អំពី Pablo Neruda:
កំណាព្យឈីលីអ្នកនិពន្ធអ្នកការទូតសកម្មជននយោបាយនិងនិរទេសខ្លួនអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្រ្ត "កំណាព្យរបស់ប្រជាជន" សមាជិកព្រឹទ្ធសភានិងជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យនៅអាមេរិចខាងត្បូងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។
ថ្ងៃដំបូង:
កើតនៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1904 ដល់គ្រួសារមួយដែលមិនពេញចិត្តនឹងអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់បុរសវ័យក្មេងម្នាក់បានលក់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់ហើយបានយកឈ្មោះប៉ាប៉ានឺរឺនឺរ៉ូដាហើយបានបោះពុម្ភសៀវភៅដំបូងរបស់គាត់ឈ្មោះ Crepusculario ( "Twilight") នៅឆ្នាំ 1923 ។
បន្ទាប់ពីទទួលបានភាពជោគជ័យនៃសៀវភៅដំបូងនេះនៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់មានអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយម្នាក់ហើយនិង កំណាព្យដែលមាន ចំណងជើងថា "Twenty Love Poems and a Song of Despair" ដែលជាអាជីពអក្សរសិល្ប៍ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
ជីវិតនយោបាយ:
នៅឆ្នាំ 1927 កិត្តិយសចំពោះការរួមចំណែករបស់គាត់ក្នុងនាមជាកំណាព្យមួយ Neruda ត្រូវបានតែងតាំងជាកុងស៊ុលកិត្តិយសដល់ភូមា។ ពីទីក្រុងរ៉ង់ហ្គូនលោកបានបន្តបម្រើនៅប្រទេសស៊ីឡូនចាវ៉ាអាហ្សង់ទីននិងអេស្ប៉ាញ។ មិត្តភក្ដិរបស់គាត់ជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធអេស្ប៉ាញ Federico García Lorca បានចាប់ផ្ដើមនៅទីក្រុង Buenos Aires និងបន្តនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដដែលជាកន្លែងដែល Neruda បានបង្កើតការត្រួតពិនិត្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដែលមានឈ្មោះថា Caballo verde para la poesîa ជាមួយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអេស្ប៉ាញឈ្មោះ Manuel Altolaguirre ក្នុងឆ្នាំ 1935 ។
ការផ្ទុះសង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញនៅឆ្នាំ 1936 បានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់នេរូស។ គាត់មានសមានចិត្ដអាណិតអាសូរចំពោះអ្នកប្រឆាំងនឹងឧត្ដមសេនីយ៍បារាំងនិងរាយការណ៍ព្រឹត្តិការណ៍រួមទាំងការធ្វើឃាតកម្មដ៏ឃោរឃៅរបស់García Lorca នៅក្នុង អេសអេនណានិងអេរ៉ាហ្សុន ។ កំណាព្យមួយក្នុងចំនោមកំណាព្យគំរូនៅពេលនេះ ខ្ញុំនឹងពន្យល់រឿងខ្លះ ។
គាត់ត្រូវបានកោះហៅពីទីក្រុងម៉ាឌ្រីតនៅឆ្នាំ 1937 បានចាកចេញពីសេវាកុងស៊ុលហើយបានវិលត្រឡប់ទៅអឺរ៉ុបដើម្បីជួយជនភៀសខ្លួនអេស្ប៉ាញ។
ត្រឡប់មកប្រទេសឈីលីវិញគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាកុងស៊ុលកុងម៉ិកស៊ិកក្នុងឆ្នាំ 1939 ហើយនៅពេលវិលត្រឡប់បួនឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានចូលរួមក្នុងគណបក្សកុម្មុយនិស្តហើយត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យធ្វើជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា។ ក្រោយមកនៅពេលរដ្ឋាភិបាលឈីលីបានដាក់ឈ្មោះគណបក្សកុម្មុយនីសថាខុសច្បាប់នោះនីរដាត្រូវបានបណ្តេញចេញពីព្រឹទ្ធសភា។
គាត់បានចាកចេញពីប្រទេសហើយបានលាក់ខ្លួន។ ក្រោយមកគាត់បានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយតាមរយៈទ្វីបអឺរ៉ុបនិងអាមេរិក។
នៅពេលរដ្ឋាភិបាលស៊ីលីបានផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់ខ្លួនលើឥស្សរជននយោបាយឆ្វេងនិយមលោកនីត្រូបានត្រលប់ទៅប្រទេសឈីលីនៅឆ្នាំ 1952 ហើយសម្រាប់រយៈពេល 21 ឆ្នាំទៀតជីវិតរបស់លោកបានរួមបញ្ចូលចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់លោកចំពោះនយោបាយនិងកំណាព្យ។
ក្នុងកំឡុងឆ្នាំទាំងនេះគាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ជាច្រើនលើកច្រើនសារួមទាំងបណ្ឌិតកិត្តិយសមេដាយកិត្តិយសរង្វាន់សន្តិភាពអន្តរជាតិឆ្នាំ 1950 ពានរង្វាន់លេនីនសន្តិភាពនិងរង្វាន់ស្តាលីនសន្តិភាពឆ្នាំ 1953 និងរង្វាន់ណូបែលអក្សរសិល្ប៍ឆ្នាំ 1971 ។
