01 នៃ 03
សារមន្ទីរថ្មីរបស់ខេមលក្លូដេលវិចិត្រករនិងអ្នកស្នេហារបស់រ៉ូឌីន
សារមន្ទី Camille Claudel បានបើកដំណើរការនៅថ្ងៃទី 26 ខែឧសភាឆ្នាំ 2017 នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយនៃទីក្រុង Nogent-sur-Seine នៅក្នុងផ្នែក Aube នៃស្រាសំប៉ាញ។ វាជាសារមន្ទីរដ៏គួរឱ្យរំភើបជាមួយនឹងរូបចម្លាក់ចំនួន 43 របស់គាត់ដែលត្រូវបានដាក់បង្ហាញរួមជាមួយនឹងការប្រមូលផ្ដុំដ៏ធំនៃស្នាដៃរបស់វិចិត្រករចំនួន 44 នាក់ផ្សេងទៀតដែលបានបង្រៀនមានឥទ្ធិពលនិងធ្វើការជាមួយនាងជាពិសេសអ័រហ្គោដរ៉ុននីន។
Camille Claudel គឺជាវិចិត្រករដ៏ល្អឥតខ្ចោះម្នាក់ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ Rodin ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់នាងហើយត្រូវបានគេស្គាល់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាង។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយនាងត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថានាងមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Rodin ដែលបានបំផុសគំនិតដល់សៀវភៅរបាំបាឡេអូប៉េរ៉ានិងខ្សែភាពយន្តសំខាន់ៗចំនួន 3 ។
នៅទីបំផុតសារមន្ទីរដ៏គួរឱ្យរំភើបនេះនាំមកនូវការងាររបស់នាងយ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅក្នុងភ្នែកសាធារណៈ។
ទស្សនាសារមន្ទីរ
រឿងរ៉ាវចាប់ផ្តើមដោយជីវិតរបស់ខាមីលក្លូដេលតាមរយៈពួកជាងចម្លាក់ដែលបានជះឥទ្ធិពលដល់នាងក្នុងកំឡុងពេលនាងរស់នៅក្នុងទីក្រុងណូហ្គឺនសឺនស៍ពីឆ្នាំ 1876 ដល់ 1879 គឺលោកម៉ារីយ៉ូសែបរ៉ាមស៍ (1805-1888) ដែលរស់នៅក្នុងណូហ្គឺនពីឆ្នាំ 1845 គឺលោក Paul Dubois (1829- 1905) និង Alfred Boucher (1850-1934) ដែលបានក្លាយជាសិស្សរបស់ Paul Dubois ។ ស្នាដៃទាំងបីនេះបង្កើតជាស្នូលនៃការប្រមូលផ្ដុំដែលបានក្លាយទៅជាសារមន្ទីរឌូប៊ែល - ប៊ូឆារនៅឆ្នាំ 1902 ។
បន្ទប់ទី 2 បង្ហាញពីបច្ចេកទេសដែលបានប្រើនៅសតវត្សរ៍ ទី 19 ជាពិសេសរបៀបដែលគំរូដីឥដ្ឋឬរឹសត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាចម្លាក់ដែលបានបញ្ចប់។ សារមន្ទីរមានភាពងាយស្រួលក្នុងការរុករកនិងរក្សាការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកជាមួយខ្សែភាពយន្តពន្យល់។ នៅទីនេះខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញអំពីរូបចម្លាក់សំរិទ្ធ។
អាយុមាសនៃចម្លាក់បារាំង
ស៊េរីនៃបន្ទប់ដែលដើរតាមអ្នកនាំយកតាមរយៈអ្វីដែលជាអាយុមាសនៅពេលដែលជាងចម្លាក់បារាំងផលិតការងារដ៏មហិមាសម្រាប់វិមានសាធារណៈដ៏អស្ចារ្យអាណាចក្រត្រូវបានកសាងនិងបើក។ សូមក្រឡេកមើលគំរូទី 2 នៃរូបចម្លាក់លង្ហិន Joan of Arc ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Dubois ប្រសិនបើអ្នកបានទៅ វិហារ Reims អ្នកនឹងបានឃើញរូបចម្លាក់នៅខាងមុខទ្វារខាងលិច។
