ផ្ទៃខាងក្រោយនិងខ្លឹមសារសម្រាប់ "អូក្លាហូម៉ា!"
ទោះបីជាមនុស្សជាច្រើនបានលឺពីរឿងនេះក៏ដោយសូម្បីតែអ្នករស់នៅអូក្លាហូម៉ាដែលរស់នៅអស់មួយជីវិតក៏មិនដឹងពីបទចម្រៀងផ្លូវការរបស់រដ្ឋនិងរបៀបដែលវាបានកើតឡើងដែរ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាអត្ថបទនៃ "អូក្លាហូម៉ា" ក៏ដូចជាការពិតតិចតួចមួយចំនួនផ្សេងទៀតអំពីបទចម្រៀងរដ្ឋអូក្លាហូម៉ា។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋជាផ្លូវការរដ្ឋអូក្លាហូម៉ា
បទចម្រៀងចំណងជើងសម្រាប់ឆ្នាំ 1943 Broadway Musical "Oklahoma!" ដោយលោក Richard Rodgers និង Oscar Hammerstein II "អូក្លាហូម៉ា!" ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាចម្រៀងរដ្ឋនិងភ្លេងរដ្ឋនៅក្នុងឆ្នាំ 1953 មុនពេលការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តតន្រ្តីដែលសម្ដែងដោយ Gordon MacRae និង Shirley Jones ។
នៅក្នុងបទចម្រៀងបទចម្រៀងនេះត្រូវបានសម្តែងដោយតួអង្គស្តាយនៅក្នុងសកម្មភាពទី 2 ។ ភ្លាមៗនោះគាត់ត្រូវបានចូលរួមដោយក្រុមបន្ទរ។ George Nigh ក្រោយមកអភិបាលប៉ុន្តែនៅពេលនោះជាតំណាងរដ្ឋគឺជាអ្នកនិពន្ធចម្បងនៃច្បាប់ដែលកំណត់ "អូក្លាហូម៉ា!" ។ ជាបទចម្រៀងផ្លូវការរបស់រដ្ឋ។
"អូក្លាហូម៉ា!" អត្ថបទចម្រៀង
OKLAHOMA!
រដ្ឋថ្មី! រដ្ឋថ្មីម៉ាកនឹងធ្វើឱ្យអ្នកអស្ចារ្យ!
នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ barley, carrots និងពាក់ព័ន្ធ!
វាលស្មៅសត្វគោក្របីសត្វស្វាយនិងអ្នកនេសាទ!
ផ្កានៅលើ prairie ដែលជាកន្លែងកំហុសខែមិថុនាពង្រីក,
មានខ្យល់អាកាសពេញបរិបូរណ៍។
មានឱកាសច្រើនណាស់ក្នុងការឆ្លាស់ខ្សែពួរ!
ពោរពេញដោយក្ដីសង្ឃឹមនិងសេចក្តីសង្ឃឹមយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ!
អូក្លាហូម៉ាដែលជាកន្លែងដែលខ្យល់មក sweepin 'ចុះតាមធម្មតា,
ហើយស្រូវសាឡីដែលស្រូវសាលីអាចស្រូបយកបាន
នៅពេលដែលខ្យល់បក់បោកពីក្រោយភ្លៀង។
អូក្លាហូម៉ា, ev'ry យប់កូនចៀមទឹកឃ្មុំរបស់ខ្ញុំនិងខ្ញុំ
អង្គុយតែម្នាក់ឯងហើយនិយាយគ្នាហើយមើលខ្សែអន្ទាក់របស់មនុស្សខ្ទេចខ្ទីនៅលើមេឃ។
យើងដឹងថាយើងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ដី
ហើយដីដែលយើងជាកម្មសិទ្ធិគឺធំ!
ហើយនៅពេលដែលយើងនិយាយ YEEOW! A-Yip-I-oee-ay!
យើងគ្រាន់តែនិយាយថា "
អ្នកកំពុងធ្វើបានល្អអូក្លាហូម៉ា!
