Leeds Victorian និង Edwardian Shopping Arcades

01 នៃ 08

Thornton's Arcade

មិនមានភាពសក្ដិសមនៃឈ្មោះនេះគួរតែទៅទស្សនា Yorkshire ដោយមិនមានការឈប់នៅផ្សារទំនើប Leeds និងផ្សារទំនើប។ Arcade ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ទីក្រុងដែលបង្កើតឡើងនូវអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Victoria Quarter គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការដើរទិញឥវ៉ាន់ដ៏ប្រណីតម៉ូដទាន់សម័យនិងឯករាជ្យអ្នកលក់រាយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

ចុង Victorian និង Edwardian ដើរលេងត្រង់ Briggate ដើរតាមគន្លងនៃផ្លូវតូចចង្អៀតនិងទីទំនិញដែលអាចមើលឃើញរួចហើយនៅក្នុងផែនទីដំបូងនៃតំបន់នេះ។ ពួកគេបានមើលឃើញការផ្ទុះនៃភាពច្នៃប្រឌិតនិងសុទិដ្ឋិនិយមនៃសម័យនេះ។ ដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ពួកគេត្រូវបានស្តារឡើងវិញនៅក្នុងសិរីល្អរបស់ពួកគេនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 និងជាទិសដៅដែលត្រូវទៅទស្សនានៅភាគខាងជើង។

ហ្គេមរបស់ Thornton's Arcade ដែលបានបញ្ចប់ក្នុងចន្លោះឆ្នាំ 1877 និង 1878 គឺជាល្បែងកំសាន្តដំបូងរបស់ Leeds ។ ខ្ពស់និងតូចចង្អៀតវាមានដំបូលហ្គោធិកនិងក្រុមជំនុំលិចដូចព្រះវិហារនៅលើរឿងរ៉ាវខាងលើ។ សូមមើលទៅឃើញសត្វនាគនៅកណ្តាលដំបងដែកពណ៌ខៀវនិងពណ៌ក្រហមដែលគាំទ្រដំបូលកញ្ចក់ដូចជាជួរដែកនៃសេះរដែក។

អាគារនេះត្រូវបានជួសជុលនិងជួសជុលឡើងវិញក្នុងឆ្នាំ 1993 ។ ដោយរក្សាជាមួយនឹងចន្លោះតូចតាចនិងតូចចង្អៀតហាងទំនិញនៅក្នុងហាងរបស់ទីក្រុង Thornton មានទំនៀមទម្លាប់តូចៗដែលជួនកាលរៀបចំនៅជាន់ក្រោមជាច្រើន។ អ្នកឯករាជ្យតូចៗផ្លាស់ប្តូរគ្រប់ពេលប៉ុន្ដែការរង់ចាំមួយឆ្នាំក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនោះគឺមិនល្អទេ។ អ្នកលក់ល្បីល្បាញដែលជាហាងសៀវភៅកំប្លែងលេខ 19 នេះគឺដូចជាបន្ទប់អានដែលមានផាសុកភាពជាងហាងកំប្លែងធម្មតា។

02 នៃ 08

នាឡិកាអ៊ីវ៉ាន់ហូននៅអាស្ទេនតុន

តួអង្គពីការប្រលោមលោកប្រលោមលោករបស់លោកស្តេចវ៉លធើរស្កតក្នុងត្រីមាសទីបួនក្នុងល្បែងទូថូនថុន។

នាឡិកា Ivanhoe នៅចុងម្ខាងនៃជួរភ្នំនេះគឺជាកន្លែងទាក់ទាញមួយរបស់វា។ យន្ដការនាឡិកាត្រូវបានធ្វើឡើងដោយលោក William Potts និងកូនប្រុសរបស់ Leeds ដែលជាអ្នកបង្កើតនាឡិកាសាធារណៈដ៏ល្បីល្បាញហើយយន្ដការរក្សាពេលវេលានៅតែត្រូវបានស្វែងរកដោយអ្នកប្រមូលវត្ថុបុរាណ។

