ៍អ្នកគាំទ្រគឺជាផ្នែកមួយដ៏ពេញនិយមបំផុតនៃសារមន្ទីរហើយវាងាយស្រួលយល់អំពីមូលហេតុ។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីជំហានអ្នកអាចឃើញគំនូររបស់ Matisse, Renoir, Van Gogh, Manet, Monet, Toulouse-Lautrec, Cezanne និង Degas ។ សារមន្ទីរនេះមានជាង 100 ផ្ទាំងដោយ លោក Edgar Degas រួមទាំងគំនូរគំនូររូបចម្លាក់និងគំរូសំរិទ្ធដែលគាត់បានប្រើសម្រាប់ការសិក្សារូបចម្លាក់ធំរបស់គាត់។
លោក Pablo Picasso គឺជាអ្នកចំណូលចិត្តម្នាក់ផ្សេងទៀត។ សារមន្ទីរនេះមានអាល់ប៊ុម Picasos ចំនួន 45 ផ្ទាំងពីគំនូរមុនគុយទ្រីតទៅរូបចម្លាក់សំរិទ្ធនិងរូបគំនូរគឹស្តូនដ៏ល្បីឈ្មោះ ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានសៀវភៅ ។ អំពីបំណែកជាច្រើនដោយវិចិត្រករមានបង្ហាញនៅគ្រប់ពេលវេលា។04 នៃ 06
សិល្បៈជាន់ក្រោម: សិល្បះអាស៊ីខាងត្បូងនិងអាស៊ីអាគ្នេយ៍
មនុស្សជាច្រើនដែលខ្ញុំស្គាល់បានមកលេងនៅន័រតុនស៊ីម៉ូនជាច្រើនដងហើយមិនដែលនៅជាន់ក្រោម។ បើទោះបីជាអ្នកមានតែប៉ុន្មាននាទីក៏ដោយខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអ្នកចូលទស្សនាតាមរយៈ Asian Art Collection ។ ការងារមកពីឥណ្ឌាគ្របដណ្តប់ប៉ុន្តែប្រទេសទីបេនេប៉ាល់កម្ពុជាថៃនិងបណ្តាប្រទេសអាស៊ីខាងត្បូងនិងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក៏ត្រូវបានតំណាងផងដែរ។ មានពុទ្ធបដិមាជាច្រើនរបស់ព្រះពុទ្ធ Vishnu និង Ganesh ប៉ុន្តែក៏ជាតំណាងដ៏ល្អបំផុតនៃភាពសប្បាយរីករាយនិងភាពទាក់ទាញដែលរកឃើញនៅក្នុងសិល្បៈអាស៊ីខាងត្បូង។
វិចិត្រសាលតាំងពិពណ៌បណ្តោះអាសន្នក៏នៅជាន់ក្រោមផងដែរដែលបង្ហាញពីវត្ថុតុបតែងពីការប្រមូលអចិន្រ្តៃយ៍។05 នៃ 06
ខាងក្រៅសិល្បៈនិងអាហារ: សួនច្បារចម្លាក់នៅសារមន្ទីរន័រតុនស៊ីម៉ូន
សារមន្ទីរន័រតុនសុមមាន សួនរូបចម្លាក់និងហាងកាហ្វេដែល មានប្រជាប្រិយនៅខាងក្រោយសារមន្ទីរ។ ការប្រមូលផ្ដុំរូបចម្លាក់ធំ ៗ ដែលភាគច្រើនដោយវិចិត្រករជនជាតិបារាំងលោក អារីសទីមមីល្លិលបាន ព័ទ្ធជុំវិញស្រះតូចមួយ។ ហាងកាហ្វេនេះត្រូវបានដំណើរការដោយ Patina Group ដែលមានភោជនីយដ្ឋាននៅមជ្ឈមណ្ឌលតន្ត្រីនិង សាលប្រគំតន្រ្តី Disney នៅទីប្រជុំជន LA ផងដែរយ៉ាងហោចណាស់អ្នកអាចទទួលបានសាច់សត្វមាន់សក់សមរម្យ។ ក៏មានសួនពិពណ៌អាស៊ីតិចតួចដែលមិនសូវមានគេស្គាល់ផងដែរដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ពីកម្រិតក្រោម។
