01 នៃ 05
"Hardwick រាជធានីភ្នំពេញ, កញ្ចក់បន្ថែមទៀតជាងជញ្ជាំង"
មើលនៅទូទាំងសួនច្បារទៅមុខច្រកចូលនៃ Hardwick រាជធានីភ្នំពេញដែលជាផ្ទះ Elizabethan បានសាងសង់ឡើងដោយ Bess នៃ Hardwick, 1591-97 ។ NTPL / Mike Williams Hardwick Hall នៅក្នុងទីក្រុង Derbyshire ដែលជាផ្ទះ Tudor ដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានល្បីល្បាញស្ទើរតែនៅពេលដែលវាត្រូវបានសាងសង់ជាង 400 ឆ្នាំមកហើយ។ ការសូរសម្លេង "Hardwick Hall, កញ្ចក់ជាងជញ្ជាំង" គឺជារបៀបដែលប្រជាជនក្នុងតំបន់បានសម្តែងការកោតសរសើររបស់ពួកគេនៅតាមបង្អួចដ៏ធំនិងការសាងសង់ផ្ទះដែលមនុស្សម្នាបាននិយាយថានៅពេលដែលភ្លឺនៅពេលយប់ដូចជាអំពូលភ្លើងនៅលើភ្នំ។
Extravagant Bess នៃ Hardwick
ផ្ទះនេះគឺជាគម្រោងដ៏អស្ចារ្យរបស់អេលីសាបែតដែលជាភរិយារបស់ Shrewsbury ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Bess of Hardwick ។ បន្ទាប់ពីមហាក្សត្រីអេលីសាបិតទី 1 នាងគឺជាស្ត្រីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិនិងមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងសម័យ Elizabethan ។ នាងមិនខ្មាស់អៀនអំពីការបង្ហាញទេ។ សូមចុចលើរូបភាពខាងលើដើម្បីពង្រីកវាហើយអ្នកនឹងឃើញអក្សរកាត់ប្រចាំគ្រួសាររបស់នាង "អេស" ធ្វើការនៅក្រណាត់ធ្វើពីដែកនៅតាមកំពូលនៃសាលា Hardwick ។ នៅទូទាំង Hardwick រាជធានីភ្នំពេញមានឧទាហរណ៍នៃអក្សរកាត់ប្រចាំគ្រួសារដែលត្រូវបានឆ្លាក់នៅក្នុងថ្មនិងឈើនិងបានធ្វើការនៅក្នុងប៉ាក់និងប៉ាក់ជាច្រើនដែលផ្ទះនេះល្បីល្បាញ។ យោងតាមរឿងរ៉ាវរាល់អ្នកបម្រើនៅ Hardwick Hall ទាំងប្រុសទាំងស្រីត្រូវតែចំណាយពេលមួយផ្នែកនៃការសំលៀកបំពាក់របស់ពួកគេដែលធ្វើពីសំលៀកបំពាក់ដែលធ្វើពីសំលៀកបំពាក់ដ៏ល្អបំផុតនៅអឺរ៉ុបចាប់ពីសតវត្សទី 16 និង 17 ។សព្វថ្ងៃនេះផ្ទះនេះគឺដូចដែលនាងបានចាកចេញពីវាដោយត្រូវបានរក្សាដោយកូនចៅរបស់នាង, Dukes នៃ Devonshire, សម្រាប់រាប់រយឆ្នាំរហូតដល់បានផ្ដល់ឱ្យជាតិទុកចិត្ត។
Hardwick Hall ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធទៅដោយសួនច្បារទំហំ 500 ហិចតានិងមានជញ្ជាំងជញ្ជាំងដែលព័ទ្ធជុំវិញសួនច្បារឱសថនិងចម្ការ។
ចុចត្រង់នេះសម្រាប់ព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីការមកទស្សនកិច្ចនៅហាដវីកសាល02 នៃ 05
តើនរណាជា Bess នៃ Hardwick?
