ពីបុរាណបុរាណទៅសៀវភៅសហសម័យ
ប៊្រុគ្លីនមានប្រវត្ដិសាស្រ្ដអក្សរសាស្ត្រយូរយារមកហើយ។ វាជាផ្ទះរបស់ Truman Capote, Norman Mailer, Walt Whitman ហើយឥឡូវនេះកំពុងស្ថិតនៅកណ្តាលនៃការរស់ឡើងវិញផ្នែកអក្សរសាស្ត្រទីពីរ។ រាល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះជារៀងរាល់ឆ្នាំ Brooklyn បានសម្តែងការកោតសរសើរដល់វត្តមានផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់ខ្លួនជាមួយនឹងមហោស្រពសៀវភៅប៊្រុគ្លីនដែលជាទីដែលអ្នកនិពន្ធជាច្រើនទទួលបានការគោរពបំផុតនៅក្នុងពិធីបុណ្យនេះ។
មិនអាចធ្វើឱ្យវាទៅ មហោស្រពសៀវភៅ Brooklyn ប្រចាំឆ្នាំពេញនិយម?
មានមធ្យោបាយជាច្រើនទៀតក្នុងការរៀបចំផែនការដំណើរកំសាន្តដែលមានប្រធានបទទៅ Brooklyn ។ មានដំណើរទស្សនកិច្ចអក្សរសាស្ត្រ DIY ដើម្បី Brooklyn, បញ្ឈប់នៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅ ឯករាជ្យ និងបានប្រើដ៏ល្អបំផុត។ ប្រសិនបើទិញសៀវភៅឬចូលរួមពិធីបុណ្យនេះជំរុញឱ្យអ្នកសរសេររឿងប្រលោមលោកមួយរបស់អ្នកខ្ចប់កុំព្យូទ័រយួរដៃឬកុំព្យូទ័រយួរដៃបញ្ជាកាហ្វេនិងចាប់យកតុនៅហាងកាហ្វេបរិយាកាសមួយក្នុងទីក្រុងប៊្រុគ្លីន។
ប្រសិនបើអ្នកគ្រោងនឹងធ្វើដំណើរទៅ Brooklyn អ្នកអាចទទួលបានការបំផុសគំនិតពីប្រលោមលោកទាំង 15 នេះ។ ការបញ្ជាក់ថាប៊្រុគ្លីនបានក្លាយទៅជាអ្នកនិពន្ធរបស់អ្នកនិពន្ធរាប់ទសវត្សមកហើយ។ សៀវភៅបុរាណដែលតម្រូវឱ្យអាននៅសាលារៀនជាច្រើនដើម្បីរឿងប្រលោមលោកសហសម័យប្រូកគីនបានបម្រើជាជាងគ្រាន់តែជាឧបសគ្គនៅក្នុងសៀវភៅទាំងនេះ។ សម្រាប់អ្នកដែលមិនមែនជាអ្នកគាំទ្រប្រលោមលោកនិងចូលចិត្តកំណាព្យឬមិនពិតប្រាកដគួរតែយកកំណាព្យនោះចេញដោយស្លឹកឈើស្មៅដោយ Walt Whitman ហើយអ្នកដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវតែអានអ្នកដើរនៅក្នុងទីក្រុងដោយ Alfred Kazin ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនខ្វល់អំពីសៀវភៅទេនោះអ្នកប្រហែលជាចង់មើល កម្មវិធីទូរទស្សន៍បុរាណ ទាំងនេះ ដែលត្រូវបានកំណត់នៅក្នុង Brooklyn ។
ដើមឈើលូតលាស់នៅប៊្រូគ្លីនដោយប៊េតធីស្មីត
ទោះបីជា ដើមឈើលូតលាស់នៅ Brooklyn អាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាសៀវភៅមនុស្សពេញវ័យវ័យក្មេងអ្នកអានគ្រប់វ័យនឹងត្រូវបានរំភើបជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវអាយុរបស់ Francie Nolan ដែលជាក្មេងស្រីក្រីក្រដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី (សៀវភៅនេះបានបើកនៅក្នុងឆ្នាំ 1912) ។ រឿងនេះត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅទសវត្សឆ្នាំ 1940 រឿងព្រេងនិទានរបស់គ្រួសារអន្តោប្រវេសន៍ជនជាតិអៀរឡង់នៅ Williamsburg, Brooklyn, បានកត់ត្រាអំពីជីវិតរបស់ Francie នៅពេលនាងក្លាយទៅជាក្មេងជំទង់។
ទ្រព្យសម្បត្តិផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដ៏មិនចេះចប់របស់ប៊ីតធីស្មីតពោរពេញទៅដោយភាពអត់ឃ្លាននិងខូចចិត្តហើយពិតជាមិនអាចបំភ្លេចបាន។
ការចាកចេញចុងក្រោយទៅ Brooklyn ដោយ Hubert Selby Jr.
