ទីក្រុងភាគពាយ័ព្យធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅមុខ
ស៊ីថលនិងផតថលគឺជាទីក្រុងធំបំផុតពីរនៅភាគពាយ័ព្យនៃភាគពាយព្យ។ ខណៈពេលដែលមានរសជាតិភាគខាងជើងភាគខាងជើងចែករំលែកគ្នារវាងអ្នកទាំងពីរវាក៏មានភាពខុសគ្នាជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យទីក្រុងភ្លៀងទាំងពីរនេះមានលក្ខណៈប្លែកពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ មិនថាអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលការរស់នៅក្នុងទីក្រុងស៊ីថលឬផែលែនឬធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងណាមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងទាំងនេះទេសូមស្វែងយល់នូវអ្វីដែលធ្វើអោយទីក្រុងនីមួយៗមានតែមួយគត់ - ពីបរិមាណទឹកភ្លៀងតម្លៃនៃការរស់នៅការដឹកជញ្ជូនទៅបរិយាកាសទូទៅ។
01 នៃ 08
ទីក្រុងស៊ីថលនិងក្រុង Portland ក្នុងទូទៅ
ខណៈពេលដែលទីក្រុងមិនមានជាផ្លូវការជាពិសេស Portland មានការរស់រវើកជាងមុនតិចតួចបន្តិចជាងទីក្រុងស៊ីថល។ សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនមិនបានកំណត់ Portland មានអារម្មណ៍មិនល្អជាងទីក្រុងស៊ីថលផងដែរ។ ដើរនៅតាមទីក្រុងណាមួយហើយអ្នកនឹងរកឃើញមនុស្សទូទៅមានសណ្ដាប់ធ្នាប់មានប្រយោជន៍និងងាយស្រួលប៉ុន្តែអ្នកនឹងទទួលបានអារម្មណ៍បែបនេះបន្តិចនៅក្នុង Portland ជាងនៅ Seattle ។ ទីក្រុងស៊ីថលជាមជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យានិងពោរពេញទៅដោយឧស្សាហកម្មនិងកំពង់ផែដ៏សំខាន់មួយ។ ខណៈ Portland មានកំពង់ផែនិងចំណែកទីផ្សារយុត្តិធម៌ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាវាពិតជាមានអារម្មណ៍ (និងមាន) តិចតួចនិងតូចជាងអ្នកជិតខាងរបស់ខ្លួនទៅភាគខាងជើង។
Portland មានកេរ្ដិ៍ឈ្មោះជាមនុស្សចំលែក (រកមើលផ្ទាំងគំនូរ Keep Portland ដ៏ចំឡែកនៅជិត VooDoo Donuts) និងចូលចិត្តធ្វើឱ្យប្រាកដថាវាមានឈ្មោះល្បីល្បាញពីអ្នកគាំទ្រតាមដងផ្លូវរហូតដល់ភាពរវើរវាយរបស់វា។ ទីក្រុងស៊ីថលមានភាពចម្លែកជាច្រើនទៀតប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាមិនមានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មចំលែកយ៉ាងច្បាស់នោះទេ។
02 នៃ 08
ចំនួនប្រជាជន
ចំនួនប្រជាជននៅទីក្រុងស៊ីថលក្នុងឆ្នាំ 2016: 704.352 (ប្រភព)
ចំនួនប្រជាជននៅ Portland គិតត្រឹមឆ្នាំ 2011 គឺ 639 863 (ប្រភព) ។