រូបភាពថ្មីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា Bess of Hardwick ជាយុវនារីម្នាក់ (ឆ្វេង) ។ រូបភាពខាងស្តាំបង្ហាញឱ្យឃើញថា Bess ជាស្ត្រីមេម៉ាយចុងក្រោយរបស់នាង។ កែវភ្នែកអស្ចារ្យរបស់នាងបង្ហាញពីទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យ។ ខាងឆ្វេង© NTPL / Angelo Hornak, ស្តាំ© NTPL / John Bethell បន្ទាប់ពីមហាក្សត្រី Elizabeth ខ្ញុំ, Bess នៃ Hardwick គឺជាស្ត្រីអាល់ហ្វានៃអាយុអេលីសាបិត។ សូមស្រមៃគិតពីការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង Elizabeth Taylor, Madonna និង Julia Roberts - ជាមួយនឹងប៊ីតប៊ីនធីណានិងហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនដែលបានលោតចូលហើយថាអំពីការបូកបញ្ចូលគ្នា។ Bess of Hardwick គឺជាតារា។
កូនស្រីរបស់ម្ចាស់ដីដែលក្រីក្រម្នាក់គាត់បានរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍បានយ៉ាងល្អហើយអស់ទាំងស្វាមីទាំងបួនរបស់គាត់។ នាងក៏បានរស់នៅតាមរជ្ជកាលព្រះមហាក្សត្របួនសោយរាជ្យរហូតដល់អាយុ 80 ឆ្នាំដែលជារឿងដែលមិនធម្មតាបំផុតនៅសម័យកាលទីរ៉ុស។
កូនក្រមុំវ័យជំទង់
Bess បានបម្រើនៅក្នុងក្រុមគ្រួសារអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិ Derbyshire នៅពេលដែលនាងបានជួបនិងរៀបការជាមួយប្តីរបស់នាងគឺលោក Robert Barlow ។ គាត់មានអាយុ 15 ឆ្នាំហើយគាត់មានអាយុត្រឹមតែ 13 ឆ្នាំ។ ជាក់ស្តែងគាត់បានស្លាប់មុនពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានបញ្ចប់ប៉ុន្តែដោយច្បាប់និងទំនៀមទម្លាប់គាត់ត្រូវទុកឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិទីបីរបស់គាត់។បន្ទាប់មកនាងបានរៀបការជាមួយអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិម្ចាស់ដីឈ្មោះ William Cavendish (ដែលមកពី Dukes of Devonshire) ហើយក្រោយមកគឺលោក Sir William St.Loe ដែលជាមេបញ្ជាការឆ្មាំអង្គរក្ស។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ចុងក្រោយរបស់នាងដល់ George Talbot ដែលជាអ្នកដឹកនាំដ៏ល្បីល្បាញទី 6 នៃ Shrewsbury មិនសប្បាយចិត្តនោះទេ។ នាងបានចោទប្រកាន់គាត់ពីរឿងទាក់ទងនឹងម៉ារីដែលជាអាណាព្យាបាលរបស់គាត់ហើយគាត់បានហៅនាងថាជាមនុស្សឆ្លាត។ ប៉ុន្តែនាងបានរស់នៅជាមួយគាត់ជិត 20 ឆ្នាំមកហើយ។
ទោះជាស្វាមីរបស់នាងម្នាក់ៗមានទ្រព្យសម្បត្ដិច្រើនជាងមុនក៏ដោយក៏ពួកគេម្នាក់ៗត្រូវបានទទួលប្រយោជន៍ពីក្បាលទម្លាប់សម្រាប់ជំនួញរបស់ប៊ីស។ នៅក្នុងសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកជួលទ្រព្យសម្បត្តិវិនិយោគិនក្នុងកិច្ចការដែករ៉ែធ្យូងថ្មនិងការងារកញ្ចក់។ នាងបានទិញពេជ្រដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងរូបភាពខាងលើខាងលើដោយខ្លួនឯង - មួយក្នុងពេលតែមួយ។
ចុចត្រង់នេះសម្រាប់ព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីការមកទស្សនកិច្ចនៅហាដវីកសាល03 នៃ 05
តើល្អបំផុតនៃ Hardwick ជាស្ត្រីដំបូង?
