ការដើរកំសាន្តរបស់ Intramuros

01 នៃ 06

សេចក្តីផ្តើមទៅទីក្រុងម៉ានីល, ប្រទេសហ្វីលីពីននាយករដ្ឋមន្ត្រី Walled

រាប់រយឆ្នាំមកហើយ ទីក្រុងដែលមានជញ្ជាំងប្រាសាទអ៊ិនឌ្រុម៉ូរ៉ូ គឺ ម៉ានីលជាមជ្ឈមណ្ឌលសរសៃប្រសាទនៃការកាន់កាប់របស់អេស្ប៉ាញនៅ ប្រទេសហ្វីលីពីន ដែលមានអាណានិគមអេស្ប៉ាញរាប់ពាន់គ្រួសារក្រុមគ្រួសារនិងពួកអ្នកបំរើហ្វីលីពីនរបស់ពួកគេ។

Intramuros ត្រូវបានគេកសាងឡើងនៅលើប្រាសាទនៃការតាំងលំនៅម៉ាឡេមួយនៅមាត់ទន្លេ Pasig ។ ទីតាំងយុទ្ធសាស្រ្តរបស់វាបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកសញ្ជ័យដែលបានលួចយកតំបន់នោះក្នុងឆ្នាំ 1571 ហើយបានប្រកាសថាវាជារដ្ឋធានីថ្មីនៃអាណានិគមហ្វីលីពីន។

អស់រយៈពេលជាង 400 ឆ្នាំមកហើយ Intramuros គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយអេស្ប៉ាញនយោបាយនិងអំណាចយោធានៅក្នុងតំបន់។ (អានអំពី ក្រុមជំនុំនៅក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីន ) ។ ទីក្រុងដែលមានជញ្ជាំងនេះបានរងទុក្ខវេទនាយ៉ាងសាហាវតាមរយៈសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ មានតែ វិហារសានអាហ្គូស្ទីន តែប៉ុណ្ណោះត្រូវបានទុកចោលដោយទីបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។

នៅទសវត្សឆ្នាំ 1980 រដ្ឋាភិបាលបានដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្តារឡើងវិញដ៏សំខាន់មួយដែលបានស្ថាបនាឡើងវិញនូវប្រព័ន្ធ Intramuros ទៅរដ្ឋបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួន។ បច្ចុប្បន្ន Intramuros គឺជាកន្លែងទេសចរដ៏លេចធ្លោមួយដែលអ្នកទេសចរអាចជួបប្រទះនូវសម័យអាណានិគមសម័យម៉ានីលតាមរយៈវិហារគ្រឹស្តភោជនីយដ្ឋាននិងសារមន្ទីរ។

ទិសដៅ

ចាប់ផ្តើមនៅមជ្ឈមណ្ឌល Intramuros អ្នកទស្សនានៅឯ Baluartillo ដឺសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូដែលបានស្តារឡើងវិញនៅ Fort Santiago ។ នេះជាចំណុចលោតផ្លោះល្អបំផុតសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តជាច្រើនតាមរយៈ Intramuros ។ នៅមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកអាចយកខិត្តប័ណ្ណនៅលើកន្លែងដែលអ្នកគ្រោងនឹងឃើញឬស្វែងយល់អំពីព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ដែលបានកំណត់នៅក្នុងទីក្រុងវ៉លដិន។

Fort Santiago គឺអាចចូលទៅដល់បានយ៉ាងងាយស្រួលតាមរយៈតាក់ស៊ីយីហៃឬ LRT (ស្ថានីយ៍ស្ថានីយកណ្តាលគឺជាចំណតជិតបំផុត) ។

ដំណើរកម្សាន្តនេះនឹងចំណាយពេលប្រហែល 2 ម៉ោងនិងទាក់ទងនឹងការដើរ។ ដើម្បីរីករាយនឹងការធ្វើដំណើររបស់អ្នកអ្នកនឹងត្រូវការ:

• ថង់កាបូបសម្រាប់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍
• ស្បែកជើងមានផាសុខភាព
• កាមេរ៉ា​មួយ
• ទឹកដប