ទីក្រុងផតថលមានទំហំតូចជាងទីក្រុងស៊ីថល។ ខណៈដែលទីក្រុងទាំងពីរមានតំបន់ជាយក្រុងនិងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៅក្បែរនោះតំបន់ទី្រកុងរបស់ទីក្រុងស៊ីថលមានទំហំធំជាងមុនជាមួយបណ្តាទីក្រុងផ្សេងទៀតដូចជា Bellevue និង Tacoma ដែលមិនឆ្ងាយប៉ុន្មាន។ លទ្ធផលគឺតំបន់រថភ្លើងមួយនៅតាមបណ្តោយផ្លូវ Puget Sound ខណៈពេល Portland មានអារម្មណ៍ថាមានជាយក្រុងបន្ថែមទៀតនៅជាយក្រុងរបស់ខ្លួន។ យ៉ាងណាក៏ដោយទីក្រុងមិនមានអារម្មណ៍ធំដុំដូចទីក្រុងធំ ៗ ទេ។ មិនពិតប្រាកដណាស់គឺ NYC ឬ LA ។
03 នៃ 08
ប្រាក់ខែជាមធ្យម
យោងទៅតាមក្រុមហ៊ុន Payscale.com ទីក្រុងស៊ីថលនិងទីក្រុងផតថលស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ស្រដៀងគ្នានេះដែលគិតតែប្រាក់ខែជាមធ្យម។ ទីក្រុងទាំងពីរមានក្រុមហ៊ុនសំខាន់ៗជាច្រើនពីក្រុមហ៊ុន Boeing ទៅក្រុមហ៊ុន Nike ក៏ដូចជាអ្នកចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មជាច្រើននិងក្រុមហ៊ុនអាជីវកម្មដទៃទៀតដែលធ្វើការដើម្បីបង្កើតកន្លែងការងារប្រកបដោយថាមវន្ត។ ទីក្រុងស៊ីថលគឺជាផ្ទះរបស់ ក្រុមហ៊ុន Fortune 500 ដ៏ធំដូចជា Amazon, Paccar និង Microsoft ។ ទីក្រុងទាំងពីរកំពុងរីកចម្រើនហើយទីក្រុង Seattle ត្រូវបានគេដឹងថាមានទីផ្សារអចលនវត្ថុដ៏ក្តៅបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសនៅឆ្នាំ 2017 ខណៈការផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅកាន់តំបន់នេះភាគច្រើនដោយសារកំណើនក្រុមហ៊ុនដូចជា Amazon ។
04 នៃ 08
អាហារ
ភាគពាយ័ព្យគឺជាកន្លែងដែលមានម្ហូបអាហារជាទូទៅហើយទាំងទីក្រុងស៊ីថលនិងទីក្រុងផតលែនមានទស្សនីយភាពធ្វើម្ហូបយ៉ាងសម្បូរបែប។ អ្នកនឹងរកឃើញភាពឆើតឆាយលំដាប់ផ្កាយប្រាំនិងការច្នៃប្រឌិតថ្មីដែលប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតស្រស់បំព្រងក្នុងតំបន់ដែលមានគ្រប់លក្ខណ៍អក្សរពីរថយន្តដឹកម្ហូបអាហារទៅជាពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់នៅក្នុងទីក្រុងទាំងពីរ។ ឈុតឆាកពិសេសនៅកន្លែងធ្វើម្ហូបរួមមានឡានម្ហូបអាហារនៅទីក្រុង Portland (មានមនុស្សជាច្រើន!) និងទីផ្សារ Pike ទីកន្លែងរបស់ស៊ីថលដែលមិនត្រឹមតែបំពេញដោយផលិតផលកសិដ្ឋានប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងភោជនីយដ្ឋាននៃឆ្នូតទាំងអស់ផងដែរ។ វាជាការលោតឡើងដែលជាទីក្រុងដែលជាអ្នកប្រជែងធ្វើម្ហូបកាន់តែរឹងមាំដូចដែលអ្នកមិនអាចទៅខុសជាមួយទាំង។
05 នៃ 08
ធម្មជាតិ
ទីក្រុងទាំងពីរស្ថិតនៅជិតទឹក។ ទីក្រុងស៊ីថលស្ថិតនៅលើច្រាំងនៃ Puget Sound (Elliott Bay ជាពិតប្រាកដ) ប៉ុន្តែក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវ ច្រាំង នៃ ឆ្នេរ វ៉ាស៊ីនតោន, បឹងយូនៀននិងបឹងបៃតង។ ផតថលគឺនៅលើផ្នែកទាំងពីរនៃទន្លេ Willamette និងទន្លេកូឡុំប៊ីគឺមិនឆ្ងាយពេក។