ប្រសិនបើអ្នកបានផ្តល់តួអង្គណាមួយពី ការចាកចេញចុងក្រោយទៅ Brooklyn កាហ្វេញ៉ាំត្រជាក់ឬសាឡាត់ខាត់ពួកវាប្រហែលជាចង់វាយអ្នក។ មុនពេលតំបន់ Brooklyn's Waterfront ក្លាយទៅជាកំពូលនៃសិល្បៈពិភពលោកដែលជាកន្លែងឧស្សាហកម្មធារាសាស្ត្រផ្ទះសំណាក់និងទីផ្សារម្ហូបអាហារសិល្បៈវាជាច្រាំងទន្លេ។ បោះពុម្ភនៅទសវត្សឆ្នាំ 1960 ក្នុងប្រលោមលោកប្រវត្ដិសាស្ដ្រនៃសម័យសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយលោកហាប់ប៊ឺតសេលបឺរជឺបានសរសេរអំពីផ្នែកមួយនៃជីវិតដែលមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងជាញឹកញាប់។ ពីរឿងរ៉ាវនៃឪពុកដែលមានជាតិអាល់កុលទៅក្មេងប្រុសវ័យក្មេង Brooklyn ចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយបុរសពីកងទ័ពរឿងព្រេងនិទាននៃរឿងព្រេងនិមួយៗនេះមានឥទ្ធិពលខ្លាំងណាស់នៅពេលអ្នកមើលទៅអតីតកាលរបស់ Gentlemen ដែលចាស់ជាងមុនរបស់ Brooklyn ។
ការជ្រើសរើសដោយលោកឆៃមប៉ូផ
ក្នុងឆ្នាំ 1940 នៅ Williamsburg អំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 រឿងប្រលោមលោករបស់លោក Chaim Potok បានប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ក្មេងប្រុសពីរនាក់ដែលជួបគ្នាអំឡុងពេលលេងកីឡាបេស្បល។ មួយគឺជាសម័យទំនើបគ្រិស្តអូស្សូដក់ហើយមួយទៀតគឺផ្សងព្រេងព្រោះ Potok រកឃើញពិភពលោកនៃអត្តសញ្ញាណជ្វីហ្វនៅ Brooklyn ក្នុងអំឡុងពេលចប់សង្គ្រាមនិងឆ្នាំដែលមានតាមរយៈមិត្តភាពរវាងយុវជនទាំងពីរនាក់នេះ។ សៀវភៅប្រលោមលោកដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 គឺជាសៀវភៅដែលត្រូវអាន។
Fortress of Solitude ដោយ Jonathan Lethem
វាជាការពិបាកក្នុងការជ្រើសរើសសៀវភៅណាមួយដែលលោក Jonathan Lethem ត្រូវបង្ហាញ។ តាមការពិតវាគឺជាកាក់។ ខ្ញុំត្រូវបានទាក់ទាញដោយប្រលោមលោកមិនអាចបំភ្លេចបានគឺ Motherless Brooklyn ដែលជាប្រលោមលោករាវរកបុរាណដែលនិទានដោយ Lionel Essrog ជាក្មេងកំព្រាម្នាក់ដែលមានរោគសញ្ញា Tourette នៅ Brooklyn ។ Fortress of Solitude គឺជារឿងនិទានដែលមានអាយុកាលតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 នៅ Boerum Hill / Downtown Brooklyn ។ ខ្ញុំសូមផ្តល់អនុសាសន៍ប្រលោមលោកទាំងពីរ។ បើទោះបីជាក្រោយមកប្រើ Brooklyn បន្ថែមទៀតនៅក្នុងការនិទានរឿងនៃប្រលោមលោកនេះនិងសង្កាត់នេះប៉ះពាល់ដល់ការរីកលូតលាស់តួអក្សរនិងការអភិវឌ្ឍ។
ពិភពខាងក្រៅដោយ Tova Mirvis
ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់បានដើរលំហែនៅលើច្រកទទេនៅលើ Coney Island Avenue ឬអាហារពេលល្ងាចនៅភោជនីយដ្ឋាន Kosher Steak House នៅលើផ្លូវ Avenue J ឬដើរជុំវិញឧទ្យានឧទ្យាននិងឆ្ងល់អំពីពិភពសម័យទំនើបគ្រិស្តអូស្សូដក់ Judaism រឿងនេះនឹងឆ្លើយសំណួរជាច្រើន។