02 នៃ 06

ការបញ្ឈប់ដំបូង: Fort Santiago

បន្ទាយ Fort Santiago ត្រូវបានសាងសង់ដោយពួកឧទ្ទាមអេស្ប៉ាញនៅឆ្នាំ 1571 ដោយជំនួសបន្ទាយដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដែលជាកម្មសិទ្ធិចុងក្រោយរបស់ម៉ានីលមុនពេលដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះហ្វតសានទីហ្គាហ្គោបានបម្រើការជាបន្ទាយប្រឆាំងនឹងចោរសមុទ្រចិនដែលជាចោរប្លន់សម្រាប់អ្នកទោសនយោបាយនៅសម័យអេស្ប៉ាញនិងអង្គរក្សជប៉ុនក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ គ្រាប់បែកអាមេរិចត្រូវបានដាក់ពង្រាយអំឡុងពេលសមរភូមិដើម្បីទីក្រុងម៉ានីលស្ទើរតែទទួលបានជោគជ័យក្នុងការបំផ្លាញបន្ទាយ Fort ។

គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់រដ្ឋាភិបាលក្រោយពេលសង្គ្រាមបានជួយស្ដារ Fort Santiago និងសម្អាត Juju អាក្រក់។ សព្វថ្ងៃនេះទីក្រុង Fort Santiago គឺជាកន្លែងសម្រាកលំហែកាយនិងជាវិបផតថលដ៏អស្ចារ្យក្នុងអតីតអាណានិគមហ្វីលីពីន។ វាមានសួនឧទ្យានដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ឈើឆ្កាងដែលអាចមើលឃើញទន្លេ Pasig និងសារមន្ទីរអនុស្សាវរីយ៍ទៅវីរបុរសជាតិហ្វីលីពីនលោក Jose Rizal ។

អ្នកអាចចំណាយពេលមួយរសៀលគ្រាន់តែពិនិត្យមើលបន្ទាយ។

ព័ត៌មានលំអិតទំនាក់ទំនង:
ផ្លូវ Santa Clara, Intramuros
ទីក្រុងម៉ានីលប្រទេសហ្វីលីពីន

03 នៃ 06

ឈប់បន្ទាប់: វិហារម៉ានីល

ចេញពីច្រកទ្វារសំខាន់នៃ Fort Santiago និងធ្វើដំណើរប្រាំទៅដប់នាទីដើរឆ្ពោះទៅភាគអាគ្នេយ៍តាមផ្លូវទូទៅ Luna ផ្លូវឆ្លងកាត់ផ្លាហ្សា Moriones និង Palacio del Gobernador ។ វិហារនឹងមើលឃើញខាងឆ្វេងរបស់អ្នក។

វិហារម៉ានីលគឺជាកៅអីខាងសាសនានៃអារាមឌីអេឡា។ នៅក្នុងសម័យអាណានិគមអេស្ប៉ាញនេះគឺជាអាសនៈរបស់អភិបាលអេស្ប៉ាញអេហ្ស៊ីបនៅម៉ានីលដែលមានយុត្តាធិការលើប្រជុំកោះទាំងមូល។

រចនាសម្ព័ន្ធនេះគឺពិតជាព្រះវិហារទីប្រាំមួយដើម្បីកាន់កាប់តំបន់នោះ។ ទីមួយដែលសាងសង់នៅឆ្នាំ 1581 ត្រូវបានគេកប់នៅដីពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានសាងសង់។ រចនាសម្ព័ន្ធបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1958 ។

រន្ទារបស់វិហារនេះជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់អតីតអភិបាលក្រុងម៉ានីលដូចជាក្លោងទ្វារផ្លូវពេត្រុសនៅក្នុងហូលីធ្វើសម្រាប់សាកសពរបស់អតីតប៉ុប។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានឃុំឃាំងនៅវិហារគ្រឹស្តវិហារគឺ Jaime ខាស៊ីនស៊ីនដែលជាមេដឹកនាំនៃបដិវត្ត Edsa ឆ្នាំ 1986 ដែលបានបណ្តេញមេដឹកនាំផ្ដាច់ការ Ferdinand Marcos ។

ព័ត៌មានលំអិតទំនាក់ទំនង:
Cabildo cor ។ ផ្លូវ Beaterio, Intramuros
ទីក្រុងម៉ានីលប្រទេសហ្វីលីពីន