ទីក្រុងទាំងពីររាប់ភ្នំធំ ៗ ជាផ្នែកមួយនៃទេសភាពរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ម៉ាត Rainier អាចមើលឃើញពីផ្នែកជាច្រើននៃទីក្រុងស៊ីអាថលហើយមានចំងាយ 54 ម៉ៃយ៍ប៉ុណ្ណោះ។ ដូចគ្នានេះដែរម៉ុង។ ក្រណាត់គឺស្ថិតនៅចម្ងាយ 50 ម៉ាយពីផតថន។ ម៉ាត Rainier ឈ្នះសម្រាប់កម្ពស់រវាងភ្នំពីរនៅកម្ពស់ 14,411 ហ្វីតទៅនឹងភ្នំ។ Hood មានកម្ពស់ 11,249 ហ្វីត។
ទីក្រុងទាំងពីរមានប្រព័ន្ធឧទ្យានដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្តែឧទ្យានព្រៃឈើផតលែនមានឧទ្យាន Discovery Park របស់ទីក្រុងឌែលថេនបានវាយលុកសម្រាប់ទំហំសមុទ្ធនិងព្រៃឧទ្ធរណ៍ - ប៉ុន្តែព្រៃឈើឧទ្យានមិនមានបង្គោលភ្លើងហ្វារជាមួយទិដ្ឋភាពនៃភ្នំមួយនិង Puget សំឡេង! អ្នកស្រុកនិងអ្នកទេសចរនៃទីក្រុងទាំងពីរនឹងមិនខ្វះចន្លោះបៃតងសម្រាប់ការដើរលេងតាមទីប្រជុំជន, ទីកន្លែងដើម្បីដើរឆ្កែរឺគ្រាន់តែក្រឡុកលើកៅអីសួនទេ។
06 នៃ 08
ដឹកជញ្ជូននិងបើកបរ
ទីក្រុងស៊ីថលនិងផតថលផ្តល់ជូននូវបណ្តាញដឹកជញ្ជូនសាធារណៈដ៏ទូលំទូលាយ។ នៅទីក្រុងស៊ីថលសូមមើលរថយន្ដក្រុង Metro ដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់តំបន់ទាំងអស់នៃខោនឃី។ ឡានក្រុងត្រូវបានបំពេញដោយ យានអាកាស ដែលរត់រវាង អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ SeaTac និងទីប្រជុំជនស៊ីអាថលក៏ដូចជាពី Westlake ទៅមជ្ឈមណ្ឌល Seattle ។ ឡានក្រុងក៏ភ្ជាប់ទីក្រុង Seattle ជាមួយ Tacoma ទៅភាគខាងត្បូងនិងទីក្រុងនានានៅភាគខាងជើងដូចជា Everett និង Edmonds ។ ឡានក្រុងស៊ីថលមានភាពងាយស្រួលប្រើនិងមានសុវត្ថិភាពក្នុងការបើកបរ។
ប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនសាធារណៈរបស់ Portland ឈ្នះប្រឆាំងនឹងដៃរបស់ទីក្រុង Seattle ។ ប្រព័ន្ធរថយន្ត TriMet របស់កោះផេនឡែនរួមបញ្ចូលរថយន្តក្រុងដែលមានខ្សែកាបផ្លូវដែកនិងផ្លូវរថភ្លើង។ MAX នឹងរត់ទៅកាន់តំបន់ជុំវិញដែលរួមមាន Beaverton, Hillsboro, Gresham និង Portland International Airport ។ រថយន្តផ្លូវនេះបានពង្រីកការគ្របដណ្តប់ដល់ OMSI, Lloyd Center, Pearl District និងតំបន់ South Waterfront ។ បន្ទាត់រថយន្តក្រុងគ្របដណ្តប់តំបន់ទាំងនេះនិងច្រើនទៀត។ ខណៈដែលទីក្រុងស៊ីថលកំពុងធ្វើការដើម្បីបង្កើតជម្រើសផ្លូវរថភ្លើងពន្លឺរបស់ពួកគេពួកគេមិនអាចប្រកួតប្រជែងបាននៅឡើយទេ។
ការបើកបរនៅតាមទីក្រុងទាំងពីរអាចធ្វើឱ្យអ្នកដែលថ្មីឬអ្នកទេសចរជួបការលំបាកបន្តិចបន្តួចជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់ទីប្រជុំជន។ រំពឹងថាការកកស្ទះក្នុងអំឡុងពេលដ៏ប្រញាប់ប្រញាល់ក៏ដូចជាបណ្តាញតាមផ្លូវក្រាស់មួយដែលមានផ្លូវជាច្រើនសម្រាប់ផ្លូវចេញចូល។