ផ្ទាំងក្រណាត់ឆ្លាក់នៅហាដវីកសាល។ © NTPL / Nadia Mackenzie មានសុខភាពល្អ, មានភ្លើងឆេះនិងដោយគ្រប់របាយការណ៍ទាំងអស់ដែលជានារីដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញម្នាក់ Bess of Hardwick ទទួលបានការចាប់ផ្តើមនៃសំណាងរបស់នាងតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង។ ប៉ុន្តែនាងជាស្ត្រីជំនួញដ៏ឆ្លាតវៃម្នាក់និងជាអ្នកឡើងភ្នំសង្គមដែលបានបង្កើតមិត្តនៅក្នុងតុលាការ Elizabethan ។ វាហាក់ដូចជានាងបង្កើនទ្រព្យសម្បត្តិនិងតំណែងរបស់ស្វាមីតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងនិងដំបូន្មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។
នាងក៏ជាអ្នកសាងសង់ផ្ទះនិងតុបតែងផ្ទះ។ រួមជាមួយស្វាមីទីពីររបស់នាងឈ្មោះ William Cavendish (ដែលមកពីតំបន់ Dukes of Devonshire) នាងបានសាងសង់ផ្ទះមួយនៅ Chatsworth (សព្វថ្ងៃនេះ Chatsworth ឈរនៅលើដីរបស់ខ្លួន) ។ នាងក៏បានសាងសង់សាល Old Hardwick នៅជុំវិញផ្ទះដែលនាងបានកើតមកដែរ។
អ្នកទស្សនានៅ Hardwick Hall មានការ ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប៉ាក់។ មានតែសំលៀកបំពាក់ប៉ាក់ដ៏ល្អបំផុតនៅទ្វីបអឺរ៉ុបក្នុងសតវត្សរ៍ទី 16 និង 17 តែប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបង្ហាញហើយសម្រាប់តែប៉ុន្មានម៉ោងប៉ុណ្ណោះក្នុងការការពារពួកគេពីការថយចុះ។ ជំនាញស្ត្រី Elizabethan ស្រីៗបំផុតនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកបំរើទាំងអស់នៅ Hardwick Hall - បុរសនិងស្ត្រី។
ស៊េរីសំលៀកបំពាក់ធំ ៗ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅសាលច្រកចូលនិងកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងផ្ទះនោះពណ៌នាវីរនារីស្រីទេពធីតានិងគុណធម៌នៅក្នុងទម្រង់ស្រី។ តើប៊ីសស Hardwick អាចជាអ្នកគាំទ្រស្រីពៅ?
ចុចត្រង់នេះសម្រាប់ព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីការមកទស្សនកិច្ចនៅហាដវីកសាល04 នៃ 05
អាពាហ៍ពិពាហ៍នៅ Hardwick រាជធានីភ្នំពេញ - ទទួលបានរៀបការនៅ Derbyshire
ទិដ្ឋភាពបន្ទប់នៃសាលមហោស្រពនៅ Hardwick Hall បង្ហាញពីជួរឈរបុរាណដែលឆ្លាក់ដោយលោក William Griffin និង Bess របស់ Hardwick នៅលើអណ្តាតភ្លើងដោយអ័ប្រាហាំស្មីត។ © NTPL / Andreas von Einsiedel វាហាក់ដូចជាសមហេតុសមផលដែលថាផ្ទះចុងក្រោយរបស់ Bess ដែលជាគូស្វាមីភរិយាថ្មីរបស់ Hardwick គឺជាទីកន្លែងអស្ចារ្យមួយដើម្បីរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍។
សាលច្រកចូលនៅ Hardwick Hall ត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យមានពិធីបុណ្យស៊ីវិល។
- បន្ទប់ជាមួយនឹងចង្ក្រានឆ្លាក់និងអាវទ្រនាប់ Hardwick របស់វាអាចផ្ទុកនូវពិធីជប់លៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់មនុស្សរហូតដល់ 70 នាក់នៅចំកណ្តាលផ្ទាំងទឹកកក Elizabethan ដ៏អស្ចារ្យ។
- អាពាហ៍ពិពាហ៍អាចត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅ Hardwick Hall នៅថ្ងៃសុក្ររវាងខែមេសានិងខែតុលានិងថ្ងៃសៅរ៍និងថ្ងៃអាទិត្យនៅតាមពេលវេលាដែលបានជ្រើសរើស។