ស្បែកដែលចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដល់លំដាប់សតវត្សទី 19 នៃផ្នែកនេះ: អាល់និចនិងអាថ៌កំបាំង; ពលករថ្លៃថ្នូរ សៀវភៅណែនាំពីឧស្សាហកម្ម ទម្រង់បែបបទស្រី។ កុំនឹក បីនាក់ក្នុងមួយ ដោយលោក Paul Richer (1849-1933) ដែលជាអ្នកជាងចម្លាក់និងជាសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកកាយវិភាគសាស្ត្រនៅសាលាសិល្បៈ។ នារីបីនាក់ឈរនៅម្ខាងៗ: បុរាណ, ក្រុមហ៊ុន Renaissance និងសម័យទំនើប។
ជីវិតរបស់ខាលីលក្លូឌល
រហូតមកដល់ពេលនេះអ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថាតើ Camille Claudel នៅឯណា? ប៉ុន្តែអវត្តមាននៃការងាររបស់គាត់បង្ហាញពីជីវិតដែលគាត់បានដឹកនាំនិងបញ្ហាលំបាកដែលគាត់ជួបប្រទះ។ កើតនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1864 នៅFère-en-Tardenois ក្នុង Aisne នាងគឺជាកូនពៅក្នុងចំណោមកូនបីនាក់ដែលបានរៀននៅផ្ទះ។ តាំងពីវ័យកុមារភាពរូបគំនូរបង្ហាញរូបរាងនៅលើដីឥដ្ឋនាងបានបន្តការសិក្សានៅAcadémie Colarossi នៅប៉ារីសដែលជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងមួយចំនួនដែលបើកទូលាយដល់និស្សិតស្រី។
នៅឆ្នាំ 1882 នាងបានជួលសិក្ខាសាលាមួយជាមួយជាងចម្លាក់នារីដទៃទៀតដែលរួមមាន Jessie Lipscomb និងសិក្សាជាមួយអាលហ្វឺតប្លូស។ នៅពេលដែលគាត់បានចាកចេញទៅប្រទេសអ៊ីតាលីរ៉ូឌីនបានយល់ព្រមយក Camille Claudel ធ្វើជានិស្សិតហើយនៅឆ្នាំ 1884 គាត់បានក្លាយជាជំនួយការរបស់គាត់។
នាងបានចាប់ផ្តើមទទួលកម្រៃជើងសារទោះបីជានាងនៅតែមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីរ៉ូឌីនក៏ដោយក៏លោកស្រី Crouching Woman (1884-85) ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការងារដំបូងរបស់រ៉ូឌីនលើប្រធានបទដូចគ្នា។ ផ្នែកនេះនៅលើស្ទូឌីយោរបស់រ៉ូឌីនគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការសហការគ្នានិងទំនាក់ទំនងស្នេហារវាងបុរសចំណាស់និងវិចិត្រករវ័យក្មេង។ បន្ទាប់មកអ្នកទទួលបានអារម្មណ៍នៃសិល្បៈរបស់នាងនៅក្នុងកំណាព្យដែលមានលំហូរដែលមានចំណងជើង ថា Waltz ដែលនាងបានធ្វើនៅឆ្នាំ 1893 នៅក្នុងដុំថ្មដែលមានជាតិកញ្ចក់នៅពេលនាងចាប់ផ្តើមបង្កើតផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។
ការងារបីដែលមានប្រធានបទដូចគ្នានឹងគូស្នេហ៍អោបក្រសោបបង្ហាញវិធីសាស្រ្តផ្សេងៗគ្នា។ តួប្រុសរបស់លោករ៉ូឌីនគឺលេចធ្លោជាងគេ។ នៅក្នុងការងាររបស់ក្លូឌែលមានការទន់ភ្លន់ដែលបាត់នៅក្នុងរឿងរបស់រ៉ូឌីន។