នៅខាងក្រៅពិភពលោក ផ្តោតលើជនជាតិដើម Brooklyn និង Orthodox Tzippy Goldman និងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងទៅបុរសយូដាដែលមិនមានសាសនាដែលបានក្លាយជា Ultra Orthodox ។ សៀវភៅនេះផ្តោតទៅលើគ្រួសារសហគមន៍និងសារៈសំខាន់នៃជម្រើសសាសនា។
ក្មេងស្រីត្នោត, ដុំថ្មត្នោតដោយប៉ោលម៉ារែល
ប្រលោមលោកដំបូងបង្អស់របស់ Paule Marshall ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ 1959 និងបានរៀបរាប់នៅឆ្នាំ 1939 ប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ក្មេងស្រីម្នាក់ Selina ដែលជាជនអន្តោប្រវេសន៍ពីបាបាដូសដែលបានកែប្រែជីវិតរបស់នាងនៅប៊្រុគ្លីន។ ប្រលោមលោកពាក់កណ្តាលស្វ័យជីវប្រវត្តិជារឿងបុរាណដែលបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់នៃការតស៊ូរវាងប្រពៃណីទំនៀមទម្លាប់និងពិភពលោកថ្មីនិងចាស់។
Prospect Park West ដោយ Amy Sohn
ចង់អានអំពីជីវិតផ្លូវភេទរបស់ឪពុកម្តាយ Brooklyn? ជ្រើសយក Prospect Park West របស់ Amy Sohn ។ ប្រលោមលោកនៅលើផ្លូវថ្នល់នៅតាមដងផ្លូវនានានៃឧទ្យានចំណាំងធំ Park-Slope ដែលជាឈើប្រណីតដែលជាខ្សែភាពយន្តប្រហាក់ប្រហែលនឹងជីវិតរបស់តារាសម្តែងដែលទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការ, ម្ដាយដែលគ្មានសិចស៊ីនិងអតីតស្រីស្រឡាញ់ស្រីហើយយើងមិនបានចាប់ផ្តើមនៅលើឪពុកទេ។ ប្រសិនបើអ្នកបានលេបត្របក Prospect Park ខាងលិច ហើយស្រេកឃ្លានចង់បានច្រើនថែមទៀតសូមទស្សនាប្រលោមលោក ទស្សនាវដ្តី Motherland ដែលមាន ទីតាំងនៅ Brooklyn និង Wellfleet រដ្ឋ Massachusetts ។ ក្នុងរឿងប្រលោមលោកទាំងស្រុង Sohn ជាដើមកំណើត Brooklyn ចាប់យកផ្នែកខាងស៊ិចស៊ីនៃពិភពលោករបស់ឪពុកម្តាយរបស់ Brooklyn ។
ដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យនៃ Kavalier និងដីឥដ្ឋដោយលោក Michael Chabon
ប្រសិនបើអ្នកមិនបានអាន ដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យនៃ Kavalier & ដីឥដ្ឋ, អ្នកកំពុងបាត់ខ្លួនចេញ។ រឿងប្រលោមលោកនេះបានកើតឡើងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅឆ្នាំ 1939 លោក Joe Kavalier ជាអ្នកលេងភ្លេងវ័យក្មេងម្នាក់និងជាទីជំរកពីទីក្រុងប្រាកមកដល់ Brooklyn ដើម្បីរស់នៅជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Sammy Clay ។ រឿងរ៉ាវរបស់បងប្អូនជីដូនមួយពីរនាក់និងការចូលប្រឡូកក្នុងពិភពសៀវភៅរឿងកំប្លែងក៏ដូចជាផលប៉ះពាល់នៃសង្គ្រាមទៅលើយុវជនទាំងពីរនាក់នេះគឺស្រូបយកនិងមន្តអាគមនៅក្នុងប្រលោមលោកដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់ Pulitzer នៅឆ្នាំ 2001 ។