Robin Hood, Richard Lion-Hearted, Friar Tuck និង Gurth the Swineherd, តួអង្គទាំងអស់នៅក្នុងរឿងប្រលោមលោក Ivanhoe សតវត្សទី 19 ដោយ Sir Walter Scott, មានលក្ខណៈពិសេសនៅលើនាឡិកា។ តួអង្គនិមួយៗមានលក្ខណៈជាត្រីមាសទី 4 ដោយវាយកណ្តឹងធំមួយដោយប្រើកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់។ តួលេខជីវិតត្រូវបានឆ្លាក់ដោយវិចិត្រករ Leeds លោក John Wormald Appleyard ។

ចំនុចមួយផ្សេងទៀតរបស់ Thornton's Arcade មានក្បាលធំរបស់ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានសក់រុំវែងនិងមួកយ៉ាងច្រើន។ នាងត្រូវបានគេយកគំរូតាមរូបគំនូររបស់ឌូឆីសឌឹវដឺងស៍ (Gainsborough) ។

03 នៃ 08

ខោនធីល្បែងនៅ Leeds Victoria Quarter

សៀវភៅមគ្គុទ្ទេសក៍ល្បីល្បាញជាច្រើនបានហៅថាផ្សារទំនើប Victorian និង Edwardian ដែលបានស្តារឡើងវិញក្នុងចំណោមកំពូល 20 កន្លែងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

Victoria Quarter មានល្បែងក្តារភ្ជាប់មួយចំនួនដែលរត់រវាង Briggate តំបន់ថ្មើរជើងដែលជាផ្លូវលក់រាយកណ្តាល Leeds និង Vicars Lane ។ បរិវេណផ្សារទំនើបដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជំនួសផ្ទៃដីនៃឃាតកម្មនិងសំណង់អាណាធិបតេយ្យនៅចុងឆ្នាំ 1890 ។

ការអភិវឌ្ឍន៍ដែលរួមមានខោនធីអាកខេតនិងកាកបាទអាកខេតត្រូវបានរចនាដោយ Frank Matcham ។ នោះអាចជារឿងរ៉ាវនៃមហោស្រពបំផុត។ លោក Matcham គឺជាស្ថាបត្យករម្នាក់ដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់សម្រាប់អាគាររបស់គាត់។ លោកបានរចនារោងភាពយន្តជាង 200 នៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេសរួមទាំងទីក្រុងឡុងដាលប៉ាល្លាឌីនិងក្រុងឡុងដ៍។ ការពិតការរីកចម្រើននៃការដើរទិញឥវ៉ាន់របស់គាត់សម្រាប់ Leeds រួមមាន The Empire Theater ។ ក្រោយមកវាបានក្លាយជាអាណាចក្រអេក្វាដហើយឥឡូវនេះជាសាខាលក់រាយហ្វេសប៊ុករបស់ក្រុមហ៊ុន Leeds Harvey Nichols ។

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ក៍ត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញហើយនិង Victoria Quarter បង្កើតឡើង។ ដើម្បីបង្កើតអាគារបន្ថែមទៀតនៅជិតវិមានរីវូដវិថីត្រូវបានដាក់នៅក្រោមដំបូលកញ្ចក់ដែលជាបង្អួចកញ្ចក់ពណ៌ដ៏ធំបំផុតនៅចក្រភពអង់គ្លេសដោយលោកប៊ីនៀក្លាក។

04 នៃ 08

អ្នកលក់ដូរតាមដងផ្លូវខ្ពស់ក្នុងឈុតឆើតឆាយ

ការតុបតែងដោយលោហៈធាតុនិងផ្ទះបាយបានបន្ថែមភាពទាក់ទាញដល់ហាងមួយនៅចំណុចប្រសព្វនៃខោនធីអាខេដនិងកាកបាទក្រហមនៅកែង Victoria Quarter ។