អ្នកទាំងពីររស់នៅជាមួយគ្នាចាប់ពីឆ្នាំ 1886 ដល់ឆ្នាំ 1893 ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាទំនាក់ទំនងស្មើគ្នាយ៉ាងហោចណាស់ក្នុងការងារនោះទេ។ នាងបានរកឃើញថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផលិតការចោទប្រកាន់ផ្លូវភេទដែលនាងចង់ធ្វើ។ នាងពឹងផ្អែកលើវិចិត្រករចំណាស់តាមវិធីផ្សេងទៀត។ ការធ្វើឱ្យរូបចម្លាក់ជាមុខជំនួញថ្លៃ ៗ ហើយរ៉ូឌីនបានគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់នាង។
ស្ថាបត្យកម្មនៃមហាវិថីសារមន្ទីរ
សារមន្ទីរនេះមានពីរកន្លែងខុសៗគ្នាប៉ុន្តែការចូលរួមនេះមិនមានភាពរលូន។ ផ្នែកទីមួយគឺជាកន្លែងដែលមានពន្លឺដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានលំនៅដ្ឋានដ៏អស្ចារ្យនៅដើមឆ្នាំនិងផ្តោតសំខាន់លើសិល្បករដ៏សំខាន់នៃថ្ងៃ។ ការប្រមូលផ្តុំ Camille Claudel គឺស្ថិតនៅក្នុងផ្ទះចាស់មួយដែលសាកសមទាំងទំហំនៃការងាររបស់នាង - ទាំងអស់គឺតូច - និងចំនួនតូចមួយនៃរូបចម្លាក់ដ៏ល្អរបស់នាងដែលនៅសេសសល់។ ប្រសិនបើអ្នកមានពេលវេលាតិចតួចខ្ញុំសូមផ្តល់អនុសាសន៍ទៅកាន់ផ្នែកនេះជាលើកដំបូងដើម្បីមើលការងាររបស់នាង។
ខារិលក្លូដេលដោយគ្មាន Rodin
រ៉ូឌីនបានបដិសេធមិនចាកចេញពីភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះរ៉ូប៊ឺតបេរថឺបើទោះបីជាគាត់និងក្លូឌែលបានចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយគ្នាហើយបានលេចមុខនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ នៅឆ្នាំ 1893 ក្លូឌៀលបានចេញឧសានវិន័យតែរ៉ូឌីនមិនព្រមផ្លាស់ប្តូរហើយប្តីប្រពន្ធនេះបានបែកបាក់។ ក្លូឌែលបានខិតខំធ្វើការដើម្បីបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់ការងាររបស់នាងដែលនៅឆ្ងាយពីរ៉ូឌីនដែលមនុស្សជាច្រើនជឿជាក់ថានៅតែជាឥទ្ធិពលដ៏ធំ។ នៅឆ្នាំ 1896 នាងបានជួបនឹងអ្នកសារព័ត៌មានម៉ាទីយ៉ាម៉ូហាហាតដែលបានសរសេរនិងបោះពុម្ពសៀវភៅជីវប្រវត្តិដំបូងរបស់នាងនៅ ឡេមឺរម៉េរិសដឺឌ័រ នៅឆ្នាំ 1898 ។ នាងក៏បានជួបជាមួយភរិយាឈ្មោះដឺម៉ាហ្គេតដែលបានក្លាយជាអ្នកឧបត្ថម្ភធំរបស់នាងរហូតដល់ឆ្នាំ 1905 ។
ដោយយោងខ្លួនពី Rodin នៅឆ្នាំ 1898 នាងបានជួលស្ទូឌីយោផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនៅប៉ារីសហើយក្នុងឆ្នាំ 1899 បានផ្លាស់ទៅរស់នៅតំបន់ អ៊ីលសឺលលឺ ។ នាងបានជួបអ្នកចែកបៀនិងអ្នកបោះពុម្ភ Eugene Blot (1857-1938) ដែលបានផលិតស្នាដៃជាច្រើនរបស់នាងហើយនៅឆ្នាំ 1905 គាត់បានរៀបចំការតាំងបង្ហាញការងាររបស់គាត់នៅក្នុងសាលរបស់គាត់។ រហូតមកដល់ពេលនេះការភ្ញាក់ផ្អើលកាន់តែខ្លាំងឡើងបានក្លាយទៅជាជំងឺផ្លូវចិត្ត។ នៅឆ្នាំ 1906 នាងបានឈប់ធ្វើការហើយបានចាប់ផ្តើមបំផ្លាញរូបចម្លាក់ខ្លះរបស់នាងទោះបីជាមានការងារគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការតាំងបង្ហាញពីរបន្ថែមទៀតដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលដោយ Blot ក្នុងឆ្នាំ 1907 និង 1908 ។
នៅឆ្នាំ 1911 នាងត្រូវបានម្តាយរបស់នាងដាក់ពាក្យបណ្ដឹងជ្រកកោននៅលើបរិវេណវិកលចរិកហើយនៅឆ្នាំ 1914 នាងត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅ Montdevergues នៅ Vaucluse ហើយឈប់ធ្វើការងារណាមួយទៀត។ នាងមិនបានទទួលការសួរសុខទុក្ខពីម្ដាយឬបងស្រីរបស់នាងទេតែបងប្រុសរបស់នាងឈ្មោះ Paul បានមកលេងនាងជាច្រើនដងក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំក្រោយ។ នាងបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែតុលាឆ្នាំ 1943 មានអាយុ 78 ឆ្នាំហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសពទូទៅនៅទីបញ្ចុះសពនៃម៉ុនហ្វាវ។
02 នៃ 03
កេរ្ដិ៍ឈ្មោះក្លីលក្លូដេល
កេរិ៍ក្លូឌែលរបស់កេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងជីវិតរបស់នាង
ខាមីលមានកេរ្ដិ៍ឈ្មោះជាសិល្បករក្នុងជីវិតរបស់នាងហើយក្រោយមក។ Octave Mirabeau (1848 ដល់ 1917) អ្នកកាសែតនិងអ្នករិះគន់សិល្បៈបានពិពណ៌នាថានាងជាស្មារតីនៃសម័យកាលជា«ការបះបោរប្រឆាំងធម្មជាតិ: ទេពកោសល្យស្ត្រីម្នាក់»។
ការតាំងពិព័រណ៍នៃការងាររបស់រ៉ូឌីននិងក្លូឌល
នៅឆ្នាំ 1951 បងប្រុសរបស់គាត់គឺលោក Paul Claudel បានរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍ការងាររបស់គាត់នៅឯ សារមន្ទីរ៉ូឌីន នៅប៉ារីសបន្ទាប់មកមានការតាំងពិព័រណ៍ដ៏ធំមួយនៅឆ្នាំ 1984 និងនៅឆ្នាំ 2008 សារមន្ទីរ (ដែលមានការងារខ្លះនៅលើអេក្រង់អចិន្រ្តៃយ៍) ការងារដែលនៅរស់ (ចំនួនសរុប 90) ។
មានការតាំងពិព័រណ៍នៃការងាររបស់ទាំង Rodin និងលោក Claudel នៅទីក្រុងកេប៊ិចនៅប្រទេសកាណាដានិងក្រុង Detroit រដ្ឋ Michigan ក្នុងឆ្នាំ 2005 ។
ក្នុងឆ្នាំ 1988 ខ្សែភាពយន្តនៃជីវិតរបស់នាងជាមួយរ៉េដនីនដែលហៅថា ខារិលក្លូដេលបាន បង្ហាញសម្តែងស្រីហ្គ្រូរ៉ាដដហ្គ្រីដដេយដូចជារ៉ូឌីននិងអ៊ីសាប៊ែលអាឌ្យានីជាខេមីល។ ខ្សែភាពយន្តនេះទទួលបានពានរង្វាន់ជាច្រើនហើយនាង Isabelle Adjani ទទួលបានពានរង្វាន់តារាសម្ដែងឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំនៅមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិទីក្រុងប៊ែកឡាំងនៅឆ្នាំ 1989 ។ ខ្សែភាពយន្តទីពីរឈ្មោះ ខេមីលក្លូដេសឆ្នាំ 1915 ត្រូវបានផលិតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2013 ដោយសម្តែងដោយនាង Juliet Binoche ។
មានឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ានិងរឿងល្ខោនជាច្រើនអំពីលោកខេមីលក្លូដេលរួមទាំងរាំរបាំបាឡេ រ៉ុន ដោយបូរិសអេហ្វម៉ាន់ដែលបានចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅស្តារភីធើសប៊ឺកនៅប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2011 ។
Auguste Rodin
មនុស្សជាច្រើនអាចដឹងបានថា Camille Claudel តាមរយៈ Rodin ប៉ុន្តែវានឹងមានច្រើនអំពីមូសនិងអ្នកស្នេហារបស់គាត់ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 2017 នៃការស្លាប់របស់រ៉ូឌីន។ ជនជាតិបារាំងកំពុងប្រើឆ្នាំនេះដើម្បីបង្ហាញទិដ្ឋភាពមិនសូវល្បីនៃស្នាដៃរបស់សិល្បករ។ ការតាំងពិព័រណ៍រ៉ូដិននៅឯមហាប៉ារីសនៅទីក្រុងប៉ារីសពីថ្ងៃទី 22 ខែមីនាដល់ថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដានឹងសង្កត់ធ្ងន់ថារ៉ូឌីនជាអ្នកត្រួសត្រាយ។ ខ្សែភាពយន្តរបស់លោក Jacques Doillon ក្នុងរឿងចំណងជើងនិង Izia Hegelin ដែលមានឈ្មោះថា Camille Claudel នឹងត្រូវចេញនៅខែឧសភាឆ្នាំ 2017 ។ 100 សារមន្ទីរនៅជុំវិញពិភពលោកកំពុងបង្ហាញពីស្នាដៃរបស់លោករ៉ូឌីន។
សូមពិនិត្យមើលព្រឹត្ដិការណ៍ 100 ឆ្នាំនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការ។
03 នៃ 03
ពត៌មានជាក់ស្តែង
ម៉ាស្សាខេមលក្លូដេល
10, rue Gustave Flaubert
10400 Noget-sur-Seine
Tel: 00 33 (0) 3 25 24 76 34សូមពិនិត្យមើលវេបសាយសារមន្ទីរសម្រាប់ម៉ោងនិងតម្លៃនាពេលបច្ចុប្បន្ន។
មគ្គុ ទេសក៍អូឌីយ៉ូ: មគ្គុទេសក៍អូឌីយ៉ូត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងតម្លៃចូលនិងមានអត្ថាធិប្បាយជាភាសាបារាំងអង់គ្លេសឬអាឡឺម៉ង់ដូច្នេះសូមយកវាឡើងនៅច្រកចូល។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបាន Nogent-sur-Seine
ជិះរថភ្លើងពីប៉ារីសប៉ឺតទៅណាហ្គេនសឺនសេននៅលើរថភ្លើងឆ្លងកាត់កាត់តាម ត្រយ និងបញ្ចប់នៅ ឡាំងហ្គឺស ។ ការធ្វើដំណើរចំណាយពេល 57 នាទីហើយមានការចេញដំណើរជាទៀងទាត់ដូច្នេះវាជាការធ្វើដំណើរដ៏ងាយស្រួលក្នុងមួយថ្ងៃ។ ពីស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅណូហ្គេនសឺនសេនឆ្លងកាត់ស្ពានចូលទៅក្នុងក្រុងហើយដើរតាមគស្ញទៅមោទនភាព Camille Claudel (ប្រហែល 6 នាទី) ។
ណេហ្គឺនសឺសេន
ទីក្រុងណឺហ្គិនគឺជាទីក្រុងតូចមួយ។ មិនត្រូវបានបិទដោយការមកដល់របស់អ្នកនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើងដែលមានអគារឧស្សាហកម្មជិតខាងរបស់ខ្លួន! ទីក្រុងនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង Gustave Flaubert ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រលោមលោកមនោសញ្ចេតនារបស់គាត់នៅទីនេះ។ មានផ្លូវដែក Flaubert តាមរយៈទីប្រជុំជនដែលកន្លងមកអាគារចាស់ៗនិងនៅចំកណ្តាល
បរិភោគនៅហាងកាហ្វេដឺប៊ីលវ៉េដែលគ្រាន់តែជាស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេនៅលើផ្លូវពីស្ថានីយ៍ទៅសារមន្ទីរ។