- ម្ចាស់ទំនុកបម្រុងជាតិម្ចាស់ផ្ទះអនុញ្ញាតឱ្យថតរូបអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលត្រូវបានថតនៅសាលច្រកចូលនិងបន្ទប់ជាច្រើនផ្សេងទៀតក៏ដូចជាសួនច្បារនិងសួនច្បារ។
- កន្លែងទទួលភ្ញៀវអាចរកបានសម្រាប់ភេសជ្ជៈឬទទួលភ្ញៀវយ៉ាងពេញលេញ។
- ការស្នាក់នៅអាចត្រូវបានរៀបចំនៅតាមខ្ទមនៅជិតវិមាន Hardwick ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅ Hardwick រាជធានីភ្នំពេញ
- អានអំពីកន្លែងជួលអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាតិទុកចិត្ត
- អ៊ីមែល: hardwickhall@nationaltrust.org.uk
- ទូរស័ព្ទ: +44 (0) 1246 858405
ចុចត្រង់នេះសម្រាប់ព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីការមកទស្សនកិច្ចនៅហាដវីកសាល
05 នៃ 05
ពត៌មានសំខាន់សម្រាប់ការទស្សនា Hardwick រាជធានីភ្នំពេញ
- តើអ្វីទៅជា ផ្ទះរបស់ Bess នៃ Hardwick ដែលជាស្ត្រីម្នាក់ដែលមានឥទ្ធិពលនិងមានឥទ្ធិពលបំផុតនៃអាយុ Elizabethan ។ ហាដវីកហលគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អបំផុតមួយនៃផ្ទះ Tudor ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។
- ដែលជាកន្លែង: Hardwick រាជធានីភ្នំពេញ, Doe Lea, Chesterfield, Derbyshire S44 5QJ, ប្រទេសអង់គ្លេស
- ទូរស័ព្ទ: +44 (0) 1246 850430
- បើក:
- សាលមហោស្រព - ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមីនាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា ម៉ោង 4 រសៀលរហូតដល់ 4:30 ល្ងាចថ្ងៃពុធថ្ងៃព្រហស្បតិ៍សៅរ៍និងអាទិត្យ។
ថ្ងៃទី 6 ដល់ថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ថ្ងៃសៅរ៍និងថ្ងៃអាទិត្យពីម៉ោង 4 រសៀលដល់ម៉ោង 4 និង 30 នាទីយប់។ - សួនច្បារ - ពី ថ្ងៃទី 1 ខែមីនាដល់ថ្ងៃទី 2 វិច្ឆិកា ម៉ោង 11 ព្រឹក។ ដល់ម៉ោង 5:30 នាទី។ ពីថ្ងៃពុធដល់ថ្ងៃអាទិត្យ
ថ្ងៃទី 6 ដល់ថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ម៉ោង 11 ព្រឹក ដល់ម៉ោង 5:30 នាទី។ ថ្ងៃសៅរ៍និងថ្ងៃអាទិត្យ - ឧទ្យានផាកឡែន - រាល់ថ្ងៃពេញមួយឆ្នាំ 8 ព្រឹក។ ទៅ 6 ដង។
- សាលមហោស្រព - ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមីនាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា ម៉ោង 4 រសៀលរហូតដល់ 4:30 ល្ងាចថ្ងៃពុធថ្ងៃព្រហស្បតិ៍សៅរ៍និងអាទិត្យ។
- ការចូលរួម: មនុស្សពេញវ័យ - 9.50 ផោន, កុមារ - 4.75 ផោន, គ្រួសារ - £ 23.75 ។ មានការចូលរួមខ្ពស់ជាងមុនបន្តិចសម្រាប់សាលចាស់និងថ្មី។
- ទស្សនាគេហទំព័ររបស់ពួកគេ
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទៅ Hardwick រាជធានីភ្នំពេញ
- ដោយឡាន: សាលប្រជុំមានចំងាយ 6 ម៉ាយនិងម៉ាយល៍ភាគខាងលិចនៃទីក្រុងម៉ានហ្វ៍ហ្វ៍ (Mansfield) ឬ 9 ម៉ាយនិងចំងាយ 1/2 ម៉ាយភាគខាងត្បូងឆៀងខាងកើតឆេស្ទីវហ្វល យក M1 ទៅចេញ 29 ហើយអនុវត្តតាម A6175 ។
- តាមរថភ្លើង: Chesterfield 8 ម៉ាយគឺជាស្ថានីយរថភ្លើងដែលនៅជិតបំផុត។ សូមពិនិត្យមើល ខ្សែរថភ្លើងជាតិសម្រាប់ដងរថភ្លើង។
- រកឡានតាក់ស៊ីពី Chesterfield ។