អូក្លាហូម៉ា - យល់ព្រម
ចម្រៀងរដ្ឋអូក្លាហូម៉ាផ្សេងទៀត
មនុស្សជាច្រើនមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលដឹងថាក្រៅពី "អូក្លាហូម៉ា!" រដ្ឋក៏មានបទចំរៀងផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានជ្រើសរើសជាផ្លូវការតាមរយៈប្រភេទតន្ត្រី។ ខាងក្រោមនេះជាចំនួនពីរបី:
- Rock Song - នៅឆ្នាំ 2008 សភានីតិបញ្ញត្តិរដ្ឋអូក្លាហូម៉ាបានបង្កើតគណៈកម្មាធិមួយហើយបានប្រគល់ភារកិច្ចនេះឱ្យគោរពដល់បេតិកភណ្ឌរ៉ុកនិងរមៀលរបស់រដ្ឋ។ ដោយមានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងអាជីវកម្មតន្រ្តីគណៈកម្មាធិការបានយកការតែងតាំងនិងបានចេញបញ្ជីឈ្មោះអ្នកទទួលជ័យលាភីចំនួន 10 នាក់ដែលទាំងអស់មកពីវិចិត្រករអូក្លាហូម៉ា។ សាធារណជនបានបោះឆ្នោតនៅលើបណ្តាញហើយនៅខែមីនាឆ្នាំ 2009 "តើអ្នកដឹងទេ?" អាល់ប៊ុម "Yoshimi Battles the Pink Robots" ឆ្នាំ 2002 ត្រូវបានជ្រើសរើស។
- Folk Song - កើតនៅក្នុង Okemah, Oklahoma, Woody Guthrie គឺជាតារាសំដែងដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់របស់រដ្ឋដែលជាអ្នកចំរៀង - អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងហៅថា "Dust Bowl Troubadour" ។ Guthrie មានបទចម្រៀងល្បី ៗ ជាច្រើនរួមទាំង "ដីនេះគឺជាដីរបស់អ្នក" ប៉ុន្តែវាជាបទចម្រៀង "អូក្លាហូម៉ាហនុមាន" ដែលបានសរសេរជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ Jack Guthrie ដែលទទួលបានការតែងតាំងក្នុងឆ្នាំ 2001 ជាចម្រៀងប្រជាប្រិយរដ្ឋអូក្លាហូម៉ា។ ក្រុមអ្នកចម្រៀងបន្ទរនិយាយថា "ផ្លូវដើរនៅឯនាយប្រទេសឥណ្ឌាជីវិតរបស់គង្វាលគឺជាការកាន់កាប់របស់ខ្ញុំនៅក្នុងកំពូលអូក្លាហូម៉ាជាកន្លែងដែលខ្ញុំកើត" ។
- ប្រទេសនិងបស្ចឹមប្រទេស - ពី Reba McEntire ទៅ Carrie Underwood និងមានច្រើនទៀតមានប្រវត្ដិតន្ត្រីចំរុះនៅអូក្លាហូម៉ា។ ជាមួយនឹងឪពុករបស់លោកចនលោក Bob Wills មេដឹកនាំ Playboy វ័យក្មេងលោក Bob Wills បានសរសេរថា "Faded Love" ដែលជាបទចំរៀងបស្ចិមប្រទេសពីឆ្នាំ 1950 ប្រហែលជាត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្បាស់ដោយកំណែ Patsy Cline 1963 ។ ទោះបីជា Wills មិនបានកើតនៅអូក្លាហូម៉ាក៏ដោយក៏ក្រុមតន្រ្តីនេះត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការនៅ Tulsa ហើយបទចម្រៀងនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1988 ។
- បទចម្រៀងកុមារ - "ខ្ញុំមានមោទនភាពណាស់ដែលនិយាយថាអនាគតរបស់អ្នកកំពុងសម្លឹងមើលទៅអនាគត" អូ Oklahoma គឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយ។ នៅថ្ងៃដែលអ្នកផ្តល់អំណោយសំរាប់ខ្ញុំនោះអូក្លាហូម៉ាដែលជាដីកំណើតរបស់ខ្ញុំ "ដោយអតីតគ្រូបង្រៀនតន្ត្រី Tulsa Martha Kemm Barrett ។ វាត្រូវបានកិត្តិយសជាបទចំរៀងកុមារផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1996 ។