នៅឆ្នាំ 1900 នៅពេលដែលបំណែកចុងក្រោយនៃផ្សារសាច់ឈាមចាស់ត្រូវបានលុបបំបាត់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Leeds នៃខោនធីនិងកាកបាទក្រហមកទិចបានព្យាយាមឆ្លុះបញ្ចាំងពីទ្រព្យសម្បត្តិនិងឧស្សាហកម្មរបស់ទីក្រុងនៅក្នុងការតុបតែងនៃបរិវេណផ្សារទំនើប។ ការដើរទិញឥវ៉ាន់ទើបតែចាប់ផ្តើមចូលទៅក្នុងខ្លួនវាជាសកម្មភាពលំហែហើយកាស៊ីណូនេះមានបំណងទាក់ទាញអ្នកដើរផ្សារថ្នាក់កណ្តាលពីជាយក្រុងសម្រាប់ថ្ងៃដ៏ល្អមួយនៅក្នុងបរិយាកាសប្រណិត។

ផ្កាឈូកពណ៌ផ្កាឈូក Siena, ក្រណាត់ពណ៌ក្រហម, ហាងលក់ទំនិញអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយមុខកញ្ចក់កោងកញ្ចក់ភ្លើងខៀវដែកវង់ដែកនិងឡឹតដែលជាដើមឈើរបស់ភូមាភឺតហ្វាតត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រសិទ្ធិភាព។

សព្វថ្ងៃនេះការតុបតែងយ៉ាងល្អិតល្អន់ដែលសូម្បីតែមានដើមឈើខ្ពស់ ៗ និងប្រភពទឹកដែលពុះកញ្ជ្រោលជារឿយៗត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ផ្ទុយគ្នាទៅនឹងការតុបតែងបង្អួចដ៏តូចបំផុតនៃហាងលក់ម៉ូត។

05 នៃ 08

ម៉ូដទាន់សម័យនៅក្នុងស៊ុមប្រវត្តិសាស្រ្ត

ម៉ាកល្បី ៗ នៅចក្រភពអង់គ្លេសនិងអន្តរជាតិបានទាក់ទាញអ្នកទិញទំនិញទាន់សម័យទៅកាន់អាគាររបស់ Leeds 'Victoria Quarter ។

មានក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេចំនួន 75 ក្នុងពិភពលោកមានហាងលក់គ្រឿងអលង្ការនិងស្ទីលម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ឈានមុខគេនៅលើពិភពលោក។ Harvey Nichols ដែលជាហាងលក់សំលៀកបំពាក់ដ៏ល្បីល្បាញនៅទីក្រុងឡុងបានជ្រើសរើសសាខាទី 1 នៅខេត្តនេះនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ 1990 ។ មិនយូរក្រោយមកអ្នកឯទៀតបានធ្វើតាម។ ក្នុងចំណោម​ពួកគេ:

• ក្រុមហ៊ុន Louis Vuitton, 98-99 Briggate
• ពួកបរិសុទ្ធទាំងអស់ 33-35 វិថីព្រះមហាក្សត្រ Victoria
• Vivienne Westwood, 11-17 ខោនធី Arcade
• Reiss, 25-29 County Arcade
• Mulberry, 3-5 ខោនធី Arcade
• លោក Paul Smith, 17-19 ផ្លូវស្តេច Edward

06 នៃ 08

ពត៌មានលំអិតម៉ូដនៅស្រុក Leeds 'Victoria Quarter

ការតុបតែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃអាគារលក់រាយទាំងអស់របស់ឡឹដបានលេចចេញជារូបរាងនៅជុំវិញខោនធីអាខេឌែនក្នុងខារ៉ាអូខេ Victoria ។ អ្នករចនាម៉ូដមហោស្រពលោក Frank Matcham បានប្រើពណ៌ចម្រុះ, ថ្មម៉ាបសរសៃដែលសម្បូរបែប, mosaics gilt ដែកនិងដែកសន្លឹកធាងកញ្ចក់កោងនិងកញ្ចក់និងសម្បកអូហ្កាដែលសម្បូរនៅក្នុងខាងក្នុងរបស់គាត់។

ការស្ដារឡើងវិញក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 បានរក្សាទុកតាមដើមដូចដើមដែលអាចធ្វើបាន - ជួរឈរនៃចម្លាក់ថ្មម៉ាយម៉ាដែលមានរូបរាងស្រស់ស្អាតចម្រុះពណ៌ - បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀតដើម្បីបំពេញស្មារតីពីអតីតកាលដូចជាដំបូលកញ្ចក់ពណ៌ប្រាយអិនក្លាកសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Victoria និងជាន់មុំ Joanna Veevers បន្ទះ។