ទោះជាយ៉ាងណាខ្ញុំរកឃើញសិល្បៈក្រៅដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតដែលត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ Rodin នៅមុខច្រកចូលសារមន្ទីរ។ មិនត្រឹមតែន័រតុនស៊ីម៉ូនមានអាលុយមីញ៉ូមមួយក្នុងចំណោមសៀវភៅប្រាំមួយរូបរបស់ លោក Auguste Rodin ដែលមានតួរលេខប្រាំមួយ នៃខាឡែស នោះទេប៉ុន្តែពួកគេក៏មានការសិក្សាមួយចំនួនរបស់រ៉ូឌីនអំពីតួលេខផ្ទាល់ខ្លួនដែលគាត់បានបង្កើតមុននឹងចងក្រងបុរសប្រាំមួយរូបចូលក្នុងរូបចម្លាក់មួយ។ Burghers of Calais ត្រូវបានបញ្ជាទិញដោយទីក្រុង Calais ដើម្បីគោរពដល់ការលះបង់របស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ 6 នាក់ដែលបានទទួលខុសត្រូវចំពោះស្តេចអង់គ្លេសនៅក្នុងឆ្នាំ 1347 ដើម្បីរំដោះទីក្រុងរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងរូបចម្លាក់ចុងក្រោយបុរសប្រាំមួយនាក់នេះកំពុងស្លៀកពាក់ខោអាវដែលនៅជុំវិញករបស់ពួកគេ។ មុនពេលបង្កើតបំណែកសមាសធាតុរ៉ូឌីញីបានឆ្លាក់រូបបុរសម្នាក់ៗតែម្នាក់ឯងដែលដំបូងបង្អែកហើយក្រោយមកស្លៀកពាក់។ អ្នកអាចមើលឃើញការអភិវឌ្ឍន៍របស់រ៉ូឌីននៃតួអង្គនីមួយៗនៅក្នុងការសិក្សាទាំងនោះដែលបង្ហាញនៅជុំវិញសួនច្បារមុខ។06 នៃ 06
សារមន្ទីរ Norton Simon - ព័ត៌មានអ្នកទស្សនា - ទីតាំង - ម៉ោង
សារមន្ទីរន័រតុនស៊ីម៉ូន
411 West Colorado Blvd.
Pasadena, CA 91105
ទូរស័ព្ទ: (626) 449-6840
វេបសាយ: www.nortonsimon.org
ម៉ោងធ្វើការ: ច័ន្ទនិងថ្ងៃសៅរ៍វេលាម៉ោង 5 ល្ងាចថ្ងៃសុក្រនិងថ្ងៃសៅរ៍ពីម៉ោង 11 ដល់ម៉ោង 8 ល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យម៉ោង 11 ព្រឹកដល់ម៉ោង 5 ល្ងាចបិទទ្វារថ្ងៃអង្គារ
សួនសារមន្ទីរនិងហាងជិត 15 នាទីមុនវិចិត្រសាល។
បិទទិវាអរព្រះគុណ, បុណ្យណូអែលនិងចូលឆ្នាំថ្មី
ការចូលរៀន: មនុស្សពេញវ័យ $ 12 នាក់ $ 9 មនុស្សចាស់ឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ក្មេងអាយុក្រោម 18, សិស្សដែលមានលេខសម្គាល់និងសកម្មយោធាដោយមានលេខសម្គាល់។ ឥតគិតថ្លៃដល់ថ្ងៃសុក្រទីមួយនៃខែចាប់ពីថ្ងៃទី 5 ដល់ 8 យប់។
ចំណតរថយន្ត: ច្រើនទំនេរ
ដំណើរទស្សនកិច្ចអូឌីយ៉ូ: 3 ដុល្លារក្នុងមួយឯកតាព័ត៌មាននេះមានភាពត្រឹមត្រូវនៅពេលបោះពុម្ពផ្សាយប៉ុន្តែអាចផ្លាស់ប្តូរគ្រប់ពេល។ សូមពិនិត្យគេហទំព័រសារមន្ទីរដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗបំផុត។