Penny សម្រាប់បុរសអៀរឡង់? ប្រពៃណីអង់គ្លេសដែលត្រូវគេបំភ្លេច។
Guy Fawkes Night (ដែលអាចត្រូវបានគេហៅថា Guy Fawkes Day, Bonfire Night ឬ Fireworks Night) គឺជាព្រឹត្តិការណ៍រំលឹកខួបមួយដែលធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា។ វាជាលើកដំបូងនិងសំខាន់បំផុតព្រឹត្តិការណ៍ចក្រភពអង់គ្លេសហើយត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលស្ទើរតែ (ឬជំនួស) ដោយពិធីបុណ្យផ្សេងៗក្នុងពេលតែមួយ។ ការប្រារព្ធពិធីនេះរំលឹកដល់ថ្ងៃដែលពួកកាតូលិកមួយចំនួនព្យាយាមលុបបំបាត់ការបង្កើតចក្រភពអង់គ្លេស (ប្រូតេស្ដង់) ... និងបរាជ័យ។
ដូច្នេះនៅប្រទេសអៀរឡង់ Guy Fawkes Night ធ្លាប់ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញថាជាថ្ងៃនៃការអបអរសាទរដ៏សប្បាយរីករាយដោយមានតែផ្នែកមួយនៃប្រជាជនប៉ុណ្ណោះហើយសព្វថ្ងៃនេះមានតែ សហគមន៍ស្មោះត្រង់ មួយចំនួន នៅអៀរឡង់ខាងជើងប៉ុណ្ណោះដែល អាចរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍នៅថ្ងៃនោះ។
ប្រភពដើមនៃ Guy Fawkes រាត្រី
លោក Guy Fawkes Night មានប្រភពដើមក្នុងការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតដែលបានបរាជ័យនៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1605 លោក Guy (ឬ Guido) Fawkes ត្រូវបានគេចាប់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៅក្រោម House of Lords ។ មិនតែប៉ុណ្ណោះគាត់ត្រូវបានគេចាប់រំលោភផងដែរគាត់ក៏ត្រូវបានគេចាប់ខ្លួនផងដែរ ... កំពុងការពារកាំភ្លើងដ៏ធំមួយនៅក្នុងធុង។ ទាំងនេះត្រូវបានដាក់នៅក្រោមអគារសភាដើម្បីបង្កឱ្យមានការបង្ហូរឈាមបង្ហូរឈាមក្នុងចំណោមអ្នកកាន់សាសនាប្រូតេស្តង់និងសំលាប់ស្តេចជែមទី 1 ។ គោលបំណងនៃគោលបំណងដែលគេហៅថា "បង្គោលកាំបិត" គឺជាការបង្កើតឡើងវិញនូវរាជាធិបតេយ្យកាតូលិកនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសនិង ស្កុតឡេននិងការផ្លាស់ប្តូរនៃកំណែទម្រង់នេះ។ ថាតើការនេះនឹងទទួលជោគជ័យដែរឬទេសូម្បីតែគម្រោងដែលទទួលបានជោគជ័យក៏អាចបើកចំហរបានដែរ។
វាទំនងជាមានរយៈពេលខ្លីមួយនៃភាពវឹកវរនិងភាពអនាធិបតេយ្យបន្ទាប់មកគឺការបង្ក្រាបដោយការបង្កើតឡើងលើជនល្មើសនៃផែនការ។
ដោយបាននិយាយថា Guy Fawkes ខ្លួនគាត់ហាក់បីដូចជាមានការប្តេជ្ញាចិត្តកាតូលិកនិងអ្នកគ្រោងរឿងល្បីល្បាញបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាជាទ័ពអាកាសសម្រាប់កាតូលិកកាតូលិកប្រឆាំងនឹងពួកប្រូតេស្ដង់នៅប្រទេសហូឡង់ (គាត់បានមកដល់ជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអៀរឡង់ដែលគាំទ្រពួកឧទ្ទាមជាលើកដំបូង។ ..
ដែលបានបរាជ័យក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការវិលត្រឡប់ដ៏អស្ចារ្យនិងបានចូលរួមជាមួយអេស្ប៉ាញ) គាត់បានព្យាយាមជួយដល់ជំនួយភាសាអេស្ប៉ាញសម្រាប់ការបង្កើតឡើងជាភាសាអង់គ្លេសឡើងវិញនៃការគ្រប់គ្រងកាតូលិក។ នេះមិនទទួលជោគជ័យឡើយប៉ុន្តែហ្វាវក៍បានដាំដុះមិត្តភក្តិនៅកន្លែងខ្ពស់ ... ដែលនាំឱ្យគាត់ចូលរួមក្នុងហ្វូង Gunpowder Plot ។
បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់ Fawkes ត្រូវបានគេសួរចម្លើយហើយ (ប្រហែលជាមានភាពតានតឹងដោយខ្លួនឯង) ទទួលស្គាល់ដោយសេរីក្នុងការធ្វើផែនការសម្លាប់រង្គាល។ ជាទូទៅការអញ្ជើញការប្រតិបត្តិយ៉ាងលឿន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមានប្រសិទ្ធិភាពដូចដែលបានគ្រោងទុកនោះទេគាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មក្រោយមកក្នុងបំណងប៉ុនប៉ងឱ្យគាត់បោះបង់ឈ្មោះអ្នកផ្សំគំនងរួមគ្នា។ លោក Fawkes មិនបានធ្វើខុសអ្វីទាំងអស់ទេប៉ុន្តែលោកបានរកឃើញថាមានពិរុទ្ធហើយបានថ្កោលទោសចំពោះការស្លាប់យូរអង្វែង។ រក្សាទុកជា "ការទាក់ទាញតារា" នៃការព្យួរជាសាធារណៈគំនូរនិងត្រីមាសនៅថ្ងៃទី 31 ខែមករាឆ្នាំ 1606 លោកហ្វាវកបានមើលឃើញពីការស្លាប់ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃការសំលាប់មិត្តរបស់គាត់។ ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងការបង្ហាញចុងក្រោយនិងការបំផុសគំនិតនៃការការពារបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបន្លំ hangman នេះដោយការបោះចោលខ្លួនឯងចេញពីវិមាត្រខ្ពស់និងបំបែកករបស់គាត់ផ្ទាល់។
តាមវិធី ... មានទ្រឹស្ដីមួយដែលថាការសមគំនិតនេះគឺពិតជាប្រតិបត្តិការទង់ក្លែងក្លាយហើយ Guy Fawkes ត្រូវបានគេបង្កើតឡើង។
Guy Fawkes រាត្រីតាមអាយុ
ក្នុងការប្រារព្ធពិធីដែលស្តេចយ៉ាកុបខ្ញុំបានរស់រានមានជីវិតពីការប៉ុនប៉ងដ៏សាហាវយង់ឃ្នងនេះក្នុងជីវិតរបស់គាត់ (នៅពេលដែលការឃោសនាផ្លូវការបានបង្កើតឡើងវាត្រូវបានគេចាប់ខ្លួននៅពាក់កណ្តាលអាធ្រាត្រហើយអាយអាយអេសដើមដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសុវត្ថិភាពជាច្រើនម៉ោងមុនពេលខ្ញុំបានមកដល់ James រដ្ឋសភាបានកំណត់ពេលថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា) ភ្លើងឆេះដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានភ្លឺនៅជុំវិញទីក្រុងឡុង។ ក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយ "ការអនុវត្តច្បាប់ថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា" ត្រូវបានអនុម័តដោយធ្វើឱ្យថ្ងៃនៃការប្រារព្ធពិធីអំណរគុណប្រចាំឆ្នាំ។
ប្រឈមមុខនឹងអសន្តិសុខខាងសាសនានិងវង្សត្រកូលសំរាប់រយៈពេលពីរបីទសវត្សរ៍ក្រោយនេះសាធារណជននៅចក្រភពអង់គ្លេសបានចូលទៅ "ទិវាប្រព្រឹត្ដបទល្មើស Gunpowder" ដូចជាទាទឹក។ ត្រូវបានដាក់ស្លាកថាជាថ្ងៃនៃការអបអរសាទរការអរព្រះគុណនិងភាពសប្បាយរីករាយមួយចំនួនវាឆាប់ទទួលបានភាពរឹងមាំសាសនាខ្លាំងក្លា។ ជាការផ្តោតអារម្មណ៍សម្រាប់មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនឹងកាតូលិកការប្រារព្ធពិធីប្រចាំឆ្នាំបានធ្វើការព្យាបាល។
ជាពិសេសពួកអ្នកបួស Puritan បានថ្លែងសេចក្ដីអធិប្បាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃពាក្យថា popery (ជាញឹកញាប់ត្រូវបានបំផ្លើសហួសពីការពិតទាំងអស់ប៉ុន្តែទំនងជាមិនលើសពីជំនឿទាំងអស់ទេ) ដែលធ្វើឱ្យហ្វូងកុងរបស់ពួកគេក្លាយទៅជានិកាយ។ ដែលបានបន្តនៅខាងក្រៅព្រះវិហារ - ហ្វូងមនុស្សដែលមិនសូវមានការឈឺចាប់មិនត្រឹមតែភ្លឺភ្លើងឆេះប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងប្រើវាដើម្បីដុតសម្តេចសម្តេចប៉ាបឬហ្គីហ្វេវស៍ (Guy Fawkes) ផងដែរ។
នៅពេលដែល Regency (1811 ដល់ 1820) វាបានក្លាយទៅជារឿងធម្មតានៅតាមតំបន់ខ្លះសម្រាប់កុមារដើម្បីរៀបចំរូបថតរបស់ Guy Fawkes មុនពេលព្រឹត្តិការណ៍នេះយកវាទៅតាមដងផ្លូវហើយប្រើវាជាការលួងលោមសម្រាប់សុំទាន - ហេតុ "កាក់មួយ សម្រាប់បុរស? " វាក៏ក្លាយទៅជារឿងសាមញ្ញផងដែរសម្រាប់ពិន្ទុចាស់ដែលនឹងត្រូវបានដោះស្រាយនៅយប់ភ្លើងភ្លើងដោយមានកុបកម្មនិងការប្រយុទ្ធដែលមិនស្គាល់។
នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 អាកប្បកិរិយាបានផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់និងការគោរពនៃច្បាប់ទី 5 ខែវិច្ឆិកាត្រូវបានលុបចោលនៅឆ្នាំ 1859 ក្រុមជ្រុលនិយមប្រឆាំងនឹងកាតូលិកនិងកុបកម្មត្រូវបានដោះស្រាយនិងការប្រារព្ធពិធីនេះបានប្រែក្លាយទៅជាព្រឹត្តិការណ៍គ្រួសារដែលងាយស្រួលនៅចុងសតវត្ស។ ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 20 វានៅតែត្រូវបានគេសង្កេតឃើញប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះវាស្ទើរតែត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយការនាំចូលហាណូយពីអាត្លង់ទិក។
លោក Guy Fawkes រាត្រីនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់
ចំនែកឯ Gunpowder Plot ជាគោលដៅរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនិងស្កុតឡែនដែលជាប្រទេសវែលនិងអៀរឡង់គឺគ្រាន់តែជាក្រុមបង្ហាញពីការដើរលេងនៅទីនោះប៉ុណ្ណោះហើយជាពិសេស អៀរឡង់ជាប់រវល់នឹងរបៀបវារៈរបស់ខ្លួនភាគច្រើន ។ ប៉ុន្តែអ្នកតាំងលំនៅនៅចក្រភពអង់គ្លេសបានអនុវត្តប្រពៃណីរបស់ Guy Fawkes Night នៅគ្រប់ទីកន្លែងជាពិសេសនៅអាណានិគមអាមេរិចនិងចូលទៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ជាពិសេសគឺចំការនៅភាគខាងជើង។ នៅអាមេរិកខាងជើងវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ថ្ងៃប្រកាន់ទោស" ហើយត្រូវបានបាត់បង់ប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងសតវត្សទី 18 (បន្ទាប់ពីទាំងអស់នៃការតស៊ូបដិវត្តន៍បានប៉ះទង្គិចគ្នាដោយអបអរសាទរការរស់រានរបស់ស្តេចចក្រភពអង់គ្លេស) ។ នៅប្រទេសអៀកឡង់វាជាចម្បងស្ទើរតែទាំងស្រុងបានសង្កេតឃើញនៅក្នុងសហគមន៍ប្រូតេស្ដង់ហើយឆាប់ក្លាយជាឆ្អឹងមួយផ្សេងទៀតនៃទំនាស់និកាយ។
នៅថ្ងៃនេះ Guy Fawkes Night ស្ទើរតែត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលស្ទើរតែទាំងស្រុងសូម្បីតែនៅប្រទេសអៀកឡង់ខាងជើងដែលជាកន្លែងដែលអ្នកកម្សាន្តជាច្រើននឹងហត់នឿយនៅរដូវ Halloween ប៉ុន្តែទ្រឹស្ដីដែល Guy Fawkes Night គឺជាអ្នកជំនួស Protestant ជំនួស Samhain មិនសូវជឿជាក់ទេ។
ពិធីបុណ្យភ្លើងនៅអៀរឡង់
ប្រទេសអៀកឡង់មានពិធីបុណ្យភ្លើងបំភ្លឺសំខាន់ៗចំនួនពីរនៅថ្ងៃនេះគឺនៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា (ខួបនៃ សមរភូមិ Boyne ហេតុដូច្នេះទើបតែបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងសហគមន៍ស្មោះត្រង់) ។ នេះមានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនចំពោះលោក Guy Fawkes Night នៅក្នុងការប្រឆាំងនឹងកាតូលិកដ៏សាហាវមួយដែលត្រូវបានគេប្រារព្ធហើយថាសម្តេចប៉ាអាចនឹងត្រូវបានដុតក្នុងរូបភាព (រួមជាមួយអ្នកនយោបាយដូចជាលោក Gerry Adams) ។ ផ្សេងទៀត "រាត្រីភ្លើង" ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងតំបន់កាតូលិកនៅលើផ្លូវរបស់លោកយ៉ូហាន (ថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា) ។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះភ្លើងឆេះក៏ត្រូវបានផ្គុំនិងភ្លឺនៅលើហាឡូអិនផងដែរ។ ភាគច្រើននៃភ្លើងឆេះទាំងនេះគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពនិងសុវត្ថិភាពដូច្នេះក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋានកំពុងព្យាយាមការពារពួកគេឱ្យភ្លឺ។ ដែលបណ្តាលឱ្យពួកគេក្លាយជាឆ្អឹងនៃជម្លោះដោយសារតែពិធីបុណ្យត្រូវបានរំខានដោយការ មកដល់នៃកងពន្លត់អគ្គីភ័យ និងជាញឹកញាប់ការផ្តោតអារម្មណ៍នៃឥរិយាបថមិនសមរម្យ។