ផ្នែកមួយនៃការរំភើបនៃការធ្វើដំណើរបរទេសកំពុងមានវប្បធម៌របស់ប្រទេសមួយផ្សេងទៀតហើយមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីធ្វើនោះគឺការទាក់ទងជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងអាចជាការពិបាកនៅអាហ្រ្វិកទ្វីបដែលមាន ភាសាអាហ្វ្រិក ពី 1.500 ទៅ 2.000 ភាសា ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែពាក្យឬឃ្លាមួយចំនួនក៏អាចទៅរួចដែរហើយកន្លែងដ៏ល្អបំផុតដើម្បីចាប់ផ្តើមគឺនៅដំបូង - ដោយ "សួស្តី" ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងពិនិត្យមើលការស្វាគមន៍ខ្លះដែលត្រូវបានប្រើនៅទូទាំងទ្វីបដែលរៀបចំដោយប្រទេសដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ជីងាយស្រួលក្នុងការរុករក។
ប្រទេសអាហ្វ្រិកភាគច្រើនប្រើការសួរសុខទុក្ខខុសៗគ្នាជាច្រើនដោយម្នាក់ៗតំណាងឱ្យពូជសាសន៍មនុស្សឬកុលសម្ព័ន្ធ។ នៅទីនេះយើងបានចុះបញ្ជីការសួរសុខទុក្ខជាទូទៅដែលគេប្រើជាទូទៅបំផុតដែលមួយចំនួនអាចត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយទៀត។
ចំណាំ: នៅកន្លែងដែលមានភាសាជាច្រើនត្រូវបាននិយាយមានតែភាសាផ្លូវការដែលលេចធ្លោជាងគេត្រូវបានបញ្ចូល។
វិធីនិយាយ "ជំរាបសួរ" នៅក្នុង:
ភាសាព័រទុយហ្កាល់: អូឡះ (ជំរាបសួរ), ប៊ុំដាយ (អរុណសួស្តី), បូណាយឺត (ពេលរសៀល), បូខា (ពេលល្ងាចដ៏ល្អ)
Setswana: Dumela mma (ជំរាបសួរដល់ស្ត្រី) , Dumela rra (ជំរាបសួរបុរសម្នាក់)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
Burkina Faso
ភាសាបារាំង: Bonjour (ជំរាបសួរ)
Mossi: មិនអីទេ yibeogo! (អរុណសួស្តី)
ដ្យូឡាៈខ្ញុំឈឺសន្ទាប (អរុណសួស្តី)
កាមេរ៉ូន
ភាសាបារាំង: Bonjour (ជំរាបសួរ)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
កូដឺវ័រ
ភាសាបារាំង: Bonjour
អារ៉ាប់: អាល់ឡាអាល់អាល់ក្យូម (សូមអោយអ្នករាល់គ្នាបានប្រកបដោយសន្តិភាព)
ភាសាអង់គ្លេស: Teanastëllën (ជំរាបសួរជាផ្លូវការ) តា ដាយស (ជំរាបសួរក្រៅផ្លូវការ)
ភាសាបារាំង: Bonjour (ជំរាបសួរ)
Fang: M'bole (ជំរាបសួរមនុស្សម្នាក់), M'bolani (ជំរាបសួរមនុស្សជាច្រើន)
ហ្គាណា
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
Twi: Maakyé (អរុណសួស្តី)
Swahili: Jambo (ជំរាបសួរ), Habari (តើវានឹងកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
ឡេសូតូ
សុភាតូៈឡឺឡាឡឺ (ជំរាបសួរមនុស្សម្នាក់) លាងឡាំង (ជំរាបសួរមនុស្សជាច្រើន)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
អារ៉ាប់: អាល់ឡាអាល់អាល់ក្យូម (សូមអោយអ្នករាល់គ្នាបានប្រកបដោយសន្តិភាព)
ម៉ាឡាហ្គេសៈ សាឡាម៉ា (ជំរាបសួរ) ម៉ប់ប៊ាតាសារ៉ា (ជំរាបសួរ)
ភាសាបារាំង: Bonjour (ជំរាបសួរ)
សុគៈ: ម៉ី នី (ជំរាបសួរ)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
ភាសាបារាំង: Bonjour ( ជំរាបសួរ)
Bambara: I ni ci (ជំរាបសួរ)
ម៉ូរីតានី
អារ៉ាប់: អាល់ឡាអាល់អាល់ក្យូម (សូមអោយអ្នករាល់គ្នាបានប្រកបដោយសន្តិភាព)
Hassaniya: Aw'walikum (ជំរាបសួរ)
អារ៉ាប់: អាល់ឡាអាល់អាល់ក្យូម (សូមអោយអ្នករាល់គ្នាបានប្រកបដោយសន្តិភាព)
ភាសាបារាំង: Bonjour ( ជំរាបសួរ)
ប្រទេសម៉ូសំប៊ិច
ភាសាព័រទុយហ្កាល់: អូឡះ (ជំរាបសួរ), ប៊ុំដាយ (អរុណសួស្តី), បូណាយឺត (ពេលរសៀល), បូខា (ពេលល្ងាចដ៏ល្អ)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
អាហ្វ្រីកានី: Hallo (ជំរាបសួរ)
Oshiwambo: Mwa lele po (ជំរាបសួរ)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
ហាសា: សាននូ (ជំរាបសួរ)
អ៊ីលបូ: អ៊ី លូឡាកា (ជំរាបសួរ)
Yoruba: Bawo (ជំរាបសួរ)
គិរីយ៉ាវ៉ាន់ដា: ម៉ូរ៉ាហូ (ជំរាបសួរ)
ភាសាបារាំង: Bonjour (ជំរាបសួរ)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
ភាសាបារាំង: Bonjour (ជំរាបសួរ)
Wolof: Nanga def (តើអ្នក?)
សៀរ៉ាឡេអូន
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
Krio: Kushe (ជំរាបសួរ)
Zulu: Sawubona (ជំរាបសួរ)
Xhosa: Molo (ជំរាបសួរ)
អាហ្វ្រីកានី: Hallo (ជំរាបសួរ)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
ស៊ូដង់
អារ៉ាប់: អាល់ឡាអាល់អាល់ក្យូម (សូមអោយអ្នករាល់គ្នាបានប្រកបដោយសន្តិភាព)
ស្វាហ្ស៊ីឡិន
ស្វាទី: សា ណូប៊ុណា (ជំរាបសួរ)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
Swahili: Jambo (ជំរាបសួរ), Habari (តើវានឹងកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
Togo
ភាសាបារាំង: Bonjour (ជំរាបសួរ)
ភាសាបារាំង: Bonjour (ជំរាបសួរ)
អារ៉ាប់: អាល់ឡាអាល់អាល់ក្យូម (សូមអោយអ្នករាល់គ្នាបានប្រកបដោយសន្តិភាព)
លូហ្គានដា: អូលីអ័តធី (ជំរាបសួរ)
Swahili: Jambo (ជំរាបសួរ), Habari (តើវានឹងកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
Bemba: Muli shani (តើអ្នក?)
ភាសាអង់គ្លេស: ជំរាបសួរ
សុនៈ: ម៉រោ (សួស្តី)
ចេនឡា : Sawubona (ជំរាបសួរ)
អត្ថបទបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយ Jessica Macdonald នៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហាឆ្នាំ 2016 ។