04 នៃ 06

ឈប់បន្ទាប់: ជញ្ជាំងនៃ Intramuros / Puerta de Santa Lucia

ការដើររយៈពេលប្រាំនាទីបន្ថែមទៀតចុះទៅផ្លូវ Luna តាមទិសដូចគ្នា។ បន្ទាប់ពីប្លុកពីរ, បត់ស្តាំហើយដើរចុះក្រោមរហូតដល់ Calle Real ។ Lucia ។

ប្រឈមមុខនឹងអតីតឡានម៉ាណូឌី (ឥឡូវនេះ Bonifacio Drive) Puerta de Santa Lucia គឺជាច្រកទ្វារមួយក្នុងចំណោមច្រកជាច្រើនដែលឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងអ៊ីនដ្រាហ្គ្រូស។ ប្រាសាទ Puerta de Santa Lucia ត្រូវបានកសាងឡើងជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1603 នៅពេលដែលបើកទ្វារនាំទៅកាន់ Malecon នៅពេលដែលដើរកំសាន្តតាមមាត់ទឹកមុនពេលប្រមូលសំរាមបានផ្លាស់ប្តូរឆ្នេរសមុទ្រនៅពីមុខជញ្ជាំងទៅកាន់កំពង់ផែនាពេលបច្ចុប្បន្ន។

អ្នកដែលឆ្លងកាត់មានទិដ្ឋភាពជិតស្និទ្ធនៅជញ្ជាំងថ្មក្រាស់និងឆ្នេរសមុទ្រដែលភ្ជាប់ព្រំដែនរបស់ Intramuros ព្រោះជញ្ជាំងអាចឡើងលើទិដ្ឋភាពបញ្ជានៅតាមដងផ្លូវក្នុងរង្វង់អ៊ីនត្រាហ្គូរ៉ូនិងទីលានវាយកូនហ្គោលហួសពីជញ្ជាំង។

ក្នុងអំឡុងពេលអាណានិគមអាណានិគមរបស់ម៉ានីលគ្មាននរណាម្នាក់អាចចូលក្នុងក្រុងអ៊ិនឌ្រូរ៉ូប៉ុន្តែអេស្ប៉ាញពួកអ្នកបំរើរបស់ពួកគេនិង មេសីហ្សូស (ហ្វីលីពីនពាក់កណ្តាលអេស្ប៉ាញ) ។ នៅខាងក្រៅទីក្រុងម៉ានីលរស់នៅហ្វីលីពីននិងឈ្មួញចិន។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យរស់នៅក្នុងទីលានខ្មោចមួយដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងជួរកាំភ្លើងរបស់ក្រុមអ៊ីនដ្រាហ្គូរ៉ូសក្នុងករណីចិនបានបះបោរប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អេស្ប៉ាញ។

05 នៃ 06

ឈប់បន្ទាប់: សាន់សានអាហ្គីស្ទីនសាសនាចក្រនិងសារមន្ទីរ

ត្រលប់ទៅ Calle Real វិញសូមបត់ស្តាំនៅផ្លូវ Gen Luna ហើយចូលទៅចំណតរថយន្តរបស់សាន់សាន់ទីស្ទីនភ្លាមនៅខាងស្តាំអ្នក។

វិហារ San Agustin ត្រូវបានសាងសង់ជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1571 និងត្រូវបានបំផ្លាញដោយចោរសមុទ្រប្លាស្ទិកនៅឆ្នាំ 1574 ។ វាត្រូវបានសាងសង់និងបំផ្លាញពីរដងបន្ថែមទៀតមុនពេលរចនាសម្ពន្ធ័នេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1604 ដោយប្រើការរចនាដែលមានស្ថេរភាពដែលរញ្ជួយដី ព្រះវិហារ baroque) មិនអាចផ្តួលរំលំវា។

សាសនាចក្រនេះគឺជាព្រះវិហារថ្មគោលអឺរ៉ុបដំបូងដែលត្រូវបានរចនាឡើងតាមបណ្តោយបន្ទាត់អេស្ប៉ាញនៅម៉ានីល។ វាមានជញ្ជាំងផ្នែកខាងចំនួន 14, ឈើឆ្កាងឈើប្រណីតដែលឆ្លាក់តាំងពីសតវត្សរ៍ទី 17 ជាសរីរាង្គបំពង់សតវត្សរ៍ទី 18 និងជាពិដានដ៏ស្រស់ស្អាត។ ក្រៅពីវិហារគឺជាសារមន្ទីរតូចមួយដែលបង្ហាញពីសំលៀកបំពាក់សម័យទំនើបនិងគ្រឿងសង្ហារឹមសាសនានៅសម័យអេស្ប៉ាញ។ រួមជាមួយព្រះវិហារហ្វីលីពីនបុរាណចំនួនបីផ្សេងទៀតវិហារសានអាហ្គូស្ទីនត្រូវបានដាក់តាំងជា តំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ ក្នុងឆ្នាំ 1993 ។