07 នៃ 08
កិច្ចការត្រូវធ្វើ
ទីក្រុងស៊ីថលនិងផតថលផ្តល់ជូននូវភាពទាក់ទាញជាច្រើនប៉ុន្តែមានភាពទាក់ទាញដូចគ្នាសម្រាប់អ្នកទេសចរនិងអ្នកទេសចរដូចគ្នា។ ទាំងពីរមានសារមន្ទីរស្អាតៗរាប់បញ្ចូលទាំងសារមន្ទីរសិល្បៈធំ ៗ នៅក្នុងទីក្រុងនីមួយៗ។
ទាំងពីរមានទីប្រជុំជនផ្សារទំនើបដែលមានហាងក្នុងស្រុកល្បី ៗ ដូចជាសៀវភៅរបស់ Powell នៅក្នុង Portland, ក្រុមហ៊ុន Elliott Bay Book និងក្រុមហ៊ុន Blick Art Materials នៅក្នុងទីក្រុង Seattle ជាដើម។ ដើម្បីជួបនឹងផ្សារ Pike ទីកន្លែងនៃទីក្រុងស៊ីថល Portland បានផ្តល់នូវទីផ្សារថ្ងៃសៅរ៍ (ប៉ុន្តែផ្សារ Pike ទីកន្លែងបើកពេញមួយសប្តាហ៍ដូច្នេះវានឹងឈ្នះនៅទីនោះ) ។
ទីលាន Pioneer Courthouse ក្នុងទីក្រុង Portland ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ទីក្រុងនិងអាចជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យមួយដើម្បីដើរលេងជាមួយកាហ្វេមួយពែងហើយពិនិត្យមើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅថ្ងៃនេះ។ Seattle's Pioneer Square មិនសូវជាការអញ្ជើញទេប៉ុន្តែជំនួសឱ្យមជ្ឈមណ្ឌលស៊ីអេថលវិញដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃពិធីបុណ្យនិងព្រឹត្តិការណ៍ធំ ៗ ជាច្រើនក៏ដូចជាទីកន្លែងសម្រាប់ដើរកំសាន្ត។
ក្រៅពីស្នូលទីប្រជុំជនដ៏មមាញឹកទាំងពីរផ្តល់នូវតំបន់គ្រប់ប្រភេទដើម្បីរុករកពីលេខទូរស័ព្ទលេខកូដសម្ងាត់ទាបណូបនៅផតលែនដើម្បីបង្កើតគំនិតច្នៃប្រឌិតកាពីតូលភ្នំនៅស៊ីថល។
08 នៃ 08
អាកាសធាតុនិងភ្លៀងមធ្យម
ភាគពាយព្យជាទូទៅត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារតែភ្លៀងប៉ុន្តែអ្នករស់នៅតំបន់នោះតែងតែនិយាយថាទីក្រុងស៊ីថលឬផតលែនទទួលបានទឹកភ្លៀងច្រើនក្នុងមួយឆ្នាំ។ មនុស្សភាគច្រើនដែលនិយាយធម្មតានៅលើប្រធានបទនេះហាក់ដូចជាមិនដឹង។ ការពិតគឺថា ទីក្រុង Seattle និង Portland ទទួលបានបរិមាណទឹកភ្លៀងដូចគ្នានឹងឆ្នាំជាមធ្យម 37 អុិនឈ៍។
ទីក្រុងទាំងពីរមានពពកច្រើនណាស់ផងដែរមានន័យថាវាអាចពិបាកក្នុងការចងក្រងឱ្យច្បាស់ថាតើអ្នកនឹងឃើញព្រះអាទិត្យយ៉ាងម៉េច។ ស្ថិតិអំពីថាតើថ្ងៃណាដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យអាចមិនរាប់ថ្ងៃដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យផ្នែកខ្លះឬថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅលើថ្ងៃពពក - ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងតំបន់នេះយូរល្មមអ្នកនឹងសប្បាយរីករាយនៅពេលសម្រាកពេលថ្ងៃមួយឬពីរម៉ោងនៅពាក់កណ្តាលរដូវរងា !