នៅពេលបម្រើជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រចាំប្រទេសបារាំង Neruda ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឃើញថាមានជំងឺមហារីក។ គាត់បានលាលែងពីតំណែងហើយបានវិលត្រឡប់មកប្រទេសឈីលីជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1973 ។ មុនពេលគាត់ស្លាប់គាត់បានសរសេរគំនិតរបស់គាត់អំពីរដ្ឋប្រហារ 11 កញ្ញានិងការស្លាប់របស់ Salvador Allende នៅហ្គោលឌឺដឺដឌាដូ។
ជីវិតឯកជន:
ក្នុងនាមជាក្មេងជំទង់នៅក្នុងសាលានៅ Temuco, Neruda បានជួប Gabriela Mistral, រួចទៅហើយជាកំណាព្យបានទទួលស្គាល់។ រវាងកិច្ចការស្នេហាជាអន្តរជាតិជាច្រើនគាត់បានជួបនិងរៀបការជាមួយMaría Antonieta Haagenaar Vogelzanzin Java ដែលក្រោយមកគាត់លែងលះគ្នា។ គាត់បានរៀបការជាមួយដេលីយ៉ាដាល់ខាលីឡៃហើយអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះក៏ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយការលែងលះដែរ។ ក្រោយមកគាត់បានជួបនិងរៀបការជាមួយ Matilde Urrutia ដែលគាត់ដាក់ឈ្មោះផ្ទះរបស់ពួកគេនៅសាន់ត្យាហ្គោ ឡាឡា សា ស្កា ។
នោះហើយផ្ទះរបស់គាត់នៅ Isla Negra ឥឡូវនេះគឺជាសារមន្ទីរត្រួតពិនិត្យដោយមូលនិធិFundación Pablo Neruda ។
ការងារអក្សរសាស្ត្រ:
ចាប់តាំងពីកំណាព្យកុមារភាពដំបូងរហូតដល់ចុងបញ្ចប់លោកនេរោបានសរសេរកំណាព្យជាង 40 អត្ថបទបកប្រែនិងរឿងខ។ ការងារមួយចំនួនរបស់គាត់ត្រូវបានគេបោះពុម្ភផ្សាយហើយខ្លះកំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Il Postino (Postman) អំពីអ្នកកាសែតដែលបានណែនាំជីវិត, ស្នេហានិងកំណាព្យដោយ Neruda ។
កំណាព្យ របស់លោក វ៉េនដឺឌើរឌ័រនិងយូអ័រឌូអេសប៉ារ៉ា តែឯងបានលក់ដាច់ជាង 1 លានកូពី។
លោក Canto ទូទៅ , ដែលបានសរសេរជានិរទេសខ្លួននិងបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ 1950 មានកំណាព្យចំនួន 340 អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកឡាទីនពីចំណុចម៉ាក្សនិយម។ កំណាព្យទាំងនេះបង្ហាញពីចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះរបស់គាត់អំពីប្រវត្តិសាស្រ្តរួមទាំងការងារមុនរបស់គាត់កំណាព្យដ៏ល្បីឈ្មោះ Alturas de Macchu Picchu ភូមិវិទ្យានិងនយោបាយនៃទ្វីបនេះ។
ប្រធានបទសំខាន់គឺការតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌សង្គមធ្វើឱ្យគាត់ជា អ្នកនិពន្ធកំណាព្យ ។ ការងារនេះមានរូបភាពរបស់វិចិត្រករម៉ិកស៊ិក Diego Rivera និង David Alfaro Siqueiros ។
ការងារខ្លះរបស់គាត់:
- កំណាព្យដោយផាប្លូនឺរ៉ូដា
- Elementary Odes
- សេចក្តីស្រឡាញ់
- កំណាព្យដោយផាប្លូនឺរ៉ូដា
- Pablo Neruda
មិនថាអ្នកអានកំណាព្យរបស់ Neruda ជាភាសាអេស្ប៉ាញឬជាការបកប្រែទេអំណាចថាមពលចំណង់ចំណូលចិត្តនិងព្រលឹងនៃបុរសនោះរះរះ។ ស្រឡាញ់, សកម្មជននយោបាយ, សំលេងរបស់មនុស្សទូទៅ - ទាំងអស់នេះនិងច្រើនទៀតពីលោក Pablo Neruda ។
កាលដែលខ្ញុំកំពុងសរសេរខ្ញុំក៏នៅឆ្ងាយដែរ។
ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំត្រលប់មកវិញខ្ញុំបានចាកចេញទៅហើយ។
ខ្ញុំគួរតែចង់ដឹងថាតើរឿងដូចគ្នានេះនឹងកើតឡើងដែរឬទេ
ដល់មនុស្សផ្សេងទៀតដូចដែលវាធ្វើចំពោះខ្ញុំ,
ដើម្បីមើលថាតើមានមនុស្សច្រើនដូចខ្ញុំដែរ,
ហើយប្រសិនបើពួកគេហាក់ដូចជាវិធីដូចគ្នាទៅនឹងខ្លួនគេ។
នៅពេលដែលបញ្ហានេះត្រូវបានរកឃើញយ៉ាងហ្មត់ចត់,
ខ្ញុំនឹងទៅសាលារៀនខ្លួនឯងយ៉ាងល្អ
ថា, នៅពេលដែលខ្ញុំព្យាយាមពន្យល់បញ្ហារបស់ខ្ញុំ,
ខ្ញុំនឹងនិយាយមិនមែនដោយខ្លួនឯងទេតែតាមភូមិសាស្រ្ត។
យើងមានមនុស្សជាច្រើនអ្នកប្រហែលជាចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរុករកវែបសាយត៍មិនរកប្រាក់ចំណេញរបស់ Red Poppy ដែលបានឧទ្ទិសដល់ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោក Pablo Neruda ចំពោះមនុស្សធម៌និងការចែកចាយកំណាព្យរបស់គាត់នៅជុំវិញពិភពលោក។