ជញ្ជាំងរបស់វាបានឈរជាសាក្សីដ៏ស្ងាត់ស្ងៀមចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រហ្វីលីពីន។ អូទ្រីសអេស្ប៉ាញបីនាក់ត្រូវបានកប់នៅទីនេះ។ នៅក្នុងវិហាររបស់ខ្លួនពួកមេបញ្ជាការអេស្ប៉ាញនិងអាមេរិកបានពិភាក្សាពីលក្ខខណ្ឌនៃការចុះចាញ់របស់ទីក្រុងក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមអាមេរិច - អាមេរិច។ ទាហានជប៉ុនបានសម្លាប់រង្គាលមនុស្ស 140 នាក់នៅលើបរិវេណសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ខណៈកងទ័ពអាមេរិកបានចូលទៅអ៊ីដ្រារ៉ូរ៉ូស។

ព័ត៌មានលំអិតទំនាក់ទំនង:
អំពាវនាវដល់ឧត្តមសេនីយ៍ Luna និង Real
ទីក្រុងម៉ានីលប្រទេសហ្វីលីពីន

06 នៃ 06

ចុងក្រោយនិងចុងក្រោយ: កាសាម៉ានីល

ត្រឡប់ទៅតាមផ្លូវដែលអ្នកបានមកដល់តាមរយៈចំណតរថយន្ត - ឆ្លងកាត់តាមផ្លូវដើម្បីទៅមជ្ឈមណ្ឌលឡានសាន់ឡាយ។

ផ្លាសាសាន់ល្វីសគឺជាគម្រោងចិញ្ចឹមសត្វរបស់អេលែលម៉ាម៉ាកូស (នាងមានស្បែកជើងចំនួន 7000) ។ វាមានឈ្មោះថាកាសាម៉ានីលជាអាគារអាណានិគមអេស្ប៉ាញនៅសតវត្សទី 19 ។ (រចនាសម្ពន្ធ័ទាំងមូលដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 1981 មក។ )

បន្ទប់នីមួយៗនៅកាសាម៉ានីលត្រូវបានតុបតែងតាមរចនាបថសម័យកាលជាមួយនឹងគ្រឿងសង្ហារឹមវត្ថុបុរាណនិងស្នាដៃសិល្បៈ។ អ្នកទស្សនាត្រូវបានដឹកនាំពីទីធ្លាកណ្តាលរហូតទៅដល់កន្លែងទទួលភ្ញៀវ (កន្លែងដែលចៅហ្វាយបានកាន់កាប់) និងឡើងទៅជាន់ក្រោមដែលជាកន្លែងគ្រួសារចៅហ្វាយបានរស់នៅគ្រប់វិធីទាំងអស់ចេញទៅផ្ទះបាយ (ពេញលេញជាមួយនឹងប្រដាប់ចម្អិនអាហារពេលព្រឹក) ចេញពីទ្វារចំហៀងចេញទៅទីធ្លាម្ដងទៀត។

លើសពី Casa Manila មជ្ឈមណ្ឌល Plaza San Luis មានកន្លែងឈប់ជាច្រើនទៀតដែលនឹងមានការចាប់អារម្មណ៍ពីសំណាក់ភ្ញៀវទេសចរដូចជា: សណ្ឋាគារតម្លៃថោក White Horse Intramuros, Barbara's, ភោជនីយដ្ឋានភីលីពីន; និង Bambike Ecotours ដែលធ្វើឱ្យភ្ញៀវទេសចរនៅលើកំពូលទីក្រុងម៉ានីលឈប់ប្រើកង់ឫស្សី។

ព័ត៌មានលំអិតទំនាក់ទំនង:
Calle Real del Palacio (ផ្លូវ Luna ផ្លូវ)
ផ្លាហ្សាសាន់លូស, អ៊ីនដ្រារ៉ូរ៉ូ