ជម្រើសរបស់ Sophie ដោយ William Styron
"នៅពេលនោះផ្ទះល្វែងដែលមានតំលៃថោកមិនអាចរកឃើញនៅម៉ាន់ហាតាន់បានទេដូច្នេះខ្ញុំត្រូវផ្លាស់ទៅប្រូកលីន" ។ នេះបានចាប់ផ្តើមប្រលោមលោកបុរាណដែល ជាជម្រើសរបស់សុហ្វី ដែលគួរត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យអានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ស្ថិតក្នុងទីក្រុង Brooklyn ក្រោយសង្គ្រាមលោកឈ្នួលនៅផ្ទះបាក់ឌីតដែលមានផ្ទះនៅរដ្ឋឌិធីមឧទ្យានភាគខាងលិច Stingo (សម្មតិនាមរបស់អ្នកនិពន្ធ) ជួប Nathan និង Sophie ហើយទទួលបានការរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នកទៀតទេគ្រាន់តែចូលទៅអានវា។
Brooklyn ដោយ Colm Toibin
ប្រហែលជាអ្នកគ្រាន់តែបានឃើញខ្សែភាពយន្ដនេះប៉ុន្តែប្រលោមលោកគឺមានតម្លៃអាន។ Brooklyn ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 គឺជារឿងរ៉ាវរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍អៀឡង់អេលីលឡិចស៊ីនិងជីវិតថ្មីរបស់នាងនៅអាមេរិក។ រៀបចំនៅប្រទេសអៀកឡង់និងប៊្រុគ្លីន (ពីបរិវេណមហាវិទ្យាល័យ Brooklyn ទៅតាមដងផ្លូវលំនៅដ្ឋាននិងផ្ទះសំណាក់នៅឆ្នាំ 1950 នៅ Brooklyn) Toibon ធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យមួយដែលចាប់យកជីវិតនៅក្នុងសម័យនោះខណៈពេលដែលសាកសួរទំនាក់ទំនងរវាងអតីតកាលនិងអនាគតហើយកំណត់ (និង redefining) អត្ថន័យនៃផ្ទះ។
បងប្អូនស្រី Weiss ដោយ Naomi Regan
ខ្ញុំនឹងសារភាពខ្ញុំទើបតែយកវាចេញពីបណ្ណាល័យហើយខ្ញុំទើបតែចាប់ផ្តើមប្រលោមលោក។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Brooklyn ដើរតួសំខាន់នៅក្នុង បងប្អូនស្រី Weiss របស់ Naomi Regan ដែលបើកដំណើរការនៅឆ្នាំ 1956 នៅក្នុងរដ្ឋ Williamsburg, Brooklyn ហើយបន្ទាប់មកផ្លាស់ទីទៅមុខ 40 ឆ្នាំក្រោយមកបន្ទាប់មកទៅឆ្នាំ 2007 នៅ Williamsburg ។ រឿងប្រលោមលោកដែលទាក់ទងទៅនឹងការសម្ងាត់និងទំនាក់ទំនងរវាងបងប្អូនស្រីពីរនាក់និងតួនាទីនៃសាសនាដើរតួក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងសួនច្បារ Williamsburg និង Borough Park និងជារឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យមួយនៃសុភាសិតគ្រិស្តអូស្សូដក់និងរបៀបដែលការគាបសង្កត់ខាងសាសនាអាចជះឥទ្ធិពលដល់ជីវិតនិងគ្រួសាររបស់មនុស្ស។ ជាការពិតណាស់ខ្ញុំមានតែពីរបីទំព័រប៉ុណ្ណោះ។
តួអង្គអស់សង្ឃឹមដោយ Paula Fox