នៅពេលដែលការអភិវឌ្ឍឡើងវិញបានចាប់ផ្តើម, មួយនៃដើម, ហាងមុខ Victorian ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌល្អ។ អ្នករចនាត្រូវបានគេប្រើវាជាគំរូមួយក្នុងការបង្កើតឡើងវិញនូវផ្ទាំងក្រណាត់ Art Nouveau, ហាងបង្អួចកោងនិងអក្សរក្រអូមក្រអូបដែលប្រើសម្រាប់គ្រប់ស្លាកសញ្ញាទាំងអស់នៅក្នុងអាគារ។

07 នៃ 08

Frangate Frrie ក្នុង County Arcade ក្នុង Victoria Quarter Leeds

ជង្រុកសំណង់ស្ថាបត្យកម្មចម្រុះពណ៌គឺជាការតុបតែងលក្ខណៈពិសេសមួយរបស់ខោនធីល្បែង

Frangry of pomegranates ដែលកំពុងឈរនៅពីមុខហាងនៅខោនធីអេកអេសអេជអ័កអេសគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏សាមញ្ញមួយនៃផ្ទាំងក្រណាត់ជញ្ជាំងធ្វើពីជញ្ជាំងដែលមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្ពស់ដែលផលិតដោយភូភូហ្វតសិល្បៈសិល្បៈដែលជាក្រុមហ៊ុន Leeds ក្នុងស្រុក។ បំណែកនិងក្បឿងភូមភឹតហ្វតគឺជាវត្ថុប្រមូលវត្ថុបុរាណនាពេលបច្ចុប្បន្នដូច្នេះវាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការពិចារណាអំពីដើមកំណើតរបស់គេ។

គ្រឿងស្មូន, Wilcock នៃ Burmantofts, Leeds គឺជាអ្នកបង្កើតអុសឥដ្ឋនិងបង្ហូរទឹកមុនពេលអ្នកគ្រប់គ្រងដឹងថាដីឥដ្ឋពណ៌ក្រហមនៅលើទីតាំងរបស់ក្រុមហ៊ុននេះគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការធ្វើគ្រឿងអលង្ការសិល្បៈនិងរូបចម្លាក់ស្ថាបត្យកម្ម។

អ្នកប្រមូលផ្ដុំរបស់ភែនថូហ្វុតនៅថ្ងៃនេះបានកោតសរសើរវាចំពោះក្រណាត់ដ៏រឹងមាំរបស់វាដែលស្រដៀងនឹងដើមផ្កា majolica និងពណ៌ធម្មជាតិរបស់វាគឺបៃតងអូលីវទឹកដោះគោក្តៅលឿងនិងក្រូច។ មនុស្សជាច្រើននៃការរចនាដែលបានចុចត្រូវបានបង្កើនដោយដៃការងារ។

សម្រាប់អ្នកទេសចរដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការច្នៃសិល្បះសិល្បៈ Victorian និងរចនា Art Nouveau, Victoria Quarter គឺជាពិធីដែលមើលឃើញ។

08 នៃ 08

Gome Mosaic Dome នៅតំបន់ Victoria Quarter នៃ Leeds

ដំបូលរាបស្មើនៃខោនធី Arcade ដែលជាអាគារធំជាងគេបំផុតនៃ Victoria Quarter ត្រូវបានលាបពណ៌ដែកលាយជាមួយដំបូលបី។ ដំបូលនីមួយៗត្រូវបានព័ទ្ធជុំវិញដោយក្រមួននិងក្រណាត់ដែលមានក្រណាត់ដែលបង្ហាញពីភាពជោគជ័យនិងភាពចម្រុងចម្រើនរបស់ឡីដនៅចុងសម័យលោក Victorian និង Edwardian ។ នៅជុំវិញ dome កណ្តាល, តួលេខ allegorical តំណាងឱ្យឧស្សាហកម្មរបស់ Leeds ។ នៅលើផែផ្សេងទៀតតួលេខបង្ហាញពីសេរីភាពការធ្វើពាណិជ្ជកម្មពលកម្មនិងសិល្បៈ។