ច្រកទ្វារ Brandenburg

by Birge Amondson

ណាប៉ូឡេអុងខេណេឌីការដួលរលំនៃជញ្ជាំង - ច្រកទ្វារ Brandenburg បានឃើញវាទាំងអស់

ច្រក Brandenburg Gate ( Brandenburger Tor ) នៅ ប៊ែរឡាំង គឺជាកន្លែងសម្គាល់ដំបូងគេបង្អស់ដែលនឹកឃើញដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ វាមិនមែនគ្រាន់តែជានិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ទីក្រុងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសផងដែរ។

ប្រវត្ដិសាស្ដ្ររបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីនេះជាច្រើនដងខុសៗគ្នាជាមួយនឹងច្រកព្រីនឌិនប៊ឺកដែលមានតួនាទីខុសគ្នាជាច្រើន។ វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីអតីតកាលចលាចលរបស់ប្រទេសនិងសមិទ្ធផលសន្តិភាពរបស់ខ្លួនគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទេ។

ស្ថាបត្យកម្មនៃច្រកទ្វារ Brandenburg

ដោយត្រូវបានបង្គាប់ដោយហ្វ្រេឌ្រិចវីលហែមច្រកទ្វារម៉ាកប៊ែនប៊ឺកត្រូវបានរចនាឡើងដោយស្ថាបត្យករលោក Carl Gotthard Langhans នៅឆ្នាំ 1791 ។

វាត្រូវបានសាងសង់នៅលើទីតាំងនៃអតីតច្រកទ្វារទីក្រុងដែលបានកត់សម្គាល់ពីការចាប់ផ្តើមផ្លូវពីទីក្រុងបែរឡាំងទៅទីក្រុង Brandenburg a der Havel ។

ការរចនានៃច្រកទ្វារ Brandenburg ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ Acropolis នៅក្នុង ក្រុងអាថែន ។ វាគឺជាច្រកចូលដ៏ធំមួយទៅកាន់មហាវិថី Unter den Linden ដែលនាំទៅព្រះរាជវាំង (បច្ចុប្បន្នកំពុងត្រូវបានកសាងឡើងវិញ) នៃក្សត្រព្រហស្បតិ៍។

ណាប៉ូឡេអុងនិងរូបសំណាកបូរីថរ

វិមាននេះត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាមួយនឹងរូបចម្លាក់របស់ Quadriga ដែលជារទេះរទេះបួនដែលរុញច្រានដោយ វីតូស្ទី វជាព្រះនាងនៃជ័យជម្នះ។ នាគរាជនេះមានដំណើរមួយ។ នៅក្នុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុងនៅឆ្នាំ 1806 បន្ទាប់ពីកងកម្លាំងបារាំងបានកម្ចាត់កងទ័ពព្រុយសកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងបានយករូបចម្លាក់របស់ Quadriga ទៅប៉ារីសជាពានរង្វាន់សង្គ្រាម។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយវានៅតែមិននៅនឹងកន្លែង។ កងទ័ព Prussians បានដណ្ដើមយកវាឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1814 ជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់ពួកគេលើពួកបារាំង។

Brandenburger Tor និង Nazis

ជាងមួយរយឆ្នាំក្រោយមកទៀតពួកណាត្ស៊ីនឹងប្រើច្រក Brandenburg សម្រាប់មធ្យោបាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។

នៅឆ្នាំ 1933 ពួកគេបានដើរកាត់ច្រកទ្វារក្នុងក្បួនដង្ហែក្បាច់គុនដើម្បីអបអរសាទរការកើនឡើងនូវអំណាចរបស់ហ៊ីត្លែរនិងការណែនាំអំពីជំពូកដ៏ខ្មៅបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់។

ច្រក Brandenburg បានរួចផុតពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ប៉ុន្តែមានការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរ។ រមណីយដ្ឋាននេះត្រូវបានកសាងឡើងវិញហើយសេះដែលនៅសល់ពីរូបចម្លាក់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសារមន្ទីរMärkisches។

លោក Gorbachev, បង្ហូរជញ្ជាំងនេះ!

ច្រក Brandenburg បានក្លាយជាកេរ្តិ៍ឈ្មោះដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុង សង្គ្រាមត្រជាក់ នៅពេលដែលវាជានិមិត្តសញ្ញាដ៏ក្រៀមក្រំសម្រាប់ការបែងចែកទីក្រុងប៊ែរឡាំងនិងនៅសល់នៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ច្រកទ្វារនេះបានឈរនៅចន្លោះអាឡឺម៉ង់ខាងកើតនិងខាងលិចដែលបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃជញ្ជាំងប៊ែកឡាំង នៅពេលដែលចនអេហ្វកេណ្ណឌីបានទៅច្រក Brandenburg នៅឆ្នាំ 1963 សូវៀតបានដាក់ទង់ក្រហមធំ ៗ នៅតាមច្រកទ្វារដើម្បីរារាំងគាត់មិនឱ្យសម្លឹងមើលទៅភាគខាងកើត។

វានៅទីនេះជាកន្លែងដែលលោក Ronald Reagan បានថ្លែងសុន្ទរកថាមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់លោកថា:

អគ្គលេខា Gorbachev ប្រសិនបើអ្នកស្វែងរកសន្តិភាពប្រសិនបើអ្នកស្វែងរកភាពចម្រុងចម្រើនសម្រាប់សហភាពសូវៀតនិងអឺរ៉ុបខាងកើតប្រសិនបើអ្នកស្វែងរកសេរីភាវូបនីយកម្មសូមអញ្ជើញមកទីនេះទៅច្រកទ្វារនេះ! លោក Gorbachev បើកច្រកទ្វារនេះ! លោក Gorbachev សូម កាប់ជញ្ជាំងនេះ ! "

នៅឆ្នាំ 1989 បដិវត្តន៍ដោយសន្តិភាពបានបញ្ចប់សង្គ្រាមត្រជាក់។ ស៊េរីនៃព្រឹត្តិការណ៍ច្របូកច្របល់នាំឱ្យជញ្ជាំងទីក្រុងប៊ែកឡាំងដ៏ធំត្រូវបានបំបែកដោយមនុស្ស។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅប៊ែរឡាំងខាងកើតនិងខាងលិចបានជួបគ្នានៅច្រកព្រីនឌិនប៊ឺកជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលច្រើនទសវត្សរ៍ដោយបានឡើងជញ្ជាំងនិងលាតសន្ធឹងយ៉ាងច្របូកច្របល់នៅពេលដែលលោក David Hasselhoff បានសម្តែងការផ្សាយផ្ទាល់។ រូបភាពនៃតំបន់ជុំវិញច្រកទ្វារនេះត្រូវបានលេចធ្លោដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយគ្របដណ្តប់នៅជុំវិញពិភពលោក។