ប្រសិនបើអ្នកគិតថា Gentrification ជាប្រធានបទថ្មីសូមគិតម្តងទៀត។ សៀវភៅប្រលោមលោកនេះដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅទសវត្សឆ្នាំ 1970 បានកត់ត្រាជីវិតរបស់អតូតូនិងសុហ្វីប៊េនថូវដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងប៊្រុគឃីនក្នុងទសវត្សឆ្នាំ 1960 ។ រឿងប្រលោមលោកនេះធ្វើឡើងនៅចុងសប្ដាហ៍នៅពេលដែលអ្នកមើលជីវិតរបស់ពួកគេហើយ Sophie អាចខាំដោយឆ្មាដែលវង្វេងវង្វាន់។ វាគួរតែត្រូវបានអានសម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលបានផ្លាស់ប្តូរទៅទីក្រុង Brooklyn ។
ជីវិតដែលមានន័យខ្លឹមសារដោយ LJ Davis
រឿងរ៉ាវប្រលោមលោកមួយទៀតដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1971 រឿងប្រលោមលោកនេះត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកកាសែត LJ Davis គឺជារឿងរបស់បឹង Lowell ដែលបានភ្ញាក់ឡើងមួយថ្ងៃក្រោយពីខួបកំណើតខួបលើកទី 30 របស់គាត់ដើម្បីដឹងថាជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានដោះស្រាយហើយការងាររបស់គាត់មិនមែនជាបណ្តោះអាសន្នទេ។ ឡូវ៉ែលសម្រេចចិត្តសម្រាលទុក្ខអារម្មណ៍ទាំងនេះដោយទិញវិមានដ៏ធំមួយនៅ Brooklyn ។ អាក្រក់ណាស់សម្រាប់ទីក្រុងឡូវ៉ែលលោក Brownstoner មិនមានទេព្រោះគាត់ហ៊ានចំណាយជីវិតនិងលុយកាក់របស់គាត់ដើម្បីជួសជុលផ្ទះ។ ការបោះពុម្ពថ្មីនៃរឿងប្រលោមលោកនេះមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយលោក Jonathan Lethem ។ អ្នកគាំទ្រនៃកំប្លែងងងឹតនិងអចលនទ្រព្យ Brooklyn នឹងរីករាយក្នុងការអានប្រលោមលោកនេះ។
The Brooklyn Follies ដោយ Paul Auster
Paul Auster រស់នៅ Brooklyn ប៉ុន្ដែជាញឹកញាប់សរសេរអំពីតំបន់ Upper West Side / Morningside Heights ផ្តោតលើ Brooklyn នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ The Brooklyn Follies ជាកន្លែងដែលអ្នកលក់ធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតចូលនិវត្តន៍ជាមួយនឹងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យជំងឺមហារីកបានមកដល់ Brooklyn ដើម្បីស្លាប់។ Auster ជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់បានបង្កើតប្រលោមលោកនៅក្នុងឧទ្យានចំណោទ Park Slope (ណាថាន់បានរកឃើញផ្ទះល្វែងសួនច្បារពីរនៅលើផ្លូវទី 1 ក្បែរឧទ្យាន Prospect Park) ហើយទោះបីជាជីវិតរបស់អ្នកនិយាយគឺក្រៀមក្រំក៏ដោយសៀវភៅនេះពិតជាមិនមានទេ។
កិច្ចការស្នេហារបស់ណាថានអែលភីដោយ Adelle Waldman
ប្រលោមលោកដំបូងបង្អស់អំពីជីវិតស្នេហារបស់អ្នកនិពន្ធគឺ Nate Piven ដែលត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងពិភពអក្សរសាស្ត្ររបស់ប៊្រុគ្លីន។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបាត់ការចុចលើ Gawker ឬប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់បានទទួលកាលបរិច្ឆេទ Tinder ជាមួយអ្នកនិពន្ធ Brooklyn ហើយចង់ចូលទៅក្នុងផ្នត់គំនិតរបស់គាត់សៀវភៅនេះនឹងបំពេញនូវតម្រូវការទាំងពីរនេះ។